Hay magia ahí fuera.
El querido presentador Emmet Cole
ha desaparecido.
Podemos encontrar su barco. Podemos encontrarle a él.
La cadena lo pagará, pero quieren en todo momento una cámara.
No pienso abandonar estando tan cerca de encontrar a tu padre.
"Estas son las imágenes que se dejaron atrás..."
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
HACE DE 5 A 7 MESES. A bordo del Magus.
No sería de extrañar que no fuéramos a ninguna parte. Mira esas... esas parras.
Están creciendo por todo el barco.
No vamos a ir a ningún sitio así.
Esta cosa es tan densa.
Yo no esperaría que pudiéramos movernos. Mira esa vegetación.
Es de locos.
Está atascada entre la hélice y el timón.
La tengo, la tengo, la tengo.
Vale.
Eso debería bastar.
¿Qué co...?
Eso es imposible.
Lo estás viendo ¿verdad?
¿Qué coño está pasando?
¡Más arriba, colega!
Estás negociando con mi lámpara de lectura.
Dijiste que pagarías por todo, Clark.
Apaga eso. A la gente del lugar no le gusta que les graben.
Lo sabes bien.
Bueno, entonces viene al barco equivocado, ¿no?
Hola. ¿Más feliz?
No, pero tu tripulación lo estará.
No escucho a nadie quejándose.
Están cansados. Están asustados.
Si mantienes su estómago lleno, te seguirán a cualquier parte.
- Creo que conozco las necesidades de mi tripulación. - ¿Sí? ¿Cuáles son?
Un triunfo. Un avance. Algo que nos haga saber que estamos en el buen camino
- para encontrar a Emmet. - Genial. ¿Lo tienes?
¿Y tú, Lincoln?
No.
Estamos usando los vídeos más recientes de Emmet para comparar la geografía
y su diario... cualquier cosa que pudiéramos interpretar,
hasta ahora hemos comprobado todos los sitios que podíamos, pero no.
No hay señales de Emmet o de su tripulación. Ningún avance.
Así que nuestra única opción es dirigirnos por esta región inexplorada
y dibujar un mapa según avanzamos.
Deberíamos detenernos hasta que sepamos
- No podemos pararnos. - Allá donde vamos.
Estamos desperdiciando combustible.
Estamos en una misión de rescate, no en un crucero por la selva.
- Sé cual es la misión. - ¿A sí?
Porque se supone que tú tenías que ser el jefe de seguridad,
y lo único que pareces estar protegiendo es la cena.
Lincoln, por favor podrías...
Eso no es asunto mío,
pero hay una bifurcación ahí arriba en el río,
así que, ¿qué camino deberíamos tomar?
- Al norte. - Al sur.
El problema no es solo que no tengamos ningún avance.
Sino que tampoco tenemos un líder.
Cuando Emmet estaba por aquí no había ninguna duda.
Él era el capitán. Daba órdenes.
Y todo el mundo las seguía.
Pero este grupo...
Son todo un montón de sugerencias.
Me refiero a que hay muchos cocineros y ningún chef.
¿Y es tu decisión dirigirnos al sur o la de Kurt?
¿Por qué preguntas eso?
Bueno, si Kurt tomó la decisión,
¿eso no significa que es quien realmente está a cargo?
Yo soy el capitán.
Entonces, Emilio, ¿quién es el capitán por aquí?
Doc es el capitán.
Incluso cuando no está aquí, es su barco.
Si yo dirijo, lo hacemos por el ejemplo.
Si la gente me sigue, no es mi culpa.
KURT BRYNILDSON Entrevista personal.
Quién se juega el cuello, normalmente lo pierde.
Bueno, para algunos hombres es difícil seguir órdenes de una mujer...
Es algo sobre estar en un barco con toda esa testosterona,
cada uno de ellos trata de demostrar lo grandes que son sus cañas de pescar.
¡Aquí, tira de él!
¡Que alguien baje a ayudarme!
¡Que alguien me ayude! ¡Lo tengo!
Dame eso.
Entonces, ¿este es tu papel en el barco?
¿Qué eres, el grumete?
Bueno, alguien tiene que hacer el trabajo.
Es algo insignificante para un médico, ¿no?
Sí, bueno, ayudo donde puedo.
Respetuoso hasta el punto de la inexistencia.
Has tenido un pie fuera de este barco
desde que subiste a bordo, ¿o no?
Sí, bueno, este es el barco de mi padre, ¿sabes?
Es su vida.
Una vez que lo encontremos, yo volveré a la mía.
¿Tienes miedo de seguir sus pasos?
¿Lincoln?
Bueno, ni siquiera creo que esté interesado.
Eso no es lo que he preguntado.
¿Es capaz de dar un paso al frente, de ser un líder?
Soy su madre. Él siempre va a ser mi niño.
Entonces, ¿quién te gustaría que fuera el capitán?
¿Tiene que ser una persona?
Bueno, por definición, sí, un capitán.
Creo que trabajamos mejor juntos,
remando todos en la misma dirección.
¿No eres un rayo de sol?
Mi padre dice que tienes que usar el tiempo libre
para recordarte que solo somos humanos.
Ya sabes, tienes que comer, dormir...
¿Follar?
Eres un cerdo.
Es justo.
Pero mira, si tuvieras que elegir en este barco,
¿en quién confiarías para liderar el camino para encontrar a tu padre?
En ti no.
*Cuando lleguemos, hijos e hijas*
*haremos nuestros hogares sobre el agua*
*construiremos nuestras paredes de aluminio*
*llenaremos nuestras vidas de canela*
Bueno, ya sabes, en este momento están tratando de llevarse bien todos,
seguir la corriente, cantar alrededor de una fogata.
Emmet... él podría saber sobre plantas, animales
y todo eso, pero yo...
Yo conozco a la gente, y la gente...
Básicamente son mierda en su interior.
Y normalmente, solo es cuestión de tiempo
que antes o después lo demuestren.
*Estas corrientes*
*nos llevan por la orilla*
*Mantened firmes vuestros barcos, hombro con hombro*
*hasta que las mareas nos lleven*
*a un casco encallado*
*provocando este frío*
¡Joder!
Dame eso... dime que no es una persona.
- Dios mío. - Es Jonas Beckett,
uno de los cámaras de la última tripulación de Emmet.
¿Se suicidó?
Perdido en la selva.
A veces es la única opción.
A menos que alguien se lo hiciera.
No hay putrefacción. Decoloración mínima.
Ha sido reciente, unos cuantos días como mucho.
- Dios mío. - ¡Está vivo! ¡Bajadle!
¡Emilio!
¡Vamos! ¡Bajadle!
¡Dios mío! ¡Está vivo!
¡Bajadle!
Vale, cuidado con su cabeza. Fiebre, espasmos.
Definitivamente tiene la malaria. Quién sabe por cuanto tiempo
- ha estado ahí fuera. - Vale, voy a pedir ayuda por la radio.
- Dile a Emilio que prepare el motor. - ¡Hecho!
Su hígado está fallando. El resto de órganos le seguirán
si no le hidratamos y estabilizamos.
Cuidado con su cabeza. Cuidado con su cabeza.
Dame la mochila.
- Mamá, córtale la camiseta. - Sí.
Sujétale.
¿Lo va a conseguir?
¿Sinceramente? No lo sé.
Emmet Cole, haré lo que sea para tener la oportunidad. Lo que sea.
¿Estás preparado?
Sí, estoy listo.
Bueno, Jonas, cuéntame algo sobre ti.
Bueno, sabía que había más vida
que en el Fromin's Deli de Encino.
Así que estoy en este... estoy en un hostal en Phuket,
y está esta francesa exquisita,
y sé que se supone que tenemos que odiar a los franceses, pero...
¿Se supone que aún tenemos que odiar a los franceses?
¿Cómo podrías odiar a una chica con el nombre de Genevieve Pursot?
Me refiero a que tan solo su nombre suena
a sexo bruto y sudoroso en una hamaca.
Juró que había una cascada impresionante
ni a medio día a pie del hostal.
Y fue... impresionante.
Quiero decir que era una fotografía del jardín del Edén.
No sé si fue porque estaba deshidratado de la caminata
o si solo quería impresionar a Genevieve
porque pensé que follaría conmigo.
Pensé que sería buena idea tirarse por la cascada...
La cascada de 12 metros.
Me rompí el radio por dos sitios.
Tuve un accidente de moto en Santorini.
Un receta de brochetas ambiciosa.
Surfeando, o mejor, cayendo, yo diría, en navajas.
Sí, el coral de Kahana Bay es cruel.
Creo que solo querías enseñarme los abdominales.
Es un milagro que esté vivo.
Bueno, sé lo que estás pensando. Uno del equipo de Emmet...
Primera pista sólida.
¿Qué sabes de él, Clark?
Nada. Para mí es un extraño.
Emmet debió haberle contratado después de despedirme a mí y al equipo.
¿No le viste a él ni a ninguna de las cintas?
Solo registramos las últimas de Emmet.
Estás de broma.
A.J. selecciona cualquier escena en la que salga Jonas, ¿podrías?
Mira qué podemos averiguar de nuestro nuevo amigo.
Estoy en ello.
Los teléfonos móviles guardan las coordenadas GPS como migas de pan.
Puede tener fotos, vídeos.
Si estaba con Emmet, esto podría decirnos dónde encontrarle.
La presión sanguínea y la fiebre están bajando.
La respiración se está normalizando. Está bien por ahora.
He visto árboles de quina más allá de la orilla.
Podemos hacer quinina.
¿Quinina? Kurt, ni siquiera sabemos en qué fase de la malaria está,
cuál es la dosis. Si mezclas eso con los antibióticos
y se lo administramos, podríamos colapsar su sistema.
Podría tener un ictus.
He tratado malaria. He sobrevivido a la malaria.
¿Cuántos casos has visto?
En Chicago
Quinina.
Árbol de la quina.
¿De verdad crees que este teléfono puede ayudarnos a encontrar a Emmet?
No tenemos más pistas.
Si tienes ideas mejores, dímelas.
SOS, SOS, SOS.
Magus whiskey tango foxtrot.
Necesitamos urgentemente evacuación médica Sur 43 Oeste 112.
¿Mortero?¿Mortero?
¿Hay alguien a la escucha?
Toma. Déjame ayudar.
Estás sangrando.
Es solo un corte. No es nada.
Eso SI es algo. Ven aquí.
Tenemos que llevar a Jonas a un hospital.
¿Ha habido suerte?
Le hice una entrevista a Jonas.
Yo le contraté.
Bien.
Mi padre no me dejaba venir a su expedición.
Quería ayudar en lo que pudiera, ¿sabes?
Elegir un buen equipo, pero...
Oye. Sabes que nada de esto es culpa tuya, ¿verdad?
Lo sabes.
Esto tiene buena pinta. ¿Qué pasa?
Parece que algo la ha asustado.
Otra cinta de Jonas cargada, jefe.
Clark.
Prefiero "jefe".
¿Quieres rodarlo?
Estás grabando esto, ¿verdad?
Sí.
Jonas.
Bueno, no fui yo.
Más vale que te guardes las espaldas.
Genial. Tenemos un carrete equivocado.
Mantenlo sintonizado.
Dios mío. El funeral de un anciano.
Esto es increíble.
Tenemos que conseguir esto.
Dios. Muestra algo de respeto.
Los ritos funerarios del Amazonas son sagrados.
El anciano entra en la jungla para morir solo.
Sí, y nadie lo ha grabando antes.
Por una razón, hijo.
Oye, me has contratado para grabar, ¿de acuerdo?
Ni siquiera sabrán que estoy ahí. Podemos ganar un premio "Peabody".
La muerte necesita dignidad, no ambición.
No grabes nada.
Dame la cámara.
Lo siento, Emmet.
Voy a por mi Peabody.
Eso está genial.
Parece tu tipo de cámara.
No exactamente un candidato al suicidio.
¿Crees que esta tribu lo colgó
o algo?
O algo.
Hay bastante quina por ahora.
¿Por qué no nos movemos?
Ahora escucha, tenemos que volver,
llegar donde la radio funcionaba, conseguir evacuación médica.
No es tan simple.
- Tenemos que salvar a Jonas, mamá. - Claro que sí.
Y luego subimos el río.
Necesito estar completamente segura de
de que estoy tomando la decisión correcta.
- Es un viaje de tres días. - Sí, exacto. Tres días,
un día para suministros, tres días para volver.
Es una semana que vamos a perder para encontrar a tu padre.
Bien, pero que Jonas esté vivo compensa el tiempo perdido.
Podría decirnos dónde estaba papá,
o al menos hacia dónde iba.
Aquí cuentan los segundos.
Si hubiéramos tardado un minuto más en encontrar a Jonas,
estaría muerto, ¿verdad? Un minuto.
¿Seguro que puedes tratarlo a bordo?
Sí, mamá, sí. Va a morir.
Emilio, da la vuelta.
No sabes cómo es.
Una decisión equivocada podría significar...
Mamá, lo sé.
¿Qué demonios ha sido eso?
Debe haberse roto el cuello contra la ventana.
¡Vamos, vamos!
Joder.
¿Por qué demonios están cayendo pájaros del cielo?
No lo sé. Podría ser frío, rayos.
Y ellos, ¿qué? ¿olvidaron sus pequeñas chaquetas de pájaro?
Creo que sé lo que pasó. Lo veo en el radar.
Estamos en medio de una enorme tormenta...
Inundaciones instantáneas, aguaceros.
- Bien, eso explica lo de los pájaros. - Vale, ahora echamos amarras.
Vamos a estar en lo peor en una hora.
Todo el mundo, sabéis el protocolo.
Cerrando las escotillas metafóricas.
Es un barco. Las escotillas son reales.
¿Crees que Jonas puede aguantarlo?
Tendrá que hacerlo, sí.
¿Qué es eso?
Vamos. Vamos. Vamos.
Vamos.
¿Kurt?
¿El colgado? No es nada.
Es una leyenda que le cuentan a los niños para que no roben.
¿Jonas?
Ni sabrán que estoy allí.
Mira, esto podría hacernos ganar un Peabody.
La muerte necesita dignidad, no ambición.
No vas a grabar nada.
- Dame la cámara. - Bien.
¡Dios!
¡Espera, conejo!
¡Te lo advertí, Jonas!
¡Has puesto nuestras vidas en peligro!
¡Te lo advertí!
Ahí estás.
No deberías estar dando vueltas.
- Volvamos. - Estoy bien, estoy bien.
Dame un segundo.
Creía que estaba muerto.
Gracias por salvarme la vida, doctor.
Bueno, no soy médico... todavía.
Sé quién eres, Chicago.
Tu padre siempre hablaba de su hijo que estudiaba medicina.
El mejor de su clase,
desperdiciando su talento en un laboratorio sin ventanas.
¿Qué ha pasado aquí?
Este sitio parece como me siento.
Sí. ¿Cómo te encuentras?
Con malaria.
Tienes suerte de estar vivo.
¿Qué coño os ha pasado ahí fuera?
¿Qué historia quieres oír?
¿Hay más de una?
Puedo mentirte.
¿Por qué ibas a hacer eso?
¿Qué has visto ahí fuera?
¿Qué has visto?
Conozco esa cara, tío.
Estás pensando...
¿Qué les voy a contar a mis amigos en casa tomando unas copas?
Sabes, a veces está bien mentir, ¿de acuerdo?
A veces es tu única elección.
La moral aquí es diferente.
Quieres que te diga algo así como...
que me separé del grupo,
me perdí en la selva, estaba enfermo,
el suicidio era mi única salida,
porque es lo que tiene sentido, ¿verdad?
¿Y la verdad?
La verdad...
No recuerdo cómo me perdí...
Ni cuándo.
Lo que me asusta aún más.
La tormenta se acerca.
Todo está atado. Estamos tan listos como podemos.
Mira quién se ha despertado.
Dios. Estaba preocupada.
Lena, ¿cuándo os reagrupasteis?
¿Dónde está Emmet? ¿Dónde está conejo?
¿Dónde está Manny?
¿Qué he dicho? ¿Dónde están todos?
Emmet, el equipo ha desaparecido.
¿Todos? ¿Tu padre también? ¿Russ?
Jonas, las cintas de Emmet muestran que fuiste el primero en separarte,
pero eso fue hace meses.
¿Meses?
¿Llevo aquí meses?
Supongo que en algún sitio después de comer
la milésima lombriz, todo se empieza a mezclar.
Jonas, necesito que me ayudes.
Necesitamos que nos digas todo lo que puedas
sobre qué estaba haciendo Emmet aquí y adónde iba,
- Mamá. - ¿Dónde...?
Jonas no recuerda mucho.
No era exactamente de su círculo cercano.
Emmet hablaba
de tribus mágicas, leyendas que eran reales,
nunca nada específico. Era muy reservado.
Has visto que su diario está todo codificado.
Quiero decir, todo lo que nos dijo es que estábamos en una senda.
Ahora sé lo que es,
y no estoy seguro de cómo puede ayudarnos.
Debes saber algo.
Solo soy el cámara.
¡Todos! ¡Mirad esto!
Viene la tormenta.
Se acerca rápido.
Ahora se acerca muy rápido.
¡Vamos! ¡Dentro!
¡Clark!
Sí, claro, hice turnos en Urgencias,
pero me interesaba más la investigación.
¿Esto es un patrón, evitar conflictos?
No. Descubrí el S.I.N.E. b1 tandem.
En el genoma del ratón común.
Lo siento. Me quedé dormido allí.
¿Por qué quieres hacer trabajo de laboratorio
cuando podrías estar fuera salvando vidas?
Estoy salvando vidas.
¡Clark!
¡Vamos! ¡Dentro!
¿Preparados para sellarlos?
Este es el último.
Estad todos calmados.
La tormenta trajo los insectos a contraviento.
Están intentando escaparse.
Pasará.
¿Y si esta no es una tormenta normal?
Todo empezó cuando Jonas subió a bordo.
¿Y si él la está causando?
Sí, porque yo controlo a los bichos.
Jahel dice que tiene malas noticias.
Dice que deberíamos echarlo.
Mira, hemos estado en el Boiuna suficiente tiempo.
Ya no sé qué es posible.
Lo único que sé es que cuando esa chica se asusta,
yo escucho.
Jahel...
¿Cómo podemos culpar a un tipo?
¿Cómo es posible que sea su culpa?
Cuidado con la cabeza. Cuidado con la cabeza.
Edema pulmonar.
Tiene una sobredosis de quinina, Kurt.
Necesita oxígeno, ya. Alguien, por favor, oxígeno.
Equipo de buceo.
Necesito epinefrina y morfina.
No hay morfina.
- Lo siento. - De verdad esto va a dar asco.
Escucha, no me importa lo que diga tu hijo.
Algo no va bien con Jonas.
- Emmet confiaba en él. - Emmet pensaba que era un gilipollas.
Emmet pensaba que tú eras un gilipollas.
¿Pérdida de memoria? Está ocultando algo.
Bueno, si muere, nunca lo sabremos,
ni encontraremos a Emmet.
Clark, sé que piensas que aún es tu programa,
pero es mi rescate.
Escúchame, voy a coger ese móvil.
Tal vez nos diga lo que sabe realmente.
Bien. De acuerdo. Vale.
Vale.
No es una cánula nasal, pero servirá.
Gracias.
De nada.
Lincoln...
¿Qué, ahora?
¿El colgado?
Vamos.
¿Dónde cojones estás?
¿Clark?
Clark.
Escucha, mi maldito rodaje ha desaparecido.
Las cintas no desaparecen así.
- Tienes que ver esto, Clark. - No, yo... ¿Qué?
Encontré esto en el móvil de Jonas.
Lo siento, Emmet, pero voy a por my rifle.
Los insectos se han ido.
Viene una tormenta.
¿Qué es eso?
¿Eso es un nudo corredizo?
Robó un alma. Es un ladrón.
El Boiuna no va a parar hasta recuperarlo.
Nos matarán a todos para conseguirle.
No he hecho nada malo.
Tiene razón. Solo estaba haciendo su trabajo.
Robó mi película.
Hay algo que no quería que viéramos.
¿Dónde está?
Vamos. No...
- ¿Dónde está? - ¡No la tengo!
¡¿Dónde está?!
Deberíamos echarle un vistazo a esto.
- La enredadera tiene... - ¡La enredadera me tiene!
¡Un momento,***!
¡Te lo advertí, Jonas! Has puesto nuestras vidas en peligro.
¡Emmet, no, por favor!
¡No puedes dejarme aquí, Emmet!
¡Hijo de puta, no me dejes!
Apágalo, Russ.
¡Emmet, por favor!
Apágalo.
¿Estuviste ahí colgado todo el tiempo?
Solo recuerdo dolor.
No te imaginas cuánto quería que terminara.
Recé... No me merezco esto.
Emmet te echó del barco.
Te lo dije, tío.
A veces es mejor mentir.
¡Para! ¿Qué le estás haciendo?
Si la jungla le quiere, se lo devolvemos.
¡No, no puedes!
¿Y si solo es una tormenta, Kurt?
Has visto lo que ha pasado. Has visto lo que ha hecho.
Lo que sea por conseguir la foto, ¿no? Tú habrías hecho lo mismo.
Yo no. ¿Vas a arriesgar nuestras vidas por él?
¿La de tu propia madre? ¿Por él?
¡Entra! ¡Ven aquí!
Vamos. ¡Ninguno de nosotros es perfecto! ¡Todos somos arrogantes!
Todos estamos hambrientos, y todos estamos asustados,
pero no podemos hacer esto. No podemos dejar morir a un hombre.
A.J., apaga las cámaras.
¿Esto es lo que quieres, verdad? ¿Drama?
Vale, si quieres enviar un hombre a la muerte,
al menos querrás grabarlo.
Viste lo que hizo Emmet. Es el capitán.
Si él no pudo resolver esto...
Bueno, entonces no lo intentó lo suficiente.
Entonces estaba equivocado.
Pero tenemos que intentarlo. ¿No lo ves? ¿Jahel?
¿Lena?
Acabamos de perder un amarre.
Cuatro votos para echarle.
Yo no he dicho eso.
Tampoco has dicho lo contrario.
Esto no es una votación.
Mamá, vamos, por favor. Te escucharán.
No es su decisión.
¿Perdona? Cooperaré con la capitana Tess
cuando pueda, pero este no es el momento
de permitirse fantasías, ¿de acuerdo?
Jonas es nuestra mejor esperanza de encontrar
a Emmet, a Russ y al equipo.
¡Sí! Puedo ayudar. Puedo ayudaros.
Bien, Jonas, dime qué hacía Emmet aquí.
Estaba buscando magia.
Ya me has dicho eso, Jonas.
No, escucha. Estaba obsesionado con la idea
de que viene de un sitio. Quería encontrarlo.
Lo llamaba... ¿cómo lo llamaba?
La fuente.
La fuente. ¿Qué fuente?
- ¿Fuente de magia? - No lo sé.
¿Dónde?
- ¿Dónde...? - Aquí.
Aquí es donde quería ir... justo aquí.
Es todo lo que sé.
- ¿Es todo lo que sabes? - Es todo lo que sé, lo juro.
Mamá.
Sacadlo de mi barco.
No podemos hacer esto.
No voy a arriesgar vuestra vida, Lincoln.
Todos podríamos morir aquí. Esta es la decisión.
Lo siento, Jonas.
- No. - Lo siento.
Pero salvar a Emmet es más importante
que morir por Jonas.
No, por favor, no dejéis que me lleven. ¡Por favor!
¡No podemos hacer esto! ¡No podemos ser asesinos!
¡Cometió un error! ¡No merece que le torturen por eso!
No me gusta que me apunten con armas, especialmente con la mía.
No podemos rendirnos al miedo. Papá lo hizo, y yo no lo haré.
¡Lincoln!
¡Lo siento!
¡Jonas, el teléfono! ¡El teléfono!
¡Jonas!
¡Todo es culpa mía!
Si esto es lo que cuesta, entonces me vuelvo a la soga.
¡No puedo dejar que nadie más salga herido por mi culpa!
¡Lo siento! ¡Lo siento!
¡No! ¡No!
Está respirando.
Me vendría bien otro cámara.
¿Intentaste matarme, y ahora quieres ofrecerme un trabajo?
Y una cerveza.
Que te jodan.
Bien.
Salud.
Apágalo, Russ.
¡Emmet, por favor! ¡No!
¡Apágalo!
¿Por qué estás viendo esto otra vez?
No sé por qué. Yo solo...
Mamá, no puedo creer que hiciera algo así.
Papá.
Tess, Lincoln.
Sé que no entendéis por qué
he tenido que venir sin vosotros.
El programa y este... barco...
Nuestra casa, nuestra familia...
Siempre he querido que estuviéramos juntos.
Y no éramos solo nosotros.
El equipo y nuestra extensa familia.
¿Cuántos niños de seis años
que conocéis saben hablar bahasa?
Linc, sé que no te gustaba esto.
Y, Tess, siempre has sido tan fuerte,
pero... quizá te mordías la lengua.
Hoy he hecho algo de lo que voy a arrepentirme
el resto de mi vida.
He dejado atrás a alguien.
Este sitio...
Solo es una prueba...
Cualquier conexión con el mundo que creía conocer.
Tomas decisiones que...
Nunca pensaste que fueran posibles.
Quizá un hombre mejor habría encontrado otra forma.
Os echo de menos.
Os quiero.
He tomado mi decisión.
No espero que me perdonéis.
De verdad que no.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-