Estábamos en el centro de Norfolk,
estábamos contando como la tercera historia en un restaurante
y lo oímos y llenamos las calles
la gente gritaba, bailaba y la armaba
nosotros estábamos allí con ellos.
Y fue el día más feliz
Fue el día más feliz.
En el momento que sales
no eres el mismo que cuando te incorporaste.
Has envejecido un montón.
Era toda una lucha meterte todo eso en la cabeza,
que de nuevo estás de vuelta en casa.
Sigues pensando que vas a despertar
y que te vas a dar cuenta de que todo era un sueño.
Cuando crecía, mi habitación estaba al lado de la de mis padres.
Y pude recordar que muchas noches
Mi padre gritaba...
- Gritaba teniendo una pesadilla. - Sí, le pasó.
Y entonces, escuché la voz de mi madre
tratando de calmarle.
Tratando de despertarle para calmarle.
Tenía una gran determinación
por lo que trató de sobreponerse
de lo que le molestaba
pero le duró toda la vida.
- Es John Basilone. - ¿Quién demonios es John Basilone?
Jesús, ¿Vives en una cueva?
Este tío mató como a 1.000 japos en Guadalcanal.
El presidente le dio una medalla.
Es un héroe.
Me levanté un día y tenía 30 años.
Satisfecha. Entonces entraste tú.
- Me he vuelto a alistar. - Ya veo.
Pueden embarcarme cuando quieran.
Querida Vera,
Hay cosas que los hombres pueden hacer a otros
Son alarmantes para el alma
Una cosa es reconciliar esas cosas con Dios,
y otra cuadrarlas contigo mismo.
No quiero mirarte a los ojos algún día y no ver brillo en ellos.
Sin amor, sin vida.
Eso me rompería el corazón.
Te dije que alto el fuego y te veo con una pistola.
Estamos aquí para matar japos, ¿no?
¿Cuál es la maldita diferencia en el arma que usemos?
Usaría hasta mis malditas manos si tuviera que hacerlo.
Han lanzado una nueva clase de bomba en territorio japonés.
Vaporizó una ciudad entera en un abrir y cerrar de ojos.
Mató a muchos japoneses.
Vamos, segundo pelotón. En fila.
Vamos. Subid ahí.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
" y la gente tomó su camino, cada uno a su barco.
tomaron la cena y se regalaron con el dulce sueño
pero Aquiles todavía lloraba pensando en su querido camarada.
sin que el sueño, que todo to rinde,
pudiera vencerlo
De esta forma se ponía
cuando pensaba en todo lo que habían hecho juntos
y por todo lo que habían pasado" (LA ILIADA CANTATA XXIV)
Oye, no me estás escuchando.
Oh, no, ve verdad que sí.
"...pensando en todo lo que habían hecho juntos,
por todo lo que habían pasado
ambos en los campos de batalla
y surcando las olas de los mares embravecidos"
¿Y qué tal un comic, Amos?
Tengo "Snookums", "Phantom", "Blondie"
¿Cuál es tu favorito?
- Los japos se han rendido. - ¿Qué?
- ¿Qué has dicho? - La guerra ha terminado.
¿Has oído eso?
Absolutamente. En la radio.
¡La guerra se ha acabado!
Ha terminado.
Se ha terminado.
- ¿Te lo puedes creer? - ¡Sí!
¡Se ha acabado!
¡Necesito un trago!
- ¿Qué Tienes? - Vamos.
- Aquí, bien abierto. - Lo estás echando a perder.
Ves eso? Linea de estrellas
- Si. - Ese es nuestro Snafu Pecker.
Hola chicos
Tienes una pequeña fiesta por allí, teniente.
Ah, una pequeña fiesta de la victoria.
No puedo creer que se haya acabado, ¿eh?
Hablábamos de "¿Y ahora qué hacemos?"
Aquí tienes.
Disfruta de tu pequeña fiesta de la victoria por tu cuenta.
Gracias, teniente.
"¿Y ahora qué hacemos?"
Vaya idiota.
Bien, te enseñaré lo que estoy haciendo ahora.
Bien, aquí está:
Mi primer acto oficial en tiempo de paz
Snaf.
Jesús, nada ha cambiado.
Pensé lo mismo cuando regresé.
Diversión. Aquí.
Ahí tienes. Puedes quedarte con el cambio.
No lo toco. Tenía que haber saltado en Normandía,
pero al menos tengo algunas familiaridades con Londres y París.
Eh soldaditos, no habéis tenido más que jungla, putrefacción y malaria.
Bienvenido a casa.
Si nos hubieras avisado
una llamada, un telegrama o algo.
Allí.
Para empezar te quitaremos todo esto.
No sé donde lo vamos a poner.
Bueno, podemos tirar la mitad de esto
Eso no es lo que dijiste cuando lo arrastraste aquí.
Oh, eso fue hace cuatro años.
Limpiaré un rincón y haremos sitio.
Ni hablar. Dejaremos este sitio igual como siempre.
Toda la caja se puede ir a la basura hombre.
Dejémosle una rato.
- ¿Podemos tomar tres coca-colas? - Yo preferiría algo de whiskey en su lugar.
Marchando.
Aquí tienes.
- Gracias Snaf. - De nada.
Hola. Soy Merrielle Shelton.
¿Qué tal si te llevo al final del tren
y me enseñas tu "furgón de cola"?
- Ough - ¿Te lo dije?
Pendenciero.
Snafu se ha vuelto gay en el tren de vuelta a casa
Si lo hubiéramos tenido aquí hace seis meses,
nos habría hecho mamadas a todos.
Nos han vuelto a mentir.
La división entera no haría
esa mierda de "6 meses extra" que nosotros hicimos.
Ellos se fueron a casa una semana tras la victoria, desfiles, chicas guapas...
En 1946 la fiesta se ha acabado.
No tanto como una invitación a una cerveza.
Alguien tenía que quedarse y limpiarlo todo tras la guerra.
Creo que voy a tener que buscarme un trabajo también.
- ¿De qué? - No lo sé.
Algo entre cavar zanjas y tener un banco.
No.
Primero tengo que llevar a Florence a casa.
Espera. ¿Florence de Melbourne?
Le vas a hacer que se haga todo el camino
¿Y es la primera vez que oímos hablar de ella?
Vamos, Snaf. Eso fue en Okinawa.
Pensé que daría mala suerte hablar de eso.
- Bien, ¿Cuándo viene? - No lo sé.
Le mandé un telegrama pero ahora hemos estado en el mar.
Creo que lo sabré pronto
si me voy a casar o no.
¿Y qué pasa contigo Sledgehammer?
Tan solo estoy esperando que Florence entre en razón.
¿Tienes un trabajo preparado en Mobile?
No, ni trabajo ni chica
- Ni planes - ¿Cuánto crees que va a durar eso?
Mientras el Sheriff me deje.
Voy a conseguir a esa chica.
- Oh, déjala sola. - Vosotros mirad.
- Voy a conseguir a esa chica. - Has estado diciendo eso
de cada chica desde que salimos de San Diego.
Sra. Basilone.
Soy Lena.
Te reconozco de las fotos que envió Johny.
Bien, pasa.
Lena...
Él decía que eras hermosa.
George.
He oído hablar mucho de ti.
La última vez que le vi en Honolulu,
No podía parar de hablar de ti.
Estaba a punto de embarcar.
¿Quieres un café?
No. Gracias. Estoy bien.
Por favor, toma asiento.
Gracias.
Tenéis una casa muy agradable.
Gracias.
El 4º regimiento de marines ha sido desmovilizado.
¿Y tú?
Estoy esperando órdenes.
Darse prisa y esperar.
¿Necesitas... necesitas algo?
No. No estoy aquí por--
el dinero del seguro de John.
¿Te ayudaría, verdad Lena?
Realmente nunca firmó los papeles.
¿Nunca firmó? Eso son 10.000 dólares
Está bien. Estoy bien.
Vi su tumba en Iwo Jima.
Tiene a muchos buenos marines a su lado.
Él...
Él lo habría agradecido.
¿Estás segura de lo del café?
¿Tal vez algo más frío?
No.
Vine porque
pensé que deberíais tener esto.
- Aquí está mi hermanito. - ¡Jewett!
¡Jewett, Texas!
Sin rastro de Florence.
Melbourne está a una muy larga distancia, Burgie.
Le tomará un tiempo a Florence llegar de Australia hasta aquí.
Gracias...
Por hacer lo que hicistéis para evitar que nos volaran nuestras cabezas de chorlito.
Sois buenos marines.
- Es él. - ¿De verdad?
Es Robert.
Vaya entrada que hiciste Bob.
Toda la sala está cuchicheando.
Espero que lleguen a sus fechas tope.
Estamos todos profundamente orgullosos de ti.
Orgullosos de todos vosotros soldados.
Yo fui marine.
Estamos todos orgullosos de ti
y ahora estás de vuelta.
Supongo que estás aquí buscando trabajo.
Por eso te hicieron editor.
Recuperaré mi antiguo puesto.
Bien, ¿Todavía quieres cubrir los deportes locales?
Síp... para empezar.
Esto es por lo que
ese tío que tienes escribiendo la columna ahora mismo
No tiene energía ni estilo.
Su prosa cae allí como tinta derramada en la plancha.
Tienes que enviarlo a obituarios y darme su escritorio.
- ¿Debo hacerlo? - Por el bien del periódico.
¿Cuándo me viste degradándole y contratándote a ti?
- Hoy estaría bien. - ¿Hoy?
La iglesia católica de Bergen tocará Don Bosco esta tarde
Empezará a las 3:00, así que..
mejor me voy...
¿No deberíamos hablar de salario?
Un aumento de 10$ a la semana estaría bien.
- Te daré 7$. - Habría aceptado 5$.
¿Qué miras?
¿Eres un japo?
Sinceramente, creo que eres tan sigiloso como uno de ellos.
Estás espiando a Vera Keller.
- Dios mío. - Mamá.
Ella nunca te dio ni la hora.
Y está saliendo con un oficial, por supuesto.
Mira a ese coche tan chulo.
¿Viniste aquí por alguna razón?
Para hacer que pares de golpear la máquina de escribir.
Se llama trabajar, Mamá.
No estando sentado de esa manera, así no.
Mira este desorden.
Mmm, tus trajes azules.
Ni siquiera los has usado nunca.
Pienso que habrías estado guapo con ellos.
Nueva Orleans, "la ciudad creciente"
Cuna del blues del delta y del distrito francés.
Presten atención a sus carteras, bolsillos y relojes.
Esto es Nueva Orleans.
¡Choricitos!
¡Compren sus choricitos aquí!
Oye,¡qué me dices de un choricito?
- ¿Sí? - Señora Keller.
Sí.
Quisiera hablar con Vera, por favor.
¿Y quién debería decir que llama?
Robert Leckie, Señora Keller.
Llevo viviendo cruzando su calle desde hace 20 años.
Por supuesto.
Bienvenido a casa, Robert.
Déjame ver si ella quiere venir a verte.
Bob Leckie.
Has vuelto.
Tenía miedo de que no te acordaras de mí.
Oh, me acuerdo de tí la ultima vez que te vi fue
en la iglesia justo antes de que te embarcaran
Así que...
Tienes buen aspecto.
Bonito uniforme.
Gracias.
Me he estado preguntando si me concederías
el placer de salir contigo
¿Quieres salir conmigo?
Si, Claro.
Tengo una cita esta noche.
Cuando el timbre sonó, pensé que eras tú.
Bueno, Ahí está.
Estupendo coche.
Hey, Robert Leckie.
Charles Dunworthy.
Vera. - Mmm. Ejército, ehh, ¿Charlie?
¿Dónde has estado?
Acabo de graduarme en West Point.
Teniente. Felicitaciones.
Es una lástima que te perdieras todo el espectáculo.
Vera...
¿Qué tal en otro momento?
¿Quizá mañana por la noche?
¿Qué está pasando aquí?
Sólo le pregunto a Vera si quiere ir a cenar.
Huh. Buen intento.
No le interesa.
De hehcho, no tengo planes para mañana por la noche.
Oh, ¿de verdad? ¿en serio?
Obviamente he estado malgastando mucha gasolina.
Buenas noches, Vera.
Bueno, por lo que veo estoy libre para cenar esta noche
¿Entonces qué piensas hacer ahora que estás en casa?
Oh, voy a volver a escribir para el "Bergen county record".
Oh, no recibimos "The Record".
Hablare con los suscripciones.
Estas empezando.
Oh, Disculpa.
No.
En realidad, no.
Hace tres años, en algún rincón miserable del Pacífico,
estaba tirado en el barro,
soñando con un momento como este contigo.
¿Te ganaste el derecho a eso no?
¿En el barro?
Eso me temo.
Debiste pasar por muchas cosas.
Bueno, aquí estamos.
- Mm-hmm - Entonces ¿Qué viene ahora?
No lo sé. Nunca llegué tan lejos.
¿Y por qué yo?
¿Por qué no Rita Hayworth or Betty Grable?
Porque te conozco.
Bob, tú no...
No me concoces en realidad.
Tienes razón
Sí.
Creo... Yo no..
No sé cómo hacer esto.
Bob, lo estás haciendo bien. Está bien.
Es un comienzo.
Sabes, te escribí muchas cartas mientras estaba allí.
¿Lo hiciste? No recibí ninguna.
- Nunca las envié. - ¿Por qué?
Pensé...
No creí que lo iba a conseguir.
Por eso no importaba si las enviaba o no
¿Puedo leerlas ahora?
Ya no las tengo.
La lluvia en Cabo Gloucester borró cada palabra.
¿Cómo eran esas cartas?
Lo mejor que he escrito nunca.
Hey, colega. Agradezco que hayas venido.
Gracias por recogerme
- Hola, amigo. ¿Cómo estás? - Me alegro de verte.
¿Vas a tomar esto por mí o qué?
Me alegra verte, Eugene.
Tendremos que conducir hasta Chickasaw.
Es tan bueno verte
Que pasa con Macarthur?
- ¿Eh? - Yakum Mama.
Popeye el marino.
Me tranquiliza.
Embalando, limpiándo.
Siempre tengo algo que hacer.
¿Qué recuerdas de Mary Houston?
- ¿Mary Houston? - Sí.
¿La Mary Houston?
Como, cualquier otra persona en Mobile.
- Yo estaba enamorado de Mary Houston. - Eso es demasiado malo para ti.
- Va a casarse conmigo. - Si, seguro que lo hará--
- En el momento que se quede ciega - Bueno, se le pregunté.
Dijo que sí, con lo que vas a tener que tratar con ello, hermano.
¿Estás diciendo que Mary Houston
va a ser Mary Houston Phillips?
¿A los ojos de Dios y la ley?
De acuerdo. ¿y qué va a ser siguiente que voy a escuchar?
¿Qué los marcianos aterrizaron en el centro y están montando un hotel?
Quiero que seas mi padrino.
Si piensas que voy a estar en el altar
y perder a Mary Houston por tu culpa--
- Bueno, ¡Demonios sí! - Vamos, ¡Eugene!
Hey, ¡Vamos!
Aquí está bien, Sid.
¿Estás seguro de que esto está bien?
Sí.
Te veo luego
Bienvenido a casa, Eugene
¡Oh!
Pásame tu plato, eso es ¿quieres?
- Sí, dale una buena tajada - Una, buena y grande.
¿Cuántas quieres?
Gracias
Cariño, ¿Quieres un poco de maíz?
- Sí, gracias. - Te daré un poco de maíz.
Puedo ayudar a que te establezcas. Come, cariño.
¿Estás seguro que no quieres más?
- Deberíamos hacer un brindis - Si estaría estupendo, sí.
Por la nueva esposa de Edwards y los chicos que tenga.
Aqui hay un pequeño recuerdo que traje de Praga.
- Dios mio. - Edward, es extraordinario.
Estaba flotando a lo largo del bosque
en el que mi amigo Jack y yo no sentamos.
Yo corrí y lo recogí.
¡Para! ¡No!
No he podido dormir nada durante muchísimo tiempo
Y todavía no puedo.
Me muevo y doy vueltas como loco.
Martha no se queja,
pero sé que la sigo despertando.
Dame tu café.
Me gusta Martha.
Eres un hombre afortunado.
Te casarás..
Algún día.
¿Y cómo lo hizo mi hermanito durante su tiempo de servicio?
No había ninguna mujer en mi rincón del Pacífico.
Solo las enfermeras pero ellas estaban fuera de nuestros límites.
Jesus. ¿Has pasado toda la guerra
y no has perdido tu virginidad?
Bueno, tus noches solitarias estan contadas, Eugene.
Todas las mujeres solteras en Mobile están ocupadas, para un combatiente
en el baile de disfraces,
Tendrás una ventaja sobre esos pilotos de escritorio.
¿Quién dice que quiero ventaja sobre alguien?
Tú muestra el uniforme en el baile
y todas las frutas maduras caerán a tus pies.
Sabes, Edward, no creo que lo haga.
¿Vas a ir al baile de disfraces?
No. No creo que vaya a ponerme un uniforme de nuevo.
Nunca.
¿Inscripciones?
Así es, porque si no lo haces.
Nos pondrán en la cola de nuevo
Número de servicio aquí.
Si pudiera dirigirse allí atrás.
Estaría bien. Gracias
¿Esta buscando apuntarse a clases, Mr. Sledge?
- Estoy pensando en ello. - Buena elección.
El Politécnico de Alamaba es el mejor.
¿En que rama ha servido?
Estuve en el Cuerpo de Marines, señorita.
"Cuerpo de Marines de los Estados Unidos"
¿Y estuvo en alguna escuela especial en el Cuerpo de Marines?
Sólo en el campamento de instrucción.
Escuela de armas.
Estaba en pelotón de morteros.
De acuerdo. ¿Llevó la contabilidad?
No, señorita.
¿Alguna publicación?
Nada de nada.
¿Alguna habilidad en técnicas de ingeniería?
Tuve que manejar explosivos.
Vale.
¿No hay algo que el Cuerpo de Marines le enseñara
que pueda continuar aprendiendo en el Politécnico de Alabama?
Me enseñaron como matar Japos.
Y soy tremendamente bueno en ello.
- Oh, adoro ésta canción. - Lo sé.
Oh, disculpa.
Te vi haciendo un descanso para eso
Pensé que podrías tomar un ponche adecuadamente cargado
Gracias.
Bébetelo rápido, Si Mary nos pilla
me tendrá bailando dentro toda la noche.
¿Lo ves?
Es por eso que sigo soltero.
Yo no bailo hasta que Eugene Sledge quiera bailar.
¿Cómo sucedió todo esto?
Sólo míranos, Sid.
Sentados aquí en un baile, Bebiendo ponche.
Sin ningún rasguño.
Me refiero a ¿qué diablos estamos haciendo aquí?
¿Y por qué-- por qué terminamos volviendo aquí
cuando todos los demás chicos no pudieron?
Lo pensé.
Cada chico que ha regresado lo ha pensado.
Pero sólo tienes que levantarte de la cama cada mañana
y continuar el día.
Lo haces tantas veces seguidas,
que olvidas algunas cosas.
Por un rato, de todas formas.
- Sidney Phillips. - ¡Sí!
¿Volverás dentro y bailarás con la mujer que te quiere?
Ya voy, Jefa.
¿Por qué no entras tú? Te buscaré una compañera.
No
Mira esos televisores.
No hay más que dos horas de programación
y piden 300$ por cada uno.
A mi me parecen el futuro.
Voy a ir a Murphy´s y comprar uno
tan pronto como llegue el dinero para el pago inicial.
¿De un salario de reportero?
¿Y qué pasa con la huelga de trenes?
Es una locura el tráfico en todo el país.
Por favor hagan hueco en la mesa.
- Entonces, ¿cómo funcionan? - ¿Son espinacas a la crema?
Las ondas son recolectadas por el receptor,
disparadas por una pistola de electrones hacia una pantalla de vacío.
Siempre con las respuestas.
Se llama tubo de rayos catódicos.
Esas cosas se calientan, sabes... - Gracias
-... Prender fuego. - así que ¿Así que piensas que vas a ir
a la tienda Murphy para hacerte con un televisor?
Bueno, no hay ninguno. No han dejado nada.
¿Por qué espinacas a la crema?
Creo que la armada debería tomar los ferrocarriles.
Eso les enseñará. ¿Verdad, Bob?
¿Sabes que trasmitían desde lo alto del Empire State Building?
Apuesto que en 5 años todos van a querer uno.
Los trabajadores del metal y los electricistas también están en huelga.
¿Quien será el siguiente? Acabamos de ganar la guerra
y ahora nos tienen como rehenes.
No luchamos por una banda de huelguistas desagradecidos.
¿Por qué luchamos? Pensaba que era para machacar a los nazis y japos.
Sólo digo que el país no sobrevivirá a estas huelgas.
Que pena no haber perdido la guerra así los japos hubieran tenido estos problemas.
- Muy divertido. - Bob, todos apreciamos
el sacrificio que hicísteis por nosotros.
¿Sabes por qué luchaba?
Por la televisión.
Foddy, bendícenos, por favor.
Padre nuestro
que estás en los cielos, santificado sea tu nombre
venga a nosotros tu reino
así en la tierra como en el cielo
el pan nuestro de cada día dánosle hoy
y perdona nuestras ofensas
asi como nosotros perdonamos a nuestros ofensores.
No nos dejes caer en la tentación
más líbranos del mal.
- Amén. - Amén.
Amén.
Pensaba que comenzaríamos donde lo dejamos, en esa valla debajo de esa cala.
He estado esperando con impaciencia esta mañana durante mucho tiempo.
Sólo nosotros dos y una mañana espléndida.
¿Eugene?
Lo siento.
No puedo.
No hay problema.
No tienes que disculparte conmigo, Eugene.
Calculo que la población de palomas va a estar inmensamente feliz esta mañana.
Honestamente, Eugene,
pareces un mafioso con las gafas puestas.
Tu hermano viene para la cena de esta noche.
Aparentemente, ha sido nombrado una especie de supervisor en el banco.
Será mejor saquemos nuestro dinero del banco.
Estoy seguro que Edward podría conseguirte
un buen puesto para que empieces
En el banco.
Nunca trabajaré en un banco, Madre.
Bueno, necesitas hacer
planes para el futuro.
Mi plan es no hacer nada durante una temporada
¿Cuánto es "una temporada" Eugene?
Déjalo sólo, Mary Frank.
El niño esta inactivo, Edward.
- No es un niño. - Bueno, esta actuando como tal.
Mary Frank, no tienes ni idea
de lo que hombres como él han pasado
Ahora sigamos. Déjalo estar.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Eugene Sledge se sacó el doctorado en Biología. Luego pasó su carrera dando clases en la Universidad de Montevallo en Alabama.
Basándose en las notas que guardó durante la guerra. Publicó en 1981 el libro "With the old breed at Peleliu and Okinawa" con sus memorias.
Eugene murió en 2001. Le sobrevivieron su mujer, dos hijos y tres nietos.
Se casó con Vera Keller en 1946 y fue corresponsal de Associated Press.
Escribió casi 40 libros, entre ellos sus memorias de combate "Helmet for my pillow" en 1957.
Robert murió en 2001.
Le sobrevivieron Vera, tres hijos y seis nietos.
Fue condecorado con la Cruz Naval y el Corazón Púrpura a título póstumo por sus acciones en Iwo Jima.
Desde 1945 se han emitido sellos en su honor y se le han dedicado barcos y autopistas.
John es recordado con un desfile anual en su ciudad natal Raritan, Nueva Jersey.
Le dijeron que su marido había muerto en Iwo Jima el día de su 32 cumpleaños.
Sólo habían estado casados 7 meses.
Nunca se volvió a casar. Murió en 1999.
Volvió a Buffalo, Nueva York en noviembre de 1944.
Se casó con su amiga de la infancia Maryetta y vendieron coches durante más de 40 años.
Bud murió en 1997. Le sobrevivieron 6 hijos, 11 nietos y 9 biznietos.
Sobrevivió a las heridas sufridas en Peleliu.
Volvió a su ciudad natal, Loogootee, Indiana se casó y tuvo 4 hijos.
Bill murió en 1985.
fue licenciado con honor de los Marines dos semanas después del fin de la guerra.
Se casó y trabajó como técnico de climatización en Chicago, Illinois.
Mantuvo estrecha amistad con Bob Leckie, Runner Conley y Hoosier Smith hasta su muerte en 1982.
Se quedó en Louisiana, trabajó en el negocio de la madera. Se casó y tuvo dos hijos.
No volvió a hablar con sus compañeros marines durante casi 35 años hasta que leyó el libro de Sledge "With the old breed..."
Sledgehammer llevó el féretro en el funeral de Snafu en 1993.
Se convirtió en golfista profesional tras recuperarse de sus heridas de Okinawa.
Mantuvo frecuente correspondencia con otros veteranos como Eugene Sledge hasta su muerte en 2008.
Ascendió a capitán y se casó con Elizabeth Vincent en 1944 mientras estaba en EEUU.
Regresó al frente y fue herido en Okinawa en 1945. Después de la guerra su mujer y él vivieron en Ithaca Nueva York hasta su muerte en 2005.
Es uno de los marines más condecorados de la historia. Su extraordinaria carrera abarca desde la IGM hasta la guerra de Coréa.
Se retiró en 1955 y murió en 1971.
Tenía 17 años cuando murió en combate en Iwo Jima.
Fue condecorado con una Estrella de Bronce por su actuación en Iwo Jima.
Después de la guerra diseñó y condujo coches de carreras. Vive en Stockton, California.
Se casó con su amada australiana, Florence en Jewett, Texas en 1947. Tienen 4 hijas.
Burgie y Florence todavía llaman a Texas hogar.
Tuvo tres hijos con Mary Houston Phillips.
Sid fue doctor y ejerció durante 38 años en Alabama.
Sid y Eugene fueron los mejores amigos durante el resto de la vida de Sledge.
Sid todavía vive en un pequeño pueblo cerca de Mobile.