Anteriormente en The Flash...
Dr. Harrison Nash Wells.
Busco un artefacto
que por casualidad contiene eternio.
La desaparición de Sue Dearbon.
No creo haberte visto tan dedicado a un caso.
La HLH no es solo la enfermedad de mi madre.
Ahora me está matando a mí.
También eres un hombre muerto. ¿No es así, Barry?
La única línea temporal donde todos sobreviven
fue en la que yo morí.
Ninguno de ustedes puede intentar salvarme.
El análisis de la sangre de Mitch Romero
revela que la sustancia parece curar
todas y cada una de las debilidades en el cuerpo humano,
incluyendo la HLH.
Necesito más.
HOSPITAL DE CENTRAL CITY ENTRADA PRINCIPAL
Dr. Rosso.
No quise sorprenderlo así.
Ya casi es Halloween.
Supongo que a todos nos espera un buen susto, ¿no?
¿Qué lo trae por aquí tan tarde?
Me reuniré con un compañero.
Sí, le dije que estaría aquí hace media hora,
así que... si me disculpa.
Claro.
Qué bueno verlo.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Ojalá que no tuviera que ser así.
¿Y estás de acuerdo con todo esto?
No, pero...
Tengo que aceptar que aún hay otras
personas que podemos salvar.
Sí, chicos, dentro de seis semanas,
todas nuestras vidas estarán en riesgo,
así que tenemos que estar preparados.
Ya, pero ¿qué hay de él?
No me quedaré esperando
a que sea vaporizado por la antimateria.
Deberíamos estar haciendo algo para intentar salvar su vida.
No puedes.
No puedes, Cisco.
Es por eso que necesito que dejes de preocuparte por mí.
Si Barry tuviera otra opción,
lo estaríamos intentando.
Creo que tendrás que apoyar esto.
Sí. Lo haré.
¿Cómo convences a tu mejor amigo de que no te salve la vida?
Eres el maestro. Encontrarás una forma.
Tendrá que esperar.
Es de la policía.
Ahí está.
Demasiado para mi día libre.
- ¿Qué tenemos? - Algo espeluznante.
Alguien irrumpió anoche en esta instalación
y robó diez litros de sangre.
¿No hay imágenes de seguridad?
No hay cámaras en esta parte del hospital.
¿Crees que se trate de algún metahumano?
Eso te pregunto.
Me refiero a que...
los metaladrones suelen hacer un desastre mucho mayor.
¿Y ves este candado?
Por como está cortado, una sierra eléctrica pudo haberlo hecho.
No sé. A lo mejor fueron unos
niños haciendo una broma de Halloween.
Bien. Creí que estábamos tratando
con alguna clase de metavampiro.
Solo un delincuente común con una mente enferma.
Ya que soy capitán,
iré a ver la segunda mitad del juego.
Te dejaré con esto, ¿de acuerdo?
¿Estás bien?
Sí. Ya sabes, es por esto de la crisis que se avecina.
Cisco no lo está tomando tan bien.
Déjame adivinar qué parte.
Cisco se parece mucho a ti.
Está en su sangre el querer salvar vidas.
Sobre todo bajo estas circunstancias.
Nos vemos más tarde.
Claro.
Gracias, Joe.
¿Gracias por qué?
Creo que sé cómo llegar a Cisco.
Las pruebas son definitivas.
La peculiar sangre negra que absorbí de Mitch Romero
curó temporalmente el cáncer HLH en mi sangre,
pero no fue suficiente.
Necesito más sangre
para crear una cura permanente
y salvar mi vida.
Agregar las células de Romero a esta nueva sangre
debe ser la clave para reconstruir mi estructura celular.
Solo espero tener suficiente tiempo.
¿Por qué no me lo dijiste? Es magnífico.
Eres mi hijo.
Deberías estar impresionado.
Vas a hacer cosas hermosas para este mundo.
¿Te encuentras bien?
¿Mamá?
Mi enfermedad es terminal.
Recibí tu mensaje. ¿Ahora qué pasa?
Sé que estás molesto por esta Crisis.
He pensado en eso
y tienes razón.
Podemos hacer más que prepararnos para una batalla.
Puedes salvar una vida.
Sabía que recapacitarías.
No, Cisco, no...
No hablo de mí.
Vamos a salvar a Ramsey Rosso.
Pasa lo siguiente.
Hemos hecho cosas locas en Laboratorios STAR
en los últimos años,
pero curar un cáncer de sangre poco común
está más allá de nuestros recursos.
¿Y no deberíamos intentarlo?
Así que lo intentamos y de alguna manera tenemos éxito,
¿debemos pasar el resto de tiempo que te queda aquí
tratando de salvar a todos los que han sido diagnosticados con cáncer?
- Digo... - Empezamos con uno.
Escuchaste lo que dijo Caitlin de Ramsey.
Es uno de los médicos más brillantes del planeta.
Necesito que me apoyes con esto.
Pronto lo entenderás.
Mira...
¿Qué se requiere para curar la HLH?
Sinceramente...
un acto de Dios.
O...
Un acto de ciencia.
Y sé exactamente dónde encontrar uno.
Supongo que este es el Wells
del que me contaste.
Sí. Nash Wells.
Explorador multiversal
y proveedor de milagros científicos.
Tú, supongo,
eres Barry Allen, Flash.
¿Cómo...? ¿Cómo...?
Dispositivo de vigilancia oculto.
¿Pusiste micrófonos en los Laboratorios STAR?
No, no exactamente. Yo...
Te lo puse a ti.
No, no me lo pusiste.
Que sí te lo puse.
Colegas, he escuchado sus conversaciones
y tengo una propuesta.
Yo necesito un criptocircuito antivibratorio
para completar mi trabajo en esta Tierra
y ustedes necesitan ayuda con su misión, ¿no?
Pues me construyen mi circuito,
porque sé que tienen la capacidad,
y yo los llevaré a algo invaluable
que con certeza los ayudará en su misión.
¿Y tu trabajo?
- ¿Cuál es tu trabajo? - Es excavación térmica.
¿Eres un rompemitos cósmico
que además es geólogo?
Claro.
Vamos al rinconcito.
Alerta roja.
Sí.
Por otra parte...
por lo general Wells aparece por una razón.
- ¿Colegas? - Sí.
Son conscientes de que siguen interceptados, ¿verdad?
¡¿Dónde está el micro?! ¡No veo nada!
No en tu zapato. Eso te lo puedo decir.
Digamos que confiamos en ti.
- No confiamos. - Lo que es obvio que no.
Entendido.
¿Qué ofreces?
Les ofrezco algo que ayudará a salvar la vida de Ramsey Rosso.
Tengo algo para ti.
¿Paquetes de Amazon?
No.
¿Recuerdas el caso en el que has estado trabajando los últimos meses?
¿El de esta mujer Dearbon?
Sé que últimamente no has tenido indicios,
así que tengo un regalito de Halloween para ti.
- Una pista. - ¿Sí?
Sí.
Entrevisté a un contador en Midway City
que trabaja en la empresa de seguridad,
y uno de los guardias
estaba trabajando en un evento de caridad y afirma que vio a alguien
que parece ser Sue Dearbon,
así que Cecile cobró un favor y recibió un informe de un testigo ocular.
Genial. Gracias, Iris.
¿Necesitas algo más?
No.
No, eso era todo.
Genial.
Muy bien, sí. Genial, nos vemos luego.
La producción de suero sanguíneo está completa.
Parece idéntico a la sustancia
que absorbí de Mitch Romero.
Si esto funciona,
podría tener la cura, no solo para mí,
sino para todos aquellos que sufren de cáncer HLH.
No funciona.
He fallado.
He fallado...
Está ahí, Tecnologías McCulloch.
¿Qué es?
Es un suero biorregenerativo extremadamente raro
capaz de curar tejido orgánico,
sin importar el daño.
Para sus fines, lo que hacen es
inyectarlo en las células sanas de su amigo,
esas mismas se replican
y reemplazan las células que no lo son.
Presto. Un milagro instantáneo.
Pero no esperen a que su amigo esté demasiado débil
porque podría no funcionar.
Suena demasiado bueno para ser cierto.
Sí, tiene razón.
¿Cómo es que Tecnologías McCulloch
desarrolló algo tan avanzado?
No lo desarrollaron. Se lo robaron.
Es de Swan Moon, el...
¿El planeta natal del Dominador?
Sí, de ese.
Recuperado de una invasión hace tres años.
Como sea, bla, bla, bla.
¿Se apuntan o qué?
¿Qué tan peligrosa podría ser un arma en las manos equivocadas?
En una escala del uno al diez...
Doce.
Tenemos que poner las manos en esto.
Muy bien, desactivaré las cámaras exteriores de seguridad.
Atraviesa la puerta.
Qué genial.
¿Cómo sabías que eso estaba aquí?
Soy un explorador multiversal. Necesitamos saber cosas.
¿Y el suero?
¿Podría proteger a alguien de la antimateria?
Espero que sea evidente.
Las cámaras están apagadas.
Muy bien, chicos.
Aquí es donde comienza la diversión.
Muy bien.
Veloz, vamos.
Llévanos a velocidad a la bodega.
No, no puedo.
¿Cómo que no puedes?
Hay metaamortiguadores localizados
en todo el edificio, ¿de acuerdo?
Aquí mis poderes son inservibles.
Lo que implica que aquí eres inservible.
No tenemos que hacer tu circuito.
¿Eso es verdad, machote?
¿Has pensado en lo que harán
si no hacen mi circuito y no tengo...?
Oigan, zoquetes, ya basta.
¡Quietos! ¡Los dos!
¿Los dos?
Podemos explicarlo.
No creo que sean de los que primero preguntan.
¿Nash?
Hola, colegas.
Sus nervios auditivos...
¿Qué?
Sus oídos estarán bien en unos minutos.
A diferencia de estos dos. Ahora...
¿dónde estábamos?
Muy bien, apurémonos.
Hay otra vida en juego además de la nuestra.
Hola, Ralph.
¿Algún progreso en esa pista de Dearbon?
Creo que en verdad podría haber...
algo.
No. Decidí dejarlo.
¿Qué? ¿Por qué?
No tiene caso, Iris.
Todo esto de Sue es una causa perdida,
por lo que prefiero renunciar antes de perder más tiempo.
Ralph, no puedes renunciar.
Estás obsesionado con encontrarla.
Tienes que seguir con esto.
Iris, a pesar del mantra del Equipo Flash,
a veces tienes que renunciar a las cosas.
Si yo fuera tú, pasaría
mucho más tiempo con mi esposo...
mientras siga aquí.
ACCESO RESTRINGIDO BLOQUEADO
ACCESO RESTRINGIDO DESBLOQUEADO
Muy bien.
Que comience la búsqueda.
Cielos.
Sin supervelocidad, esto tomará un minuto.
No tenemos que buscar todas las ubicaciones,
solo las frías, ¿de acuerdo?
Ya que el suero que buscamos
requiere un ambiente de -15 grados.
Aquí dice -15 grados.
Ahí lo tienes.
- De acuerdo. - Qué conveniente.
Es hora de robar nuestro ídolo dorado.
¿Escucharon eso?
¿Qué? No.
No escuché nada.
Espera, sí, lo escuché. ¿Es una alarma?
Más vale que no. Necesito más tiempo para hackear esto.
Yo me encargo.
Sí, me encargo.
Voy tras él.
Nash, Nash. Nash.
De acuerdo.
SISTEMA DE EJECUCIÓN MACK
ACCESO
No sé adónde se fue.
- Lo tengo. - ¿Sí?
Sí.
No.
- Llegamos muy tarde. - No, esto no puede estar pasando.
McCulloch ya debe haberlo vendido.
Necesitábamos esto para salvar a Ramsey.
Muchachos...
tenemos compañía.
Siempre quise decir eso.
Tomen. Atrápenla.
¿Qué es esto?
Esto...
es nuestra forma de escapar.
¿A qué te refieres?
¿Qué debemos hacer con esto?
Es fácil. Solo arrójenla.
Ahora.
Eso fue emocionante, ¿no, colegas?
¿El bar? ¿Cómo es que...?
Preocúpense menos por cómo llegamos al bar
y más por construir mi criptocircuito.
Eso ya no sucederá.
Déjame corregirte, Barry Allen.
Claro que sí.
Teníamos un acuerdo, ¿verdad?
Los llevaría a algo invaluable,
lo cual hice, no fue mi culpa que el suero desapareciera.
Así que ahora, los dos...
me van a construir un dispositivo.
No lo entiendo.
¿Por qué esta sangre no volverá a funcionar?
¡¿Qué estoy pasando por alto?!
Encontré la cura para ti.
El agente de unión en esta cura es la materia oscura.
Así que ya está.
Estás decidiendo rendirte y morir.
Nadie vive por siempre.
No.
No me rendiré.
Esa es tu elección.
Ramsey.
No soy tu enemiga.
Lo sé.
La verdadera enemiga...
está muerta.
Nash no irá a ningún lado
hasta que no tenga este criptocircuito.
¿Cómo va eso?
Ya casi acabo.
Muy bien.
No sé si deberías.
¿A qué te refieres?
A que, ¿no sientes que algo no encaja
en todo esto?
Sí, lo sé.
El tipo aparece necesitando nuestra tecnología,
hace un trato para ayudarnos,
y, convenientemente, lo que necesitamos no está allí.
Exacto.
Así que...
¿crees que nos está mintiendo?
No sería la primera vez que un Wells tenga un plan secreto.
Sí.
¿Qué hay ahí?
Eso es para conservar las cosas de Frost.
Ya sabes cómo se pone.
No me has mirado a los ojos desde que volvimos.
Espera.
¿Qué diablos es lo que veo?
Cisco.
Sabes de sobra qué es esto.
No me importa qué poderes tengas.
Si lo quieres...
tendrás que pasar sobre mi cadáver.
¿De qué hablas?
¿Y qué rayos haces?
Te estoy salvando la vida.
Porque alguien tiene que hacerlo.
Salvar a Ramsey...
es mi decisión.
Y una mala decisión.
Pero es la que tomé.
A veces, como líder, tienes que tomar decisiones difíciles
para lograr un bien mayor.
Yo tomé una decisión difícil.
Y la tomé por ti.
Pero te lo dije. No puedes salvarme.
¡Es que no me lo trago!
¡Pues tendrás que hacerlo!
¡Sacrificarme salva todo y a todos!
¡Lo he visto!
¿Y eso qué me ofrece para el futuro?
¡¿Despertar en un mundo sin Flash?!
¡¿Una vida sin mi mejor amigo?!
¡Tienes que vivir!
Todos ustedes tienen que vivir.
No.
Mira, viejo...
He estado lidiando con esto por semanas.
Preguntándome qué pasará cuando me vaya,
cómo todos seguirán adelante.
Es por eso que quería que nosotros, tú y yo juntos,
hoy salváramos a Ramsey.
¿Querías que salváramos a una persona al azar
y con eso estaría bien que murieras?
No.
Quería que salváramos la vida de una persona
para que entendieras las decisiones difíciles...
Los sacrificios que un líder tiene que hacer.
Porque tú eres mi elección.
Eres quien quiero que se encargue de los Laboratorios STAR
y de este equipo cuando me haya ido.
Todo el día, he tratado de enseñarte
cuán difíciles pueden ser esas responsabilidades.
Y, luego, vas y robas algo
que estaba destinado a salvar la vida de otra persona.
Incluso lo justificaste.
Y lo volvería a hacer.
Tal vez hice una mala elección.
El suero es tuyo.
Barry.
¿Podemos hablar?
No es un buen momento.
Es importante.
Tengo algo que necesito darte.
En Laboratorios STAR hemos investigado
algunas fórmulas regenerativas y desarrollamos un suero.
Creemos que esto puede salvarte la vida.
Si lo inyectas en las células sanas,
se duplicarán, y, con el tiempo, superarán
a las afectadas por la HLH,
pero tienes que usarlo pronto.
¿Está...
basado en materia oscura?
No, es experimental, pero...
creemos que te curará.
Había perdido la esperanza.
Pero... ¿por qué haces esto por mí?
Hace una semana, me dijiste que sentías
que te estabas cayendo de un acantilado.
Quiero que tengas un salvavidas.
También te estás muriendo.
¿No quieres un salvavidas para ti?
Solo hay suficiente para una persona.
Y he leído sobre ti, Ramsey,
y he hablado con Caitlin.
Eres un médico brillante.
Por lo que ella dijo, si tuvieras tiempo suficiente,
podrías curar la HLH.
Te doy ese tiempo.
El mundo necesita gente como tú
para salvar a los que no pueden salvarse.
Pruébala.
Verifica lo que creemos que hará
y luego úsala rápidamente.
No estamos seguros de cuánto tiempo será viable el suero.
Barry.
Gracias.
Hola.
¿Estás ocupado?
¿Para ti, capi?
Nunca.
Iris me dice que tienes problemas
con el caso Dearbon.
Joe, he estado trabajando en lo de Dearbon desde el verano pasado.
Luego me di cuenta.
Investigar esto ahora mismo, no importa.
¿Por qué demonios debería intentar encontrarla
y salvarla...
si ni siquiera puedo salvar a...?
Barry. Puedes decirlo.
Barry.
Ralph.
¿Recuerdas a mi antiguo compañero Chyre?
Me enseñó una lección importante.
Dijo: "No siempre puedes salvar a todo el mundo...
Pero siempre puedes salvar a alguien".
Para ti...
eso es Sue Dearbon...
no Barry.
Voy a extrañarlo, Joe.
¿Ya está?
¿Criptocircuito en pleno funcionamiento?
¿Seguro? Porque parece...
parece de mala calidad. Mano de obra barata.
Siento que he visto mejores trabajos,
bueno, en casi todas las Tierras.
Esto es de nivel inferior.
Inferior ha sido generoso.
Nunca... me conmovió.
Solo llévatelo.
Claro, niño.
Gracias. Hasta nuestra próxima aventura.
Frosty.
Bueno...
¿cómo te fue con el profesor Veloz?
¿Están listos para la vida después de la crisis?
Creo que nuestra amistad explotó.
Porque es imposible salvarlo,
y, sin embargo, sigo pensando que no debería dejar de intentarlo.
¿Quieres un consejo gratis?
Claro.
No puedes salvar a alguien que no quiere ser salvado.
Y ya se decidió.
Y si te obsesionas con eso,
podría llevarte por un camino oscuro.
Podrías cometer un error que no podrás arreglar.
Comenzando pruebas preliminares
de la cura propuesta por los Laboratorios STAR.
¡Maldita sea!
Por supuesto que es otro fracaso.
¿Por qué esperaría algo diferente del universo?
Mi destino está sellado.
La muerte vuelve a ganar.
Muerte.
Hay una diferencia clave.
Demasiado tarde.
Entre la sangre que robé
y la sangre del cuerpo de Mitch Romero.
Romero temía por su vida.
Sus células sanguíneas estaban inundadas de epinefrina.
La adrenalina liberada durante el ataque,
es el agente vinculatorio,
lo que significa...
que para crear la sustancia que necesito para vivir,
tengo que matar.
Pero primero...
tienen que tener miedo.
JURAMENTO HIPOCRÁTICO
NO LASTIMAR
Alarmas múltiples en el Hospital de Central City.
- Están evacuando. - ¿Es una amenaza de bomba?
Los informes dicen que un loco está atacando a los pacientes.
HOSPITAL DE CENTRAL CITY PROCEDIMIENTO DE EVACUACIÓN
Todo el personal y los pacientes están registrados,
excepto los de este piso.
Eso está fresco. Quien haya hecho esto estaba aquí.
¿Por qué alguien haría esto?
Está muerta.
Tal vez pueda averiguar por qué.
¡Ve!
ÁREA DE CÁNCER
¿Ramsey? ¡¿Qué rayos haces aquí?!
Lo que sea necesario para seguir vivo.
Esta gente. Tú eres el que está matando.
Los Laboratorios STAR te dieron una cura.
¿Por qué no la tomaste?
La tomé.
Pero no funcionó.
Resulta que la enfermedad en mi sangre humana estaba demasiado avanzada.
Pero me iba a convertir en algo más que un humano
y ahí me di cuenta que podría vivir para siempre.
Mientras me alimente.
Ramsey, eres médico.
¡Se supone que salves vidas, no que las quites!
Estoy salvando vidas, Flash. La mía.
Y en este momento, estás en mi camino.
Ramsey, vamos, suéltalo. Por favor.
No puedo.
Mis hermanos y hermanas de sangre son mucho más que solo la ayuda.
Me hacen más fuerte.
Los estás utilizando.
¡Para sobrevivir!
Hola, Cait.
Ahora te haces la heroína, ¿no?
Ya no había para hacerla de mala, así que sí.
Por favor, ayúdenme.
Sé lo que estás pensando.
Eres rápido, Flash.
Pero como médico, sé dónde está
exactamente la carótida de este hombre.
Y aunque no pueda alimentarme,
nunca salvarán a tiempo a este hombre.
Ramsey, no lo hagas.
Déjanos ayudarte.
Lo que estás haciendo es...
inhumano.
Mi humanidad era lo que me estaba conteniendo.
Evitando que me convirtiera en el hombre
que mamá siempre supo que estaba destinado a ser.
Ella siempre dijo que haría cosas hermosas
para este mundo.
Y tenía razón.
Porque el hombre que era, esa era la enfermedad.
Un cuerpo humano frágil con una vida útil.
Podrido.
Pero encontré una manera de trascender todo eso.
Para derrotar a la muerte misma.
Todos morimos, Ramsey.
Tal vez lo único que lo hace soportable
es encontrarle algún significado.
Eso significa que estoy haciendo el mayor sacrificio de todos.
¿No lo ven?
En lo que me estoy convirtiendo, es la cura.
Yo soy la respuesta, Flash, al más grande misterio de todos.
La vida eterna.
Por favor, Dr. Rosso.
Te dejé para el final
para que tuvieras más miedo.
Ramsey, por favor, no lo hagas.
Pudiste haber salvado a mamá, pero no lo hiciste.
Y por eso vine por ti.
Ramsey.
Quédate conmigo, ¿sí? Aquí estoy, te tengo.
¿Qué demonios hacen?
Creo que intentan seguir a Ramsey.
Espera.
- Tenemos que ayudarlo. - No creo que podamos.
Perdimos.
Hoy cinco personas no regresarán a casa con sus familias.
Y la sexta, Ramsey.
También lo perdimos.
Está en algún lugar de allá afuera. Tenemos que detenerlo.
Yo...
tengo que detenerlo.
- Barry. - Intentaste salvarlo.
Pero él mismo se convirtió en un monstruo.
Nosotros no tenemos la culpa. Fue elección de Ramsey.
Juro que aunque sea lo último que haga
en esta Tierra...
voy a detenerlo.
¿Cómo lo hizo Ramsey?
Utiliza a las personas como incubadoras.
Usando sus cuerpos para crear
lo que necesita para mantenerse vivo.
Así que está convirtiendo a la gente en bancos de sangre humanos.
Y en cuanto vuelva a tener hambre...
Hará un retiro.
Pues feliz Halloween para todos.
Sí.
Oye, Ralph.
Mira...
sé que las noticias sobre la Crisis no han sido fáciles para nadie.
Sí.
Ya lo creo.
Pero mira, Iris...
eso no es excusa para que sea un imbécil.
Lo siento.
Sé que solo intentabas ayudarme.
Así que quería decirte que mañana llamaré a Midway City
y ver qué encuentro.
Eso es genial, Ralph.
Sue tiene mucha suerte de tener
a un detective maestro como tú buscándola.
Ay, por favor.
Es sólo un caso de personas desaparecidas.
No es como que la buscara para casarme.
¿Va a estar bien?
Sí, está bien.
De todas las noches para que ocurriera esta locura, tenía que ser Halloween.
Amor, deberíamos irnos a casa.
¿Te importa si te alcanzo en unos minutos?
No.
Está bien.
Barry.
Oye.
Lamento lo que pasó en McCulloch.
No, viejo. Mira, esto...
no es tu culpa.
Debería haberme concentrado en salvar a la persona correcta.
O sea, aunque las cosas no...
funcionaron con Ramsey, al menos intentamos...
hacer lo correcto.
Sigo sin saber cómo lo haces, viejo.
Levantarte y seguir adelante.
Solo trato de...
enseñarte lo que me llevó años aprender.
Sé que lo haces por todos nosotros.
Eso es lo que significa ser un héroe.
Sabía que elegí al indicado.
Voy a...
Sí, sí, estoy bien.
Oye, Joe.
¿Te encuentras bien?
Solo...
me preguntaba dónde estaba Ramsey y...
rogándole a Dios que lo encontremos antes...
de que esto empeore.
Su descripción se ha distribuido a
todas los comisarías desde aquí hasta Ciudad Gótica,
por lo que deberíamos encontrarlo.
¿Y luego qué?
Más personas saldrán lastimadas.
O peor.
Lo sé.
Intenté salvarlo.
Intenté hacer algo bueno antes de que...
No te atrevas a empezar a hablar así.
Has hecho muchísimo bien.
Desde que te convertiste en Flash,
has salvado a más personas que todo el Departamento de Policía.
Sin ti, habría...
Habría perdido a nuestra familia hace mucho tiempo.
¿Y esto es lo que ganas por salvar al mundo una y otra vez?
¿Cómo...?
¿Cómo puede ser algo justo?
Sabes que no funciona así.
Ah, ¿no?
Soy policía.
Si arriesgo mi vida todos los días durante 30 años,
me jubilo, Barr.
Puedo ir a casa con la mujer que amo.
Puedo ver con orgullo a mi bebé
crecer todos los días.
Tengo una vida, Barr.
Eres un héroe. ¿Y qué ganas?
Nada.
Es solo que...
Maldita sea. No es justo.
Nosotros... el mundo...
El mundo te lo debe.
Te mereces algo mejor que esto.
Claro que no.
Estoy agradecido por todo lo que tengo.
Por todas las bendiciones en mi vida.
Por Iris, el equipo.
Digo, diablos...
Soy Flash.
Estoy agradecido por eso.
Pero tú...
Tú eres por lo que estoy más agradecido.
Si no fuera por ti...
por tu paciencia, tu valentía...
La voluntad de seguir adelante.
Aprendí todo eso de ti.
Más que nadie, antes del equipo,
antes de Iris...
fuiste tú quien me mostró
lo que se necesita para...
ser una buena persona.
Eres uno de los mayores motivos
por los que pude convertirme en Flash.
Por eso, siempre estaré agradecido.
Barr, no estoy listo.
No estoy listo para esto.
No...
Tranquilo. No pasa nada.
No. Sé que...
Sé que dices que tiene que suceder, pero...
No pasa nada.
Tranquilo.
Nunca te abandonaré.
Ni siquiera cuando ya no esté.
Intentemos esto.
Así que aquí es donde te has estado escondiendo.
Es hora de una visita domiciliaria.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-