Y ahora, en el momento final,
nosotros, los nacionalsocialistas,
triunfaremos sobre nuestros enemigos.
Juntos somos más fuertes que nunca.
7 DE DICIEMBRE, 1944
El momento de su derrota está próximo,
los aliados arderán
bajo el fuego de nuestro Führer.
¡Hail, Hitler!
Lo tengo.
- ¡Lo tengo! - ¿El qué?
Vale, cuando la Primaria volvió al presente,
la ubicamos en esta área de 80 km en Oakland, ¿no?
- No es nada nuevo. - Un momento.
He accedido a los ordenadores de la red eléctrica de la ciudad,
y esta subestación eléctrica de aquí tiene un consumo de energía enorme.
Suficiente como para montar el Lollapalooza...
O recargar la Nave Primaria.
¿Está diciendo que ha reducido su ubicación
- a este vecindario? - No.
Estoy diciendo que la he reducido a este edificio.
¿Qué tal algo de Black Sabbath?
La música me relaja.
Mejor que esté relajado.
Tenemos compañía.
Tenemos que irnos. ¡Ponla en marcha!
¿Cuánto te falta?
30 segundos.
¿Anthony?
Si quieres que subamos esto a bordo sin que explote,
- son 30 segundos. - ¡Moveos, moveos, va, va, va!
Coged lo que podáis.
Venga.
¡Fuego!
Los técnicos están ahora peinándolo todo.
Flynn ha dejado muchas cosas, pero no hay señal de la bomba.
¿Sabemos dónde ha ido?
9 de diciembre de 1944. Alemania.
Los EE. UU. no tuvieron una bomba atómica en funcionamiento hasta 1945.
Si Flynn le da una a los nazis antes de que la guerra haya terminado...
La guerra habrá terminado.
Tenemos que llevarle de vuelta a Mason Industries.
Flynn está en algún lugar de esta área de 80 km cuadrados
en el noroeste alemán, en 1944.
¿Qué tiene de especial ese sitio?
Esa es la cosa. No mucho.
Mucho bosque, granjas, un castillo local...
¿Y qué pasa con la fecha? ¿Algo importante?
Hay una cosa.
Hay una taberna llamada Das Stein Haus, aquí.
Puede que sea un lugar de encuentro para la resistencia aliada.
No es seguro del todo. Los informes son inconsistentes,
pero puede que haya alguien que nos lleve en la dirección correcta.
Solo para tenerlo claro,
¿quiere soltarnos en territorio nazi,
que vayamos a ciegas hasta un bar
y que convenzamos a alguien que no nos conoce para que nos ayude?
Y, por cierto, ¿llevándole a él?
Es eso o darles a los nazis un arma nuclear.
Bueno, ¿alguien de aquí habla alemán?
Yo.
¿De verdad? ¿Sí?
Sí, cuatro idiomas, en realidad.
El ejército nos lleva
a más sitios además de Palo Alto.
¿Alguien sabe de dónde
vamos a sacar unos lederhosen en los próximos cinco minutos?
Ah, con respecto a eso...
El depósito de vestuario.
Cientos de trajes confeccionados por expertos aptos para cualquier época.
Divididos por área geográfica y por año.
Alemania está por allí.
¿No es demasiado?
Es mejor tener y no necesitar
que necesitar y no tener.
Y no parece que estas misiones vayan a terminar
dentro de poco, así que...
Oye.
¿Estás bien?
¿De verdad? ¿Sí?
Sí, cuatro idiomas, en realidad.
El ejército nos lleva
a más sitios además de Palo Alto.
Cuando lleguemos a la taberna,
¿cómo les mostramos que somos amigos?
Los informes que he leído
dicen que hay que pedir un coñac específico en la barra.
Un Remy Martin del 23.
¿Esos informes inconsistentes y poco fiables?
Desgraciadamente, sí.
Muy bien.
Agarraos.
Tenemos que empezar a tomar Biodramina.
Dios mío.
Es imposible que esté solo.
Bueno,
¿cómo vamos a...?
¿No podrías,
no sé, atarlo o algo?
Sí, podría, pero puede que hubiera escapado.
Mira, entiendo que no tuviste opción
con el primero, pero si no tienes que matar a alguien,
no deberías hacerlo. Deberíamos intentar
- proteger la historia. - ¿Proteger a los nazis?
No, solo digo que hay que verlo a gran escala.
¡Eh, eh!
¿Oís eso?
Moveos. ¡Ya!
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Muy bien, Lucy y yo entramos,
pedimos la bebida y con suerte conseguimos ayuda.
O, al menos, no morir.
- Rufus... - Se queda aquí.
No, voy a necesitar que consigas uno de esos coches.
Rufus se queda aquí.
No sabemos quién o qué hay ahí dentro,
y si las cosas se ponen feas, necesitamos un coche en marcha.
- Puedo hacer un puente. - Muy bien, pero...
hazlo deprisa.
Buenos días.
Remy Martin.
Del 23, por favor.
No tenemos del 23.
Puede que tengan una botella en la parte de atrás.
Ya le he dicho que no.
¿Van a beber o no?
Dos whiskys, entonces.
Buenos días.
Buenos días, capitán.
No les había visto antes.
¿Son de por aquí?
Solo estamos de paso, señor.
Vamos de camino a Antwerp.
¿Es así?
Salgan por la puerta de atrás, por favor.
Señor...
no buscamos problemas.
Salgan por la puerta de atrás
ya.
Aparte eso. Ahora.
Antes de que todos empecemos a disparar.
Puede que lo adivine por mi acento,
pero no soy alemán, idiota.
¿Qué?
- Usted es... - De la resistencia.
Estaba reuniendo información
cuando han aparecido.
Seguro que son americanos.
No podrían destacar más ni aunque lo intentaran.
No se mueva.
- Retiro lo dicho. - ¡Rufus!
Rufus, no pasa nada. Es...
No pasa nada.
Trabajamos con la Oficina de Servicios Estratégicos. Soy el agente...
Soy Wyatt Logan. Ella es Lucy Preston.
Él es nuestro piloto, Rufus.
Qué alivio ver una cara bonita... en un lugar tan feo.
¿Qué hacen aquí
- además de fastidiar mi operación? - Si le da lo mismo,
me encantaría mantener esta conversación
en un lugar un poquito más libre de nazis.
Tengo un coche.
¿Cómo se llama?
Fleming. Ian Fleming.
MI6.
Espere, ¿usted es
Ian Fleming?
¿Nos conocemos?
No.
Es que... No.
Bien.
¿Vamos?
- Ese es... - Lo sé.
- Es Ian Fleming. - El mismísimo Ian Fleming, el tío
- que escribió James Bond. - Sí.
Fue un espía de verdad en la Segunda Guerra Mundial, y de los buenos.
¿Eres fan de Bond?
Sí, un poco.
Y yo. Me encantan sus películas.
Y los libros.
Entonces,
¿van a la caza de un arma atómica?
- Solo existen en teoría. - No, son reales.
Seguimos la pista de una amenaza de alto nivel,
fue quien robó un prototipo operativo.
Creemos que se lo va a dar a los Nazis.
Vimos un convoy de camino a aquí.
Había un camión con un misil V2.
¿Creen que esos boches van a armarlo
con esa bomba atómica?
Esa es la teoría.
Al menos mi información empieza a tener sentido.
Miren esto.
Aquí.
Esto es el castillo Varlar.
Cerca, los nazis han construido una plataforma de lanzamiento.
Esta noche llevarán a cabo una exhibición de ese misil V2.
¿Qué tipo de exhibición?
Miembros de los altos mandos beberán champán
mientras ven cómo despega el misil rumbo a Bélgica.
El objetivo son civiles y tropas aliadas.
¿Cuál es la potencia de esta arma atómica?
Arrasará completamente todo en un radio de 5 km.
Sería peor que el Blitz en Gran Bretaña.
Si puede llevarnos a esa plataforma de lanzamiento,
podemos desactivar ese misil.
- ¿Verdad? - A ver, probablemente. Sí.
Supongo.
De acuerdo.
Bueno...
Lo primero es lo primero.
- ¿Vamos a beber ahora? - Bueno,
con lo todo por lo que han pasado,
y lo por que estamos a punto de pasar,
- por supuesto. - Amén a eso.
Salud, amigos.
No es...
forma de dejar una copa recién servida.
Tío.
James Bond le acaba de entrar a Lucy.
¿Qué?
La finalidad de un espía es integrarse.
Soy el piloto.
De Tuskegee.
Soy el que nos ha traído aquí.
¿Puedo
preguntarle algo
sobre espionaje?
Por supuesto.
¿Cómo consigue acostumbrarse?
Mantener secretos,
mentir a todo el mundo todo el tiempo.
- Incluso a los más allegados. - No lo considero una mentira.
¿Cómo lo llamaría?
Interpreto un papel para conseguir lo que quiero.
Sí, pero la gente que confía en usted podría verlo diferente.
Rufus, hay aliados, contactos y mujeres,
pero nunca confianza.
Solo la misión.
¡Firmes!
Esto es aguardiente.
Para entrar en calor, capitán.
Informen a su comandante.
¡Muévanse! ¡Ya!
La bomba no está aquí.
¿Qué dices? Tiene que estar.
No capto ningún rastro de radiación.
No está cerca.
Puede que hayamos llegado pronto.
Puede que los nazis aún no la hayan colocado.
Mire, esto no se pega con cinta aislante.
Es imposible que armen uno de estos misiles
a tiempo para el lanzamiento de esta noche.
Tal vez ese no sea el motivo por el que Flynn está aquí.
Tenemos que irnos.
El misil V2 tiene un rendimiento de una tonelada de explosivos.
Puede desplazarse 300 km.
Qué ingenioso.
Gracias por permitirme verlo de cerca.
No hay de qué, Herr Vogel.
Después de su tan generosa donación al Reich
es lo menos que podemos hacer.
Lo que sea para impulsar la investigación del Sr. Von Brauer.
Para, para. No dispares.
No puedes disparar.
El que está junto a Flynn es Wernher Von Braun.
¿Quién coño es ese?
Alguien que no podemos arriesgarnos a que quede atrapado en el tiroteo.
- ¡Flynn está justo ahí! - Por favor, Wyatt.
No puedes. Tienes que confiar en mí.
Explícame otra vez por qué no puedo matar a Flynn.
No podemos poner en riesgo a Von Braun. Le necesitamos vivo.
Es el padre de su programa espacial.
- Es un genio. - Vale, lo pillo.
No querríamos matar a un nazi inteligente.
Cualquier operativo que vigile a Von Braun tiene órdenes
de arrestarlo inmediatamente.
Los aliados lo quieren para ellos. Eso ya lo sabes.
Los misiles de este hombre llovieron en Gran Bretaña durante el Blitz.
Sí, pero hay que tener una visión global.
Muy bien.
Si esas son las órdenes, son las órdenes.
Lo cogeremos y se lo llevaremos a los aliados.
Gracias.
Parece que este
Von Braun estará en la exhibición de esta noche.
Puedo conseguir que entremos.
Lucy puede acompañarme como mi secretaria.
- ¿Cómo entro yo? - No entra.
Usted y Rufus pueden proporcionar refuerzos desde el perímetro.
- Ella no irá sin mí. - Apenas la puedo colar a ella, mucho menos a usted.
Además, es una agente competente
igual que usted y que yo, ¿no?
Lo siento, pero es que no hay otra forma.
Tiene razón.
Pues que así sea.
Si me disculpan,
iré a buscarle un uniforme.
Si tengo a Flynn a tiro,
- tendré que disparar. - No.
Lo siento, pero esta vez no.
Von Braun es demasiado importante. Tras la guerra, viene a EE. UU.
y arranca todo nuestro programa espacial.
Es el tipo que nos lleva a la luna.
La NASA existe gracias a él.
- Ganamos la carrera espacial gracias a él. - Y la Guerra Fría.
- Él ayudó a definir los EE. UU. actuales. - Y puede hacer todo eso
porque EE. UU. lo perdona.
Nunca recibe un castigo.
¿Verdad?
Sí.
Deja que te pregunte algo.
Si Von Braun es tan importante para EE. UU.,
¿por qué Flynn no lo mata sin más?
Hola.
¿No sabes llamar?
Lo he hecho.
Dos veces.
Bueno...
bien por ti.
Mira, no...
- No quiero discutir sobre Von Braun. - Yo tampoco.
Hablemos de otra cosa.
Vale, ¿de qué?
De hacerse el valiente.
Lo he visto mil veces con mil tíos.
- ¿Ver qué? - Un soldado nuevo en el terreno.
Muerto de miedo.
Yo no estoy muerta de miedo.
- No estoy muerta de miedo. - Los chicos en tu lugar
tienen dos opciones.
Superar el bache...
o desmoronarse.
¿Cómo hago
para superar el bache?
- Habla de lo que te preocupa. - Tú nunca hablas.
Ya he superado el bache.
Ni siquiera debería estar aquí.
¿En la Alemania nazi? Ya, ninguno de nosotros debería.
No.
A ver...
Cuando estaba en
segundo año de la universidad,
estaba a punto de abandonar todo esto de la historia.
¿De verdad? ¿Para hacer qué?
Estaba conduciendo hacia
la casa de mi madre para decirle que iba a dejar la universidad
para unirme a un grupo,
y estaba repasando todo el discurso
en mi cabeza,
no me di cuenta de la fuga de aceite en la carretera,
y acabé en el río.
El coche empezó a llenarse de agua muy rápido.
Se bloqueó, las puertas no se abrían,
y yo pensaba:
"Esto es todo".
Alguien apareció y me sacó.
Pero, desde entonces,
siempre he estado en situaciones que pudiera controlar.
Claro.
Esto...
lo que estamos haciendo...
Cada vez que entro en esa máquina del tiempo
me siento como en aquel coche,
como si me volviera a hundir, y yo...
No creo que pueda seguir haciéndolo.
¿Cómo puedes hacerlo tú?
Crecí en Texas. Muy pobre.
Mi padre era un hijo de puta de primera, pero
mi abuelo Sherwin
apechugó con todo.
De hecho, debe estar a menos de 350 km de aquí ahora mismo.
Más joven que yo,
en la 101, matando nazis.
Por eso salvar nazis o dejar que Lincoln muera
me resulta difícil. Porque...
siento que le estoy decepcionando.
Él es la razón por la que lucho.
Para que se sienta orgulloso.
¿Quieres saber cómo seguir haciendo esto?
Averigua por qué luchas tú...
y estarás bien.
Gracias...
por hablar.
Aunque ya hayas superado el bache.
Pues claro...
señora.
No me creo que me hayas convencido para esto.
Dejar que los nazis dirijan misiles a los civiles
- es donde pongo mi límite. - Ya, bueno,
se supone que tienen que disparar esto.
Recuerda lo de Lucy y no cambiar la historia.
Esto no es por Lucy.
Es por alguien que conozco en la 101.
- ¿Dónde está Von Braun? - Abajo, en alguna parte.
Confíe en mí.
Lo encontraremos.
¿Estás de coña?
¿Qué?
Tío...
James Bond le está entrando a Lucy...
Y a ella le gusta.
Tengo que decir
que esto se le da bastante bien.
¿Cómo acabó metido en todo esto?
El Blitz.
Sobrevivir a algo así le cambia a uno la perspectiva.
- ¿Estuvo allí cuando ocurrió? - No solo yo.
Mi hermano Michael
vino a visitarme a Londres.
Obviamente, le arrastré hasta el pub.
Cuando llegamos a la puerta,
me di cuenta de que me había dejado la cartera.
Volví al coche para recuperarla
y, de repente...
se hizo el día,
y me sacaron de entre los escombros.
El pub ya no estaba allí.
Igual que
gran parte de Londres.
Ese símbolo.
Conozco ese símbolo.
Leí algo sobre él en la universidad.
Tiene algo que ver
con la Iglesia católica.
Justo delante.
¿Cree que puede llamar su atención
y llevarlo al vestíbulo de la izquierda?
- Sí. - Bien.
Yo iré por el camino más largo y me encontraré con ustedes allí.
Me preguntaba cuándo llegarías.
¿Dónde está tu amigo Wyatt?
Me hizo una visita esta mañana sin tener invitación.
Qué descortés.
No te preocupes. Está cerca.
¿Esto es por Von Braun?
Lo que no entiendo es por qué no lo matas y ya está.
A menos que...
quieras entregárselo a los sóviets.
Matar a Von Braun sería fácil,
pero entregárselo a los rusos
para asegurar que ganen la Guerra Fría,
puede que hasta para que lleguen antes a la luna...
sería mucho más dañino.
¿Para quién?
¿Para Rittenhouse?
- ¿Ese delirio paranoico tuyo? - Es muy real.
Es que...
ojalá pudieras ver que hay un bien mayor en juego.
¿Un bien mayor? Disparaste a Lincoln.
Ayudas a los nazis.
Suena a locura solo con decirlo,
pero es mucho peor hacerlo.
¿Crees que me gusta esto?
¿Crees que me gusta ayudar a estos cabrones?
¿Crees que duermo por las noches?
Algún día lo entenderás.
- Soy un patriota. - Sigue diciéndote eso.
Y, por cierto, no te vas a llevar a Von Braun.
¿Cómo estás tan segura?
Para empezar, por el hombre que hay a tu espalda.
Has sabido cómo llegar hasta el espía británico.
- Me encantan sus películas. - ¿Películas?
¿No pensaste que iríamos a por ti
fueras donde fueras?
Contaba con eso exactamente.
¿Son el espía británico y su cómplice?
¿Aquellos de los que nos habló?
Sí. Los que intentan secuestrar a Herr Von Braun.
Llévenlos al estudio.
Tengo una pistola en su espalda.
Y yo tengo una pistola en su cabeza.
Eh, tienen a Lucy.
¿Debería disparar?
Podría haber más.
Gracias.
Envíe una patrulla. Que peinen la zona.
Tenemos que bajar ahí.
- ¿Y el plan es...? - Pegar tiros sin parar para entrar y salir.
¿Podemos discutir alguna alternativa un minuto?
Estará muerta en un minuto.
Nosotros estaremos muertos en menos de un minuto
- si entramos con toda la artillería. - ¿Sí?
¿Tienes una idea mejor?
Sí.
No vamos a desactivar este misil después de todo.
Es la segunda vez que tengo que darle hoy las gracias.
Un placer. En realidad, tenía alguna pregunta más
que hacerle. ¿Quiere tomar algo?
Estoy muy agradecido.
Y más que dispuesto a hablar con usted
después del lanzamiento.
Ahora sería mejor.
No se impresione tanto, solo lleva dos balas.
Ahora, rápido.
Hora de irse.
Aún tenemos que llegar hasta Von Braun.
¡Moveos, moveos!
No hay ventanas, no hay más puertas.
- Genial. - Nos quedaremos aquí.
En cuanto crucen la puerta, disparamos.
Wyatt, eso es suicidio.
Está bien, pero antes...
¡No, por favor!
- ¿Qué narices hace? - Los misiles de ese desgraciado
- destruyeron Londres. - Solo seguía órdenes.
Tiene que pagar por lo que ha hecho. ¡Si se lo entrega a los aliados
eso no pasará!
Existe lo correcto y lo incorrecto.
Wyatt.
¡Wyatt!
Estoy de acuerdo con él...
pero confío en ti.
Le haremos caso a ella. Punto final.
Deme la pistola.
¡No tenemos tiempo para esto!
Wyatt, estarán aquí en 10 segundos.
- ¡Deme la pistola! - Un momento.
Recuerdo por qué este castillo es tan especial.
¿Sabías sin más que había un pasadizo secreto?
Hacia el 1500, el catolicismo fue proscrito.
Así que los católicos del castillo
construyeron una red de túneles secretos
para que los sacerdotes entraran y salieran.
A través de las chimeneas.
Lo llamaban "Guaridas del sacerdote".
¿Cómo lo sabes?
Salía en Skyfall.
¿Cuánto creéis que tardarán los aliados en llegar?
Fleming ha hecho una llamada.
Estarán aquí en cualquier momento.
No parece preocupado.
- Parece feliz. - Sí, ¿tú no lo estarías?
Sabe lo valioso que es.
Se librará a pesar de todo lo que ha hecho.
Vivirá una gran vida.
Tengo una pregunta.
¿Por qué iba a molestarme en hablar con...?
Disculpe, ¿qué está...?
Tengo una pregunta.
¿Alguna vez piensa en la gente a la que ha hecho daño con sus misiles?
No.
Decenas de miles de personas han muerto
por algo que creó usted.
Lo que me preocupa es si los misiles se elevan,
no dónde caen.
¿Sí?
Si me importara, me impediría llegar a mi objetivo.
Verá...
llegar a la luna
es lo único que importa.
No me importa quién me facilite los medios.
He ayudado a inventar algo más grande de lo que usted podrá hacer jamás,
y lo único en lo que puedo pensar
es en la destrucción que acarrea.
En la gente a la que hace daño.
Sí, pero no pensaba en eso
mientras lo creaba.
Porque si lo hubiera hecho,
jamás lo habría llevado a cabo.
No me creo que hayamos salido adelante con esto.
Gracias por ayudarme a superar el bache.
Ya, bueno, no te ablandes mucho.
Flynn sigue teniendo la bomba.
Hola.
Espero que tengan razón.
La tenemos.
Bueno, supongo que esto es un adiós.
Pero puede que no para usted.
Puede que vaya a los EE. UU. cuando termine todo esto.
Seguro que sí.
¿Me estará esperando?
Le aseguro que no.
Bueno...
nunca digas nunca.
Jamás.
¿En serio?
Después de escapar, entregamos a Von Braun a los aliados.
Eso es...
- ¿Qué? - Bueno, están...
Acaban de describir, línea a línea,
la trama de Arma de Elección.
- ¿Qué es Arma de Elección? - La película de Bond.
- No hay tal película. - Sí, sí la hay.
Es esa del castillo y los misiles.
La mejor de Connery, por lo que a mí respecta.
Bond se infiltra en el castillo, rescata al científico malo,
con la ayuda de los agentes de la CIA
Wyatt, Lucy y Rufus.
¿Cuánto te apuestas a que Bond se acuesta con Lucy?
¿Me está diciendo que hay una peli nueva de Bond
- con Sean Connery y que salimos nosotros? - Sí, pero no es nueva.
- Se estrenó en el 64. - Para mí es nueva.
Siento chafar toda esta histeria fanática,
- pero ¿han encontrado alguna señal de la bomba? - Nada.
- Ni siquiera rastro de radiación. - No lo entiendo.
Si Flynn fuera a utilizarla,
este habría sido el momento perfecto.
A menos que la quiera para otra cosa.
¿Como qué?
Bueno, algo de lo que Anthony habló una vez,
- pero era... - Teórico.
Es imposible que lo haya hecho.
¿Que haya hecho qué?
¿Cuánto dura la batería que has creado?
Si no me fallan las cuentas, y no me fallan...
unos 300 años.
Toda la energía que uno pueda necesitar
sin tener que enchufar nada.
¿Lo tienes?
- Rufus... - He estado arriesgando mi vida
por Lucy y Wyatt.
No creí que eso fuera conmigo,
pero...
lo he hecho.
Es porque sabía que ellos harían lo mismo por mí
porque confío en ellos.
Los espías no pueden fiarse,
y yo no soy así.
No estoy hecho de esa pasta.
Lo comprendo,
pero tienes que entender lo metido hasta el cuello que estoy
con la gente de Rittenhouse.
Necesito que estés
de mi lado
como yo he estado de tu lado todos estos años.
No puedo.
Está mal.
Lo siento.
Es tarde, y hay gente impaciente
en el Pentágono esperando mi llamada.
Tenemos que hablar ya.
Sé lo importante que es detener a Flynn,
pero solo Dios sabe lo que tardaremos en hacerlo,
y me comprometo hasta el final,
- pero tengo condiciones. - ¿Salvar a los EE. UU. no es bastante?
Tengo que pedir una excedencia en mi trabajo,
y necesito que me proporcione una tapadera
que explique por qué tengo que salir
de urgencia a las tres de la mañana.
Pensaba en ser asesora de historia
para un proyecto confidencial de Mason Industries.
Ustedes se encargan del papeleo.
- ¿Algo más? - Sí.
Tenemos que arreglar la historia y recuperar a mi hermana.
Quiero que la gente de Mason trabaje en ello...
- O... - o, si no, me marcho.
Y no, no es un farol.
Alguien me dijo que averiguara por qué estoy luchando.
Lucho por mi hermana.
Ese es mi precio.
¿Qué coño...?
¿Problemas con el coche?
Una lástima que las cosas no vayan como se supone que tienen que ir.
¿Verdad, Rufus?
¿Quién es usted?
Dada su reciente resistencia, creímos
que una intervención directa era necesaria.
Está con Rittenhouse.
- ¿Connor le ha enviado? - Lo único que quiere Connor Mason
es protegerle.
Y también nosotros.
Si sigue interpretando su papel, eso nos ayudará a proteger a todos.
A mí...
a usted...
a su familia...
Todos a salvo.
¿No es lo que quiere?
¿Su familia...
a salvo?
Sí.
Bien.
Bueno...
me alegra que hayamos hablado.
Conduzca con cuidado.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-