¿Hola?
- ¿Qué quiere, poli? - ¿Puedo confiar en que le darás esto?
¿Qué tienes ahí?
- Disculpe, ¿está casado? - Vivo solo.
Liz Fletcher.
¿Ha estado alguna vez en la buhardilla, señor Moss?
Rara vez voy más allá de la planta baja.
¿Peggy? ¿Dónde demonios estás?
En realidad no deberías estar aquí, Len. Lo sabes, ¿no?
Estás jubilado.
- Vamos, ha salido. - No puede ser. Ella nunca sale.
- ¡Hola! ¿Cómo estás? - Bien.
- Eres Melissa, ¿no? - Sí.
- Yo soy Peggy. Ella es Elaine. - Lo sé.
- ¿Podemos pasar un segundo? - Sí, claro.
No lo sé. En realidad no me encuentro muy cómoda.
¡Tienes una piel realmente increíble!
¿Te lo habían dicho antes?
- En realidad no. - Tan bonita que resplandece.
Abramos esa otra botella. ¿Dónde tienes el sacacorchos?
En el armario cerca de la nevera.
Si no quieres hacerlo di simplemente que no.
¿He mencionado que esta mujer es un genio con el objetivo?
Hará que te veas mejor de lo que nunca te has visto.
Lo garantizo.
Y si no funciona, lo único que hay que hacer es usar el aerógrafo.
No creo... En realidad yo no...
Tenemos una fecha límite.
Y literalmente no hay nadie más a quien se lo podamos pedir.
¿Cómo vecina?
¿Cómo amiga?
¿Por favor?
Eso es. Mira por encima del hombro.
Mira al otro lado...
¿Cómo se lo ha hecho?
Debió haber un apagón. No recuerdo mucho.
Me golpeé la cabeza con algo.
Había alguien.
¿Dónde? ¿En el piso de arriba?
No. No, no, no puedo estar seguro.
Mire, gracias, Señorita Khan.
Siento de verdad abusar de su confianza.
- Déjeme llamar a alguno de sus compañeros para que le lleven. - No, no.
Ya estoy bien, en serio.
¿Qué le pasó? A la chica de arriba.
Usted sigue viniendo. Debe pensar que ella...
¿Fue asesinada?
No puedo descartarlo.
¿Hola?
¿Elizabeth?
El policía...
Ha vuelto.
¿Dónde estabas?
No me mientas, Elizabeth.
En el número cinco.
¿Qué acordamos sobre subir arriba?
Siempre que subes arriba pasa algo malo.
Lo siento. ¿Te ha visto?
- El policía, ¿te ha visto? - Le golpeé.
Tuve que hacerlo. Tenía que salir de allí.
Un día tenemos que encontrar la manera de devolver todo esto, ¿no crees?
Lo siento, Señor Sellers.
Descansa un poco.
Peggy, ¿dónde demonios estás? Llámame.
¿El poster diseñado por Elaine Markhan Y Peggy Scott?
- Disculpe, mi compañera se retrasa. - Está bien, no hay problema.
¡Jesús! Casi te inscribo como persona desaparecida.
- Pero apuesto a que no lo has hecho. - No hemos conseguido el contrato.
Es normal, ya que la mitad de nosotras ni siquiera apareció.
No me importa ese estúpido contrato.
Tomemos un café.
- No quiero café. - Bueno, yo sí.
Así que cualquier difamación que me tengas preparada,
suavicémosla al menos con un poco de cafeína.
- ¿Quién la encontró? - Los nuevos del piso de arriba.
Tuvieron motivos para entrar a la buhardilla, y allí estaba la gordita.
- Solo que ya no estaba tan gorda. - No hables sí.
Los rumores de la calle dicen que fue un suicidio.
Ven a casa, Peg.
Aquí no podemos hablar.
No puedo volver allí.
No puedo pasar otra noche en ese piso.
Bueno, pues mudémonos.
Ponemos el piso en venta, compramos otro.
No es por el piso, Elaine, es por ti.
No puedo estar más contigo.
Piensa detenidamente lo que vas a decir.
He alquilado una furgoneta.
Pasaré el viernes a recoger mis cosas.
No tienes que estar allí.
De hecho, sería mejor que no estuvieras.
La mayoría de la gente falla la primera vez.
Vas a llegar tarde.
Ya se ha ido a trabajar.
Le oigo irse a las 7:40 cada mañana.
- ¿Vive solo? - ¿Joe? Puedes apostar a que sí.
Nadie aguantaría a ese viejo gruñón hijo de puta.
- Soy Kieron, por cierto. No habíamos coincidido. - Soy Michael.
- Deje que le ayude. - Gracias.
- Está bien si usamos estos o lo sabrá. - Sí.
Vale.
- ¿Hola? - Señorita Khan, soy el detective Harper.
No quiero asustarla, Señorita Khan,
pero es posible que alguien pudiera entrar si quisiera.
¿Entonces, había alguien aquí?
Lo que le estoy diciendo es que no estoy seguro.
El otro día usted dijo que pensaba que ella podría haber sido asesinada.
Dije que no lo descartaba. Aunque eso me hizo pensar.
¿Y si fue alguien de aquí? ¿De uno de los apartamentos?
¿Por qué iba a querer matarla alguno de sus vecinos?
Los siento...
Espera. ¡Por favor!
Soy Adam.
Patricia.
Debes ser su amiga.
Debes ser su hijo.
Entonces, pasa.
¿Puedo pedirte tu opinión sobre una cosa?
¿Qué tiene de malo esta foto?
¿Te refieres a que está gorda?
¿Dirías que parece tranquila?
- Está sonriendo. - ¿Tú crees?
Yo diría que eso era una sonrisa.
Está incómoda. Cohibida.
Entonces, ¿por qué lo hizo?
Te llamaré.
Debería volver al trabajo.
¿A qué te dedicas, Patricia?
Soy periodista.
Así que trabajáis juntos.
En realidad no te ha dicho nada sobre mí, ¿no?
Apuesto a que a ti tampoco te ha hablado de mí.
Bueno deberíamos sentirnos indignados por igual.
Bueno, quizá está siendo cauto.
Pero lleváis viéndoos más de un año.
¿Entonces te ha contado algo?
Las cremas en el armarito del baño y el cepillo de dientes eléctrico.
La primera vez que esos artículos aparecieron por aquí fue en enero.
Pasamos juntos una navidad, y al mes siguiente me mudé a medias.
Entonces, ¿dónde duermes los jueves y y cada dos los fines de semana?
Conservo mi piso.
Es caro.
- Quiero conservar mi independencia. - ¿En serio? ¿Es eso cierto?
Lo siento, de verdad que tengo que volver.
- ¿Le dirás que me has conocido? - ¿Y tú?
- ¿Estás de coña? Le pondría histérico. - Entonces mejor nos quedamos callados.
Haz como que esto nunca ha pasado.
Me gusta ese plan.
¿Me haces un favor?
- Lo que sea. - Cambia las sábanas.
¿Qué opinas de traerles aquí arriba?
¿A quién?
A los vecinos.
Podríamos hacer algo.
- Unas copas y algo de picar. - ¿Tenemos que hacerlo?
Creo que deberíamos procurar conocerles mejor.
Averiguar cómo son en realidad.
- Buenos días, Señor Sellers. - Buenos días, Michael.
Nos vamos a reunir todos el viernes por la noche.
Para tomarnos unas copas de vino y tal. Nos encantaría que se pasara.
- Es muy amable por tu parte. - Traiga acompañante si quiere.
Una amiga, una amante.
A quien quiera.
Después de usted, señor.
- Señor Harper. - Len.
¿En qué puedo ayudarle?
¿Este folleto es suyo?, lo encontraron en la escena de un crimen.
- ¿La policía? - No, no. Solo estoy consultando. Es un asunto personal.
Sí, son nuestros productos, pero no es nuestro catálogo.
Tiene el nombre de su compañía.
Es de la línea de 2010,
pero este no es el material de promoción que sacamos.
- No le sigo. - No producimos nuestra publicidad.
Subcontratamos a diseñadores gráficos que montan esto para nosotros.
Adjudicamos un contrato a quien haga el mejor trabajo.
Me imagino que esta es una de las muestras rechazadas.
¿Puede averiguar quién la hizo?
¿Hola?
Oficialmente nunca hemos hecho ningún trabajo para ellos.
Extraoficialmente hemos perdido innumerables horas
y unos cientos de libras en costes de impresión intentando ganar ese contrato.
Todo en vano, me temo.
Esta mujer de aquí, ¿la reconoce?
Por supuesto.
Es la chica de arriba, Melissa.
Hasta ahora me había dado la impresión de que ustedes no se conocían.
Bueno, así es.
No creo que haya pensado en ella ni una vez en los últimos dos años.
Era una de esas personas invisibles. ¿Suena duro?
No, suena sincero.
Era simplemente una vecina, eso es todo.
Hubo un momento puntual en que nos hizo un favor,
- pero eso es todo lo que dio de sí nuestra relación. - ¿Un favor?
Sí, cuando supimos que esta compañía de enorgullecía
de su amplia gama de tallas.
Ya seas desnutrida o padezcas obesidad mórbida, ellos se llevarán tu dinero.
Pensamos que nos podría ayudar a ganar el contrato
el hecho de tener una chica enorme entre las otras.
Personalmente, creo que es lo que en última instancia nos descartó.
Por tanto, ¿aparecieron allá arriba y la convencieron para que se desnudara?
A algunas personas no hace falta convencerlas.
Era una persona bastante extravagante si quiere mi opinión.
No.
Las personas extravagantes dejan huella.
Te das cuenta cuando desaparecen.
No son ciertamente... ¿"Invisible", dijo?
Bueno...
Las fotos son la responsabilidad de Peggy.
Ella es la que trabaja en eso. Es la artista.
¿Tomó ella estas fotos?
Por supuesto.
Yo, estoy en la parte económica.
Traigo los clientes, ella los impresiona. Bueno, normalmente.
Todo un equipo.
Gestalt. Más grande que la suma de las partes.
Así es como llamamos a nuestra empresa.
Gestalt.
Me gusta.
Voy a ver si la puede meter en una conversación.
¿Cuándo sería buena hora para hablar con Peggy?
Bueno, ella ha tenido que irse un tiempo,
pero espero que vuelva antes del fin de semana.
Si pudiera hacer que ella me llame al móvil.
Estos días no estoy mucho en el despacho.
Tienen un montón de fotos.
En la pared, en los muebles.
Esto está bien. Lo hace parecer un hogar.
Melissa, solo tenía una foto en su piso.
No creo que estuviera muy cómoda delante de una cámara.
- ¿Hola? - Buenas noches, Patricia. - Buenas noches.
No puedo dejar de pensar en ti.
- ¿Quién es? - Creías que era él. Admítelo.
Sonamos parecido por teléfono.
¿Adam?
¿Qué estás haciendo ahora mismo?
- Trabajar. - Quedemos después.
¿De qué va esto?
- Creo que tenemos que discutir algo. - Dímelo ahora. Por teléfono.
No. No quiero. Quiero verte.
No creo que sea buena idea, Adam.
No sé de qué se quejan todos.
Cualquier catering que sirva un mostachón decente
está bien según mi criterio.
Volví al apartamento.
Al de esa chica de la que te estuve hablando.
Los de uniforme no van a seguir indagando, eso te lo garantizo.
Solo quería echar otro vistazo, ver si se me había escapado algo.
Sé que no debería, pero, ¿quién lo va a saber o a quién le va a importar?
¿Te acuerdas del pastel de chocolate que robamos en la feria del pueblo?
Nos llevamos una paliza por ello, ¿no es así?
En realidad... no.
Yo me llevé una paliza, tú huiste y fuiste a esconderte.
Una escurridiza mierdecilla, eso es lo que eras.
Tú lo robaste, nos lo comimos y después yo cargué con la culpa.
Trabajo en equipo. ¿Sabes como lo llaman?
Gestalt.
Eramos mejores que la suma de las partes.
- Hola. ¿Está Peggy? - Está ocupada. Tenemos invitados.
¿Qué quieres?
La fotos.
- Dijiste... - ¿Dije, qué?
Peggy, dijo, que si cambiaba de opinión,
si no quería que las usarais...
Dijiste que estabas de acuerdo. Dijiste que estaba bien.
Lo he estado pensando. Bebí mucho vino.
Bueno, eso no es culpa nuestra.
Lo, lo siento, pero no quiero que empleéis las fotos.
Ahora es demasiado tarde, están en la imprenta.
Si tenías un problema entonces, deberías haberlo dicho en su momento.
¿Necesitas una mano, vecino?
- No lo arranco. - Sube el capó, vamos a echar un vistazo.
- Me llamo Len, por cierto. - Frank.
¿Hace mucho que vives por aquí?
Nueve años. Oye, no quiero hacerte llegar tarde al trabajo.
No, no hay problema. Recientemente me he retirado... o algo así.
- Buenos días, Joe. - Buenos días.
¿Perdone?
¡Oye!
No me diste una hora, así que aún no me he ido.
- ¿Has venido sola? - Sí.
Pensaba que traerías a alguien para que te ayudara.
No se lo he dicho a nadie.
Bueno, te ayudaré en lo que pueda, pero ya sabes lo mal que está mi hombro.
Quizás si lo pides a algún vecino.
¿Cómo va todo?
- Bueno, va bien. Oye, tenemos que hablar... - Oh, dame un segundo.
Hola, es un mensaje para el detective inspector Harper.
Soy Elaine Markham, del tercer piso del número ocho de Coulthard StreeT.
Me pidió que le llamara cuando mi compañera, Peggy Scott, volviera.
Bueno, está aquí. En carne y hueso.
No estoy segura del tiempo que se quedará,
así que, si quiere esa charla, debería venir tan pronto como le sea posible.
Gracias, lo siento.
¿Qué estabas diciendo?
¿Qué ha sido eso?
Oh, el policía quiere hablar contigo.
Nuestra vecina muerta. ¿La recuerdas?
Vale, prueba ahora.
¡Sí!
Clavija.
No creo que haya cambiado un juego de bujías en 25 años.
Te lo agradezco, Len. ¿Qué te debo?
No, no, no. No se te ocurra insultarme.
Bueno, pues, te debo una.
- ¿Eres un hombre de whisky, Frank? - ¿Quién no?
Tengo un malta de 18 años.
Ha estado en mi armario por más tiempo del que puedo recordar.
¿Quieres hacerle los honores más tarde?
Claro. Buena idea.
- A la ocho. - Ahí estaré.
Tranquila. ¡Tranquila! ¡Soy Michael!
Michael Jenson.¡Mírame! Te acuerdas de mí, sé que te acuerdas.
Diez años más jóvenes. Fuimos juntos a la escuela. Soy Michael.
Mikey. Mikey. Mikey.
Mikey.
Tranquila. No voy a hacerte daño. No voy a hacerte...
Brighton, 2008.
La despedida de soltera de Theresa.
- ¿Aún están juntos? - ¿A quién le importa?
¿Quieres eso o me lo quedo?
Salías con mi colega, Gus.
¿Gus McDermott? ¿Te acuerdas de Gus?
No sé si te has enterado, resultó ser un maldito cabrón.
Tuvo problemas con una quinceañera, él tenía 20 en ese tiempo.
De todos modos, ya no le veo.
En realidad no veo a nadie de la escuela. Supongo que tú tampoco.
Me metía siempre en problemas por aquel entonces.
Nada serio.
Es que no estaba hecho para la cosa de la escuela. ¿Sabes?
Ahora trabajo en una zapatería.
Estoy esperando un hijo. Es una locura, ¿no?
Así que, ¿este es el piso del Salobre?
Salobre Sellers
La tenía tomada conmigo, mucho tiempo.
Solía sacarme de la fila y mandarme al final, sin motivo.
Me pegó una vez.
Me resonó en toda la cabeza cabeza.
Se libró de esta porque no había nadie más en la habitación.
¡Liz...Fletcher!
¿Qué descabellado? Lo último que oí
fue que tu familia se había mudado a Liverpool o algo así.
- ¿Cuándo fue eso, hace siete, ocho años? - Debes irte.
Vivo arriba. En el número cuatro.
Volverá pronto. Te encontrará aquí.
- Un par de horas para el timbre. - No debe saber que estuviste aquí.
No debe saberlo.
¿Por qué, Liz? ¿Qué haría?
¿Por qué estás aquí?
Me temo que me ha pillado un poco desprevenido.
- No he venido como nada oficial.. - Está bien.
Estaba destrozada cuando le conté la noticia.
Debías haberte encariñado mucho con ella, ¿verdad?
¿Conocía bien a Melissa?
Nos dejábamos paso en la escalera como todo el mundo.
Y ella... ella nos ayudó con ese catálogo una vez. ¿Recuerdas?
Le dije al detective todo lo que sabía.
Os dejo solos para que habléis.
Todo lo que he averiguado de Melissa por el momento...
lo cual, admito, no es mucho... al menos es consistente.
Vivía una vida tranquila, sola.
No trabajaba o socializaba mucho, si es que lo hacía.
Parece una buen descripción.
Pero esta, estas fotos...
no me parecen como algo que ella haría.
A menos que esté completamente equivocado con ella.
Y, si lo estoy, puede que esté buscando en el lugar equivocado.
¿Buscando? ¿Buscando qué?
A su agresor que le quitó la vida y la dejó arriba para que se pudriera.
Pensaba... Pensaba que había sido un suicidio.
Oh, puede que lo sea, pero si no sé nada sobre Melissa,
entonces no puedo descartar el hecho de que a alguien no le gustara.
Bueno, no, no sé como puedo ayudarle en eso.
Bueno, cuando usted tomó estas fotos, estas fotografías íntimas,
¿sabía ella para lo que eran?
Sí. Se lo explicamos todo.
Y ella estuvo de acuerdo? ¿En quedar expuesta de este modo?
- Son fotos favorecedoras. - ¿Eso cree? Yo no.
Estaba de acuerdo con eso.
Estaba contenta de ayudar.
Eso me lo creo.
Creo que Melissa era la clase de persona que
que renunciaría a sus principios para ayudar a alguien como usted.
- ¿Alguien como yo? - Con éxito. Atractiva.
Creo que ella habría hecho por vosotras
cualquier cosa que le hubierais pedido. Creo que lo sabíais bastante bien.
Y creo que abusasteis de eso.
¿Y de dónde saca todo eso, detective?
¿De una triste y solitaria foto en su apartamento?
Todos ofrecemos una imagen al resto del mundo.
La mayoría de nosotros sonríe y dice que todo va bien
cuando nos preguntan, especialmente si no va bien.
Pero cuando cerramos la puerta y nos quedamos a solas.
eso es lo que realmente somos.
Y esa es la Melissa que, ni usted, ni yo,
ni nadie más llegó a ver.
Lo siento si no podemos serle de más ayuda.
¡Sal aquí, puta! ¡Saca tu gordo culo aquí!
¿Me amenaza con un abogado?
¡Esto no se ha acabado aquí, cerdita!
¿Y tú qué miras, pardillo?
No vi que saliera con nada,
- pero claramente no tramaba nada bueno. - ¿Qué pasa?
Pillé a un tipo saliendo de la sala de profesores esta mañana.
- Cuando me enfrenté, salió corriendo. - ¿Aquí?
Descarado como él solo.
Gracias a Dios, nadie ha informado de ninguna pérdida.
¿Le viste bien?
Veintitantos años, pelo marrón, chaqueta oscura. No le vi la cara.
Por cosas así es por lo que lo llevo todo encima.
Me he topado con uno de tus nuevos vecinos esta mañana.
- ¿Él o ella? - Él.
Encantador, pero de una forma poco convencional.
Van a invitar a unas copas esta noche. Querían saber si podríamos pasarnos.
¿Qué? Son nuevos y quieren presentarse.
Creo que está bien.
¿En serio? Yo creo que es un esfuerzo.
¿Subir las escaleras para conocer a tus nuevos vecinos es un esfuerzo?
Todo el rollo ese de socializar.
No, creo que ya estoy mayor para todo eso.
Estoy seguro de que conozco a todos los amigos que siempre quise tener.
A partir de ahí, solo hablar del tiempo y buenos modales.
¿No podemos simplemente cerrar las cortinas y fingir que hemos salido?
Miserable viejo bastardo.
Solo por eso, haré que vayas.
¿Va todo bien?
Sí.
Todo va bien, señor Sellers.
¡Vaya!
Mira esto. Míranos.
¿Qué?
Somos adultos.
¡No! Este es un trabajo para hombres, ¿no?
Creo que estás pensando en mayordomos.
Pero ve.
El tío que vivía aquí antes, Richard, era el clásico empollón.
Tenía posters de duendes y cosas de esas por todas las paredes.
Entonces, supongo que no tenía novia.
No oímos ningún ajetreo.
No es que nos interesáramos por este tipo de cosas.
Bueno, en el estado que ella está,
tampoco vais a oírnos mucho a nosotros de momento.
- ¡Michael! - ¿Qué?
Oh, perdone.
Y bien, ¿el piso de arriba...?
Oh, eso fue terrible. Muy triste.
¿Qué tipo de vecina era?
¿Melissa? Era silenciosa.
Nos resultaba difícil saber si estaba en casa, ¿verdad?
A menos que bajara las escaleras.
La mujer tenía la gracia de un elefante.
- Hola Kieron. - Hola. - Entrad.
- Ella es Patricia. - Sí, nos conocimos. - Bienvenidos al vecindario.
Gracias.
- Ah, Sr. Sellers. Me alegro de que haya podido venir. - Michael.
¿Se acuerda de aquella vez en que me pillo
morreando una botella de Malibú detrás de las cortinas del escenario?
Me suspendió por ello.
Los tiempos han cambiado, ¿no es así, señor?
¿Qué opinas de las lesbianas pintarrajeadas?
Realmente aún no las conozco.
No lo hagas, es mi consejo.
La alta es una zorra horrible.
- ¿Puedo tomar otra de estas? - Cerveza, sí.
La otra no habla hasta que ella no le da permiso.
¿Conociste a Melissa?
¿La chica muerta?
Pasó antes que yo viniera.
Son muy cautos sobre ella.
Es comprensible, supongo.
¿Por qué lo dices?
Les muestra como son realmente.
Quería escribir un artículo sobre ella.
¿Eres periodista?
No te preocupes, nunca va a pasar. No hay interés suficiente.
Ni siquiera la policía se preocupa de esta pobre vaca.
El detective Harper ha estado viniendo cada día.
- ¿Qué, por su cuenta? - Sí.
Sí, lo hacen por las apariencias para hacer que parezca de lo intentan.
Sabes que se lo toman en serio cuando vienen en tropel.
No, gracias...
Estoy bien con el zumo de manzana.
- Bueno, sé que no tienes que conducir. - Sí, pero trabajo mañana.
Vale. No lo desperdiciemos, no me gusta.
Me habló de sus días escolares.
Creo que el sistema no le favoreció..
Creo que eso es así en muchos niños.
Les ayudas todo lo que puedes, después cruzas los dedos
y esperas que consigan un billete seguro para enfrentarse al mundo.
No lo quiere admitir, pero creo que desearía haberse esforzado más.
Darse a sí mismo más opciones.
Hace tanto tiempo, tantos niños,
probablemente no le recuerda ni la mitad de bien que él le recuerda.
Oh, me acuerdo de Michael.
Ciertamente hacía patente su presencia.
Debe tener algunas anécdotas.
Bonita pareja.
Muy jovenes.
Demasiado jóvenes para tener un bebé.
¿Qué edad tenías tú?
Sí, pero era distinto.
Una época diferente. Unas circunstancias diferentes.
¿Has cerrado con llave?
Quédate, quédate aquí.
Lo siento, ¿te he despertado? He intentado entrar sin hacer ruido.
No te esperaba hasta mañana.
Lo siento. No sabía que tenías...
- Debería quitarme de en medio. - Adam.
Esta es Patricia.
Hola, Patricia. Disculpa, ¿te he despertado?
No, nos acabábamos de acostar.
Vale, me largaré.
No, no, no, quédate, quédate, está bien.
- ¿Estás seguro? - Sí.
¿A ti también te parece bien, Patricia?
Desde luego.
¡Espera! No he venido a discutir.
Pensé que querrías esto.
Son todas las copias del catálogo que habíamos impreso.
Y he borrado todas las fotos del disco duro.
Todas han desaparecido, te lo prometo.
Gracias.
No quería amenazar a nadie, solo quería que desaparecieran.
No deberíamos haberte forzado a hacerlo.
Se nos fue de las manos.
¿Podemos ser amigas? ¿Tú y yo?
¿Y la otra?
Ella no es siempre así.
Se frustra cuando no consigue lo que quiere.
A veces es realmente dulce...
Protectora.
¿Qué estás haciendo aquí?
Deshacerme de algo de basura.
Venga, vámonos.
¿Dónde lo quieres?
Yo me encargo desde aquí.
¿Has visto todo esto?
Es del tío nuevo. Apartamento dos. Kieron.
¿Le conoces?
Sí, parece agradable.
Escucha.
No permitas que te traten así.
Fue un malentendido. Eso es todo.
Sea lo que sea,
nadie tiene derecho a decir esas cosas de ti.
Y menos un par de putas falsas como esas.
Lo siento.
¿Hola?
Hola, ¿hay alguien ahí?
Ella está mejor muerta.
No quiero quedarme a solas con él.
Mira, Adam no le haría daño a una mosca. Te estás volviendo paranoica.
Alguien sabe lo que le pasó.
- ¿Le has hecho daño? - ¿Y tú?
Sé lo que parece esto. No he hecho nada para hacerle daño.
¡O no te diste cuenta de que se había ido
o no te importaba!