En la temporada pasada en The Flash...
Hola, mamá y papá.
Si están viendo esto,
significa que algo salió mal.
- ¿Qué ocurre? - Se está ajustando una nueva línea temporal.
- Gracias por todo. - Te quiero.
Kamilla, ya no te lo quiero ocultar más.
Si ser Vibe es parte de la vida que deseas,
nunca me interpondría en tu camino.
Quiero tomar la cura.
Killer Frost y yo extrañaremos mucho a Vibe.
Yo también.
Papá...
Me gustaría que mi reemplazo seas tú, Joe.
- ¿Como capitán? - Capitán Joe West.
Ninguno de ustedes puede detener lo que ya está en movimiento
porque nada de lo que hagan puede alterar
lo que está a punto de suceder.
Es una sobrecarga en todo el sistema.
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA: BÓVEDA DE TIEMPO
Viene de la Bóveda del Tiempo.
- ¿Nos atacan? - No sé.
Lo que sea que esté pasando comenzó en el momento en que nos fuimos.
No fui perfecta.
Por favor, recuerden que los amo...
y siempre lo haré.
Y siempre lo haré.
Y siempre lo haré... siempre...
Barry, el mensaje de Nora.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
CUATRO MESES DESPUÉS
¿Por qué cada vez que vengo siempre hay una crisis?
Viene con el metaterritorio.
1,200 kilómetros por hora. Cada vez va más rápido.
¿Quién es ese sujeto?
Un viejo amigo de la familia.
Se llama Godspeed y es del futuro.
Es como un veloz falso.
¿Qué es eso?
El veloz auténtico.
¡Dale una paliza, Barry!
Listo y hecho.
¿Quién eres y qué haces en Central City?
Es igual que los demás: no habla, solo hace ruido.
- Qué encantador. - ¿Qué fue eso?
El cuarto Godspeed que hemos atrapado este verano
y aún no hay señales del Sr. August Heart.
Otro muñeco que no comunica nada
más que hablar por módem.
Muy bien, estoy de salida.
¿Por qué no dejas al cuarto Godspeed en Iron Heights, Barry?
No creo que hoy resolvamos este misterio.
Esto me gusta, papá.
Deberíamos hacerlo más a menudo.
Estoy de acuerdo.
Antes de que lo olvide,
felicitaciones por "The Citizen".
Ya, bueno,
hay millones de personas en Central City
y solo tengo unos cientos de miles de suscriptores.
No soy el "Picture News".
Aún no, pero en unos diez años
será un imperio ganador del Premio Pulitzer.
Paso a paso, papá.
Está bueno.
Sabes que no te puedes emborrachar.
Ni me importa, así de bueno está.
¡No teman, llegó el alma de la fiesta!
Trajimos mi famosa ensalada de fruta
y perros vegetarianos para Ralph.
Ralph sigue en Perú.
O en Mónaco... ¿O en Texas?
¿Todo eso para el caso de un un desaparecido?
Qué dedicación.
Chicos, ¿qué estamos haciendo?
La bebé Jenna duerme como un angelito,
y tengo maíz cremoso, pastelitos de boniato
y col rizada.
Nenes, a comer.
- ¡Sí! - ¡Sí!
- ¿Qué tal el CAM? - ¿También hay camarones?
No, es la Cámara de Aumento Mental.
En esencia, nos permite aprovechar la Fuerza de Velocidad
para aumentar las habilidades cognitivas de Barry.
Le permitiría ver todos los resultados posibles de un escenario
al mismo tiempo.
Pensamiento rápido.
Así podremos atrapar a todos los malos más rápido.
Con todos los que llevaste este verano, Barry,
la oficina del fiscal de distrito apenas va a tu ritmo.
Como el CAM está listo, deberíamos hacer una prueba de funcionamiento.
Por supuesto que no.
Sabes que seguimos trabajando en diagnósticos.
Podríamos hacerla en unas horas,
adelantarnos.
Barry...
Si hay algo que he aprendido
desde que dejé de ser Vibe,
es que todos debemos cuidar la balanza vida-trabajo,
y, ahora mismo, la mía se inclina hacia más cerveza.
Además, todavía debo ajustar la computadora central
y no puedo hacerlo sin...
Siempre es así.
- Mi tableta. - Sí.
Gracias.
Voy por esa cerveza.
La última vez que hablamos
se veían bien.
¿Están bien?
Estuvimos devastados al principio,
pero Nora solo se fue por ahora.
Algún día tendremos hijos
y luego tendremos otra Nora.
Sí, creo que saber que tenemos una segunda oportunidad
marca la diferencia.
Me tengo que ir, un robo en Eastside Industrial.
Papá... quería preguntarte,
¿Qué hiciste con esas cajas
que estaban en la parte trasera del garaje?
Por fin las tiró a la basura.
Muchas gracias.
Debo hacer una llamada.
Lo siento, también me tengo que ir.
Un amigo de la Facultad de Medicina necesita mi apoyo.
Gracias por invitarme, estaba delicioso.
Adiós, Caitlin.
¿Te das cuenta que nadie ayudó a recoger?
Me llamo Ramsey Rosso,
y, mi madre, la Dra. Rachel Rosso,
era todo para mí.
Cuando tenía siete años,
caí muy mal de una bicicleta que me compró
para mi cumpleaños.
Imaginen a un niño asustado con las rodillas raspadas
y la nariz ensangrentada.
Cuando mamá me encontró, me recogió,
me limpió
y me dijo que volviera a montar la bicicleta.
Lo intenté, pero no pude.
Era casi como si estuviera paralizado,
me dolía mucho.
Fue entonces cuando me dijo que me curaría.
Que nunca debo dejar que un poco de dolor me impida
llegar a donde necesito ir en la vida,
y tenía razón.
Me recuperé.
Lo suficiente para crecer
y seguir sus pasos.
Y, a pesar de que una hermosa vida se vio truncada
cuando perdió su batalla para curarse...
Hoy me sigue ayudando a llegar a donde tengo que ir.
Y, por eso, siempre estaré agradecido.
Gracias, Jonathan.
Hola, Ramsey.
Lamento mucho tu pérdida.
Tu madre fue una mujer asombrosa.
La extrañaré.
Significa mucho que hayas venido.
Mamá vio algo de ella en ti.
Seguramente porque las dos son muy competentes.
Tienes las manos heladas.
¿Te encuentras bien?
Sí, perdona, estoy bien.
De seguro estoy por enfermarme.
Espero que no.
Los médicos son malos como pacientes.
Me alegró verte.
¿Caitlin?
Las cosas han estado un poco... locas.
¿Te apetece que algún día quedemos para tomar algo?
Para ponernos al día.
Me vendría bien alguien con quien hablar.
Claro, cuando quieras.
Llámame.
Mi registro dice que las cosas de tu padre
debieron acabar por aquí en algún lado.
Aquí está.
Debe ser muy importante.
Sí que lo es.
Gracias.
¡Resiste!
¡Te tengo!
¡Aguanta!
¿Estás bien?
¿Qué diablos?
Anoche te eché de menos. ¿Segura que estás bien?
Sí.
¿Qué estabas haciendo aquí?
Siguiendo una pista.
"The Citizen" recibió un aviso de
que hubo una serie de robos de chatarrería.
¿La gente hace denuncias policiales por basura robada?
Sí, bueno,
no todo lo que hay aquí es basura.
¡Todo lo que hay aquí es basura!
Detesto la basura.
Diviértete con los Cazafantasmas.
Nos vemos en casa.
¿Qué tienes?
Este sitio está lleno de basura... hasta el techo...
con rayos gamma y campos magnetar.
¿Qué dices? ¿Que a Iris la atacó...?
Sí, un maldito agujero negro.
Esa es una gran cantidad de información para difundir.
Nadie ha extrapolado tantos datos de un agujero negro.
Podemos ser los primeros.
Por favor, ¡somos el Equipo Flash!
¿Qué le pusiste en el café?
Un agujero negro apareció y casi se traga a Iris.
Hagamos cálculos y descubramos a dónde fue.
Perdona, ¿estamos viendo la misma pantalla?
Crear un algoritmo de búsqueda para esto será
como descifrar un misterio envuelto en un enigma.
Pues qué bueno
que "misterio" sea mi segundo nombre.
Mi nombre es Dibny...
Ralph Dibny.
Bienvenido, Ralph.
- Qué bueno verte. - Bonito traje.
- ¿De dónde lo sacaste? - Lo recogí en Opal.
¿El caso de un desaparecido te envió a Opal City?
Y más allá, amigo mío.
Pasé un verano encubierto frotando Rolex
con la élite adinerada.
¿Sabían que la palabra yate se pronuncia "llate"
y no "iate"?
- Sí. - Dios, te extrañé.
Como sea, solo sigo cualquier pista que
ayude a explicar la desaparición de Sue Dearbon.
No creo haberte visto tan dedicado a un caso.
Yo tampoco, pero esta es una verdadera tragedia.
Quizá fue la mirada de desesperación
en los ojos de sus padres cuando me rogaron
que encontrara a su hija.
Y... ¿qué hay de nuevo en Central City?
Estamos tratando de rastrear un agujero negro.
Claro que sí.
Estábamos a punto de comenzar a decodificar este flujo de datos.
Lo siento.
Últimamente he tenido estas heladas al azar .
- ¿Hace cuánto? - Todo el verano.
Ha sucedido dos veces en los últimos días.
Cait, probablemente sea agotamiento.
¿Qué tal un descanso?
Un amigo quería quedar para tomar un café.
- ¿Ramsey? - Sí.
Nunca es fácil perder a un padre.
A lo mejor deberías aceptar salir.
Lo llamaré.
Lo encontré.
Informe de robo en chatarrería de Leawood y New Brighton.
Tengo mis métodos.
Eres un acumulador, pero así te amo.
Iris.
FLASH Y XS DERROTAN A CICADA
Estos no parecen tener nada que ver con el agujero negro.
Son robos humanos comunes y corrientes.
Tienes una lista de sospechosos,
en todo caso.
Ya, gracias.
Me pondré ahora mismo.
¿Iris?
- ¿Te pasa algo? - Nada.
No sé, quizá sigo algo conmocionada por lo del agujero negro.
Estaré bien, gracias.
Recordaste cómo es que me gusta el latte.
Con un poco de canela, al igual que mamá.
De todos sus internos en el hospital,
tenía un gusto especial por ti.
Fue la primera en
darse cuenta de que lo mío era la tecnología de punta.
Fue su carta de recomendación
la que comenzó mi carrera en los Laboratorios STAR.
No pude salvarla, Cait.
Tuve que ver cómo su cuerpo la traicionaba.
¿Sabes cómo funciona la HLH?
Entonces sabes que el cáncer literalmente
te hierve de adentro hacia afuera.
¿Te imaginas lo que debe haber sentido?
Verla sufrir...
Es mi último recuerdo de ella.
No dejes que así sea.
¿Qué dijiste en el funeral sobre lo valiente que fue?
Recuerda eso.
Mentí.
La verdad es que fue una cobarde.
¿A qué te refieres?
Como médica, sabía que sus posibilidades de sobrevivir eran pocas,
por lo que comenzó a tachar cosas de su lista de deseos.
¿No es algo bueno?
Debió luchar hasta el final.
En vez de eso, huyó.
Yo no.
CELULAS SALUDABLES CÉLULAS CANCEROSAS POR HLH
En la HLH, los glóbulos blancos atacan el sistema inmunitario del cuerpo.
Una tasa de supervivencia media después del diagnóstico
es de dos a seis meses.
No más.
Por Dios, es una cura potencial.
Pero ¿cuál es el agente de unión
que fortalece las defensas del cuerpo?
Materia oscura.
Sé lo que piensas, Cait.
Al principio también pensé lo mismo.
Pero llevo meses haciendo simulaciones
y todas muestran los mismos resultados.
Mi cura funcionará.
O los convertirá en metahumanos contra su voluntad.
Pero puedo salvar vidas.
Solo necesito la materia oscura para comenzar los ensayos en humanos.
Y es por eso que querías tomar un café conmigo.
Los Laboratorios STAR tienen la materia oscura que necesito
para dar el siguiente paso y tú tienes acceso a ella.
Ramsey, tu investigación es innovadora,
pero ¿usar materia oscura?
Es un ultimátum.
No lo fue cuando crearon la cura metahumana.
Eso fue diferente. Tratábamos de protegerlos.
¡¿Y qué hay de los demás?!
Lo siento. De verdad.
Pero mi respuesta sigue siendo un no.
Ella no tenía que morir, Cait.
Nadie con HLH debería,
porque tú podrías ayudarme a detenerla.
Frost, ¡¿dónde estás?!
- ¿Cómo te sientes? - Como si debiera estar muerta.
Eso no pasará. Somos el Equipo Flash.
Siempre nos cuidamos las espaldas.
Siempre nos protegemos.
Mientras tanto, aquí en el mundo real,
el agujero negro sigue creciendo.
Pero la próxima vez que aparezca, no solo será en Jitters.
Toda la ciudad podría estar en peligro.
¿Por qué esa cosa apareció en Jitters?
¿Qué tiene en común una cafetería con una chatarrería?
Creo que sé quién puede decirnos.
Hice un seguimiento a la lista de la policía de
robos a chatarrerías.
Diez de ellos eran sospechosos,
nueve eran delincuentes profesionales, pero este sujeto,
un científico, fue despedido con una advertencia
después de ser atrapado robando equipo de laboratorio viejo.
Equipo Flash, les presento a Chester P. Runk.
¿Qué tal, fiesteros?
Bienvenidos a un mundo donde todos son bienvenidos
y cualquier cosa, incluso lo científicamente imposible,
puede y probablemente sucederá.
Soy su amigo...
Chugga-Chugga Chester...
Me agrada.
Con el conocimiento de lo último en física
y más allá... allá... allá.
He trabajado en ese eco.
Y, sí, como de costumbre, me alimento...
con un buen café
de la cafetería favorita de todos.
Servido, claro, a la perfección
por cierta persona especial.
WOOKIELOVER77: ¿YA INVITASTE A SALIR A NATALIE?
No, WookieLover77,
todavía no la invito a salir,
pero tengo mi tarjeta de perforaciones, ¿bien?
Tres más Vibe-achinos y haré mi jugada, cariño.
Haré mi jugada, cariño.
¡Haré mi jugada, cariño!
Sí, habla de Natalie un rato, así que...
Aquí vamos.
¿Está construyendo lo que creo que está construyendo?
He aquí, creyentes:
Un emisor de ondas gravitacionales
alimentado por un cargador de neutrinos modulado.
En otras palabras:
"Hora de llamar a algunos alienígenas".
- ¿Lo construyó en su garaje? - Usando nada más que basura.
Vaya leyenda. Ay, lo está encendiendo.
No.
No, no, no, no se supone que haga eso.
Ay, mierda. Esperen.
No es exactamente la percepción de supervillano
de nuestro chico Chester.
Abrió un agujero negro por accidente.
¿Y Chester? ¿Se encuentra bien?
Los reportes de policía muestran que los paramédicos lo llevaron a emergencias,
pero después de eso el rastro se pierde.
Una preguntita:
¿Cómo destruimos un agujero negro?
BÚSQUEDA COMPLETADA RESULTADOS NEGATIVOS
Pues no soy médico,
pero asumiré que en este caso
ese "negativo" significa positivo.
No si eso significa no tener ni idea
de por qué no funcionan mis poderes.
¿Pasó algo fuera de lo común recientemente?
Ayer fui al funeral de la mamá de mi amigo Ramsey.
¿Algo fuera de lo común en el funeral?
No, fue un funeral encantador
para una mujer inspiradora.
Y hoy, casi me dejo llevar por el olvido.
¿Alguna vez nuestra mujer fatal helada
se negó a salir así antes?
La última vez que se me ocurre es después de la muerte de mi papá.
Claro.
¿Así que crees que el funeral
y casi ser absorbida por un agujero negro
es igual a que Killer Frost teme morir?
Tal vez...
pero sé que vamos a resolverlo.
Este lugar me da escalofríos.
¿Esto te ayudará?
Encantado de hacer negocios contigo.
Quien te haya hecho enojar
ya no será un problema.
¿Chester P. Runk está aquí?
Las enfermeras dicen que ha estado catatónico desde que llegó.
Solo tiene movimientos musculares involuntarios.
¿Chester?
Me llamo Iris West-Allen, soy reportera.
Chester, ¿me escuchas?
Era nuestra única pista.
Iris.
Perdiste algo de Nora anoche, ¿no?
Algo que Joe desechó accidentalmente,
terminó en ese depósito de chatarra.
La extraño mucho.
Cada minuto de cada día.
Y sé que es egoísta porque...
un día podré volver a ver a Nora.
Pero no será nuestra Nora, ¿sabes?
La que conocimos, de la que tenemos fotos,
la que llegamos a amar, ¿sabes?
Esa Nora se fue para siempre.
Y supongo que por eso...
no sé cómo se supone que deba sentirme.
Iris, no puedes engañar el proceso de duelo
solo porque sabes que volverás a ver a Nora algún día.
Sí, tienes razón.
Supongo que no he sido capaz
de expresar cómo me he estado sintiendo.
¿Iris?
¿Qué pasa?
Es Chester.
Dios mío.
Estás viendo el primer
disruptor de momento angular de masa inversa del mundo,
pero podemos llamarlo granada estelar.
Genial.
¿Esto destruirá el agujero negro?
Mientras no se haga más grande,
esto invertirá las propiedades de recolección de masa del agujero,
lo que hará que...
implosione.
Arrójalo en el horizonte de sucesos;
"y hasta lasaña, que no se te pegue nada".
No podemos.
Si lo destruimos, también mataremos a Chester.
¿Estás segura?
Sí, el estilo de corona coincidía con el ritmo de los dedos de Chester.
¿Entonces el agujero negro y Chester están conectados?
De hecho, creo que Chester es el agujero negro.
Miren esto: Normalmente, los estímulos entran en el cerebro
a través del área sensorial, suben hasta el lóbulo temporal
y luego regresa,
pero observen lo que pasa en el cerebro de Chester.
Comienza en el área correcta,
pero a mitad de su rotación, desaparece.
Creo que ya sé adónde va.
Están viendo un mapa de la energía iónica negativa
dentro del agujero negro.
Miren lo que sucede
cuando un pulso de energía viaja a lo largo de los bucles.
¿Ven cómo se detienen a la mitad?
El agujero negro es la otra mitad de la mente de Chester.
Es su consciencia.
Tal vez ha estado apareciendo
en lugares que tienen un apego emocional por él,
como la chatarrería donde robaba cosas para sus proyectos.
Está enamorado de una chica de Jitters.
Entonces todo lo que tenemos que hacer es sacar la mente de Chester
del agujero negro, reunirla con su cuerpo
y cuando se estabilice su condición,
el agujero negro debería colapsar.
Claro, pero no enseñan eso en la Facultad de Medicina.
Sí, pero no podemos dejar que muera Chester.
Tenemos que hacer algo.
Miren, no me gusta decirlo,
pero creo que tenemos que considerarlo.
Cisco, ya sé adónde vas.
Sabes que ya tenemos una manera
de derrotar esto antes de que se haga más grande.
- No vamos a discutirlo. - ¿Crees que me gusta decirlo?
Pues no, pero si no encontramos una solución
y ahora, tendremos que tomar una decisión
en el futuro y va a ser Chester
o va a ser todo el mundo en Central City.
¡No voy a perder a nadie más!
Encontremos otra manera.
RALPH: 911 - FUSIÓN. ¡NECESITAMOS A FROST DE INMEDIATO!
¿Dónde está la fusión?
Tenemos que hablar.
¿Qué te pasa?
Mi problema es que te necesitábamos
y estabas encerrada en tu estrés de nieve de soledad.
Hasta te negaste a salir en Jitters.
Flash estaba ahí, así que ahórrame la charlita de pasillo...
y no tengo miedo de morir.
Ya sé, pero tienes miedo de vivir.
La muerte de Thomas, el funeral, lo que pasó en Jitters,
todo eso le pasó a Caitlin.
También dirigió a su equipo de debate de la secundaria
a los campeonatos consecutivos.
Fue a la Facultad de Medicina. Se casó con Ronnie.
- Todos esos son sus recuerdos. - Sí, ya sé.
Estuve ahí.
¿Cuál es tu punto?
Tener los recuerdos de Caitlin
no es igual a tener los tuyos.
Como si tú supieras algo de eso.
Sé que apestó estar a un costado
para el espectáculo de Thinker cuando secuestró mi cuerpo
y creo que has estado pasando por algo similar
desde que murió Thomas.
Y luego de estar en ese funeral,
ver a esa mujer vivir los últimos días de su vida
al máximo, creo que te hizo querer
empezar a vivir tu mejor vida ahora mismo.
Ese no es mi trabajo, ¿de acuerdo?
Combato a los malos, mantengo a Caity a salvo
y luego regreso a mi jaula.
Solo tengo que lidiar con eso.
¿Se te ha ocurrido preguntarle a Caitlin cómo se siente?
¿Qué va a decir?
"¡Adelante, Frost, toma el timón!".
Solo hay una manera de averiguarlo.
¿Sabes, Barry?, creo que es hora de enfrentar la realidad.
No puedo renunciar a Chester.
No, me refería...
a Nora.
Sé que seguimos diciendo que estamos bien,
pero aún extraño a la Nora que era, Barry,
no la Nora que será y creo que tú también.
Por eso creo que has estado trabajando tan duro todo el verano.
Pensé que si podía mantener a la gente a salvo,
eso compensaría lo mucho que la extraño.
Pensar en todo el trabajo del verano y las largas horas,
presionándome y presionado al equipo...
es para evitar lo que más me asusta...
que nunca voy a superarlo.
No hay grupos de apoyo para lo que estamos experimentando.
¿Sabes por qué estaba en esa chatarrería?
Perdí mi chaqueta morada.
Y estaba obsesionada
con recuperarla porque...
ya sabes, en mi cabeza...
Nora la necesita.
La necesita para convertirse en XS.
Y cuando esa cosa se la tragó,
por un milisegundo,
también quería que me tragara.
La única forma en que superaremos esto
es si compartimos la carga.
Es la única manera, Barry.
Nos quedamos sin tiempo.
¿Cómo sacamos la consciencia de Chester
del agujero negro?
Los impulsos eléctricos que componen la mente de Chester
están después del umbral del agujero negro,
pero como su energía sináptica tiene una carga negativa...
Podría usar la carga positiva de mi rayo para atraer su energía.
- Como un imán. - Exactamente.
¿Luego qué? ¿Cómo sobrevivirás ahí dentro?
El aura de tu Fuerza de Velocidad debería protegerte, ¿verdad?
¿Y si no?
Las fuerzas gravimétricas te aplastarán
a un tamaño subatómico en segundos.
Eso no sucederá.
La Fuerza de Velocidad es mil millones de veces más fuerte
que cualquier fuerza gravimétrica.
Incluso si sobrevives a la entrada, no tenemos una forma
de mantener la mente de Chester intacta al salir.
Necesitaríamos un cableado superconductivo
de una computadora cuántica para hacerlo
y la última vez que me fijé, eso solo existe en el futuro.
Nora.
Nuestra Nora aún puede ayudarnos.
Dios mío, su guante de respaldo.
Cisco, sigue aquí.
Ese guante tendrá el filamento que necesitamos.
Lo quitaré y lo pondré en tu traje.
Bien, mientras tanto, Ralph,
¿tú y Frost podrían ayudar a la policía a evacuar el centro de la ciudad?
Frost está lista para salir y usar el regalo de Cisco.
Capitán, ¡no debería estar aquí!
También es mi ciudad.
Ayuden a estas personas a salir de aquí.
¡Sí, señor!
¡No!
Corre, amigo.
De nada.
Ya está el traje.
Genial, entonces ¿cuando Barry saque la consciencia de Chester,
qué se supone que haga con esa energía?
- ¿Recuerdas el CAM? - Sí, pero no funciona.
No, pero la integridad estructural
es lo suficientemente fuerte para contener la energía sináptica.
Además, ya trasladamos ahí a Chester, así que...
Disculpa, ¿qué? ¿Ya "trasladamos" a Chester?
Así es.
Quizá soy pequeña, pero puedo manejar mi peso corporal.
Eso es.
He estado guardando esto para el momento adecuado desde el primer día.
¿De verdad, Cisco?
El hombre está entrando y saliendo de un agujero negro.
- Buen punto. - Sí.
¡Esa es tu ventana, ahora!
- ¿Cuánto falta para que salga? - Segundos.
Eso creo.
- ¿"Eso crees"? - Eso creo.
¿Barry?
Barry, ¿me escuchas?
Barry.
Barry... Barry, por favor, di algo.
Amor, por favor.
Por favor, Barry, no puedo perderte también.
Dios mío.
Anda, vamos.
El agujero negro implosionó.
¿Chester?
¿Me escuchas?
Regresa aquí, a nosotros,
a este cuerpo, a ti mismo.
¡¿Qué tal, fiesteros?!
Oye... eres Flash.
Con la velocidad, el rayo y todo eso.
Oye, soy gran admirador, viejo, gran admirador.
Además, ¿dónde estoy?
Chester está mucho mejor.
No me malinterpreten, le siguen brillando
los ojos con energía oscura naranja,
pero está de muy buen humor.
¿Cuánto falta para que salga?
Caitlin dijo que sus moléculas necesitan desestabilizarse
a nivel subatómico.
Supongo que necesitará cocinarse en el MAC
por otras cuatro o seis semanas, tal vez más,
hasta que regrese a la normalidad.
Créeme, está más que feliz de estar aquí
en los Laboratorios STAR mientras tanto.
Y cuando salga, ese chico sabe
exactamente lo que quiere hacer.
Definitivamente va invitar a salir a Natalie.
Hablando de salir,
Kamilla y yo haremos el martes de shawarma,
así que me voy a pasear.
Claro, pasear es mucho más difícil estos días después de Vibe.
Aparecerse a una cita en la camioneta de los Laboratorios STAR,
no da buen aspecto.
No. Te daré un aventón.
¿Y arriesgarme a que parezca que mi mamá me fue a dejar?
Mejor aún, puedes caminar.
Bien, ya voy.
Nunca se me ocurrió
que podrías querer vivir una vida.
Por eso nunca te ofrecí dejarte conducir,
no porque piense que solo eres buena en una pelea.
¿Segura?
Ya sé que es mucho pedir
y no quiero que te sientas obligada o lo que sea.
Frost, siempre has estado para mí,
protegiéndome.
Ahora tengo que hacer algo por ti.
Además, aunque siempre he sentido
que eras parte de mí,
por primera vez, se siente como que yo soy una parte de ti.
Gracias.
Cuando gustes.
Supongo que todo se está congelando, ¿no?
Sí, supongo.
¿Por dónde empiezo?
¿Cómo vives una vida?
Con un entrenador de vida, por supuesto.
EL LIBRO DE RALPH VOL. 2
Primero lo primero: ese nombre de asesina, "Killer",
es demasiado para algunas personas.
¿Has pensado en cambiarlo?
El segundo nombre de mi mamá es Anne.
POSITIVO - 99 POR CIENTO DE LAS CÉLULAS MUESTRAN SEÑALES DE CÁNCER
Nunca aceptaré la muerte,
no como tú lo hiciste.
RACHEL ROSSO - AMADA MADRE 1956-2019
SEÑALES DE HLH DETECTADAS
¿Qué te hizo creer que
podrías sacar a Chester de ese lugar?
Tú me hiciste creer que podía hacerlo.
Me di cuenta de que podríamos ser el grupo de apoyo del otro,
a pesar de que tomará algún tiempo.
Si juntos podemos llevar un recuerdo como este
en nuestros corazones, sacar la conciencia de alguien
de un agujero negro...
Es pan comido.
Además, ¿de qué otra forma podría devolverte esto?
Sé que no es tan bueno como el video de Nora...
Es mejor.
Ahora tenemos algo con lo que podemos honrar a Nora.
Ella era muy "schway".
¿Qué quieres?
Que tu universo sobreviva.
El pedestal...
tú lo destruiste.
Destruiste el mensaje de Nora.
Un desafortunado efecto secundario.
Pero tenía que desanimarte.
¿De qué?
De tener esperanza.
Tu determinación es ilimitada, Flash...
es una de tus mejores cualidades...
pero no puedes evitar la próxima Crisis.
Faltan cinco años para que Barry desaparezca.
Ya no.
10 de diciembre de 2019.
Ese día, él responderá la llamada
y hará el último sacrificio.
Pronto...
este mundo luchará por el destino
de todos los universos conocidos.
No voy a abandonar a mi familia.
Tiene que haber una forma de detener lo que viene.
Lo siento,
pero los eventos que se han puesto en marcha
no los puedes comprender.
¡No necesito entenderlos!
Dime qué puedo hacer.
¿Para sobrevivir?
No puedes.
Para que miles de millones sobrevivan
a esta Crisis que se avecina,
Flash debe morir.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-