Sí. Indudablemente es una fractura.
¿Qué sucedio?
Yo...
tuve una pelea.
Fiestas. ¿Estoy en lo cierto?
¿Qué te dijo Jacob?
Después te lo digo.
Hola.
La recepcionista tiene algunas preguntas
sobre su formulario de admisión.
Me... ocuparé de ello.
Ustedes terminen con esto.
ESTOY AFUERA.
Has estado ignorando mis mensajes.
He estado ocupado.
Quiero que hablemos.
Oye...
No me digas que pasaste Acción de Gracias solo aquí.
Vinieron mi madre y mi hermano.
Aún así vinieron.
Carajo.
¿Qué les dijiste?
Acerca de por qué terminamos.
No mucho.
No todo.
Espera.
¡Por Dios!
Muy mala.
Es muy buena.
¿Por qué no tienes seguro?
Kate, espera.
¿Qué tan grave es?
¿Vamos a perder la casa?
No, no, no. Lo estoy solucionando con el banco.
Oye.
Por favor.
¿Sobre qué más me has estado mintiendo?
En nada. En nada. Te lo prometo.
- ¿Te estás cogiendo a otra mujer? - No. No.
¿Es por eso que no quieres tener sexo conmigo?
- Nunca. Nunca. - ¿Entonces por qué?
¿Por qué?
No quería que esto fuera tu problema.
Pero es mi problema.
Podría haberte ayudado.
No quería que lo hicieras.
Voy a ser tu esposa.
Lo sé. Lo sé. Es por eso que yo...
No quería que pensaras que no podías confiar en mí.
Haré que esto mejore. Lo prometo.
¿Cómo?
Solo, por favor, no te rindas conmigo, ¿sí?
Por favor.
No hablé contigo antes, pero...
pero lo estoy haciendo ahora.
Lo siento.
¿Me dejarás ayudarte?
Está bien.
Sí.
Yo...
Siempre he tenido miedo...
de estropearlo contigo.
Me das miedo.
Pero no tenerte...
en mi vida...
da más miedo.
Ahora lo sé.
Eres refugio.
¿Qué?
Tú eres mi refugio.
No creía que alguien pudiera hacerme sentir así.
Pero tú sí lo haces.
Creo que este va a ser
un punto de partida para ti.
Me refiero a que estamos hablando de algo internacional.
Necesito hablar contigo.
¿Qué estás haciendo aquí?
En este momento estoy firmando con la compañía.
¿Puedes creerlo, Kate? Mi primer cliente.
La selfi de Sara con Ben obtuvo más de 10.000 likes
y le consiguió a Ben una campaña de crema de manos Lather.
¿Estás bromeando?
Yo me encargué de eso.
Tú le diste una dirección de correo electrónico.
Yo le conseguí el empleo.
Sara tiene muchas ideas interesantes para Ben.
No. No.
¿Por qué crees que él consiguió la campaña de Lather?
Es porque veo cosas que tú no ves.
Bien, hay una solución muy sencilla.
Kate, tú y Sara juntas representarán a Ben.
Trato hecho. Puedes contar conmigo.
No.
¡O lo represento yo, o me marcho!
Es todo tuyo.
- ¿En serio? - En serio.
A veces lo único que tienes que hacer es pedir lo que quieres.
Felicitaciones.
Sara...
Eso es todo.
¿Viste lo que dijo Stella?
Que soy todo tuyo.
Estás en buenas manos.
No tengo la menor duda.
Realmente necesitaba esto.
Te lo ganaste.
Quiero hacer una autobiografía,
algo personal, algo real.
¿Y la segunda parte de Skip?
No quiero hacerla.
¿No quieres hacerla?
No puedo.
Lo intenté.
Pero "esto", aquí hay algo.
Hay un libro aquí.
Me crié con padres adictos
y lo he mantenido en secreto toda mi vida.
Nunca pensé que querría escribir este libro,
pero quiero hacerlo.
Tengo que hacerlo.
Michael...
esto me parte el corazón.
Parece un libro increíble.
Y creo que es importante para tu desarrollo artístico continuar con esto...
Pero esto no es lo que hacemos aquí en Sterner.
No publicamos autobiografías.
El contrato era para una secuela de Skip.
Lo sé.
No, no quiero tener que decirte esto,
pero sigue siendo un incumplimiento de contrato.
Le debes a Sterner 30.000 dólares.
Gracias a Dios que estás aquí.
Espera hasta que conozcas a Ben.
Sus ojos son tan azules, es de locos.
Bueno, al menos uno de nosotros tuvo un buen día.
¿Qué pasa si le vendes la propuesta a otra compañía?
¿Y usas ese adelanto para pagarle a Dorinda?
¿Más deudas? Genial
Cierto.
Ryan vino hoy...
y quiere que volvamos a estar juntos.
¿Qué vas a hacer?
No lo sé.
¿Qué vas a hacer tú?
No lo sé.
¿Cómo no me di cuenta de que Danny perdió su empleo?
Lo sé.
¡Salud!
¿Qué estamos celebrando?
No lo recuerdo.
¿EN BENADETTI A LAS 20:00?
ESTOY CON MICHAEL. ¿PODEMOS DEJARLO PARA OTRO MOMENTO?
TRÁELO.
¡POR FAVOR, VEN!
¿Quieres que nos vayamos de aquí?
Sí. Vámonos.
- Hola. ¿Kate y Michael?
Sí.
Danny está en el patio del fondo.
Vengan conmigo, por favor.
¿Qué tan incómodo va a ser esto? ¿Del 1 al 10?
No me importa si es incómodo. Mientras que no sea una estupidez.
Estoy harta de fingir.
¡Sorpresa!
Estuvo genial. Eso estuvo genial.
Sí. Sí.
Sorpresa, cariño.
¿Qué es esto?
Bueno, nunca tuvimos una fiesta de compromiso.
¿Bromeas?
¿Cuánto va a costar esto?
Pensé que te haría feliz.
5 minutos.
Solo necesito 5 minutos.
De acuerdo.
Aquí estoy.
Hola Kate.
¿Cómo si no hubiera pasado nada?
Sé que me odias.
Nunca te he odiado.
La cagué con él
y eso significa que la cagué contigo.
Estoy tratando de remediarlo.
Si quieres intentarlo...
deberías hacerlo.
Gracias.
Kate.
Danny está preguntando por ti.
Ven aquí.
Kate, ven aquí arriba.
Gracias a todos, por venir esta noche,
sobre todo con tan poco tiempo de antelación.
Recuerdo la primera vez que vi a Kate,
me dije a mí mismo,
"Danny, esa es la mujer para ti...
así que ve a por ella"
Y solo quiero agradecerte.
Gracias por ser mi alma gemela.
Gracias por ser mi mejor amiga.
Y... sé que no siempre soy perfecto,
pero...
gracias por darme la oportunidad de ser mejor.
De esto se trata esta noche.
Se trata de Danny y Kate.
Se trata de ti y de mí.
Y te prometo que de ahora en adelante,
todo será ascendente.
¡Ella va a ser mi esposa!
¿Quieres que hagamos un brindis?
Sí, toma. Di algo.
¡Nada de brindis! ¡Nada de brindis!
Hola.
Gracias por venir.
Estaba... Estoy tan...
sorprendida.
Yo...
Creo que sería mejor si solo uso señas.
¿Verdad? Bien...
No puedo.
¿Qué demonios pasó?
No podía inventar un estúpido discurso.
Estúp... Entonces, ¿lo que dije fue tan solo un estúpido discurso?
¿Realmente pensaste que todo aquello allí dentro,
va a hacer que las cosas mejoren?
¡Sí! ¡Sí!
¿Pero qué...?
Todo eso allí dentro, eso,
no es real. No es lo que quiero.
Bueno, ¿qué demonios quieres?
¡Maldición!
- ¿Sientes eso? - Sí.
¡Eso es real! Yo también quiero sentirlo.
¡Eso es lo que quiero!
Lamento que la reunión no resultara bien.
Al carajo con ellos.
Devuelve el adelanto.
Puedes escribir otra cosa.
¿Qué?
Ya me he gastado todo el dinero.
Déjame ayudarte.
Como lo hice antes.
Vamos.
Es por eso que todo se arruinó.
Necesito resolver esto por mi cuenta.
Está bien.
Pero quiero estar contigo
mientras lo resuelves.
Michael,
quiero estar ahí para ti.
Dime cómo quieres que te apoye.
Si vamos a hacer esto de nuevo...
esta vez, tiene que ser a mi manera.
Terminemos.
¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
Que terminemos.
Espera. ¿Hemos terminado? ¿Hemos roto?
Sí, ¿entiendes?
Sí.
¿Solo porque mentí sobre la pérdida de mi trabajo?
No, no, no es por el trabajo.
¿Por la deuda? Porque puedo solucionarlo.
No.
¿Por el sexo?
No.
¿Y entonces qué?
Ni siquiera lo sabes.
He estado tratando con todas mis fuerzas solucionar todo
para que todo vuelva, a estar bien,
pero nunca, nunca va a ser lo suficientemente bueno para ti, ¿verdad?
Al igual que nunca voy a ser lo suficientemente bueno para ti.
No lo entiendo...
Solo un poco...
¡No puedo entenderte, maldición!
No entiendo por qué está sucediendo esto.
Porque tú no me lo contaste.
Porque eso es lo que siempre me pasa.
Porque no puedo estar con alguien que no entiende
que eso es lo peor que puede hacer.
Nadie te amará nunca de la forma en que yo lo hago.
Ni siquiera Michael.
Michael jamás me mentiría.
Michael lo sabía.
¿Qué?
¿Por qué crees que le di un puñetazo a Jacob?
¿Quién crees que le dijo que perdí mi empleo?
¿Lo sabías?
¡Lo sabías!
Deberías habérmelo dicho.
¿Sobre Danny?
¡Él mismo debería habértelo dicho!
Bueno, no lo hizo.
¡Y soy yo!
Se supone que siempre debes decirme.
No quería ser yo quien te lo dijera.
Eres mi mejor amigo.
Mi vida es también tu vida.
No, nuestras vidas no podrían ser más diferentes.
Tú no lo sabes.
¡Vete!
¡Deja de ser tan dramática, por favor!
¡Mi compromiso se ha acabado y a ti te importa un carajo!
¡Yo también tengo mis cosas!
Lo sé.
¿Qué, ahora me vas a gritar?
No...
No, no lo haré.
¿Por qué no?
Porque estás borracho...
y lo has estado desde hace meses.
¿Qué nos ha pasado?