Anteriormente en Van Helsing...
Tengo una hija, Dylan,
es todo lo que sé o me importa.
Esa mujer me convirtió, me convirtió de nuevo.
Tan pronto probé su sangre, puedo sentir de nuevo.
Dylan, Sheema,
podrían estar adentro y están contando con nosotros.
Lo lamento, no tuve opción.
Eres tan desagradecido.
Traicioné a mi amiga para rescatarte.
Por favor, ayúdame.
No quiero.
Es hora de atacar.
Maten todo dentro de esas paredes.
Yo soy Vanessa Van Helsing.
Cuando yo entre,
voy a ir a salvarla y no a matarla.
Dime que alguien me traicionó.
Rebecca, ella me ofreció Fox Island.
Yo te puedo ofrecer más.
¡Mátalo! ¡Hazlo ahora!
Estoy escuchando.
¿Dylan?
Hola, madre.
No me mires así.
En serio, Jesse, ¿qué haces?
Con esos vientos de montaña,
los globos de helio pueden volar por kilómetros.
Mientras más lejos lleguen,
más sobrevivientes podrán encontrar uno de estos mapas
y recorrer todo el camino hasta aquí.
Sé lo que es.
Solo digo, ¿cuál es el sentido?
Si estuvieras ahí abajo, debajo de las nubes,
corriendo por tu vida todos los días,
desearías saber si hay algún lugar seguro hacia donde correr.
Esas cosas mataron a todos
y reunieron a los demás para mantenerlos como alimento.
No hay nadie correteando por ahí.
¿Por qué tienes que hacer eso?
¿Qué hay de malo con la esperanza?
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Dylan...
Cariño,
no tengas miedo.
No tengo miedo.
Bien,
eso es bueno.
Solo camina hacia mí.
¿Sí?
Ven hacia mí y estarás a salvo, lo prometo.
¡No hables con ella!
Dylan, soy yo.
Mamá.
Te busqué por todas partes
por favor, solo...
Me dejaste sola para que muera.
Rebecca fue quien vino por mí.
Ella es quien se preocupa por mí ahora.
¡Dylan!
Dylan... ¡Dylan no!
Dylan...
¡Vanessa!
¡Vanessa! ¡Vanessa!
- Gracias. - No hay problema.
¿Quién es Vanessa?
Una amiga. Alguien que intento encontrar.
- Alguien que intento ayudar. - ¿En este desastre?
¿No hay tiempo para eso?
Ven conmigo.
- No, no, tengo que encontrar a Vanessa. - ¡Dije que vengas!
La batalla es por acá.
Dylan.
Qué es tan gracioso, hombre muerto.
No me hagas preguntar de nuevo.
El mundo es tuyo.
Toma lo que deseas.
Rebecca,
la quiero a ella.
Qué dulce.
Te has enamorado.
No.
Quiero que pague por lo que me hizo.
¿A ti?
Mira, ¡Taka!
¡Mira lo que me han hecho a mi!
Dios mío.
No existe Dios.
A esta altura ya deberías saberlo.
Mátalo,
como lo planeamos.
¡Mátalo!
¡Mátalo, ahora!
No creo que pueda confiar en ti.
No sabes nada de la verdad.
Hazlo Taka,
¡hazlo ahora!
Realmente cambias con el viento, mi amigo.
Sí, bueno,
mejor malo conocido,
o algo así.
En efecto,
algo parecido.
Acabalo, acabalo ahora.
Aliméntate de él,
rápido, mientras siga caliente.
Oye, oye, oye, oye
¿dónde están tus hombres?
Esto bastará.
No, no, no, no, no.
Está bien, todo estará bien.
Lo prometo.
Está bien.
¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?
Corría por el pasillo y luego...
duele.
Probablemente sean las explosiones.
- Aún siguen las explosiones. - La resistencia.
Primero te sacaré de aquí.
- Bien. Ten cuidado. - No te preocupes, solo...
No. Detente,
detente, me está aplastando.
Bien.
- Solo déjalo. - Bueno.
Bien, bien...
Debe haber una forma de sacarte de aquí.
La hay.
¿Qué?
¿Qué pasa?
Por favor, dime qué pasa.
Busca a Rebecca y a Dmitri
y tráelos conmigo...
Rápido.
Dios, no. ¿Estás bromeando?
Sheema, luego serás...
Es la única manera.
Sheema.
- No. - Mohamad,
- Mohamad, por favor... - No, no, no.
Hazlo por mí, por favor.
Desde que me trajeron aquí
y me dieron cosas,
quería ser una de ellos.
Ahora solo pienso en ello.
Sheema.
Lo iban a hacer pronto.
Tú también.
Escúchame, ¿sabes lo que estás diciendo?
Sé lo que estoy diciendo, Mohamad.
Por favor.
Lo deseo demasiado.
¡No!
Por favor, por favor.
Basta.
Sheema, basta.
¡Basta! Basta, ¡basta!
Sheema, basta.
¡Debes parar!
¿Qué pasó? ¿La convirtieron?
No.
Ya era una de ellos.
Supongo que es una venganza por lo que me hiciste.
Y no me sigas.
No puedo seguir deambulando por aquí contigo.
Necesito encontrar a la mujer de la que te hablé.
- Es importante. - Estás loco.
Sí, tal vez, pero debo intentarlo.
Estás enamorado de ella o algo.
No, nada de eso.
Ella es de quien hablamos desde que todo esto comenzó.
Ella podría ser la cura de todo esto.
No existe tal cosa.
No existe una cura.
Debemos matarlos a todos.
Debemos matarlos hasta que no quede ninguno.
- Luego tendremos una cura. - No creo en eso.
Sí, tengo un trabajo que hacer.
Destruyamos el generador de este lugar.
¿Qué?
Eso es en lo que creo.
Entonces...
¿me ayudarás o te quedarás persiguiendo fantasmas?
Soy Lucky, a propósito.
Phil, ese es mi nombre, Phil.
Phil, no pareces un Phil.
Bien... ayúdame.
Ayúdame, y si seguimos con vida
te ayudaré a encontrar a la tal Vanessa.
¿De acuerdo?
Sí.
Sí, bien.
¡Allí está! ¡Atrápenla!
Vamos, vamos, vamos.
¿Qué es eso?
¡Detente!
¡Espera!
Dylan, no...
Cariño,
vamos, me conoces.
Dylan.
Dylan, soy tu mamá.
Soy tu mamá.
Vamos, por favor. Sabes quién soy.
Dylan,
ven aquí.
Está bien.
Soy yo.
Bien,
así es.
Bien.
Está bien.
Bien.
Sí, así está bien.
Está bien.
Está bien. Está bien.
Bien.
Bien, bebé.
Bien.
Mi ángel.
Estoy aquí. Estoy aquí.
Te tengo.
Bebé.
¡No! Dylan. Dylan.
¿Qué has hecho? ¡Idiota!
Su cuerpo,
ya es nuestro.
Querida Antanasia.
Debemos...
debemos retomar el control de la ciudadela.
Los rebeldes...
No han ganado.
Nadie lo hizo.
Tantas personas
de ambos lados, fueron mutiladas, murieron.
Fue hermoso de contemplar.
¿Y mi ejército?
En confusión.
Pero crearemos más.
Un ejército aún mayor al anterior
y aplastaremos a estos humanos.
Los aplastaremos hasta desfigurarlos, lo prometo.
¿Qué hay de Vanessa,
la mujer Van Helsing?
Nuestro mundo,
depende de ella.
La rastrearé yo misma.
Pero ahora debemos irnos, prepararnos.
¡Rebecca!
¡No!
¡No, no, no!
Dios.
Por favor, por favor, ayúdame.
¿Qué pasó aquí?
¿Quién eres?
Soy el doctor Sholomenko.
¿Eres un doctor?
Sí. Soy un rehén de estos perros infernales.
Me obligaron hacer cosas tan
horribles, tan atroces.
¿Lo hiciste?
¿Colaboraste con ellos?
¿Cumpliste sus deseos?
¿O contraatacaste?
Hice todo lo humanamente posible
para luchar contra ellos, créanme.
- ¡Pero soy solo un hombre! - ¿Como qué?
¡Déjalo!
- ¡Obviamente pasó por mucho! - ¿Qué?
¿Por qué pasó?
- No sabemos nada sobre él. - ¡Mira su cara!
Ha estado luchando contra ellos igual que nosotros.
- Tal vez sí, tal vez no. - Ella tiene razón.
No deberían confiar en mí.
Los ayudé.
Fui el medio para...
Ya terminó, estás a salvo.
Gracias, gracias, mi amigo.
No le mientas.
Nadie está a salvo aún.
Necesitamos tu ayuda.
Por supuesto.
Lo que sea, lo que sea.
Busco a una mujer que estuvo capturada aquí.
Sé quién eres.
Lo sé.
Eres uno de ellos, ¿verdad?
Eras un...
¡Escucha!
Guíanos hacia los generadores.
Necesitamos llegar a la sala de calderas.
Por supuesto, sí.
Por aquí.
Por supuesto.
Es como un laberinto este lugar.
O una trampa.
Existen métodos incluso a esta locura.
Uno solo necesita saber dónde doblar
y dónde no.
Aquí es.
Esto nos llevará al mundo subterráneo.
¡No, no, no!
¡No!
¡Maldición!
¡No!
Maldición,
¡maldición!
Lo siento, lo siento.
¿A dónde vas?
- Hacia abajo. - Detente.
Él nos trajo hasta aquí. Podría ser una trampa.
No importa.
Este debe ser el camino.
¿Alguna vez has visto la sala de calderas en el ático?
- No, pero... - Exacto.
Entonces iremos.
Mierda.
- ¡Dylan! - ¡Espera un segundo!
¡Oye!
- ¿Qué pasa? - Este lugar es un laberinto.
No tenemos una oportunidad aquí.
Tal vez sí.
Tal vez tenemos una oportunidad.
¿Ahora bebes sangre?
La necesito. Me enfoca.
Entonces, supongo...
supongo que al menos significa que no puedo ser convertido, ¿verdad?
No lo sé.
No lo sabes.
Eso es genial.
Tal vez sí, no lo sé.
Sé que mi mordida puede curar,
pero no sé si hace algo más.
Podrías intentar y descubrirlo.
Si sigo por aquí,
estaré feliz de intentar convertirte de vuelta.
Eso es gracioso.
Eso es muy gracioso.
Oye, Vanessa.
Ahí estás.
Puedo olerla.
Ven.
Esto es una locura.
Esto es una maldita locura.
¿Dónde estás
mi preciosa?
Bueno, al menos no murió en vano.
Primero acabo con esa perra.
- Lucky. - Oye,
¿qué está ocurriendo aquí?
Taka y Brendan murieron como héroes.
Sí.
Escuchamos explosiones.
¿Destruyeron las calderas?
La mayoría.
¿Qué ocurre?
No lo sé.
Es rara la manera en que
yacen tan cerca.
¿Qué hay de raro en eso?
Probablemente lucharon hasta morir.
Tal vez. Sí.
No es raro, es extraño.
¿Extraño? ¿Qué es lo extraño?
- ¿Quién es este tipo? - No importa quién soy.
Estamos todos en esto, ¿verdad?
Solo observo la situación, ¿de acuerdo?
A Brendan le dispararon.
Solo
intento entender qué significa
porque nunca vi a un comedero dispararle a alguien.
Miren esto.
¿Ahora qué?
Aquí había alguien sentado. ¿Dónde están ahora?
Hay un rastro de sangre.
¿Hacia dónde va?
Miren esto.
Aquí mismo.
Está la estantería y acaba justo aquí.
¿Qué es esto?
Que alguien me ayude con esto.
¿Alguien quiere darme una mano?
Deberíamos seguir este rastro de sangre.
¿Por qué deberíamos hacer eso?
Quieren justicia por Brendan y Taka.
Tal vez así es como la obtengan. No lo sé.
Estoy buscando a alguien. A alguien importante.
Esto es lo que haré. No me interesa lo que harán ustedes.
Nos vemos luego, supongo.
¡Oye, oye!
¿Irás con él?
Realmente, ese tipo está loco.
El hombre es lo suficientemente valiente para ir hacia abajo solo.
Creo que se merece un poco de ayuda.
Pero si le tienes miedo a la oscuridad,
probablemente deberías quedarte aquí.
- Sí, como sea. - Sí, así es.
Como sea.
Maldición.
¡Dylan!
¿Estás ahí, Dylan?
Ahí estás.
No hay pruebas hoy.
No hay experimentos, querida, te lo prometo.
¿Te gustaría ver a Rebecca?
¿Debería llevarte con ella?
O tal vez solo tengas hambre, ¿es eso?
Creo que es eso.
No encargaremos de eso, ¿no?
Sí, lo haremos.
Ahora mismo de hecho,
en este momento.
Eso es.
Despacio.
La ciudadela está bajo ataque de la resistencia.
¿Ahora qué, maestro?
Si Dmitri de verdad está herido, como dices,
ahora es mi momento de atacar.
Entonces, ¿nos necesitarás?
Hoy, lucho y muero solo.
O termino el día ganando
y la ciudadela es mía.
Luego y solo luego te me unirás.
Pero...
Dmitri mató a mi madre
como un cobarde.
Y tendré mi revancha.
Debo...
¡No! ¡Espera!
¡Espera! ¡Espera!
¿Qué es eso?
¡Abre!
¡Vete!
¡Dylan!
¡Vanessa, detente!
Vanessa, ¡detente!
Vanessa, ¡Vanessa!
- ¿Qué? - ¡Por favor, detente!
Te estás lastimando. Mira tus manos.
Esa puerta es acero sólido.
Entonces ayúdame.
- ¡Ayúdame! - Vanessa, no podemos,
bien, está oscureciendo.
No es seguro.
Sabes lo que ocurre cuando oscurece.
¡La oscuridad!
Tenemos un vínculo, tú y yo.
Del tipo de amistad...
también sé que tienes cierto temperamento.
Está en tus genes, supongo.
Tanto trabajo aún por hacer,
tantos planes por cumplir.
Pero juntos tu y yo,
tenemos posibilidades ilimitadas.
Dmitri, Antanasia, Rebecca,
pensaron que era un tonto, un peón.
Les mostraremos, ¿verdad?
Bien, estamos listos
para un pequeño refrigerio antes de seguir.
Ella no irá a ningún lado.
- ¿Qué? - ¿Cómo has...?
Seguimos subestimándote.
Parece que te damos por hecha, ¿verdad?
Al menos aún tengo un as bajo mi manga.
- Saca tus manos de ella. - No lo creo.
Sabes que puedo hacer lo que sea,
sin culpa.
Detente.
- No la lastimes. - Entonces déjanos ir.
No hay chance, no con Dylan.
Parecería que estamos en
en un incómodo callejón sin salida.
Bueno.
Si la dejas ir te prometo
que te dejaré salir de aquí con vida.
Perdóname por dudar de tu sinceridad.
Algo sobre tus ojos que desean sangre.
Eres muy similar a ellos.
La síntesis perfecta entre humano y monstruo.
Podríamos haber hecho grandes cosas juntos, Vanessa.
Todo lo que debías hacer
era aceptar tu verdadero destino.
Todo lo que me preocupa es mi hija
y sacarla de aquí con vida.
Por favor.
Esa es la parte que no entiendes.
No puede ser convertida en humana de nuevo.
Sí, puedo morderla. Puedo convertirla como a los demás.
¡No! Ella es diferente. La modifiqué.
¿Qué has hecho?
Algunos cambios menores... internos.
Extrayendo su ADN
y otras cosas.
La pequeña niña que conocías ya no existe.
Y ahora, si quieres que ella viva,
tiene que estar conmigo.
¡Puedo cuidar de ella! ¡Puedo mantenerla con vida!
Puedo...
¡Dios!
Espera, espera.
Sí.
Sí, sí.
Puedo sentirlo.
Finalmente estoy cambiando.
Casi llego.
Si la muerdes.
Ella también muere.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-