Anteriormente en Timeless...
Garcia Flynn. Fue directo a por Anthony.
Sabía que era el líder del proyecto.
¿Qué coño ha sido eso?
El Sr. Mason inventó una máquina del tiempo
y decidió no hablarle al Gobierno sobre ella
hasta que fue robada por terroristas.
Llamamos a esta "Salvavidas".
Pero hay sitio para tres pasajeros.
¿Para hacer qué? ¿Ir tras él?
Puede que queráis agarraros.
Pregúntales por qué te han escogido realmente a ti para esta misión,
y pregúntales qué es Rittenhouse.
¿Rittenhouse?
Flynn ha cambiado igualmente la historia de formas que...
aún no sé.
¿Mamá? ¿Estás bien?
Sí, claro que estoy bien.
¿Qué le ha pasado a tu anillo de compromiso?
¿Mi qué?
Mi fiesta de compromiso.
Hola, preciosa.
Hola.
No viniste a la cama anoche.
¿Qué haces?
Bueno... me sentía nostálgica.
¿Te acuerdas de esto?
Fue un día perfecto, ¿verdad?
Sí.
La playa era increíble.
Y fue el día en que nos prometimos.
Sí. Eso también.
Hablando del tema, adivina qué he encontrado en el baño.
Oh, no. ¿Qué?
Sí.
¿Estás bien?
Sí.
Es que tengo la cabeza en otra parte.
Creo que puedo ayudarte con eso.
Dios, es... es del trabajo.
Vale.
¿Diga?
¿Qué pasó el 21 de septiembre de 1962?
No lo sé.
La crisis de los misiles de Cuba ocurrió un mes después.
Averígüelo de camino aquí.
Flynn ha cogido la Primaria
y nos lleva horas de ventaja.
MUJER DE SOLDADO DESAPARECE. MUJER DE SOLDADO HALLADA MUERTA.
Tres horas desde el salto de Flynn,
¿y aún no se sabe dónde está?
Bueno, sabemos cuándo. El cuándo es fácil.
¿Dónde en el 62? Mucho más complicado.
- Podría estar en cualquier sitio. - Pero ya casi lo tengo.
- Insista. - Rufus.
¿Puedes venir conmigo un momento?
Un minuto. Estamos cerca.
Es sobre Anthony.
¿Qué pasa con Anthony?
He estado pensando mucho en él últimamente.
La noche en que Garcia Flynn robó la Primaria,
¿Anthony hizo o te dijo algo
que pudiera parecer, no sé, extraño?
No. ¿Por qué?
Hemos echado un vistazo a los registros telefónicos de Anthony.
30 minutos antes de que Flynn irrumpiera aquí,
Anthony hizo una llamada a un número desconocido...
desconectado desde entonces.
Muy bien.
Que Flynn burlara nuestra seguridad tan rápido...
Tendría más sentido si hubiera tenido ayuda interna.
¿De Anthony?
No puede decirlo en serio.
Acabamos de sufrir un ataque devastador.
Tenemos que considerar todas las posibilidades.
Bueno, consideremos otras.
Anthony es la víctima. Lo secuestraron.
No necesita que cuestionemos su lealtad.
Necesita que lo salvemos.
Sí, por supuesto.
Lo tengo.
Chicos, sé dónde están.
Vale, resulta que
la energía cinética de masa negativa
de la Primaria, deja tras ella
un rastro de...
Están en Nevada.
En algún punto en este radio de 80 km.
No es que sea muy preciso.
¿No podemos conseguir nada mejor que 80 km?
- Lo siento, no. - O es el desierto
o Las Vegas, así que... Las Vegas.
¿Para qué iría Flynn allí?
Estoy buscando. Vale, 21 de septiembre.
Las Vegas, 1962.
El presidente Kennedy estaba en la ciudad
para recaudar fondos para el Comité Demócrata, en el hotel Sands.
Sinatra es el cabeza de cartel.
¿En qué pensamos?
¿Flynn se va a marcar un JFK un año antes?
Tal vez.
Esa sala estaba llena de celebridades,
políticos, mafia...
Flynn podría asesinar a cualquiera de ellos y sería un desastre.
Bueno, tenemos que llegar antes.
¿Cómo se ha metido toda esta gente en mi sala?
Damas y caballeros,
por favor, diríjanse a la piscina.
¡El show va a comenzar!
Diez, nueve,
ocho, siete,
seis, cinco,
cuatro, tres,
dos, uno.
Deberías venir a ver esto, Jack.
Ya lo he visto antes.
Hace falta algo más que una bomba atómica
para impresionar al presidente de los EE. UU., ¿no?
Claro que sí.
Haces falta tú.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Iniciando el procedimiento de despegue de la Salvavidas.
¿Hay algo que quieras contarnos?
Tu anillo.
¿Es parte del disfraz?
No, por lo visto, estoy prometida.
¿Enhorabuena?
- ¿Con quién? - Exacto.
Se llama Noah.
No le había visto antes, pero hay un montón de fotos
nuestras de vacaciones de las que no me acuerdo.
Desde que volvimos del Hindenburg,
mi vida ha cambiado de la noche a la mañana.
¿Te vas a poner su apellido o te quedas con el tuyo?
Ni siquiera sé su apellido.
- Bueno, mira el lado bueno. - ¿Hay un lado bueno?
Debes estar deseando que llegue la luna de miel.
El viaje a Las Vegas ya lo tienes.
¿No podías aterrizar aún más en mitad de la nada?
¿Prefieres que aparque en el Strip?
- Llegamos tarde. - Ese no es Flynn.
Hay un emplazamiento para pruebas nucleares
a unos 100 km al otro lado de la ciudad.
¿Quién está tan loco como para probar una bomba nuclear
en las afueras de Las Vegas?
El Departamento de Energía de los EE. UU.
Durante los 50 y 60 probaron
unas 1000 armas nucleares en el desierto de Nevada.
Las disparaban un par de veces por semana.
¿Qué?
Conozco mi historia militar.
Antes de que llamaran a Las Vegas la Ciudad del Pecado,
la llamaron la Ciudad Atómica.
¿Alguien ha traído protector solar?
Hay unos 54 años de partidos de béisbol
sobre los que podríamos apostar.
¿Qué? ¿No te gusta el dinero?
La seguridad es fuerte.
No sé cómo vamos a colarnos en el show
sin entradas, porque están agotadas.
¿Y si ponemos un aviso de bomba?
Lo cancelarán todo. Evacuarán a JFK.
Por una vez, sé dónde estará ese hijo de puta.
Voy a acabar con Flynn en el show de esta noche.
¿Y cómo tienes pensado mantener
al presidente y a otra docena de celebridades a salvo?
Salvar la historia es tu trabajo. El mío es Flynn.
¿Y la decisión es tuya?
- ¿No hay debate? - No, no hay debate.
Chicos, tengo uniformes.
Podemos entrar.
¿Qué? ¿Cómo has...?
Porque, en 1962, soy prácticamente invisible.
Es mi superpoder.
¿En serio? ¿No me podías haber buscado un tanga?
Es el uniforme de las cigarreras.
Oye, yo no he inventado Las Vegas.
Vuelve e invéntate un uniforme de camarera.
Entendido.
¿Has soñado alguna vez que verías al Rat Pack?
Lo admito,
a pesar del constante miedo,
este trabajo tiene sus momentos.
Oye, encanto.
¿Qué tal un martini y que me dediques unas horas?
¿En serio, Joey?
Si es así como hablas a las mujeres,
ahora entiendo que no tengas ninguna.
Disculpa a mi amigo, muñeca.
Es terrible tras el segundo martini.
Incluso peor después del tercero.
Gracias.
¿Has visto a ese tipo de las gafas de sol?
Es Sam Giancana.
Es el mafioso más importante del país.
Ha trabajado con la CIA y con JFK
para intentar asesinar a Fidel Castro.
Encontremos a Flynn.
Anthony. No me puedo creer que te haya encontrado.
Venga. Vámonos.
Podemos llevarte a casa.
Rufus. No puedes estar aquí.
- Vete. - No sin ti. Vamos.
Si ese hombre vuelve y te ve, te matará.
- A mí no me hará caso. - ¿Por qué iba a hacerlo?
Tú eres su prisionero...
aunque sin ninguna supervisión.
Eres su prisionero, ¿verdad, Anthony?
Otra.
¿Estás ayudando a Garcia Flynn?
- ¿Con qué te chantajea? - Con nada.
No tiene nada.
Entonces, ¿por qué?
Hay gente muriendo
por culpa de Flynn.
¿No crees que ya lo sé?
El fin justifica los medios, ¿verdad?
Por la increíble Christy Pitt.
¿Christy quién?
Pronto estarás con nosotros.
Anthony, estás diciendo locuras.
Lárgate de una vez, Rufus,
antes de que sea demasiado tarde.
¡Vete! Ya viene. Te matará.
Un muy buen amigo mío,
el presidente de los EE. UU.,
John Kennedy. Sí, Jack.
Srta. Campbell, tiene una llamada de su hermana.
Es urgente.
Gracias.
Vas a hacer exactamente lo que te diga.
Y aquí está el porqué.
¿Estás bien?
- ¿Por qué iba a por ti? - No lo sé.
¿Por casualidad eres Christy Pitt?
¿Qué?
No, me llamo Judith Campbell.
¿Tú eres Judith Campbell?
¿Quién es Judith Campbell?
¿Qué crees que estás haciendo?
Te salvo la vida. De nada, por cierto.
¡Déjame salir de aquí!
Mujer, intento protegerte.
¿Secuestrándome de otro secuestrador?
Muy bien.
Somos de la policía de Las Vegas.
Vamos... de incógnito.
Dejadme ver las placas.
¿Por qué las íbamos a llevar encima?
Vamos de incógnito. Están en la comisaría.
Si vosotros sois policías, yo soy la princesa Grace.
- Vale, no somos policías. - Vaya. ¿En serio?
Pensaba que había colado.
Vale, mira. La verdad es que sí que trabajamos para el Gobierno.
Intentamos atrapar al hombre que te ha asaltado.
Se llama Garcia Flynn y es peligroso.
Y si te quiere a ti,
no dejará de perseguirte.
¿Para qué te quiere?
Muchos hombres me quieren.
Suelen demostrarlo de una forma más educada.
¿Por qué no vas a refrescarte
y nosotros organizamos esto?
Y luego dejáis que me vaya.
Sí, en cuanto podamos...
Vale, oculta algo.
Lo que oculta es que es la amante de Kennedy.
- ¿En serio? - Desde hace dos años.
- Y la amante de Sam Giancana. - ¿El jefe de la mafia?
Sí, ¿te acuerdas del complot para matar a Castro que te conté?
Ella es la que pasa los mensajes de JFK a la mafia.
No hay mucha gente que sepa su nombre,
pero está justo en el centro de la política de los años 60.
Vale, esto tiene un aire a lo peli de Oliver Stone.
Tiene a algunos de los hombres más poderosos
del mundo en el bolsillo.
Así que es una engatusadora.
¿Qué quiere Flynn de ella?
- ¡Ven aquí! - ¡No! ¡No, no!
¡Suéltame!
Voy a atarte para mantenerte a salvo.
- No te va a atar. - Y una mierda que no.
Mirad, no sé lo que el tal Flynn quiere, ¿vale?
Pero me ha amenazado.
- ¿Con qué? - Sabe cosas sobre mí.
Cosas personales
que no son asunto vuestro.
- ¿Qué, que te tiras a JFK? - ¡Wyatt!
Lo siento. No podemos hacernos más los tontos.
- ¡Basta! - ¿Cómo sabéis eso?
Tiene fotos, ¿vale?
¿Cómo las ha conseguido? No lo sé,
pero si no hago lo que me pida,
podría arruinarme la vida.
Y le costaría a Jack las próximas elecciones.
Confía en mí.
No diremos una palabra.
¿Que confíe en ti?
¿Antes o después de que él me ate?
Me dijiste que solo podían ver la fecha a la que viajábamos.
No dónde.
Es verdad.
¿Y cómo nos han seguido hasta aquí?
Jiya y Rufus son listos. Han debido encontrar una forma.
Rufus. Ya estoy harto de él.
Espera.
Rufus solo es un civil.
No forma parte de esto.
¿Que no forma parte de esto?
Es su piloto.
Si me lo cargo, no podrán perseguirnos.
Es mi amigo. No vas a tocarlo.
Te dije que habría bajas, Anthony.
Si no puedes con ello...
No me sueltes eso...
He renunciado a todo por esto.
Mi mujer.
Mis hijos.
¿Y yo no he renunciado a los míos?
Yo no soy como tú.
Esto no es fácil para mí.
Ver a gente, a gente buena, morir...
Si eso es lo que hace falta para borrar a Ritthenhouse de la historia,
eso será lo que hagamos.
¿Lo comprendes?
El fin justifica los medios, ¿eh?
Tenemos que recuperar a esa mujer.
Que conste en acta que nuestra limitación...
¿Agua?
Si la echas en gotas en un vaso de ginebra.
Tú y el siniestro de los ojos azules de la habitación de al lado...
¿Te acuestas con él?
¿Qué? No.
Le vendría bien. Está de los nervios.
Vale, yo...
¿Cómo lo sabíais?
¿El tal Flynn os lo dijo?
Eso no importa.
Tus secretos están a salvo con nosotros.
En cuanto encontremos a Flynn, podrás volver con...
¿Con Jack?
Muy bien. Adelante, dilo.
Crees que soy una golfa.
No.
Creo que eres fascinante.
Creo que ninguna mujer me ha llamado eso nunca.
Lo digo en serio.
Una mujer...
especialmente en esta época,
viviendo como tú vives.
La gente que conoces,
las cosas que has visto...
Sinceramente... me sentía invisible.
Y, una noche, conocí a Jack.
A la mañana siguiente, todo era diferente.
Como una montaña rusa.
¿Alguna vez, al despertar, no has reconocido tu propia vida?
En realidad, sí.
Muchas veces últimamente.
Y ahora nunca sé qué pasará a continuación.
De verdad que no.
¿No te da miedo?
Algunas veces.
¿Alguna vez has deseado poder volver a tu vida anterior?
Nunca.
Sería más fácil, supongo,
pero creo que, si lo hiciera, siempre me lo preguntaría.
¿Qué te preguntarías?
Si me estaba perdiendo algo mejor.
Antes dijiste ese nombre. ¿Quién coño es Christy Pitt?
No lo sé, pero es a quien dijo Anthony
que habían venido a buscar.
¿Y Anthony no es un rehén?
¿Trabaja con Flynn?
Sí, pero tienes que entender algo.
Anthony nunca haría daño a nadie.
Vive para su mujer y sus hijos. No lo entiendo.
Yo no entiendo nada de esto.
Desde el salto,
Flynn ha ido cinco pasos por delante.
Ya estoy harto.
Vamos a llevarle la delantera por una vez.
¿El nombre de Christy Pitt te dice algo?
- Nunca lo he oído. - Rufus, averigua quién es.
Mientras, no vamos a buscar a Flynn.
Flynn va a encontrarnos a nosotros.
Te llevaré de vuelta a tu hotel
y cuando Flynn aparezca, lo que hará, tarde o temprano,
me lo cargaré.
- ¿Quieres usarla como cebo? - No le hará daño.
La necesita para lo que sea que la necesite.
¿Estamos totalmente seguros de que es nuestro mejor plan?
¿Y conseguirás esas fotos?
Cuando todo esto acabe, sí, serán tuyas.
Tenemos que hablar.
No podemos arriesgarnos.
Es demasiado importante para JFK y para la historia.
No puedo hacer mi trabajo así de encorsetado,
preocupado por tirar un salero
y cambiar la historia de alguna forma.
- Esto no es un juego. - Estoy de acuerdo.
Flynn quiere borrarlo todo
así que, si tenemos una oportunidad, la cogemos.
Lo haré yo solo si es necesario.
Tú no das las órdenes.
Si tienes un problema,
lo arreglas con la agente Christopher.
No soy un soldado, no acato órdenes,
y tú no te la vas a llevar.
Intenta detenerme.
¿Cuánto tiempo tengo que quedarme aquí parada?
Hasta que Flynn te vea.
¿Y estás seguro de que estoy a salvo?
Completamente.
He vivido lo bastante como para saber cuándo miente un hombre.
No estoy mintiendo.
- Te lo diría. - Dime algo.
¿Tienes alguna novia?
¿Alguien a quien quieras?
¿Arriesgarías su vida? ¿Así de seguro estás?
Tú confía en mí.
Si me dieran una moneda cada vez que un tío me dice eso...
Ya viene.
¿Seguro que no hay ninguna Christy Pitt?
Se supone que tengo que llevarle una botella de champán.
Lo siento, tío, no hay nadie con ese nombre.
Gracias.
Vamos.
No me voy a quedar aquí parada sin hacer nada.
- ¿Por qué has tardado tanto? - ¿Dónde están los otros?
Están en la otra punta de la ciudad.
Pero tú y yo tenemos un trato
así que, mientras consiga esas fotos...
¿Me querías?
Ya me tienes.
Vamos a acabar con esto.
- ¡Somos nosotros! - ¡Os dije que esperaseis abajo!
Ya, no, parece que lo tienes todo bajo control.
Solo era un comentario. ¿Qué ha pasado?
Nos ha traicionado. Eso es lo que ha pasado.
- Ha ido directa a Flynn. - Pues claro que sí,
porque Flynn aún tiene las fotos
y ella tiene miedo de que las vaya a usar.
Él tiene la mano ganadora.
Además, podrías haber sido más amable con ella.
¿Qué? No. Oye, ¿dónde vas?
¿Qué se supone que haremos ahora?
Identificación y placa.
Hola, Paul. Está conmigo.
Mi chófer habitual está enfermo.
Hola, Srta. Campbell.
El general la está esperando.
Gracias.
General.
Judith.
Me alegro mucho de que hayas llamado.
Me has arreglado la noche.
Bueno, si una llamada te arregla la noche,
lo que tengo planeado te arreglará todo el mes.
Pero, primero,
¿qué tal una copa de château margaux?
Pues claro.
Ahora mismo vuelvo.
¿Algún problema?
¿Además de ti? No.
¿Las llaves?
Claro, porque nací ayer.
Las fotos, por favor.
¿Y los negativos?
Ahora, llévame a casa.
Solo un recado más.
¿2012?
¿Quiere que entreguemos este telegrama dentro de 50 años?
Mire, ha dicho que se puede entregar cuando sea, donde sea.
¿Puede hacerlo o no?
Oiga, es su dinero.
¿Qué quiere que diga el mensaje?
Jessica.
Sé que debe ser difícil de entender.
Pero, pase lo que pase el sábado
11 de febrero de 2012...
ve a casa con Wyatt,
incluso aunque esté siendo un capullo.
Tú deja que te lleve a casa.
Y que sepas que él te quiere
más de lo que sabrás jamás.
Sí.
Gracias.
Funcionó en Regreso al Futuro II.
Wyatt.
Ya sé lo que me vas a decir.
No, no lo sabes.
Mira. Lo entiendo.
Haría cualquier cosa para recuperar a mi hermana.
Mira, lamento lo de antes.
Sé que es tu trabajo
que la historia se quede como tiene que ser.
Aunque no creo en el "como tiene que ser",
ni en el destino, ni en nada así. Y si supieras cómo murió Jess...
sabrías que no existe tal cosa.
Solo existe la suerte absurda
y las casualidades fortuitas.
Es como lanzar los dados.
Chicos, chicos, chicos.
Sé qué hace Flynn aquí.
Lo tenía delante de las narices.
Lo siento mucho, lo he tenido todo el rato delante.
Cálmate.
Es un juego de palabras anticuado.
Solo lo escuché una vez en el MIT.
Fue cosa de Anthony llamarlo así.
Rufus, ¿de qué estás hablando?
Christy Pitt.
No es una persona.
Es el hueso de Christy.
Le pusieron ese nombre por el físico Robert Christy.
Es un nombre informal para el núcleo de una bomba atómica de plutonio.
¿Un misil nuclear?
Técnicamente, una bomba atómica.
¿Cómo puede ser que Flynn
puede que robe una bomba atómica
sin que nadie se dé cuenta?
No tiene que robar el misil entero.
Solo el núcleo de plutonio.
Una vez quitas el hueso, la verdad es que es bastante pequeño.
¿Cómo es que Flynn es de repente un experto
en desmantelar bombas atómicas?
Bueno, Flynn no tiene que serlo.
Tiene a Anthony.
¿Se llevarían el núcleo en la Primaria?
No lo sé.
No es algo precisamente que hayamos intentado antes,
pero si explota durante el salto,
¿quién sabe lo que hará?
Al pasado o al presente.
Y Flynn está lo bastante loco como para intentarlo.
¿Estamos listos?
Tenemos que llegar al emplazamiento de las pruebas, rápido.
Bienvenido al Sands, señor.
¿Veis? Invisible.
Creo que son ellos. Agarraos.
Wyatt, ¿qué estás haciendo? ¡Nos va a dar!
- No lo hará. - ¿Cómo lo sabes?
Porque explotaríamos todos.
Wyatt.
- ¡Quedaos en el coche! - ¡No!
No, no puedes hacerlo solo.
- Yo iré a por la bomba. - Y yo a por Judith.
Tened cuidado.
¡Id! ¡Yo os cubro!
¡Anthony!
Dame el maletín.
No puedo.
No puedes darle a Flynn una bomba atómica.
No hay ningún fin que justifique estos medios.
Te conozco, Anthony.
Tú no eres así.
¡Judith!
¿Estás bien?
No lo sabía.
No le habría ayudado si hubiera sabido lo de la bomba.
Te creo. ¿Vale?
Tengo que sacarte de aquí. ¡Vamos!
Por favor.
¡Lo tengo!
- Rufus, ¡¿dónde vas?! - ¡No!
- ¡Quítate de en medio, Rufus! - ¡Anthony nos ha dado la bomba!
- ¡No me sirve! - ¡Es mi amigo!
¡Necesita nuestra ayuda!
¿Ha valido la pena?
¿Proteger a Jack?
No lo he hecho por Jack.
Lo he hecho por mí.
Al fin y al cabo, es lo único que tengo, ¿no?
¿Estarás bien?
Siempre lo estoy.
Oye, perdona por el golpe en la cabeza, guapo.
No te lo tomes como algo personal.
¿Qué le pasa?
Al final, sus secretos salen a la luz.
Es vilipendiada por el público, y muere de cáncer.
Mierda. Parece que lo tiene todo.
Nadie lo tiene todo.
Será mejor devolver el maletín donde pertenece.
Esperemos que antes de que nadie note que no está.
No, no, no, no.
Lo ha cambiado.
Rufus...
¿Flynn tiene la bomba?
¿Han encontrado a Flynn?
Sí. Le hemos encontrado.
¿Y?
¿Qué quería hacer en Las Vegas?
Será mejor que se siente.
No pueden ir en serio.
Hemos salvado a Judith Campbell.
La historia continúa igual.
Pero Garcia Flynn sigue vivo
y se ha llevado una bomba atómica.
La situación era caótica.
Por otra parte, por fin empezamos a cuajar como equipo.
Solo era un comentario.
¿Y creen que Anthony está trabajando con Flynn?
Creo que es complicado.
Tiene que haber una explicación.
Anthony no es el tipo de hombre
que haría una cosa así.
Nunca lo son a simple vista.
Bueno, eso simplifica el trabajo.
Ya no tenemos que rescatar a Anthony Bruhl.
Solo tenemos que eliminarlo.
Dejar a Flynn sin piloto para la Nave Primaria.
Se me ha pasado por la cabeza.
Y en ese tiroteo, ¿no tuvo a Anthony a tiro?
No tuve un tiro limpio.
La próxima vez, asegúrese de tenerlo.
- Jiya. - ¿Sí?
Encontraste a la Primaria en Las Vegas del pasado.
¿Crees que podrías rastrearla
en el presente?
Seguramente, pero me llevará tiempo.
Pues empieza.
He olvidado mi...
¿Ha funcionado?
Lo siento, Wyatt.
- Era una posibilidad remota. - ¿Estás...?
Voy a quitarme esta ropa.
¡Hola!
¿Vas a alguna parte?
Tenemos que hablar.
Vale, son tres palabras terroríficas.
Hoy he conocido a una mujer,
y parecía que lo tenía todo,
pero lo cierto es que no.
Nadie lo tiene todo.
Y mucho menos yo.
Lo sé.
Y no pasa nada.
Han cambiado muchas cosas en el trabajo recientemente
y tengo que tener la cabeza despejada,
y no sé si voy a ser capaz de hacerlo
si vivo aquí.
Contigo.
¿Esto es por la boda?
Podemos fugarnos, por el amor de Dios.
No es eso.
Voy a quedarme con mi madre unos días, o unas semanas.
No tengo muy claro cuánto.
Lo siento.
Vale.
¿En serio?
Lucy, te quiero.
Quiero pasar el resto de mi vida contigo
así que, si necesitas algo de tiempo,
resolver antes algunas cosas...
hazlo.
Oye, estaré aquí cuando estés preparada.
Hola.
Gracias por no venderme
con la agente Christopher.
Anthony es un buen tipo.
Sé que no lo conoces, pero créeme, yo sí.
Aquí está pasando algo
y no voy a dejar que mi amigo muera sin saber la verdad.
Para que conste, haría lo mismo por ti y por Lucy.
Gracias.
¿No tienes curiosidad por saber por qué está pasando esto?
No me entrenaron para buscar el porqué.
Solo el quién, qué, dónde y cuándo.
Ya, pero, sin el porqué,
¿cómo podemos asegurarnos de que estamos en el bando correcto?
La he encontrado.
La Primaria.
¿Dónde?
La tengo en un radio de 80 km.
Necesitamos algo mejor.
Si encontramos la Primaria, encontramos a Flynn.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-