1
00:00:00,960 --> 00:00:02,922
Previously on Veronica Mars...
2
00:00:02,923 --> 00:00:04,634
There's the rest of the dream team!
3
00:00:04,635 --> 00:00:06,846
I hired my own P.I. to find the ring.
4
00:00:06,847 --> 00:00:08,427
From what I hear, it's an heirloom
5
00:00:08,452 --> 00:00:10,269
dating all the way back to the pharaohs.
6
00:00:10,270 --> 00:00:12,608
Gimme your wallet and phone, bitch.
7
00:00:12,609 --> 00:00:15,321
This is you, right? You're
the Sea Sprite shitter.
8
00:00:15,322 --> 00:00:17,076
Hey!
9
00:00:17,918 --> 00:00:20,088
Hey, that was my phone! You bi...
10
00:00:21,173 --> 00:00:23,927
Well, I saw this clown's
friend put some powdery shit
11
00:00:23,952 --> 00:00:25,132
in those girls' drinks.
12
00:00:25,133 --> 00:00:26,469
Maybe he'll get hit by a car.
13
00:00:29,225 --> 00:00:32,690
Violence is the unintended consequence
of letting a town go to seed.
14
00:00:32,691 --> 00:00:34,401
Big Dick Casablancas
15
00:00:34,402 --> 00:00:36,405
and Clyde Pickett... they're responsible
16
00:00:36,406 --> 00:00:37,616
for the bombings.
17
00:00:37,617 --> 00:00:39,286
You little piece of shit!
18
00:00:39,287 --> 00:00:41,290
Cussing mothercusser.
19
00:00:41,291 --> 00:00:43,294
- He...
- Bugged our office.
20
00:00:43,295 --> 00:00:44,881
I believe you're right.
21
00:00:45,994 --> 00:00:47,454
It's a theory.
22
00:00:47,479 --> 00:00:49,306
I wouldn't stake my reputation on it.
23
00:00:49,307 --> 00:00:51,101
I might stake yours, but...
24
00:00:51,102 --> 00:00:54,357
- What?
- Hello. What do we have here?
25
00:00:54,358 --> 00:00:56,278
Is that a bug?
26
00:00:56,279 --> 00:00:59,242
- Who do you think?
- Powell divorce, probably.
27
00:00:59,243 --> 00:01:00,704
20 million changing hands.
28
00:01:00,705 --> 00:01:02,081
And his people were dirty.
29
00:01:02,082 --> 00:01:04,252
What about Whole
Lotta Lotta versus Ramirez?
30
00:01:04,253 --> 00:01:06,048
Those lawyers who came in here?
31
00:01:06,049 --> 00:01:08,803
Hmm. Could have been the pizza man.
32
00:01:08,804 --> 00:01:10,222
- Who?
- Penn Epner
33
00:01:10,223 --> 00:01:13,020
and his merry band of Murderheads.
34
00:01:13,021 --> 00:01:15,859
Remember? He came in here
wanting to combine forces?
35
00:01:15,860 --> 00:01:20,034
That guy couldn't
find his ass with both hands!
36
00:01:20,035 --> 00:01:22,706
- You wanna keep this?
- No, I don't use that brand.
37
00:01:28,594 --> 00:01:30,597
Well, shit.
38
00:02:02,936 --> 00:02:06,436
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
39
00:02:06,628 --> 00:02:08,506
So the pizza guy bugged your office?
40
00:02:08,507 --> 00:02:10,595
Mm-hm. But we took care of it.
41
00:02:16,565 --> 00:02:19,235
Hey... can we talk about this?
42
00:02:19,236 --> 00:02:21,699
Yeah, about how I'm saving the
planet by biking everywhere?
43
00:02:21,700 --> 00:02:23,118
Yeah, you're basically the Lorax.
44
00:02:23,119 --> 00:02:24,789
Um, is it possible
45
00:02:24,790 --> 00:02:27,586
that we could tie your
little friend up... outside?
46
00:02:27,587 --> 00:02:29,507
Anything, my love.
47
00:02:29,508 --> 00:02:30,509
Wait a minute.
48
00:02:30,510 --> 00:02:32,221
- Hm?
- Come here.
49
00:02:33,724 --> 00:02:37,063
I just want to remember what it
looked like before it got shrunk.
50
00:02:37,064 --> 00:02:38,273
You've made that joke before.
51
00:02:38,274 --> 00:02:40,362
- I know. It's a solid bit.
- Hm.
52
00:02:44,663 --> 00:02:47,083
So, we'll meet up at
Wallace's after work?
53
00:02:47,084 --> 00:02:49,087
Ohh.
54
00:02:49,088 --> 00:02:51,258
Wallace's housewarming.
55
00:02:51,259 --> 00:02:53,470
You know, I love Wallace, and Shae,
56
00:02:53,471 --> 00:02:55,642
but some of their friends are...
57
00:02:55,643 --> 00:02:57,395
Yuppies?
58
00:02:57,396 --> 00:02:59,166
Boring yuppies.
59
00:03:00,151 --> 00:03:02,990
- Text from Leo.
- Oh. Okay.
60
00:03:02,991 --> 00:03:05,662
"Mark those five hours
yesterday as billable.
61
00:03:05,663 --> 00:03:08,166
If an FBI auditor calls,
you have my back, right?"
62
00:03:08,167 --> 00:03:12,008
Then there's a... I'm not emoji savvy,
63
00:03:12,009 --> 00:03:14,054
- Yep.
- but it looks like a wink.
64
00:03:15,140 --> 00:03:16,518
Yes, it's a wink.
65
00:03:20,066 --> 00:03:23,907
So... how many courses
was this lunch, Veronica?
66
00:03:23,908 --> 00:03:27,330
- We did some casework afterwards.
- Uh-huh.
67
00:03:27,331 --> 00:03:29,083
You knew we were having lunch.
68
00:03:29,084 --> 00:03:31,254
Yeah. Well, at five hours, shouldn't
it be called something else?
69
00:03:31,255 --> 00:03:33,287
I thought your therapist had driven
70
00:03:33,312 --> 00:03:35,054
all these dark thoughts
out of your head.
71
00:03:35,055 --> 00:03:37,100
Well, what do you know,
there are a few left.
72
00:03:38,353 --> 00:03:40,023
You gonna talk about this with her?
73
00:03:41,484 --> 00:03:43,696
I don't like to go in
with a set playlist.
74
00:03:43,697 --> 00:03:45,784
I like to keep it
improvisational, like jazz.
75
00:03:45,785 --> 00:03:48,539
Another ding on therapy. It's like jazz.
76
00:03:49,165 --> 00:03:52,130
But yeah, your marathon
lunch will probably come up.
77
00:04:00,940 --> 00:04:03,235
You guys thought you
caught this asshole,
78
00:04:03,236 --> 00:04:04,445
and you quit looking.
79
00:04:04,446 --> 00:04:06,366
And now one of us has a dead son.
80
00:04:06,367 --> 00:04:07,828
We haven't quit looking.
81
00:04:07,829 --> 00:04:10,332
That man accused at the meeting
last night, why isn't he in custody?
82
00:04:10,333 --> 00:04:13,673
I'm very sorry for your loss,
Mr. Linden, but rest assured,
83
00:04:13,674 --> 00:04:15,552
- we are doing everything in our power...
- Ya know, I'm...
84
00:04:15,553 --> 00:04:17,681
I'm gonna stop you
right there... Marcia.
85
00:04:17,682 --> 00:04:19,351
May I call you Marcia?
86
00:04:20,646 --> 00:04:21,689
Sure.
87
00:04:21,690 --> 00:04:24,402
Enough with the steady
stream of bullshit.
88
00:04:24,403 --> 00:04:28,160
I mean, it's like a bull somehow
found its way into your mouth
89
00:04:28,161 --> 00:04:30,749
- and is just lettin' it rip.
- Okay, Mr. Linden...
90
00:04:30,750 --> 00:04:32,669
Now, I started an online gambling empire
91
00:04:32,670 --> 00:04:35,508
on the back of a credit card
with a $500 spending limit.
92
00:04:35,509 --> 00:04:39,933
And now I own my own goddamn
island, on which I am literally king.
93
00:04:39,934 --> 00:04:42,856
- Mr. Linden...
- Because I'm direct.
94
00:04:42,857 --> 00:04:45,277
Because I'm not afraid
to ruffle any feathers.
95
00:04:45,278 --> 00:04:47,991
And because I don't sit on my
ass in the middle of a crisis.
96
00:04:47,992 --> 00:04:50,330
- Mr. Linden...
- No, excuse... excuse me.
97
00:04:50,956 --> 00:04:52,751
You know, years from now,
98
00:04:52,752 --> 00:04:56,257
when kids are building sand
castles on Neptune's beaches,
99
00:04:56,258 --> 00:04:58,971
they're gonna be finding
pieces of my boy's skull.
100
00:04:58,972 --> 00:05:01,434
And meanwhile, Marcia,
101
00:05:01,435 --> 00:05:04,858
- you and your Podunk police department...
- Mr. Linden, sit down.
102
00:05:04,859 --> 00:05:06,654
No, I'm happy standing.
103
00:05:06,655 --> 00:05:09,367
I don't give a good
goddamn how happy you are.
104
00:05:09,368 --> 00:05:11,748
I said sit down.
105
00:05:14,546 --> 00:05:15,548
All right.
106
00:05:19,179 --> 00:05:21,224
Now...
107
00:05:21,225 --> 00:05:23,771
out on Dipshit Island,
108
00:05:23,772 --> 00:05:27,069
you can swing your little
dick around all you like,
109
00:05:27,070 --> 00:05:29,993
but Neptune? That's my island.
110
00:05:30,744 --> 00:05:34,751
I will find the responsible party,
but let me make a few things clear.
111
00:05:34,752 --> 00:05:37,883
Your boy, may he rest in peace,
112
00:05:37,884 --> 00:05:39,970
was an asshole.
113
00:05:39,971 --> 00:05:42,642
His hobby was drugging girls
114
00:05:42,643 --> 00:05:45,147
who might not otherwise
have sex with him.
115
00:05:45,148 --> 00:05:48,278
And you, sir, are under investigation
116
00:05:48,279 --> 00:05:50,783
for tax fraud and tax evasion
117
00:05:50,784 --> 00:05:55,083
and will soon be sipping drinks
out of a coconut in federal custody.
118
00:05:55,084 --> 00:05:59,593
Oh, I know exactly who
you are, Calvin Linden.
119
00:05:59,594 --> 00:06:01,556
And you don't scare me.
120
00:06:02,892 --> 00:06:05,020
So...
121
00:06:05,021 --> 00:06:07,149
here's how this is going to go.
122
00:06:07,150 --> 00:06:11,324
You are going to leave this office now
123
00:06:11,325 --> 00:06:13,329
and let me do my job.
124
00:06:14,331 --> 00:06:15,626
Is that understood?
125
00:06:28,359 --> 00:06:29,778
Hey!
126
00:06:30,781 --> 00:06:32,659
You guys want a real story?
127
00:06:32,660 --> 00:06:34,245
C'mon, get your asses over here.
128
00:06:35,624 --> 00:06:37,126
You lined up on me all right?
129
00:06:37,127 --> 00:06:38,212
Good? Good.
130
00:06:41,051 --> 00:06:42,887
My name is Calvin Linden.
131
00:06:42,888 --> 00:06:45,601
King of Platform 1881
132
00:06:45,602 --> 00:06:48,691
and CEO of Fan Fantasy Fantasia.
133
00:06:48,692 --> 00:06:50,402
My son...
134
00:06:50,403 --> 00:06:52,365
was Prince Bryce Linden.
135
00:06:54,662 --> 00:06:56,623
As we speak,
136
00:06:56,624 --> 00:06:59,755
I am texting my
secretary of the treasury
137
00:06:59,756 --> 00:07:02,969
to prepare a check for $250,000,
138
00:07:02,970 --> 00:07:06,225
payable to whoever
finds my son's killer.
139
00:07:06,226 --> 00:07:08,480
I prefer that he be brought in alive,
140
00:07:08,481 --> 00:07:12,029
because I'm gonna kill
that prick myself. But...
141
00:07:12,030 --> 00:07:14,366
I can be flexible on
that point. Whatever.
142
00:07:14,367 --> 00:07:16,412
Mr. Linden. Mr. Linden, sir.
143
00:07:16,413 --> 00:07:18,584
Yeah, Stretch. What do you need?
144
00:07:18,585 --> 00:07:20,345
Do you have any theories
on who might have...
145
00:07:25,724 --> 00:07:26,725
No.
146
00:07:26,726 --> 00:07:27,812
Thanks, babe.
147
00:07:29,565 --> 00:07:32,444
Hey, look who it is,
Noah. It's Auntie Veronica.
148
00:07:32,445 --> 00:07:33,823
Bearing gifts.
149
00:07:33,824 --> 00:07:35,743
You guy aren't weird
about grenades, are you?
150
00:07:35,744 --> 00:07:37,079
Oh, 'course not.
151
00:07:37,080 --> 00:07:38,571
And just in time. He was getting tired
152
00:07:38,595 --> 00:07:39,793
of the throwing stars you gave him.
153
00:07:39,794 --> 00:07:41,672
And our poor dog...
154
00:07:41,673 --> 00:07:43,007
You don't have a dog.
155
00:07:43,008 --> 00:07:45,428
Well, not anymore.
156
00:07:45,429 --> 00:07:47,141
- Thank you so much for coming.
- Thanks for having me.
157
00:07:47,142 --> 00:07:48,143
Shae!
158
00:07:48,144 --> 00:07:50,063
- Oh, excuse me, Veronica.
- Mm-hm.
159
00:07:50,064 --> 00:07:51,315
I'm glad you made it.
160
00:07:51,316 --> 00:07:52,986
I thought you would be
out chasing that reward.
161
00:07:52,987 --> 00:07:54,739
Pfft. It's gonna be a nightmare.
162
00:07:54,740 --> 00:07:57,705
Every idiot in town
stepping on clues? No.
163
00:07:59,124 --> 00:08:01,043
Well, I was about to put Noah down.
164
00:08:01,044 --> 00:08:03,007
I'm a big girl. I'll be fine.
165
00:08:09,227 --> 00:08:11,397
We want to preserve the
bathroom's original integrity,
166
00:08:11,398 --> 00:08:13,527
but tracking down vintage
tile that matches...
167
00:08:13,528 --> 00:08:16,867
And you finally find the correct
shade, but it's not the correct size.
168
00:08:16,868 --> 00:08:18,494
Ya know?
169
00:08:18,495 --> 00:08:19,831
Have you tried the hummus?
170
00:08:19,832 --> 00:08:20,917
A-maz-ing.
171
00:08:20,918 --> 00:08:22,545
I'm not really a hummus girl.
172
00:08:22,546 --> 00:08:23,965
Trust me, it'll change your life.
173
00:08:26,428 --> 00:08:27,597
A P.I.
174
00:08:27,598 --> 00:08:28,891
That must be fascinating.
175
00:08:28,892 --> 00:08:31,980
I used to love watching Charlie
Chan movies with my grandpa.
176
00:08:31,981 --> 00:08:34,235
- It's pretty different.
- Well, obviously,
177
00:08:34,236 --> 00:08:36,031
but the idea's basically the same.
178
00:08:38,160 --> 00:08:40,372
Eliza was 53rd on the waiting list
179
00:08:40,373 --> 00:08:42,292
for three spots at this preschool.
180
00:08:42,293 --> 00:08:43,545
Ooh. Not great.
181
00:08:43,546 --> 00:08:45,340
So, when I got pregnant again,
182
00:08:45,341 --> 00:08:49,265
I called and I asked to see if I
could get my unborn child on the list,
183
00:08:49,266 --> 00:08:52,271
and they said sure. And
here is the crazy part...
184
00:08:52,272 --> 00:08:54,316
How could this get any crazier?
185
00:08:54,317 --> 00:08:55,653
Nicole. Hey, when did you get...
186
00:08:55,654 --> 00:08:57,907
Shh. I need to hear
the end of this. Go on.
187
00:08:57,908 --> 00:09:01,414
Riverwood gives preferential
treatment to siblings,
188
00:09:01,415 --> 00:09:05,548
so... my fetus actually
ends up getting Eliza in.
189
00:09:05,549 --> 00:09:07,552
- That's mind-boggling.
- Yeah? Wow.
190
00:09:07,553 --> 00:09:09,764
Yeah. I mean, it's... it's nothing
191
00:09:09,765 --> 00:09:11,852
compared to what happened
with Veronica's kids.
192
00:09:11,853 --> 00:09:13,564
- My kids. Yeah.
- Yeah.
193
00:09:13,565 --> 00:09:15,401
- That was insane.
- Insane.
194
00:09:16,445 --> 00:09:19,576
- Well, tell her the story. Come on.
- Oh, I've told it so many times.
195
00:09:19,577 --> 00:09:20,870
You have to hear it.
It's so good, though.
196
00:09:20,871 --> 00:09:22,080
- Okay.
- Okay.
197
00:09:22,081 --> 00:09:24,376
So I was searching for
a preschool for my twins,
198
00:09:24,377 --> 00:09:26,632
uh, Hakeem and Olajuwon.
199
00:09:26,633 --> 00:09:29,929
Hakeem is a dream, and Olajuwon
has the heart of a champion.
200
00:09:29,930 --> 00:09:31,057
You're very sweet.
201
00:09:31,058 --> 00:09:35,023
Well, the preschool that I liked
is very gung-ho about diversity.
202
00:09:35,024 --> 00:09:38,321
They hear those names, they
make certain assumptions.
203
00:09:38,322 --> 00:09:41,995
They assume they were black.
And African. And Muslim.
204
00:09:41,996 --> 00:09:43,498
Yeah. But we're not Muslim.
205
00:09:43,499 --> 00:09:47,381
And so, on the first day,
two little blond boys show up
206
00:09:47,382 --> 00:09:49,385
and the school was like, "What?!"
207
00:09:49,386 --> 00:09:52,850
And while I swear I had no
intention of gaming the system...
208
00:09:52,851 --> 00:09:56,650
She's just a huge fan of 1990s
Houston Rockets basketball.
209
00:09:56,651 --> 00:10:00,408
Mm-hm. But it's a great preschool,
so I just kept my big trap shut.
210
00:10:01,243 --> 00:10:02,286
Excuse me.
211
00:10:05,794 --> 00:10:06,796
Whew.
212
00:10:07,923 --> 00:10:08,967
What now?
213
00:10:12,181 --> 00:10:15,772
I wouldn't have thought of
you as someone who vapes.
214
00:10:16,691 --> 00:10:18,025
Took you for old-school.
215
00:10:18,026 --> 00:10:20,029
Well, my bong doesn't fit in my bag.
216
00:10:20,030 --> 00:10:21,365
Mm.
217
00:10:21,366 --> 00:10:23,621
Your bag is vibrating, Veronica.
218
00:10:24,497 --> 00:10:26,000
What have you got in there?
219
00:10:26,001 --> 00:10:29,339
Mr. Rabbit, is that you?
220
00:10:29,340 --> 00:10:31,261
No, it's Mr. Phone.
221
00:10:32,221 --> 00:10:33,265
Ohh.
222
00:10:41,072 --> 00:10:43,075
Hey, Honey Bunches of Oats.
223
00:10:43,076 --> 00:10:44,996
Hey, Cap'n Crunch.
224
00:10:44,997 --> 00:10:46,875
Looks like I'm not
gettin' off till late.
225
00:10:46,876 --> 00:10:48,670
The congressman's gettin' stir-crazy.
226
00:10:48,671 --> 00:10:51,218
Coolio. It's fine. Don't worry about it.
227
00:10:52,136 --> 00:10:53,680
Are you high?
228
00:10:53,681 --> 00:10:55,643
Yeah. On life.
229
00:10:55,644 --> 00:10:57,688
And weed.
230
00:10:57,689 --> 00:10:58,857
Nicole brought it.
231
00:10:59,944 --> 00:11:01,004
Fun.
232
00:11:01,013 --> 00:11:04,117
- Just promise you won't drive.
- I promise.
233
00:11:04,118 --> 00:11:05,579
Same goes for Nicole.
234
00:11:05,580 --> 00:11:08,209
Nicole, my dad says you cannot drive.
235
00:11:08,210 --> 00:11:10,297
No problem. I have a driver.
236
00:11:11,132 --> 00:11:13,261
Hey, I'm sorry about this morning.
237
00:11:13,262 --> 00:11:14,681
I shouldn't have perused your messages.
238
00:11:14,682 --> 00:11:16,225
That one from Leo, though,
239
00:11:16,226 --> 00:11:17,979
was a real page-turner.
240
00:11:17,980 --> 00:11:19,398
Forgiven. But...
241
00:11:19,399 --> 00:11:22,487
just so you know, if the
situation were reversed,
242
00:11:22,488 --> 00:11:24,868
I would consider your privacy sacred.
243
00:11:24,869 --> 00:11:26,495
You are high.
244
00:11:26,496 --> 00:11:29,587
- Okay, bye!
- Okay, bye!
245
00:11:31,966 --> 00:11:33,051
You have a gun.
246
00:11:37,059 --> 00:11:38,477
- And a hairbrush.
- Mm.
247
00:11:38,478 --> 00:11:40,398
- You have a driver?
- I do.
248
00:11:40,399 --> 00:11:41,777
Can we shoot it?
249
00:11:42,779 --> 00:11:45,826
It's mostly just used for brushing hair.
250
00:11:45,827 --> 00:11:46,995
Oh! The gun.
251
00:11:58,728 --> 00:11:59,730
Mm.
252
00:12:00,815 --> 00:12:03,987
So, I know who not to
get in a gunfight with.
253
00:12:03,988 --> 00:12:06,325
I'm not usually that accurate,
254
00:12:06,326 --> 00:12:08,287
I just really hate bottles.
255
00:12:08,288 --> 00:12:09,749
They're the worst.
256
00:12:09,750 --> 00:12:12,296
But as a bar owner, I've
learned to make my peace.
257
00:12:13,215 --> 00:12:14,634
Comrade Quacks.
258
00:12:14,635 --> 00:12:18,432
Okay, how did a
cosmopolitan woman like you
259
00:12:18,433 --> 00:12:20,939
end up owning a place like that?
260
00:12:21,816 --> 00:12:23,819
A shitty meat market with a stupid name
261
00:12:23,820 --> 00:12:25,990
when, on a personal
level, I'm dope as hell?
262
00:12:25,991 --> 00:12:27,493
Basically.
263
00:12:29,163 --> 00:12:32,335
Well, the original
owner, Ilya Varushkin,
264
00:12:32,336 --> 00:12:34,172
was this crazy Russian.
265
00:12:34,173 --> 00:12:37,262
I was a cocktail waitress,
and we'd get off at 4:00 a.m.
266
00:12:37,263 --> 00:12:40,226
and be forced to walk the five
blocks back to where we parked,
267
00:12:40,227 --> 00:12:43,274
and Ilya refused to
provide security, or lights,
268
00:12:43,275 --> 00:12:45,403
despite our repeated requests.
269
00:12:45,404 --> 00:12:47,365
And one night...
270
00:12:47,366 --> 00:12:49,202
morning...
271
00:12:49,203 --> 00:12:51,709
I was attacked and raped.
272
00:12:52,669 --> 00:12:53,838
Shit.
273
00:12:55,174 --> 00:12:57,469
Sorry, I didn't... I did...
274
00:12:57,470 --> 00:13:00,309
No, I mean, I... I sued that
Russian prick for all he had.
275
00:13:01,186 --> 00:13:04,191
Turns out all he had
was Comrade Quacks. So...
276
00:13:06,739 --> 00:13:09,242
You think
construction sites have security?
277
00:13:09,243 --> 00:13:12,457
My family had a construction
business. Trust me, we're fine.
278
00:13:12,458 --> 00:13:14,211
- Ah.
- Mm.
279
00:13:14,212 --> 00:13:15,506
What were we talking about?
280
00:13:15,507 --> 00:13:18,512
Uh... Um... men suck.
281
00:13:18,513 --> 00:13:20,808
Ah. Yes.
282
00:13:20,809 --> 00:13:22,227
Some.
283
00:13:22,228 --> 00:13:24,272
Many.
284
00:13:24,273 --> 00:13:26,401
Aaron Heller, who called me the C-word
285
00:13:26,402 --> 00:13:29,450
because I canceled plans
with him the day my mum died.
286
00:13:31,037 --> 00:13:33,374
Sam Hicks, who said I completed him
287
00:13:33,375 --> 00:13:35,713
and then completed in
my roommate's mouth.
288
00:13:37,592 --> 00:13:39,929
The asshole who raped me
289
00:13:39,930 --> 00:13:43,352
and every other asshole who's
put his hands and his mouth
290
00:13:43,353 --> 00:13:44,982
and his dick where it didn't belong.
291
00:13:48,865 --> 00:13:50,117
Your turn.
292
00:13:53,123 --> 00:13:56,921
Find every last scrap of dirt
on that lying piece of shit!
293
00:13:56,922 --> 00:13:59,093
Penn's a punk, no argument there.
294
00:13:59,845 --> 00:14:02,265
I want to know every girl
who ever laughed in his face.
295
00:14:02,266 --> 00:14:04,854
Every sweat sock he
ever tried to impregnate.
296
00:14:04,855 --> 00:14:06,608
Every back zit he ever popped.
297
00:14:06,609 --> 00:14:09,404
But you'll just end up making
this into a bigger thing than...
298
00:14:09,405 --> 00:14:11,325
What, I'm makin' it a bigger thing?!
299
00:14:11,326 --> 00:14:13,162
He stood up in front
of the City Council!
300
00:14:13,163 --> 00:14:15,041
But Clyde, no one believes him!
301
00:14:15,042 --> 00:14:17,504
He's the pizza boy who cried wolf!
302
00:14:17,505 --> 00:14:21,219
And if I've learned anything from
hip hop, you don't punch down.
303
00:14:21,220 --> 00:14:22,389
I...
304
00:14:23,475 --> 00:14:25,646
- You listen to hip hop?
- No.
305
00:14:25,647 --> 00:14:28,192
But Veronica dragged me to
Straight Outta Compton.
306
00:14:28,193 --> 00:14:30,029
I-I feel I'm up to speed.
307
00:14:32,911 --> 00:14:35,206
Come on.
308
00:14:35,207 --> 00:14:36,710
You all right?
309
00:14:37,378 --> 00:14:38,838
Yeah.
310
00:14:38,839 --> 00:14:41,970
Sorry, this kind of shit just
really sets me off, ya know?
311
00:14:41,971 --> 00:14:43,675
I mean, I've worked
very hard to get back
312
00:14:43,700 --> 00:14:45,836
some semblance of respectability.
313
00:14:49,402 --> 00:14:51,029
And it's not like
I don't get it. I get it.
314
00:14:51,030 --> 00:14:53,033
I mean, I've done some
things I'm not proud of.
315
00:14:53,034 --> 00:14:54,244
Haven't we all?
316
00:14:54,245 --> 00:14:56,456
Well, we haven't
all robbed multiple banks.
317
00:14:56,457 --> 00:14:58,335
- Not for lack of trying.
- Yeah.
318
00:14:58,336 --> 00:15:01,091
But I do feel like shootin' something,
though. You wanna join me?
319
00:15:01,092 --> 00:15:04,682
- Promise there'll be beer?
- Scout's honor.
320
00:15:04,683 --> 00:15:05,977
See you at noon.
321
00:15:07,021 --> 00:15:08,188
Oh, my God,
322
00:15:08,189 --> 00:15:10,861
oh, my God, oh, my God.
323
00:15:10,862 --> 00:15:12,740
Have you thought about
what you're gonna wear?
324
00:15:12,741 --> 00:15:16,121
I'm thinking a backless top, but
with jeans, just to balance it out.
325
00:15:16,122 --> 00:15:18,710
I was thinkin' trench
coat, nothing underneath.
326
00:15:18,711 --> 00:15:20,379
Ooh, the old standby.
327
00:15:20,380 --> 00:15:23,595
And where is your gentleman
caller taking you tomorrow, Dad?
328
00:15:23,596 --> 00:15:26,100
- Duck hunting.
- Kinky.
329
00:15:26,727 --> 00:15:29,608
You realize it's not gonna
be in a carnival booth?
330
00:15:30,985 --> 00:15:32,361
Gives me a chance to work him.
331
00:15:32,362 --> 00:15:36,453
You and our prime suspect, drunk,
in a secluded wood with guns.
332
00:15:36,454 --> 00:15:38,816
- What could go wrong?
- That's the spirit.
333
00:15:39,544 --> 00:15:42,800
Any luck tying him and Big
Dick to those shell companies?
334
00:15:42,801 --> 00:15:44,720
You were bragging about
your mad computer skills.
335
00:15:44,721 --> 00:15:47,518
No, I meant "bad" computer skills.
336
00:15:47,519 --> 00:15:49,606
The list is on my computer. Have at it.
337
00:15:50,817 --> 00:15:53,613
Still feel like we're
on the right track here?
338
00:15:53,614 --> 00:15:55,282
I do.
339
00:15:55,283 --> 00:15:56,954
Lay it out for me.
340
00:16:00,293 --> 00:16:02,965
Big Dick wants to remake
the boardwalk on a budget,
341
00:16:02,966 --> 00:16:07,724
so he enlists his Chino pal,
Clyde, to soften up the market.
342
00:16:07,725 --> 00:16:10,342
The harassment campaign isn't driving
343
00:16:10,367 --> 00:16:12,191
local business owners out fast enough,
344
00:16:12,192 --> 00:16:14,385
so they commission a bunch of bombs
345
00:16:14,410 --> 00:16:16,324
from their other Chino pal, Perry Walsh.
346
00:16:16,325 --> 00:16:18,539
We get close to Walsh, they...
347
00:16:20,375 --> 00:16:22,796
And they still have some bombs,
348
00:16:22,797 --> 00:16:24,175
so they just keep going.
349
00:16:25,260 --> 00:16:28,558
I can almost get there. It's just...
350
00:16:28,559 --> 00:16:30,436
the collar bomb.
351
00:16:30,437 --> 00:16:32,941
Maybe Big Dick and Clyde would
kill to get what they want,
352
00:16:32,942 --> 00:16:35,237
but this collar bomb,
353
00:16:35,238 --> 00:16:37,292
the person who does that feels like
354
00:16:37,317 --> 00:16:39,872
someone just released
from Arkham Asylum.
355
00:16:43,596 --> 00:16:45,596
_
356
00:16:45,620 --> 00:16:50,820
_
357
00:16:50,844 --> 00:16:52,844
_
358
00:16:54,227 --> 00:16:56,227
_
359
00:16:56,251 --> 00:16:58,751
_
360
00:16:58,878 --> 00:17:00,489
So this is what it would have been like
361
00:17:00,514 --> 00:17:02,400
if you had friends in high school.
362
00:17:02,424 --> 00:17:04,424
_
363
00:17:04,448 --> 00:17:06,748
_
364
00:17:07,971 --> 00:17:09,515
What?
365
00:17:09,516 --> 00:17:12,647
The former owner of Comrade Quacks
just asked Nicole for a favor.
366
00:17:13,774 --> 00:17:16,988
- Why is that funny?
- She sued the guy.
367
00:17:16,989 --> 00:17:19,868
Took the only thing he
owned. Comrade Quacks.
368
00:17:19,869 --> 00:17:21,706
Sued him over what?
369
00:17:21,707 --> 00:17:24,335
Um, not providing adequate security.
370
00:17:24,336 --> 00:17:26,424
She was raped?
371
00:17:28,428 --> 00:17:31,057
- I didn't say th...
- Nightclub is a sizeable settlement,
372
00:17:31,058 --> 00:17:32,729
I can tell she wasn't murdered...
373
00:17:33,772 --> 00:17:36,569
... and you said it was over security.
374
00:17:36,570 --> 00:17:39,073
You should be a private investigator.
375
00:17:39,074 --> 00:17:40,535
Why are you so fired up?
376
00:17:40,536 --> 00:17:42,873
I was looking for
patterns among the victims.
377
00:17:42,874 --> 00:17:44,501
Have you noticed that each of the bombs
378
00:17:44,502 --> 00:17:47,048
killed someone with a sex
offense in his history?
379
00:17:47,049 --> 00:17:49,887
Jimmy Hatfield, at the Sea Sprite,
kicked out of his first college
380
00:17:49,888 --> 00:17:52,643
after two women accused him of
popping up in their dorm room beds
381
00:17:52,644 --> 00:17:54,563
naked and uninvited.
382
00:17:54,564 --> 00:17:57,485
Perry Walsh. Mailed an
ex-girlfriend a package bomb
383
00:17:57,486 --> 00:18:00,659
along with a misogyny-laced
"get well soon" card.
384
00:18:00,660 --> 00:18:03,831
Bryce Linden, accused earlier
of trying to roofie women,
385
00:18:03,832 --> 00:18:06,545
and you told me that the
margarita slinger on the beach
386
00:18:06,546 --> 00:18:08,256
said something sexual to you.
387
00:18:08,257 --> 00:18:10,427
It's a pattern. But
I was missing a perp.
388
00:18:10,428 --> 00:18:12,683
- And now?
- What about Nicole?
389
00:18:12,684 --> 00:18:14,394
- As the perp?!
- I'm just sayin'.
390
00:18:14,395 --> 00:18:16,982
We saw what she did to Jimmy Hatfield.
391
00:18:16,983 --> 00:18:19,362
Not a lot of ladies slip on sap gloves
392
00:18:19,363 --> 00:18:22,201
and knock men out with
practiced right hooks.
393
00:18:22,202 --> 00:18:23,996
Plus we know for sure
that almost every victim
394
00:18:23,997 --> 00:18:25,876
passed through Quacks.
395
00:18:27,254 --> 00:18:29,675
This is a cussing joke, right?
396
00:18:29,676 --> 00:18:33,140
I make fun of you for
befriending our lead suspect,
397
00:18:33,141 --> 00:18:35,854
and now you pull this
theory out of your ass.
398
00:18:35,855 --> 00:18:38,693
Yeah. Yeah, I'm probably
grasping at straws.
399
00:18:38,694 --> 00:18:41,156
She hasn't spoken about her
expertise with explosives,
400
00:18:41,157 --> 00:18:42,450
- has she?
- Oh, yeah.
401
00:18:42,451 --> 00:18:45,915
She makes those perfectly round
bombs like Boris and Natasha.
402
00:18:45,916 --> 00:18:47,169
And she likes to...
403
00:18:49,173 --> 00:18:50,382
What?
404
00:18:50,383 --> 00:18:54,140
Her family is... in
construction, which means...
405
00:18:54,141 --> 00:18:56,521
Demolition. She has the know-how.
406
00:18:57,397 --> 00:18:58,984
But answer this.
407
00:18:59,861 --> 00:19:03,408
Nicole's business
hinges on spring break.
408
00:19:03,409 --> 00:19:05,581
Why would she destroy her livelihood?
409
00:19:07,083 --> 00:19:09,880
Fair enough.
410
00:19:09,881 --> 00:19:10,924
Point, set, match.
411
00:19:10,925 --> 00:19:13,638
My new friend is not a mass murderer.
412
00:19:13,639 --> 00:19:15,810
Yours probably is.
413
00:19:17,730 --> 00:19:18,857
We'll see.
414
00:19:23,659 --> 00:19:25,160
Chief.
415
00:19:25,161 --> 00:19:26,872
Things just got weirder.
416
00:19:26,873 --> 00:19:28,291
What's that?
417
00:19:28,292 --> 00:19:30,295
It's a note from someone
claiming to be the bomber.
418
00:19:30,296 --> 00:19:32,049
Let me see that.
419
00:19:32,050 --> 00:19:34,428
Y'know, you should probably wear gloves.
420
00:19:34,429 --> 00:19:36,349
I can just read it to you.
421
00:19:36,350 --> 00:19:38,980
"I am the Neptune spring break bomber.
422
00:19:38,981 --> 00:19:42,529
I hope you and your
feeble-minded officers
423
00:19:42,530 --> 00:19:45,577
have enjoyed my first four explosions.
424
00:19:45,578 --> 00:19:50,127
But now the real fun begins,
unless you accede to my demands."
425
00:19:50,128 --> 00:19:53,509
And there's... an
ultimatum for the mayor.
426
00:19:53,510 --> 00:19:55,847
- Let me see that.
- And something about Neptune
427
00:19:55,848 --> 00:19:57,810
prostituting itself each year.
428
00:20:02,904 --> 00:20:04,823
Has anybody else seen this?
429
00:20:04,824 --> 00:20:06,326
Yeah, I'm coming home now.
430
00:20:06,327 --> 00:20:08,706
Do you want me to pick
something up for dinner?
431
00:20:08,707 --> 00:20:10,250
Like really cooking?
432
00:20:10,251 --> 00:20:12,088
Or opening cans of soup?
433
00:20:14,426 --> 00:20:16,513
Maybe you should handle dinner.
434
00:20:16,514 --> 00:20:19,603
Nope, a recidivist. Be back soon.
435
00:20:19,604 --> 00:20:20,606
Weevil?
436
00:20:26,116 --> 00:20:27,870
What's wrong with you, Veronica?
437
00:20:30,083 --> 00:20:32,420
You know, there are a range of opinions.
438
00:20:33,422 --> 00:20:36,513
You got a problem with me, deal with me.
439
00:20:38,517 --> 00:20:40,728
What you talkin' 'bout, Weevil?
440
00:20:40,729 --> 00:20:44,193
Using a 19-year-old kid as a chip.
441
00:20:44,194 --> 00:20:46,991
Wow. That's some gutter shit.
442
00:20:48,285 --> 00:20:51,124
Try remembering when you were cool.
443
00:20:51,125 --> 00:20:54,047
Hm. Well, I mean, since
you asked so nicely.
444
00:20:55,718 --> 00:20:57,846
Juan Diego's brother?
445
00:20:57,847 --> 00:21:02,647
He took out two high-ranking Nuestra
Familia street commanders.
446
00:21:02,648 --> 00:21:05,737
That kid shows up in
the Cali prison system,
447
00:21:05,738 --> 00:21:08,074
they're gonna put him in a box.
448
00:21:08,075 --> 00:21:11,414
Oh, that Juan Diego.
The ice machine shitter.
449
00:21:11,415 --> 00:21:14,330
Well, maybe he should
have considered that
450
00:21:14,355 --> 00:21:16,842
before he held a knife to my throat.
451
00:21:16,843 --> 00:21:18,471
But you know what?
452
00:21:20,475 --> 00:21:21,477
Bygones.
453
00:21:23,732 --> 00:21:26,235
Now, if you'll just... fill me in
454
00:21:26,236 --> 00:21:30,285
on what's causing the uptick
in petty crime by the boardwalk,
455
00:21:30,286 --> 00:21:32,958
my heart will remain
three sizes too big.
456
00:21:33,835 --> 00:21:37,216
No clue.
457
00:21:37,217 --> 00:21:38,720
Bullshit!
458
00:21:40,891 --> 00:21:42,254
You and me.
459
00:21:43,270 --> 00:21:44,857
We were close once.
460
00:21:46,193 --> 00:21:48,405
- If there's anything left...
- There's not.
461
00:21:49,659 --> 00:21:51,955
My dad went out on a limb for you.
462
00:21:52,790 --> 00:21:54,751
He and Cliff spent a year
463
00:21:54,752 --> 00:21:57,005
building your case against
the Sheriff's Department,
464
00:21:57,006 --> 00:21:58,509
and you settled behind their backs.
465
00:21:58,510 --> 00:22:01,014
I had a wife and a
daughter to think about.
466
00:22:02,350 --> 00:22:05,105
I don't live on Cherry Tree Lane, V!
467
00:22:05,106 --> 00:22:07,067
I needed the money!
468
00:22:07,068 --> 00:22:08,779
Does that make me a criminal?
469
00:22:08,780 --> 00:22:11,118
No. Being a criminal
makes you a criminal.
470
00:22:12,370 --> 00:22:14,937
Which is why Jade split town, right?
471
00:22:14,962 --> 00:22:16,482
She didn't want her kid raised by a...
472
00:22:16,506 --> 00:22:18,134
Stop there, Veronica!
473
00:22:24,896 --> 00:22:26,565
Hector.
474
00:22:26,566 --> 00:22:27,943
Yeah. Go ahead.
475
00:22:28,904 --> 00:22:30,406
Are you sure?
476
00:22:32,953 --> 00:22:35,583
That's great news. All right.
477
00:22:35,584 --> 00:22:36,586
Yeah, bye.
478
00:22:38,005 --> 00:22:39,966
Great news, huh?
479
00:22:39,967 --> 00:22:42,213
Did you make the cover
of Hoodlum Weekly?
480
00:22:43,224 --> 00:22:46,897
Cops can't find the guy who filed
the complaint against Juan Diego.
481
00:22:46,898 --> 00:22:48,943
He must've split town.
482
00:22:48,944 --> 00:22:52,366
So the charges are
dropped! How about that?
483
00:22:52,367 --> 00:22:54,914
Turns out I'm not lowdown gutter trash.
484
00:22:56,793 --> 00:22:58,254
Jury's out.
485
00:23:14,620 --> 00:23:17,124
The primary font he used is Avenir.
486
00:23:17,125 --> 00:23:19,170
Which is French for "future".
487
00:23:19,964 --> 00:23:21,800
Is he maybe indicating time frame?
488
00:23:21,801 --> 00:23:25,307
Avenir's also classified
as a geometric typeface.
489
00:23:25,308 --> 00:23:28,187
I'll start drawing squares, triangles,
and trapezoids through the text.
490
00:23:28,188 --> 00:23:30,108
Maybe there's a message.
491
00:23:30,109 --> 00:23:32,780
The word "fun" is blue.
492
00:23:32,781 --> 00:23:35,870
"House" is red. Red
and blue make purple.
493
00:23:35,871 --> 00:23:37,790
Purple funhouse.
494
00:23:37,791 --> 00:23:41,632
The funhouse version...
of purple is green.
495
00:23:43,636 --> 00:23:46,975
The next bomb won't be at the
beach, it'll be somewhere green.
496
00:23:46,976 --> 00:23:49,313
A-A field, a wooded
area, someone's lawn.
497
00:23:49,314 --> 00:23:52,277
Yeah, well, that narrows it
down to literally everywhere.
498
00:23:52,278 --> 00:23:55,492
And the funhouse version
of purple is green? What?!
499
00:23:55,493 --> 00:23:56,912
What's your better idea?
500
00:23:56,913 --> 00:23:59,876
Uh, you know what, it's not
better than funhouse purple.
501
00:23:59,877 --> 00:24:02,047
But you've set the bar so high, Don.
502
00:24:02,048 --> 00:24:04,595
You're still stuck on your
Big Dick theory, Penn?
503
00:24:05,972 --> 00:24:07,057
Why?
504
00:24:07,058 --> 00:24:10,146
The $250,000 reward?
505
00:24:10,147 --> 00:24:13,737
I mean, I understand I'm
not independently wealthy
506
00:24:13,738 --> 00:24:15,775
like the rest of you, so by all means,
507
00:24:15,800 --> 00:24:17,787
keep following Don down the garden path.
508
00:24:17,788 --> 00:24:20,125
Think about it, Penn.
509
00:24:20,126 --> 00:24:22,588
Does this note really
sound like Big Dick?
510
00:24:22,589 --> 00:24:25,260
Did it ever occur to you
that it could be fake?
511
00:24:25,261 --> 00:24:27,097
Big Dick or Clyde Pickett
512
00:24:27,098 --> 00:24:28,976
could have written it to
throw us off the scent!
513
00:24:28,977 --> 00:24:32,358
Everyone hold on to your straws.
Someone's grasping for them.
514
00:24:33,444 --> 00:24:35,865
You know what?
515
00:24:35,866 --> 00:24:37,618
Are you changing my filter again?
516
00:24:38,872 --> 00:24:41,001
Did he change it? What did he make me?
517
00:24:42,253 --> 00:24:43,881
Look, it may sound absurd...
518
00:24:43,882 --> 00:24:46,093
You're shitting me. It's bullshit.
519
00:24:46,094 --> 00:24:50,435
It's some dumb kid from Hearst
College thinking he's funny.
520
00:24:50,436 --> 00:24:51,813
Well, maybe.
521
00:24:51,814 --> 00:24:54,151
But if there's even a five
percent chance, Mark...
522
00:24:54,152 --> 00:24:56,907
No, I say that we roll the
dice. I'm not doing this.
523
00:24:56,908 --> 00:24:59,119
Way to stake out the
moral high ground, Mark.
524
00:24:59,120 --> 00:25:01,123
Well, eat shit, Marcia!
525
00:25:01,124 --> 00:25:03,462
Theresa, will you talk
some sense into her?
526
00:25:04,422 --> 00:25:06,217
Mark, I agree with Chief Langdon.
527
00:25:06,218 --> 00:25:08,514
From a human standpoint,
528
00:25:08,515 --> 00:25:11,811
and not to be crass, but from
a political standpoint as well,
529
00:25:11,812 --> 00:25:14,359
I don't see where you have much choice.
530
00:25:20,329 --> 00:25:21,916
I need to call my wife.
531
00:25:24,214 --> 00:25:26,051
You'd do it if you were mayor.
532
00:25:26,717 --> 00:25:28,887
You're a natural-born hero.
533
00:25:28,888 --> 00:25:30,181
Debatable.
534
00:25:31,184 --> 00:25:33,939
You buyin' that letter?
It reeks of knucklehead.
535
00:25:33,940 --> 00:25:35,358
Agreed.
536
00:25:35,359 --> 00:25:38,574
I guess we'll know if,
as the letter promises,
537
00:25:38,575 --> 00:25:41,705
"the real fun is only just beginning."
538
00:25:41,706 --> 00:25:44,919
Hey, you fare any better than
I did on those shell companies?
539
00:25:44,920 --> 00:25:46,381
Nope.
540
00:25:46,382 --> 00:25:48,927
We're gonna need someone
with serious hacking chops.
541
00:25:48,928 --> 00:25:51,390
I thought you youngsters
were all computer whizzes.
542
00:25:51,391 --> 00:25:53,604
What happened? Too busy taking selfies?
543
00:25:53,605 --> 00:25:55,189
Hey, are you cooking something?
544
00:25:55,190 --> 00:25:56,943
Nope.
545
00:25:56,944 --> 00:25:58,656
You sure you're not cooking anything?
546
00:26:01,996 --> 00:26:03,123
Holy shit!
547
00:26:09,762 --> 00:26:10,972
Ohh.
548
00:26:18,529 --> 00:26:21,618
Your breakfast burrito, I presume?
549
00:26:21,619 --> 00:26:25,000
Yeah. I heated up the toaster
and I forgot to put it in.
550
00:26:26,837 --> 00:26:29,968
Maybe if we just hook up jumper
cables to your brain every morning?
551
00:26:41,826 --> 00:26:43,119
What is goin' on with you?
552
00:26:43,120 --> 00:26:44,329
Hello?
553
00:26:44,330 --> 00:26:46,376
Anybody there? It's Matty.
554
00:26:49,633 --> 00:26:52,888
So I... thought I should drop by
555
00:26:52,889 --> 00:26:55,102
and, um, apologize.
556
00:26:55,127 --> 00:26:56,280
For?
557
00:26:56,305 --> 00:26:58,308
I told Penn your theory...
558
00:26:58,651 --> 00:27:02,099
about all the criminal activity
being sourced back to Chino.
559
00:27:03,201 --> 00:27:06,541
- I didn't think he'd go broadcasting it...
- It's okay.
560
00:27:06,542 --> 00:27:10,591
I knew a girl your age who
frequently made ill-advised decisions.
561
00:27:10,592 --> 00:27:12,093
- Who?
- Hm?
562
00:27:12,094 --> 00:27:13,930
I just wanna be able to help.
563
00:27:13,931 --> 00:27:15,616
How are your hacking skills?
564
00:27:15,641 --> 00:27:17,369
Non-existent.
565
00:27:17,394 --> 00:27:19,609
Oh, cuss a duck.
566
00:27:19,610 --> 00:27:22,280
I do know someone, though. He's amazing.
567
00:27:22,281 --> 00:27:24,911
You guys read about how
everyone at Neptune High
568
00:27:24,912 --> 00:27:26,330
got straight A's last year?
569
00:27:26,331 --> 00:27:28,627
- Yeah. That was him?
- Mm-hm.
570
00:27:28,628 --> 00:27:30,171
Wow. He's a friend of yours?
571
00:27:30,172 --> 00:27:31,758
Um, not really.
572
00:27:31,759 --> 00:27:33,512
Hm. That's too bad.
573
00:27:33,513 --> 00:27:35,725
I think he likes me, though.
574
00:27:41,319 --> 00:27:42,905
- Hey there.
- Hey, good morning. Thank you.
575
00:27:42,906 --> 00:27:45,201
- Hey.
- Good morning. Good morning.
576
00:27:45,202 --> 00:27:47,706
Hey. Matty. Have you seen Caelen?
577
00:27:47,707 --> 00:27:51,047
Uh, he had to talk to Ms. Adler.
He should be here soon.
578
00:27:51,966 --> 00:27:54,052
- So, you excited?
- About?
579
00:27:54,053 --> 00:27:56,181
San Diego Air & Space Museum!
580
00:27:56,182 --> 00:27:58,562
It's the Curtiss B-1
Robin of field trips!
581
00:27:58,563 --> 00:28:01,149
Is that a plane?
582
00:28:01,150 --> 00:28:03,113
Yes. That's a plane.
583
00:28:03,739 --> 00:28:05,993
Listen up.
584
00:28:05,994 --> 00:28:09,374
We only have a few hours at
the museum, and a lot to see.
585
00:28:09,375 --> 00:28:11,713
So I need you all on best behavior.
586
00:28:11,714 --> 00:28:14,552
And just a reminder, I'm still
waiting on computing programs
587
00:28:14,553 --> 00:28:17,056
from our optics unit from some of you.
588
00:28:17,057 --> 00:28:19,102
You hear that last part, Owen?
589
00:28:19,103 --> 00:28:20,647
I know the work's below your level...
590
00:28:20,648 --> 00:28:23,778
A kid in diapers could write a
scratch version of Pong, Coach Fennel.
591
00:28:23,779 --> 00:28:26,450
I have a kid in diapers.
I'll test your theory.
592
00:28:26,451 --> 00:28:28,371
I still need you to turn it in.
593
00:28:40,187 --> 00:28:42,231
He doesn't get it.
594
00:28:42,232 --> 00:28:44,027
No one at this school does.
595
00:28:44,028 --> 00:28:48,077
"Get your assignments done,
move through the maze..."
596
00:28:48,078 --> 00:28:52,251
It's like, who cares
that you've got this...
597
00:28:52,252 --> 00:28:54,173
giant brain in there?
598
00:28:55,175 --> 00:28:56,928
Hey...
599
00:28:56,929 --> 00:28:58,464
weird question.
600
00:28:59,058 --> 00:29:01,312
Do you know anything about real estate?
601
00:29:03,149 --> 00:29:04,610
Sorry.
602
00:29:04,611 --> 00:29:07,448
Ohh. That's too bad.
603
00:29:07,449 --> 00:29:10,121
I have all these people coming
at me to buy my dad's motel,
604
00:29:10,122 --> 00:29:11,541
and I wanna pick the right one,
605
00:29:11,542 --> 00:29:14,380
but I'm having an impossible time
getting info on the companies.
606
00:29:16,092 --> 00:29:19,389
I'm rambling. Sorry to bug you.
607
00:29:19,390 --> 00:29:20,768
Wait, hold on.
608
00:29:22,396 --> 00:29:24,024
You can hack their systems.
609
00:29:25,193 --> 00:29:28,282
I'm sure these places
have insane security.
610
00:29:28,283 --> 00:29:30,872
I'd have to be... a computer genius.
611
00:29:33,126 --> 00:29:34,755
You wouldn't have to be.
612
00:29:37,384 --> 00:29:39,513
Oh, my God, Owen.
613
00:29:39,514 --> 00:29:41,017
That's so sweet.
614
00:29:43,062 --> 00:29:45,149
It's a slippery slope, Owen.
615
00:29:45,150 --> 00:29:47,863
While my client did have relations
616
00:29:47,864 --> 00:29:51,829
with the man in question,
no money changed hands.
617
00:29:51,830 --> 00:29:53,165
Really.
618
00:29:53,166 --> 00:29:55,504
The john was fresh from
a tour in Afghanistan,
619
00:29:55,505 --> 00:29:59,052
and Ms. Carlyle has a
"veterans fly free" policy.
620
00:29:59,053 --> 00:30:02,684
My client has saluted many vets.
621
00:30:02,685 --> 00:30:03,853
Men, women,
622
00:30:03,854 --> 00:30:07,360
from both Iraq wars, Vietnam, Korea...
623
00:30:07,361 --> 00:30:10,032
even an intrepid World War II vet.
624
00:30:10,033 --> 00:30:12,913
They really are the Greatest Generation.
625
00:30:12,914 --> 00:30:16,294
Now, I'm perfectly willing to
trot out every last one of them,
626
00:30:16,295 --> 00:30:20,344
but wouldn't it be better to
applaud Ms. Carlyle's love of country
627
00:30:20,345 --> 00:30:23,393
rather than putting us all
through a lengthy trial?
628
00:30:24,478 --> 00:30:26,858
Motion for dismissal granted.
629
00:30:28,361 --> 00:30:30,155
Ms. Carlyle, you're free to go.
630
00:30:30,156 --> 00:30:32,662
Thank you, Your Honor.
And God bless America.
631
00:30:36,628 --> 00:30:39,842
See, that's what I've been saying.
Taking a knee is patriotic.
632
00:30:39,843 --> 00:30:41,846
Hello, Veronica.
633
00:30:41,847 --> 00:30:44,935
Oh. What can I do for you?
634
00:30:44,936 --> 00:30:47,649
Juan Diego De La Cruz. I
believe he's a client of yours?
635
00:30:47,650 --> 00:30:50,154
Only for another couple hours.
Charges have been dropped.
636
00:30:50,155 --> 00:30:51,574
That one's in the win column.
637
00:30:51,575 --> 00:30:53,201
New charges were just filed against him.
638
00:30:53,202 --> 00:30:55,205
- Well, shit.
- By me.
639
00:30:55,206 --> 00:30:58,379
- If I could be so bold...
- I need leverage over Weevil.
640
00:30:59,214 --> 00:31:00,592
Begging the question...
641
00:31:00,593 --> 00:31:03,263
Weevil may not have anything
to do with the bombs,
642
00:31:03,264 --> 00:31:05,254
but I think he has information
643
00:31:05,279 --> 00:31:07,121
that could get us closer
to knowing who does.
644
00:31:07,899 --> 00:31:11,279
Juan Diego is scheduled to be
re-arraigned this afternoon.
645
00:31:11,280 --> 00:31:15,245
Hm. I'd planned on taking The
Missus on a hike this afternoon.
646
00:31:15,246 --> 00:31:16,791
The Missus is my new puppy.
647
00:31:16,792 --> 00:31:18,251
You named your dog The Missus?
648
00:31:18,252 --> 00:31:20,172
Says the owner of a dog named Pony.
649
00:31:20,173 --> 00:31:22,426
- Okay.
- So, Weevil...
650
00:31:22,427 --> 00:31:25,057
ah, can't be happy about
any of this, I take it.
651
00:31:25,058 --> 00:31:28,230
- I guarantee it.
- Well, then, The Missus will understand.
652
00:31:28,231 --> 00:31:29,650
Oh, one more thing.
653
00:31:29,651 --> 00:31:32,063
Middle-aged white guys share secrets
654
00:31:32,088 --> 00:31:33,992
with others of their kind, don't they?
655
00:31:33,993 --> 00:31:35,285
How else would we know
656
00:31:35,286 --> 00:31:38,041
which no-prescription-needed
websites selling Viagra are legit?
657
00:31:38,042 --> 00:31:42,258
Gross. Um, has my dad talked
to you about... memory issues?
658
00:31:42,259 --> 00:31:43,428
I forget.
659
00:31:44,054 --> 00:31:45,348
Cliff.
660
00:31:46,100 --> 00:31:47,226
Cliff!
661
00:31:47,227 --> 00:31:50,775
Have you noticed anything
unusual with my dad?
662
00:31:50,776 --> 00:31:52,988
- With his memory?
- Unusual?
663
00:31:52,989 --> 00:31:56,787
You cagey mothercusser.
Tell me what you know.
664
00:31:56,788 --> 00:32:00,253
It is not my place to say,
Veronica. Ask your dad.
665
00:32:00,880 --> 00:32:04,637
Now, if you'll excuse me, I have
a new old client I need to see.
666
00:32:09,438 --> 00:32:11,567
I-I don't think I can do this.
667
00:32:11,568 --> 00:32:14,155
Of course you can. You
are the bravest man I know.
668
00:32:14,156 --> 00:32:17,996
My dad is going to see. All
our friends. What'll they think?
669
00:32:17,997 --> 00:32:20,209
They'll think what everyone
else in town is going to think:
670
00:32:20,210 --> 00:32:22,296
that Mark Dobbins is a hero.
671
00:32:22,297 --> 00:32:24,593
Yeah? What about your sister?
672
00:32:24,594 --> 00:32:25,720
She won't think I'm a hero.
673
00:32:25,721 --> 00:32:27,139
My sister's a bitch.
674
00:32:27,140 --> 00:32:29,895
Come here.
675
00:32:29,896 --> 00:32:32,024
I'm so proud of you.
676
00:32:32,025 --> 00:32:33,653
Ahh, I shoulda worked out more.
677
00:32:33,654 --> 00:32:36,408
You look great. Come on.
678
00:32:38,496 --> 00:32:40,082
Oh, um...
679
00:32:40,083 --> 00:32:41,417
what about your shoes?
680
00:32:41,418 --> 00:32:43,171
The letter said "not a stitch".
681
00:32:43,172 --> 00:32:46,010
I-I-I can't run without shoes.
682
00:32:46,011 --> 00:32:48,683
I think... this
humiliation was the point.
683
00:32:48,684 --> 00:32:50,144
I'm sure you're right.
684
00:32:53,944 --> 00:32:54,987
Go get 'em.
685
00:33:00,498 --> 00:33:02,878
Okay...
686
00:33:07,930 --> 00:33:10,392
You hear Santino and
Tomas were gunned down?
687
00:33:10,393 --> 00:33:12,564
What's that, nine more dead now?
688
00:33:12,565 --> 00:33:14,484
Just since we've been here?
689
00:33:17,825 --> 00:33:18,994
Try this.
690
00:33:19,996 --> 00:33:22,166
It's got lavender? Like the flower?
691
00:33:22,167 --> 00:33:23,712
Just a hint.
692
00:33:31,185 --> 00:33:32,854
- That's good!
- Yeah.
693
00:33:32,855 --> 00:33:34,358
That's really good!
694
00:33:35,068 --> 00:33:36,695
A lavender latte?
695
00:33:36,696 --> 00:33:38,741
- ¿Por favor?
- Sure.
696
00:33:38,742 --> 00:33:41,747
Could you imaging having
a meal like this back home?
697
00:33:41,748 --> 00:33:45,003
Without lookin' over your
shoulder every second...
698
00:33:45,004 --> 00:33:47,091
afraid you'll be shot in the back?
699
00:33:47,092 --> 00:33:50,055
But for fate, we coulda been born here.
700
00:33:50,056 --> 00:33:51,977
This coulda been our lives.
701
00:33:52,937 --> 00:33:54,106
So normal.
702
00:33:56,820 --> 00:33:58,739
- To normal.
- To normal.
703
00:34:23,582 --> 00:34:25,919
You know me, Veronica.
What do I always say?
704
00:34:28,132 --> 00:34:29,467
"Are you gonna eat that?"
705
00:34:29,468 --> 00:34:34,936
Please. I always say, "You
don't negotiate with terrorists."
706
00:34:34,937 --> 00:34:36,732
I don't think I've
heard you say that once
707
00:34:36,733 --> 00:34:38,485
in the 25 years I've known you.
708
00:34:38,486 --> 00:34:40,948
Regardless, watching our valiant mayor
709
00:34:40,949 --> 00:34:43,370
trotting down Ocean
Ave in his altogether
710
00:34:43,371 --> 00:34:45,332
was pretty damn entertaining.
711
00:34:45,333 --> 00:34:47,336
Here it is.
712
00:34:47,337 --> 00:34:49,465
Wait, that's the
video you want to show me?
713
00:34:49,466 --> 00:34:50,718
The naked mayor one?
714
00:34:50,719 --> 00:34:52,388
No. That poor man.
715
00:34:52,389 --> 00:34:55,812
Poor man? Oh, obviously,
you haven't seen the video.
716
00:34:55,813 --> 00:34:57,607
He's a human tripod.
717
00:34:57,608 --> 00:34:59,529
It's like watching The
War of the Worlds.
718
00:35:01,115 --> 00:35:04,495
Oh. Here's one of The Missus
being humped by Smoky Joe,
719
00:35:04,496 --> 00:35:06,499
the neighborhood Lothario.
720
00:35:06,500 --> 00:35:08,587
Counselor? Your client?
721
00:35:08,588 --> 00:35:10,383
Thanks, Deputy.
722
00:35:12,220 --> 00:35:13,514
Who are you?
723
00:35:13,515 --> 00:35:16,032
I'm your court-appointed
lawyer. Cliff McCorm...
724
00:35:16,057 --> 00:35:18,688
Whatever. Why is she here?
725
00:35:19,484 --> 00:35:20,820
She's your accuser.
726
00:35:20,821 --> 00:35:22,448
Since when? I thought I was getting out.
727
00:35:22,449 --> 00:35:24,828
Since this morning. Stay strong, J.D.
728
00:35:24,829 --> 00:35:26,038
Oh, lady, come on!
729
00:35:26,039 --> 00:35:28,376
"Lady"? Cuss you.
730
00:35:28,377 --> 00:35:29,797
"Lady".
731
00:35:34,139 --> 00:35:36,142
You have no idea what you're doing here.
732
00:35:36,143 --> 00:35:38,272
I'm pretty sure I do.
733
00:35:40,276 --> 00:35:43,532
I'm putting you in an
impossible situation.
734
00:35:43,533 --> 00:35:47,456
If you don't give me satisfactory
answers to my questions,
735
00:35:47,457 --> 00:35:49,313
I have the power to put you in Chino
736
00:35:49,338 --> 00:35:50,951
where people are waiting to kill you.
737
00:35:50,976 --> 00:35:53,941
And if I tell you what you
wanna know, I'm just as dead.
738
00:35:58,772 --> 00:36:00,942
Where'd this money come from?
739
00:36:00,943 --> 00:36:02,988
My wallet. You stole 'em.
740
00:36:04,575 --> 00:36:06,327
How did you get 'em?
741
00:36:06,328 --> 00:36:08,415
I own a casino.
742
00:36:09,794 --> 00:36:11,212
Okay. I'm done here.
743
00:36:11,213 --> 00:36:13,509
Where's the D.A.'s office again?
744
00:36:13,510 --> 00:36:15,638
I just wanna stop by and let 'em know
745
00:36:15,639 --> 00:36:18,769
how terrified I was when your
client held a knife to my throat.
746
00:36:18,770 --> 00:36:20,857
You don't care that you're going
to end up getting me killed?
747
00:36:20,858 --> 00:36:22,276
You don't seem to care about
748
00:36:22,277 --> 00:36:24,280
all those people
getting killed by bombs.
749
00:36:24,281 --> 00:36:26,702
Bombs? I have nothing to do with bombs.
750
00:36:26,703 --> 00:36:28,247
I am not so sure.
751
00:36:29,917 --> 00:36:31,295
Six hundred.
752
00:36:32,548 --> 00:36:35,385
I mean, it's not a fortune, but
it'll get you far away from here.
753
00:36:35,386 --> 00:36:36,973
Talk to me and it's yours.
754
00:36:55,009 --> 00:36:56,637
Weevil.
755
00:36:56,638 --> 00:36:59,142
He gave us a yard for every
spring breaker's wallet we took.
756
00:37:02,106 --> 00:37:04,653
You ever see Weevil with this guy?
757
00:37:04,654 --> 00:37:08,034
Lots of folks need body work done.
I can't keep track of 'em all.
758
00:37:08,035 --> 00:37:12,001
I'd prefer you don't die, but
that's all it is, a preference.
759
00:37:18,305 --> 00:37:19,683
Yeah, I saw him, okay?
760
00:37:19,684 --> 00:37:21,770
That's the money man. Clyde something.
761
00:37:21,771 --> 00:37:23,189
He'd drop by Weevil's shop,
762
00:37:23,190 --> 00:37:25,988
and when we saw him
I knew it was payday.
763
00:37:26,906 --> 00:37:29,787
Weevil said that he's someone
that we don't want to mess with.
764
00:37:32,458 --> 00:37:35,213
♪ On the first part of the journey... ♪
765
00:37:35,214 --> 00:37:36,758
Want a beer?
766
00:37:36,759 --> 00:37:39,222
- Please.
- ♪ I was lookin' at all the life ♪
767
00:37:40,559 --> 00:37:43,312
♪ There were plants and
birds and rocks... ♪
768
00:37:43,313 --> 00:37:46,653
That is impressive. Very impressive.
769
00:37:48,908 --> 00:37:51,955
♪ The first thing I met
was a fly with a buzz ♪
770
00:37:51,956 --> 00:37:53,458
Can I make a confession?
771
00:37:53,459 --> 00:37:55,629
♪ ... with no clouds ♪
772
00:37:55,630 --> 00:37:57,551
I've never been hunting.
773
00:37:58,553 --> 00:38:00,890
Coulda fooled me.
774
00:38:00,891 --> 00:38:03,730
- You've shot at people, though, right?
- I have.
775
00:38:04,690 --> 00:38:06,735
Pretty much the same principle. Cheers.
776
00:38:06,736 --> 00:38:07,737
♪ On a horse with no name ♪
777
00:38:07,738 --> 00:38:10,827
♪ It felt good to be out of the rain ♪
778
00:38:11,954 --> 00:38:13,707
♪ In the desert... ♪
779
00:38:13,708 --> 00:38:15,669
Okay, first concert.
780
00:38:15,670 --> 00:38:17,464
CCR. I was nine.
781
00:38:17,465 --> 00:38:19,259
Ended up being their final tour.
782
00:38:19,635 --> 00:38:21,639
Wow. Weren't you Joe Cool?
783
00:38:25,439 --> 00:38:26,651
Ugh.
784
00:38:28,070 --> 00:38:29,114
Yeah?
785
00:38:30,157 --> 00:38:31,619
I don't care.
786
00:38:32,955 --> 00:38:34,791
No, I promise you, I don't.
787
00:38:34,792 --> 00:38:36,586
♪ After two days... ♪
788
00:38:36,587 --> 00:38:40,719
Just tell that son
of a bitch he is gone.
789
00:38:40,720 --> 00:38:43,600
If he's still there when I get
back, I'll tell him face-to-face,
790
00:38:43,601 --> 00:38:46,230
and he will not enjoy that encounter.
791
00:38:46,231 --> 00:38:48,986
♪ I was looking at a river bed ♪
792
00:38:48,987 --> 00:38:51,241
No pets.
793
00:38:52,034 --> 00:38:53,912
Very clear policy.
794
00:38:53,913 --> 00:38:56,125
This jackass renting one of our units
795
00:38:56,126 --> 00:38:59,799
has a boa constrictor
that keeps getting loose!
796
00:38:59,800 --> 00:39:01,260
♪ ... the desert
on a horse with no name ♪
797
00:39:01,261 --> 00:39:04,057
Could come in handy if
you have an ocelot problem.
798
00:39:06,856 --> 00:39:09,736
- I gotta take a piss.
- Okay.
799
00:39:09,737 --> 00:39:13,201
♪ There ain't no one
for to give you no pain ♪
800
00:39:13,202 --> 00:39:16,875
♪ Da da, da, da da da da da ♪
801
00:39:16,876 --> 00:39:20,049
♪ Da da da, da da ♪
802
00:39:21,051 --> 00:39:24,767
♪ Da da, da, da da da da da... ♪
803
00:39:40,005 --> 00:39:42,259
Goddamnit. Goddamnit.
804
00:39:42,260 --> 00:39:45,348
What's the point of all this
technology if it doesn't work?
805
00:39:45,349 --> 00:39:48,187
Stupid thing isn't
taking my thumb print.
806
00:39:48,188 --> 00:39:50,734
Well, that could be because
that stupid thing
807
00:39:50,735 --> 00:39:52,572
only takes my thumb print.
808
00:39:56,496 --> 00:39:58,457
Oh, God, you see?
809
00:39:58,458 --> 00:40:00,671
See? I'm losing it. I'm losing...
810
00:40:08,437 --> 00:40:12,319
So, I managed to get some
alone time with Clyde's phone.
811
00:40:12,320 --> 00:40:14,072
Interested in what he and Big Dick
812
00:40:14,073 --> 00:40:16,244
have texted each other
about the bombings?
813
00:40:17,748 --> 00:40:21,337
Big Dick: "There's gonna be
no Neptune left worth owning
814
00:40:21,338 --> 00:40:23,299
if these bombs keep going off.
815
00:40:23,300 --> 00:40:26,598
Not sure we have the right
police chief for the moment."
816
00:40:26,599 --> 00:40:27,904
Clyde responds,
817
00:40:27,929 --> 00:40:31,190
"At least people realize your
dead library friend isn't the guy,
818
00:40:31,191 --> 00:40:34,071
not after the horse collar bomb."
And it goes along like this.
819
00:40:34,072 --> 00:40:37,244
Just two guys trying to figure
out who they think is responsible.
820
00:40:39,123 --> 00:40:41,294
How'd you get ahold of Clyde's phone?
821
00:40:42,213 --> 00:40:44,884
Clyde took a call and then left
the duck blind to relieve himself.
822
00:40:44,885 --> 00:40:45,969
I know what you're gonna say.
823
00:40:45,970 --> 00:40:48,601
That he left his phone
out for you to explore?
824
00:40:49,770 --> 00:40:54,361
Clyde is responsible for all
the shit going down around town.
825
00:40:54,362 --> 00:40:57,660
- He's got a-a whole ex-con network...
- That's the theory.
826
00:40:57,661 --> 00:41:00,415
It's not a theory anymore. It's a fact.
827
00:41:00,416 --> 00:41:03,713
I know he's paying
Weevil to send out PCH-ers
828
00:41:03,714 --> 00:41:06,386
to mug tourists and
vandalize businesses.
829
00:41:07,514 --> 00:41:08,974
And the grocery store rats
830
00:41:08,975 --> 00:41:11,468
did come courtesy of an ex-con employed
831
00:41:11,493 --> 00:41:13,859
at Dobie's Sweet Release bakery.
832
00:41:13,860 --> 00:41:15,571
And I think it's safe to assume
833
00:41:15,572 --> 00:41:18,325
that Matty was right about
the first bomb being placed
834
00:41:18,326 --> 00:41:20,288
in the vending machine from Alpha-Jolly,
835
00:41:20,289 --> 00:41:23,837
courtesy of fellow
Chino inmate Perry Walsh.
836
00:41:28,305 --> 00:41:31,102
I see you've been digging
through my personal files.
837
00:41:31,979 --> 00:41:33,691
Your memory journal.
838
00:41:39,870 --> 00:41:42,082
Were you ever gonna tell me?
839
00:41:42,709 --> 00:41:44,629
I didn't want to scare you.
840
00:41:44,630 --> 00:41:46,549
Well, guess what. I'm scared.
841
00:41:46,550 --> 00:41:48,093
I'm not dying.
842
00:41:48,094 --> 00:41:50,431
- Well, that's reassuring.
- I've seen doctors.
843
00:41:50,432 --> 00:41:54,398
Yeah, like this, um, fancy
pants in Beverly Hills?
844
00:41:56,069 --> 00:41:57,655
Did you take out a second mortgage?
845
00:41:57,656 --> 00:41:59,157
Clyde got me in there.
846
00:41:59,158 --> 00:42:01,119
And I know what you're gonna say.
847
00:42:01,120 --> 00:42:03,667
I lost my perspective. And
maybe you're right. Ethically...
848
00:42:03,668 --> 00:42:06,338
Do you think I give a
shit about ethics here?
849
00:42:06,339 --> 00:42:10,054
If Clyde and Big Dick offer
you top-flight medical care,
850
00:42:10,055 --> 00:42:11,725
you say yes. You hear me?
851
00:42:15,274 --> 00:42:17,444
Screw appearances.
852
00:42:20,785 --> 00:42:23,206
I know Keith Mars can't be bought.
853
00:42:40,490 --> 00:42:43,663
I've been thinking a lot lately.
854
00:42:43,664 --> 00:42:46,501
Obsessing, really.
Veronica, I am afraid that
855
00:42:46,502 --> 00:42:49,090
I'm just gonna end up
doing something s-stupid.
856
00:42:49,091 --> 00:42:50,886
- No.
- Somethin' dumb.
857
00:42:50,887 --> 00:42:52,430
Forget something. Blow a case.
858
00:42:52,431 --> 00:42:55,813
Or worse... get one of us hurt.
859
00:42:57,901 --> 00:43:01,281
I'm starting to think that
maybe it's time to hang it up.
860
00:43:01,282 --> 00:43:02,827
What?
861
00:43:03,579 --> 00:43:05,498
No. You're 56.
862
00:43:05,499 --> 00:43:08,420
56 is the new 19. I can
show you the article.
863
00:43:08,421 --> 00:43:11,595
56 is 56, Veronica.
864
00:43:12,931 --> 00:43:14,935
Once we wrap up this case...
865
00:43:16,312 --> 00:43:18,733
take a vacation.
866
00:43:18,734 --> 00:43:20,529
I'll hold down the fort.
867
00:43:20,530 --> 00:43:25,080
Let's talk about that.
868
00:43:28,378 --> 00:43:30,882
At first, I thought he was
gonna say he was retiring,
869
00:43:30,883 --> 00:43:32,553
which would have been bad enough.
870
00:43:32,554 --> 00:43:35,307
Instead, he tells me we
should shut down the business
871
00:43:35,308 --> 00:43:37,730
and I should go chase
waterfalls or some shit.
872
00:43:37,731 --> 00:43:39,650
Does he actually think
that I would leave town
873
00:43:39,651 --> 00:43:41,319
after hearing news like that?
874
00:43:41,320 --> 00:43:43,867
"Oh, a doctor put you on
medication for dementia?
875
00:43:43,868 --> 00:43:45,580
Cool! See ya!"
876
00:43:49,211 --> 00:43:51,339
Sounds like he wants you to leave.
877
00:43:51,340 --> 00:43:54,681
He's being a martyr. Trying
to let me off the hook.
878
00:43:56,142 --> 00:43:59,733
Because you being off the
hook will make him happy.
879
00:44:02,154 --> 00:44:05,160
Please. I cannot deal with
Therapy Logan right now.
880
00:44:06,120 --> 00:44:07,873
Y'know, there's this scene
in The Crucible...
881
00:44:07,874 --> 00:44:10,754
Oh. Broadway Logan
might not be much better.
882
00:44:10,755 --> 00:44:12,966
Salem witch trials.
883
00:44:12,967 --> 00:44:17,059
This guy's dying under the weight
of these heavy stones. But...
884
00:44:18,687 --> 00:44:20,858
he won't give in to his tormenters.
885
00:44:22,194 --> 00:44:24,156
He just keeps saying, "More weight".
886
00:44:26,870 --> 00:44:28,163
Okay, I...
887
00:44:28,164 --> 00:44:30,252
That's you, Veronica.
888
00:44:32,214 --> 00:44:34,718
- I'm a witch?
- You're not happy.
889
00:44:34,719 --> 00:44:38,017
And you act like you don't have the
power to change your circumstances.
890
00:44:39,688 --> 00:44:41,775
I love you. I do.
891
00:44:44,363 --> 00:44:46,409
But if I'm not what you want, say so.
892
00:44:48,581 --> 00:44:51,627
You want to stay in Neptune,
you want to leave Neptune,
893
00:44:51,628 --> 00:44:53,338
it's also your call.
894
00:44:53,339 --> 00:44:55,384
It's your life. You
get to do what you want.
895
00:44:55,385 --> 00:44:58,307
Are you serious right now?
I do what I want.
896
00:44:58,308 --> 00:44:59,435
No, you don't.
897
00:45:00,437 --> 00:45:01,438
Not really.
898
00:45:01,439 --> 00:45:03,401
Ooh, you are starting to piss me off.
899
00:45:04,236 --> 00:45:06,824
If I wasn't around and
your father wasn't around,
900
00:45:06,825 --> 00:45:08,493
what would you be doing?
901
00:45:08,494 --> 00:45:10,749
I would be sticking my head in the oven,
902
00:45:10,750 --> 00:45:14,131
because the two most important
people in my life would be gone.
903
00:45:20,101 --> 00:45:22,941
I'm sorry.
904
00:45:23,441 --> 00:45:25,737
It was the wrong time to bring this up.
905
00:45:28,326 --> 00:45:31,081
Your dad's gonna be fine.
906
00:45:31,082 --> 00:45:32,543
It's all gonna be okay.
907
00:45:37,344 --> 00:45:38,597
Hello.
908
00:45:39,348 --> 00:45:41,184
Ho ho ho ho! Look at that.
909
00:45:41,185 --> 00:45:42,437
She seems nice.
910
00:45:43,816 --> 00:45:46,612
This is the cheap shit
lost-and-found, isn't it?
911
00:45:46,613 --> 00:45:48,950
I mean, if you did find
an Egyptian heirloom ring
912
00:45:48,951 --> 00:45:51,371
that belonged to a congressman that
was worth hundreds of thousands,
913
00:45:51,372 --> 00:45:53,000
you wouldn't keep it in here, would you?
914
00:45:53,001 --> 00:45:54,546
That's all there is.
915
00:45:55,463 --> 00:45:57,425
That's all there is. All right.
916
00:45:57,426 --> 00:45:58,803
Wonderful bedside manner.
917
00:45:58,804 --> 00:46:00,974
There ya are. Ha ha ha!
918
00:46:00,975 --> 00:46:02,728
Help me with the wind.
919
00:46:02,729 --> 00:46:05,400
Oh, yeah. Mm.
920
00:46:06,235 --> 00:46:07,235
Mm.
921
00:46:07,780 --> 00:46:08,865
Oh!
922
00:46:08,866 --> 00:46:11,286
Nicole Malloy. Just the
lady I was lookin' for.
923
00:46:11,287 --> 00:46:14,000
- Ah. Seen your face on benches.
- Thank you.
924
00:46:14,001 --> 00:46:15,587
- I'm on my way out.
- Well.
925
00:46:15,588 --> 00:46:17,173
Well, this'll just take a minute.
926
00:46:17,174 --> 00:46:18,760
Ya know, just a minute.
927
00:46:18,761 --> 00:46:21,599
So, from what I can suss out,
928
00:46:21,600 --> 00:46:24,730
all the bombing victims spent
time in your club, right?
929
00:46:24,731 --> 00:46:28,028
So I'm thinkin' that the killer
was pickin' his victims here.
930
00:46:28,029 --> 00:46:30,324
And I'm hopin' that maybe
you can let me check out
931
00:46:30,325 --> 00:46:32,369
the security footage
dating back to the first day
932
00:46:32,370 --> 00:46:34,082
that the spring breakers came into town.
933
00:46:34,083 --> 00:46:36,419
- Why would I do that?
- $250,000.
934
00:46:36,420 --> 00:46:38,591
It's a nice chunk of change, right?
935
00:46:38,592 --> 00:46:40,846
I certainly can be
persuaded to spring...
936
00:46:59,634 --> 00:47:01,427
We gotta get outta here! Let's go!
937
00:47:09,236 --> 00:47:12,450
So, prior to the blast, did
you notice anyone suspicious?
938
00:47:13,161 --> 00:47:16,124
Yeah. The bartender had a bad attitude.
939
00:47:16,125 --> 00:47:17,670
It made me uncomfortable.
940
00:47:18,505 --> 00:47:21,009
So, the bomb. Men's room or ladies'?
941
00:47:21,010 --> 00:47:22,971
I'll ask the questions, Mr. Van Lowe.
942
00:47:22,972 --> 00:47:24,499
Call me Vinnie.
943
00:47:24,524 --> 00:47:26,318
Chief...
944
00:47:26,646 --> 00:47:29,318
no dead so far. Three
in critical condition.
945
00:47:30,361 --> 00:47:31,572
More of these nails.
946
00:47:31,573 --> 00:47:33,117
Muchas gracias.
947
00:47:34,036 --> 00:47:35,538
So, where were we?
948
00:47:35,539 --> 00:47:37,598
Oh. Uh, I believe you were giving me
949
00:47:37,623 --> 00:47:39,212
a list of your persons of interest?
950
00:47:39,213 --> 00:47:40,214
Are you all right?
951
00:47:40,215 --> 00:47:41,717
- I got here as fast as I could.
- Thanks.
952
00:47:41,718 --> 00:47:44,055
You: stay.
953
00:47:44,056 --> 00:47:47,604
This is a crime scene. No P.I.s.
954
00:47:47,605 --> 00:47:49,315
He's a P.I.
955
00:47:49,316 --> 00:47:51,444
He's a witness.
956
00:47:51,445 --> 00:47:52,446
Yeah, I'm a witness.
957
00:47:52,447 --> 00:47:54,450
Well, Veronica's my friend...
958
00:47:54,451 --> 00:47:56,747
she came to comfort me at my request.
959
00:47:56,748 --> 00:47:58,668
Congrats, Veronica. You found a friend.
960
00:47:58,669 --> 00:48:01,715
- Is that a woman's jacket, Vinnie?
- It was free.
961
00:48:01,716 --> 00:48:02,759
I should hope so.
962
00:48:02,760 --> 00:48:04,597
Ms. Mars? Please.
963
00:48:07,603 --> 00:48:09,105
I'll be okay.
964
00:48:09,106 --> 00:48:10,692
We still on for tomorrow night?
965
00:48:10,693 --> 00:48:12,278
More than ever.
966
00:48:12,279 --> 00:48:13,447
Okay.
967
00:48:14,366 --> 00:48:16,119
All right, I just have
a couple more questions.
968
00:48:16,120 --> 00:48:17,539
Yeah, and I have a few as well.
969
00:48:17,540 --> 00:48:19,333
- Excuse me?
- I'm sorry, you go first,
970
00:48:19,334 --> 00:48:22,340
and then I'll answer. I'll
follow up. I'll be the caboose.
971
00:48:25,973 --> 00:48:30,565
Uh, Alexa, shuffle my
playlist After Work Tunes.
972
00:48:30,566 --> 00:48:33,361
Shuffling playlist After Work Tunes.
973
00:48:46,138 --> 00:48:49,435
♪ Now I, I'm cravin' your body ♪
974
00:48:49,436 --> 00:48:52,859
♪ Is this real, my
temperature's risin' ♪
975
00:48:52,860 --> 00:48:54,905
♪ I don't want to feel ♪
976
00:48:54,906 --> 00:48:56,199
♪ I'm in the wrong place ♪
977
00:48:57,202 --> 00:48:59,039
♪ To be real ♪
978
00:49:00,542 --> 00:49:04,592
♪ Whoa, and I'm longing to love you... ♪
979
00:49:06,470 --> 00:49:07,597
Oh. Carol.
980
00:49:07,598 --> 00:49:09,016
"Prostitute yourself".
981
00:49:09,017 --> 00:49:10,561
Uh, sorry?
982
00:49:10,562 --> 00:49:12,900
- Uh, can I come in?
- Yeah. Yeah.
983
00:49:16,323 --> 00:49:17,492
What's this about?
984
00:49:19,705 --> 00:49:22,544
The bomber. In the
letter in the newspaper,
985
00:49:22,545 --> 00:49:25,424
he warned about Neptune
prostituting itself.
986
00:49:25,425 --> 00:49:26,802
Well, yeah, he's late.
987
00:49:26,803 --> 00:49:28,681
I mean, he should've send
that letter 20 years ago.
988
00:49:28,682 --> 00:49:30,475
It's a weird phrase, isn't it?
989
00:49:30,476 --> 00:49:33,398
I mean, how often do you
reference prostituting yourself?
990
00:49:33,399 --> 00:49:35,110
Uh, never.
991
00:49:35,111 --> 00:49:36,613
Yeah! Who says that?
992
00:49:36,614 --> 00:49:40,245
Well, weirdos and...
serial bombers, it seems.
993
00:49:40,246 --> 00:49:43,334
Big Dick Casablancas says it routinely.
994
00:49:43,335 --> 00:49:45,130
W-What? How do you know this?
995
00:49:45,131 --> 00:49:48,094
His Twitter account. He posts regularly.
996
00:49:48,095 --> 00:49:50,736
Want to know how many times he's tweeted
997
00:49:50,761 --> 00:49:53,480
some variation of
"prostituting yourself"
998
00:49:53,481 --> 00:49:54,941
since he opened his account?
999
00:49:54,942 --> 00:49:57,948
Well, I mean, if it's more
than one, he's our guy.
1000
00:49:59,034 --> 00:50:00,536
- No!
- Yeah!
1001
00:50:00,537 --> 00:50:04,168
Yeah, the fire department prostituted
itself by offering paid tours,
1002
00:50:04,169 --> 00:50:07,800
uh, public library, same thing for
allowing the "Say Yaas" program,
1003
00:50:07,801 --> 00:50:09,763
where drag queens read
from their journals...
1004
00:50:09,764 --> 00:50:11,934
And... And... And Big Dick
is mad at the mayor, too,
1005
00:50:11,935 --> 00:50:13,144
for delaying the NUTT vote!
1006
00:50:13,145 --> 00:50:16,442
The bomber... got the mayor to streak!
1007
00:50:16,443 --> 00:50:18,154
You were right, Penn!
1008
00:50:18,155 --> 00:50:20,576
I think you were right!
1009
00:50:20,577 --> 00:50:22,038
I was right!
1010
00:50:24,084 --> 00:50:26,170
♪ I'm longing to love you ♪
1011
00:50:26,171 --> 00:50:28,132
♪ For one night ♪
1012
00:50:28,133 --> 00:50:29,553
♪ Please let me love you ♪
1013
00:50:30,632 --> 00:50:32,976
♪ With all of my might ♪
1014
00:50:35,599 --> 00:50:37,610
- I wanna take this off.
- Okay.
1015
00:50:37,611 --> 00:50:39,573
- It's so sexy that you were right.
- Oh.
1016
00:50:43,080 --> 00:50:45,125
What? Oh! Oh! Did I...
Did I do something wrong?
1017
00:50:45,126 --> 00:50:48,006
No, it's just there's
something digging into my back.
1018
00:50:48,007 --> 00:50:49,009
What?
1019
00:50:51,848 --> 00:50:54,184
- Oh, my God.
- Oh, Jesus Christ!
1020
00:50:54,185 --> 00:50:55,606
Jesus Christ!
1021
00:50:57,066 --> 00:50:58,570
I think it was his beak.
1022
00:51:09,049 --> 00:51:10,467
How did you know where I lived?
1023
00:51:10,468 --> 00:51:13,807
You had that "No High
Rises" button in your car,
1024
00:51:13,808 --> 00:51:17,815
and the only people who give a shit
about high rises are beach people.
1025
00:51:17,816 --> 00:51:20,028
And given your ten-year-old Hyundai,
1026
00:51:20,029 --> 00:51:21,615
the place had to be rent-controlled,
1027
00:51:21,616 --> 00:51:24,663
limiting me to a small
section of beachfront property.
1028
00:51:24,664 --> 00:51:26,958
And I knew you had a big dog
1029
00:51:26,959 --> 00:51:29,799
because of the big dog
toys in said beater car.
1030
00:51:30,509 --> 00:51:32,679
I saw a leash hangin' outside your door.
1031
00:51:34,182 --> 00:51:38,524
Anyway, my hacker
acquaintance did some digging,
1032
00:51:38,525 --> 00:51:41,237
and it turns out all of
those out-of-state buyers are,
1033
00:51:41,238 --> 00:51:43,027
in fact, shell corporations
1034
00:51:43,052 --> 00:51:46,455
owned by something called
Phoenix Land Trust.
1035
00:51:46,456 --> 00:51:48,126
Beaver.
1036
00:51:48,127 --> 00:51:51,800
I don't know what that
means, but Phoenix Land Trust
1037
00:51:51,801 --> 00:51:54,054
was owned by a Cassidy...
1038
00:51:54,055 --> 00:51:56,768
get this... Casablancas,
1039
00:51:56,769 --> 00:51:59,148
- Mm-hm.
- until his death in 2006,
1040
00:51:59,149 --> 00:52:01,611
at which point ownership
transferred to...
1041
00:52:01,612 --> 00:52:02,989
Big Dick Casablancas.
1042
00:52:02,990 --> 00:52:05,536
His dad. Yeah.
1043
00:52:05,537 --> 00:52:08,710
Phoenix Land Trust has bought a ton
of property in the last six months.
1044
00:52:09,670 --> 00:52:11,716
Owen made a list of those as well.
1045
00:52:13,720 --> 00:52:16,348
And that's how I found
out my new friend Nicole
1046
00:52:16,349 --> 00:52:19,731
sold Comrade Quacks
after the first bombing.
1047
00:52:19,732 --> 00:52:22,988
Ownership was to officially
transfer at the end of spring break.
1048
00:52:24,157 --> 00:52:27,955
She didn't care if lower Neptune
was buried under a pile of rubble.
1049
00:52:27,956 --> 00:52:30,084
She was getting the hell out of Dodge.
1050
00:52:30,085 --> 00:52:31,421
What?
1051
00:52:33,551 --> 00:52:36,932
My issue with
trust, it's not hardwiring...
1052
00:52:36,933 --> 00:52:39,687
- Great. Thank you. Bye.
- It's experience.
1053
00:52:40,982 --> 00:52:42,067
You ready?
1054
00:52:42,068 --> 00:52:44,279
Let's do it.
1055
00:52:44,280 --> 00:52:46,910
And in my experience,
1056
00:52:46,911 --> 00:52:49,082
the people you care
about let you down...
1057
00:52:51,587 --> 00:52:53,173
but only if you let them.
1058
00:52:56,746 --> 00:53:01,746
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -