Casper a Hermes, ¿me reciben? Cambio.
Este es Casper llamando a Hermes.
¿Me estan recibiendo? cambio.
Cunado La expedicion del Hermes se perdio, todos pensamos que eso habia sido todo.
Entonces, solo seis meses despues, aqui estamos listos para continuar donde ellos lo dejaron.
El desastre del Hermes, continua sin explicacion.
Podran continuar su mision tan pronto como recuperemos la caja negra.
¿Nos estás llevando al campo de respiraderos hidrotérmicos?
Ok, Alaska, esto sera los ultimo que sepan de nosotros por dos semanas.
- ¿No se te ocurre nada que pudiera estar ahí abajo? - No, Frances.
¿Qué es eso? Es hecho por el hombre. Es una estructura.
Jesus! En mi pantalla.
700 metros y acercandose. ¡Es enorme!
¿Qué es esa cosa allí afuera?!
¡Dejala Raymond! Déjala sola. Está muerta.
Oh, mi Dios.
¿Has captado algo? No.
Esto viene por ti.
Hey, cariño.
Lo siento mucho, tengo que mantener esto tranquilo, todo el mundo esta durmiendo ahi arriba.
Vincent está roncando como un tronco, Maddy tiene el sueño ligero y Frances
me puede ponerme grilletes si despierto a álguien, porque es la capitana. De todos modos...
Feliz cumpleaños, amorcito.
A la cuenta de tres.
Uno, dos, tres.
¿Ves? Ya tuve mi trozo.
¿Cómo hiciste eso?
Viaje en el tiempo. Su major consiguió algo para usted de mí.
¿Y usted? Yo lo hago.
Feliz cumpleaños, querida.
De tu papá.
Apuesto a que no adivinas qué es.
Es una tabla Papohaku Junior.
Bueno, se llame como se llame, es muy jodido de envolver.
Feliz cumpleaños, amorcito.
Fecliz cumpleaños para tí
Feliz cumpleaños, querida Scarlet
¿Qué es ese tablero llamado de nuevo?
Hola, amorcito.
Lo lamento, pero tengo que mantenerme en silencio, porque todos están durmiendo aquí.
Vincent está roncando como un tronco, Maddy tiene el sueño realmente ligero...
¡Clem! ¡Por favor déjame salir!
Por favor, tienes que abrir esta puerta.
¡Clem!
Escúchame.
¡Clem! ¡Abre la puerta ahora! Por favor...
¡Sangre!
Lo tengo. Aquí de nuevo.
¡Clem! Estoy aquí. Mira.
¿Qué? Componentes derretidos.
Todos están destruídos.
¿Qué demonios pudo haber hecho esto?
Creo que Maddy debe haber descubierto por qué Raymond está aquí, y él la mató.
- Vincent, suficiente. - ¿Suficiente? Ví cómo la mató.
Estaba encima de ella, estrangulándola. Tenemos que averiguar qué pasó.
Necesitamos restaurar la energía, necesitamos las comunicaciones
en línea, ¡y necesitamos hablar con esa cosa de arriba!
Vince ... Sólo pienso que puede ser mas difícil la busqueda de Raymond.
Sólo tienes que pulsar rápido, por favor. E centrarse en por qué lo mataron h. ..
Ahhhh, demonios!
Sí! Algo de energía en algún sitio!
- ¿Puedes arreglarlo? - Estoy graduado en St. Petersberg en Fisica Computacional.
No soy un maldito electricista.
Evidentemente.
Otra vez.
Vale, no se moverá, no sin energía.
Está bien.
Lo que sea que fuera, nos izó con esos cables,
que debe haber requerido una increíble energía, ¿cierto?
Eso está generando una enorme cantidad de energía...
Frances, moriremos aquí.
Necesito saber lo que ella dijo.
¿Quién dijo qué?
- sandra. - ¿Qué dijo ella?
Sí. ¿Sandra?
Sí.
Fué...
no lo sé, quiero decir, no recuerdo lo que dijo.
Ella dijo que quería hablar contigo. Yo....Frances, venga, por favor.
Solo dímelo, necesito saber qué piensa Sandra de nosotros.
Samson, ¡Maddy está muerta!
No tenemos nada de energía.
No tenemos idea de qué es la cosa encima de nosotros.
Podríamos ser atacados en cualquier momento.
Si no salimos de aquí, tendrás razón, ¡moriremos todos!
Es una forma graciosa de describir los fenómenos que no podemos explicar... todavía.
¿Quién es éste?
El Dr. Christianson, un viejo tutor y gran amigo de la Universidad de Ohio.
- Hola, Doctor, encantado de conocerlo. - Lo mismo digo, señor.
Si alguien rompe el tratado, El Sr. Lowe puede atraer todo el poder de las Naciones Unidas sobre si.
Bien...
Escucha, te dejare con tu pequeño cyber parloteo de porqueria.
No es solamente parloteo cibernético.
- ¿No? - La anomalía acústica que descartamos como organismo en manada... bueno le pasé
el registro al Doctor Christianson, que es una autoridad en fenómenos acústicos subacuáticos.
El no acepta que la señal fuera solo peces.
Y vino además con algunas fascinantes hipótesis.
Y podría ayudarnos a encontrar el Orpheus en el campo de fumarolas.
Eso, eso sería, de gran ayuda, Doctor.
Y yo iría más a luna si pudiera arrojar algo de luz sobre nuestros monstruos del pescado.
Clem, por favor, estoy por congelarme aquí, hasta morir. Por favor.
Vincent piensa que yo lastimé a Maddy, pero no lo hice, ¿vale?
Intentaba ayudarla. Sus ojos y nariz sangraban.
Lo que sea que esté afuera cortó la energía, mató a Maddy, Clem.
Clem, Dios lo sabe, Dios, no he sido yo!. Clem, por favor. Cállate!
No. Clem, ¡no fui yo!
Soy Clem.
¿Está abierto? No, esta planta tiene un circuito diferente. Mierda!
No hay energía! No pueden quedarse ahí. No van a durar.
Se van a quedar sin aire. Toma, sujeta esto.
- ¿Qué haces? - Espera.
Lleva...
el Lurch...
Arriba.
¿Qué quiere decir, qué quiere decir con "arriba"?
No tenemos suficiente energía en las baterías para llegar a la superficie.
El no quiso decir superficie.
El dijo "arriba", dentro de esa cosa.
Encuentrar un camino "adentro".
Encuentrar un camino "adentro", ¿entiendes?
¡Frances, mierda!
No, no, no, no, tiene razón.
¡Vamos!
- ¿Clem? - ¡Vamos!
¡Clem! ¡Es una locura!
No tenemos alternativa.
Clem, colega. No cuestiono tu juicio en nada excepto esto, ¿estás seguro?
¿Ir adentro?
¿Y si no podemos? ¿Cómo puedes estar seguro? ¿Y si no tenemos la energía a tiempo?
No lo sé, entonces podríamos...
Podríamos qué, ¿eh?
¿Podríamos qué, Vincent? ¿Verlos sofocarse por la ventana?
Esos cables que nos amarran sacaron al Orpheus de entre las rocas.
¡Están agarrados a esa cosa allí arriba!
Tiene que haber un camino "adentro".
Debe haber. Una escotilla de entrada.
¿Pero si está cerrada ahora?
Mira. Yo podria ir! Tomaria el Lurch y lo subiria!
Necesitamos redirigir la energía a la cámara. ¡Siéntense!
Oh, mi Dios, esto es imposible.
¿Me estás diciendo que tengo un culo gordo? Me deja a mí. OK
Cuidado con las cabezas.
Déjame poner...mierda, esto es una locura, Samson.
¿Y si no hay forma de ingresar?
Me preocupa tanto como si la hubiera.
Prueba.
Otra vez.
Otra vez. ¡Otra vez!
¡Lo tengo!. Bien, encuentra el Lurch.
Vale. Va a estar muy, muy frío.
Lo sé.
Bueno, las baterías están al 8%.
¿Es suficiente?
Si, baterías de polímero de litio.
El mejor desempeño es con descarga lenta.
Vale. Entonces sin calor, sin luces, y no aprietes el acelerador.
Pero hey, podríamos hacernos mimitos.
Vale.
¡Mierda!
El Lurch no se mueve. Se está hundiendo.
Dos pasajeros, flotación negativa. Se hundirá hasta el fondo.
Oh, Jesús, OK.
Disculpas... arranque en frío.
Oh, Dios santo.
Creo que Raymond sabe qué es esa cosa. Creo que trajo su propia agenda.
- Todo el tiempo ocultó lo que sabe sobre esa cosa. - Tranquilo, Vince.
¡Jesucristo! ¡Mierda!
Oh, dios mío. Pensé que algo nos masticaría.
No muchas cosas pueden masticar el Lurch.
Miren. Está de regreso. Drácula.
Amigos de Maddy. Maddy. Lo sé.
Esta cosa es enorme.
Oh, mi... ¿diámetro del casco?
Cuarenta metros. No, cerca de sesenta.
Es ruso.
Hecho en Rusia.
¿Cuánto hace que sabes eso? Soldadura rusa.
La soldadura rusa es la mejor del mundo. Segunda Guerra Mundial.
Los tanques rusos destruyeron todos los otros tanques, porque esos estaban soldados
como una caja mojada de cartón.
Rusia. Tiene que ser. Los únicos suficientemente locos.
Este es el maletín de Raymond.
Mira. ¿Hay algo allí?
Hay una luz.
¿Está en el casco?
- ¿Crees que podría ser su escotilla de acceso? - Podría ser.
Oh, Cristo, podría ser.
Viniste preparado, ¿No, Raymond?
No.
- Sabías que los rusos estában aquí. - No.
Destruyeron al Hermes.
Y mataron a mi esposa.
no sabes eso.
Clem, escúchame.
Por favor, es importante.
El trabajo de Catherine.
No creo que aprecies
cuán peligroso era su trabajo.
Hay personas que matarían sin reparo
por poner sus manos en su trabajo, su investigación.
No tienes idea en qué estaba involucrada.
- ¿Trabajando? - Er.. no.
He acabado. Vamos, a la cama.
Jesús, mira eso.
¿Quién está ahí, qué están haciendo?
¿Crees que pueden vernos?
No lo sé. Quiero decir, no hay signos de nada, no hay movimiento, no hay nada.
Vale. Me acercaré en ángulo.
Mantén el Lurch con la quilla baja, por si tenemos que salir pitando.
Vale.
¿Hacia dónde saldremos pitando?
No veo movimientos.
No.
¡Están adentro!
Es del tamaño de un hangar industrial.
Nunca vi nada parecido.
Podrías meter completamente al Orpheus ahí.
¿Dónde está la tripulación?
Mira, mira, mira, mira. ¡Alli, allí!
¡Esas cosas! Miren esas cosas.
- ¿Qué mierda son? - Cabezales de pozo.
Cabezales de pozo prefabricados, para perforación.
Es lo que vimos en el lecho marino.
¿Quién puede construir esto sin que nadie se entere?
¿Qué es eso?
- Cirílico. - ¿Ruso?
Samson.
- ¿Hola? - Ten cuidado.
Oh, mi Dios.
Necesitan ver esto.
No, no, no, no lo toques. No queremos lo que lo mató.
Ya lo tengo.
Lo tienes?
Si.
Es exactamente lo que vimos en Maddy. Sangrado en ojos, oído y nariz.
- Tienen que ver esto, es peor que en Maddy. Ella solo... - Te dije que no la había lastimado.
Hay algo más.
Arriba.
Dios sabe qué es. Y hay más por aquí abajo.
Mira ese hombre allí.
¡Míralo!
¿Cómo piensas que podría haberle hecho eso a ella?
Podrías haberme ahorcado. Averguénzate.
Mira, así es como sacaron al Orpheus de las fumarolas.
Parece algún tipo de sala de control.
- ¿Crees que sea radiación? - Sí, podría ser.
Es como que murieron todos al mismo tiempo.
Estos tíos deben haber estado tratando de izar al Morpheus.
Vale, bien...
¿Podemos reiniciar el malacate?
Seguro, en los papeles.
No tenemos otras opciones.
Correcto.
Está funcionando.
Estamos subiendo.
Sabes que hubo algo más, ¿cierto, Clem?
Maddy sangraba exactamente como ese hombre.
Sabes que la misma cosa mató a Maddy,
¿cierto Clem?. Quiero decir que todos podemos verlo ahora. Pero tú ya lo sabías.
¿Que yo no la maté? Cos ..
estas sangrado demasiado. No me pasa nada.
Entonces, ésta, ¿ésta no es tu sangre?
¿Acaso no eres el único goteando sangre?
No es nada parecido a lo que le pasó a Maddy.
¿Es tu nariz?
¿Tus ojos, tus oídos, por dónde?
Maddy yace muerta en la mesa.
Te habrás dado cuenta de que yo no.
"Posibilidad de radiación".
¿Cómo podría la radiación haber matado a Maddy a bordo del Orpheus?
Y si es radiación, necesitamos llevarles el contador Geiger.
¿Quién lo va a quitar? El que lo saque, me refiero a
si es radiactivo alla afuera ... Podría terminar muerto.
Así que no tenemos idea si ya estamos muertos por envenenamiento radioactivo, ¿cierto?
No.
No podrías sentir que te está ocurriendo, ¿cierto?
¿No sentirías que
te estás calentando o algo parecido?
No, tu no. Tu no sientes nada.
¿Así que la única forma de saberlo es si nos traen un contador Geiger?
Eso es.
¿Y quien sea que lo traiga desde el Orpheus...
arriesgará su vida para averiguar si estamos muertos o no?.
Bueno, lo sabrán de una manera o de otra.
De lo contrario estamos todos atorados.
Y por eso...
será cosa de Clem.
Él tomará la decisión.
- Oh Dios. - Hey.
Está bien. No pienses en ello.
No podemos hacer nada. Escucha...
Siento haberte dicho toda esa mierda antes.
¿Qué mierda?
Sobre Sandra.
Ya sabes, por lo de preguntarte por ella y por lo que sabía.
¿Tanto te preocupa?
Ella encontró un e-mail en tu ordenador.
¿Un e-mail?
Que yo envié.
¿Tú?
- ¿Qué decía? - No me acuerdo.
- ¿No te acuerdas? - Había bebido cuando lo escribí.
Mierda, Frances, habías bebido cuando viniste a mi habitación.
No, tú viniste a mi habitación.
- ¿Estas de broma? -No. Pensé que estábamos en mi habitación. - Estuvimos en las dos.
Dios, ¿en qué estábamos pensando?
No sé en qué estábamos pensando.
Nunca sé lo que tú estás pensando.
Creo que tú tampoco lo sabes la mayor parte del tiempo.
Sin embargo sé lo que me dijiste.
Me dijiste que siempre me habías querido,
Desde... dijiste que desde la primera vez que me viste.
Me sentí tan feliz al escuchar eso.
Exacto, entendimos.
Pero si no es radiación. ¿Qué carajo es?
Necesitamos dividirnos en equipos, recorrer esta cosa, encontrar sobrevivientes.
- Clem, necesitas calmarte. - No, no, ¡necesitamos apurarnos! -¡Espera!
¡Solo espera!
Por supuesto que puede haber sobrevivientes.
No había signos de vida.
Pueden haber sobrevivientes que necesitan nuestra ayuda ahora mismo! Quien no estaria disponible a hacerlo.
Clem, solo digo que hasta que no sepamos exactamente que mato a esas personas, deberiamos
permanezcan cercanos a la alberca lunar y El Orpheus.
- Eso no es un plan, Frances. - Ya sé que no es un plan.
Tenemos una caída total de los ordenadores.
Tenemos circuitos fritos de pared a pared. No sabemos qué lo causó.
Si hay sobrevivientes, tenemos que contactarlos en nuestros términos.
- Tenemos que negociar una salida, Clem - ¿Negociar? ¿Con qué?
¿Un virus, gas nervioso, envenenamiento masivo?
¿Alienígenas? ¿Zombis?
¡Cállate, Vincent! Frances tiene razón.
Deberíamos quedarnos aquí hasta saber qué mató a esos hombres. Y a Maddy,
Lo mismo que mató a esos hombres, mató a Maddy.
Clem, por favor.
Si, si, vale.
Denme cinco minutos.
¿Dónde vas?
Quiero ver a Maddy.
Está muerta. Tenía 22 años, y yo la traje aquí.
Sólo quiero despedirme de ella.
Clem, vamos, por favor.
Esas cabezas de perforación muestran
que están equipadas para ir muy profundo en el lecho marino.
¿Has visto algo como esto antes?
No, nada parecido.
Quiero decir, diferentes cabezales de perforación, para diferentes tipos de rocas.
¿Qué diablos están haciendo?
Nosotros estamos dentro de la mayor instalacion en el fondo del mar que alguna vez vi.
Que nunca nadie vió.
Y en el hielo arriba, miles de dispositivos de escucha, monitores acústicos, boyas de sonar.
Lo sé, Frances. ¿Cómo puede ser... es ruso?
- Si -¿Por cuánto tiempo estuvo esto aquí?
No sabríamos decir. Y cómo mier... ¿cómo ha evitado ser detectado?
¡No lo sé!
Si nadie sabe de esto, ¿qué pasará cuando lo descubran?
Están perforando en un ecosistema protegido internacionalmente.
Todo esto conlleva polución en escala industrial y la violación de la zona de exclusión de la ONU.
Es decir, cuando se sepa, ¡mierda! Dos guerras mundiales comenzaron con menos.
Lo sé, y los responsables no querrán que se sepa.
Exacto. Por lo que debemos ser muy cautelosos, Clem.
Me tienes que prometer, que cualquier que pase afuera
Quienes sean, ellos no van a ser amistosos.
Si, estás en lo correcto, Frances.
Sí, lo sé, lo siento, ¿todo bien?
Tengo que pedirte que hagas la autópsia.
No te lo pido a la ligera, Samson.
Sé que será horroroso, emocional.
Pienso si podrías...
podrías enterrar tus emociones tan profundo como sea posible humananmente.
¿Crees que podrás hacerlo?
Si, creo que si.
¡Jesus! Svetlana.
¿Estás bien, Vince?
No, no estoy bien.
Estoy completamente cagando por mí mismo.
No tenemos idea de qué mató estos tíos.
Mató a MAddy. Esperando en las sombras para matarnos a todos nosotros.
No tenemos forma de reparar el Orpheus. No podemos comunicarnos con nadie.
Cuando Raymond, al menos lo teniamos encerrado en el frigorifico y estabamos seguros. No!
Pero si no era él entonces ¿cómo podemos saber exacta...
¿Qué es eso? ¡Samson!
- ¡Alguien está vivo! - ¿dónde vas?
¡Alguien está vivo!
¡Hola! ¡Clem!
Esto es una locura. ¡Clem!
¡Clem!
Vuelve,¿estás loco? ¡Clem!
Clem, espera. ¡clem! ¿Qué te sucede?
Frances dijo que esperemos.
¡Alguien está vivo!
Vale, Clem.
Los encontraremos. Los encontraremos.
Vamos.
Estás sangrando.
Bien, Vincent. Necesito que, er... examines a Maddy.
Y tambien, tu sabes, con otro cuerpo de afuera.
¡Mierda! Tenemos que hacerlo. Tienes que hacerlo para poder compararlos.
Debemos saber qué los mató. Tenemos que entrar.
Necesitamos potencia, necesitamos comunicaciones. Necesitamos
encontrar otro camino para llegar a la superficie y Necesito saber que ha estado pasando.
Si, autópsia forense no es precisamente mi área de conocimientos, Frances.
Bueno, Samson no está aquí... tú eres un científico.
Sí, pero ... Sólo científico.
Cuando encuentren el otro cuerpo, por favor mantenganse en El Orpheus.
¿Tu estas con el. Porque?
Por que primero el me dijo que Raymond mato a Maddy y despues el dijo
que Raymond no la mato y de cualquier manera, no confio en Raymond.
Svetlana, sé que es una pregunta estúpìda, pero... ¿realmente hablas ruso?
¿Crees que tengo un acento loco solo por diversión?
Sólo tienes que arrastrar una antorcha.
No siento nada, solo un adormecimiento, en la cara, la frente.
Nada mas. No siento como que voy a morir.
Déjame mirar.
- ¿Qué buscas? - Mydriasis.
Dilatación excesiva de las pupilas.
-¿Y? -No, nada. -Bien.
¡Mira!
Estamos viendo leciones similares en todos los cuerpos,Similares a los de Maddy.
Algunas mas severas que otras.
¿Dónde estaba Maddy cuando se cortó la energía?
Estaba al final del corredor prncipal.
¿Dónde estabas tú?
Vamos.
Oh, Dios. Esto no es bueno.
Agua, dentro del submarino.
No. Hay que mantenerla afuera.
¿Qué es ese terrible olor?
No lo sé. Oh, Dios, esto es malo.
¿Me ayudas o no?
Hey,Raymon,Raymon, Dije,¿me vas ha ayudar?
Hay cosas que tengo que hacer.
Raymond, mira.
Mírame. Francamente, no me importa por qué estás realmente aquí.
Por qué viniste a buscar...
lo qué coños estés buscando.
¡No me interesa! Ahora, me ayudarás.
Es un tema de urgencia.
Si no averiguamos qué mató a todos en esta cosa, podría matarnos a nosotros.
Asi que todas tus "cosas para hacer", no significan nada en absoluto.
Ayúdame. Por favor.
Mierda rara.
Mira todo esto. ¿Qué estaban haciendo?
Mierda rara.
Olor raro.
¿Qué coño es eso?
Esto podría volverse desastroso y perturbador,
porque la única cosa que he diseccionado antes fue un conejito.
- ¿Cuándo? - Biología nivel A.
El sistema nervioso central de un conejo común o de jardín.
Solo hagamoslo.
Mira.
Sala de control.
- Para controlar qué? - Un "Gluboko Skanruyouschyi Radar Vuisokoi Moschnasti".
¿Qué significa eso?
No lo sé, esto no es posible.
Sala de control para un radar de ultra alta energía de escaneo profundo.
Nadie tiene esto. Es muy peligroso.
Debemos regresar al Orpheus y ver qué encontró Vince.
¡Vamos!
¿Hola?
Cuidado.
¿Puedes oirme? ¿Hola?
- ¿Estás seguro que es el camino de regreso al Orpheus? - Si, bastante seguro.
¿Cómo llamó el Sr. Love a esto?
Una anomalía del radar o un organismo en manada.
Se me ocurre que un fenómeno similar
podría haber sido registrado en los datos del Hermes que perdimos.
- ¿Y? - Y yo hice una búsqueda en los archivos de los servidores,
para ver si los registros del sonar de seis meses atrás mostraban algo.
- ¿Y lo hicieron? - Los registros no estaban.
¿No estaban?
- ¿Qué quieres decir con que no estaban? - Borrados.
¿Le preguntaaste al Sr. Love por qué habían sido borrados?
No. Vine primero a decírtelo a tí.
Esta decoloración, Frances, ese color negro-grisáceo, ¿puedes verlo?
Si. Corre por todo el tejido cerebral, ¿cierto?
Ahora, todos los tíos que murieron.
todos se ven como este, ¿cierto?
Si, en varios grados.
Así que parece que la misma cosa mató a todos al mismo tiempo.
Y quienes estaban más cerca recibieron lo peor.
Así que en el Orpheus sólo Maddy fué alcanzada malamente.
- ¿Más cerca a qué? - No lo sé.
Raymond, ¿viste algo así alguna vez?
No.
Dice que quiere que salgamos todos de aquí.
Quédate allí, Frances.
O ellos le dispararán.
¿Samson?
Estuvieron 130 hombres en el Volos anoche y despues de que nos atacaras, solo el y yo.
Cientificos,ingenieros,oficiales, todos manos,todos a tu alrededor.
Todos muertos súbitamente.
Por favor,escuchen me...Tu hiciste ¡esto! Espera,espera,¡mira!
"Gluboko Skanruyouschyi Radar Vuisokoi Moschnast".
Encontamos el cuarto de control.
¡Es el radar que estaba controlando!
¡Esa es la cosa! ¡Eso es! ¡Eso es lo que mató a todos!
Todo el poder del reactor nuclear,
acumulándose , y luego liberándose en una ola de energía por el radar.
Suficiente energía para ver a través de millas de rocas.
Todo el camino hasta el petróleo.
¡¿Samson?!
¿Alguien?
¡Alguien!
¿Estás bien?
- ¿Quieres algo de comer? - Seguro.
Estaba tratando de que la jenny estuviera arriba y funcionando.¿Oh?
- ¿Alguna palabra del Orpheus? - Nada.
No esta mal el chillido.Pero hable con,er,Kenny en Svalbard.
¿Si?
Si.
Dijo que no puedes esperar mucho contacto cuando estan en la ventila.
Oh, vale.
¿Recogieron algo en El Alaska?
- No. - ¿Hablaste con Surridge?
Seguro.
Le pregunté sobre la última expedición. ¿Recuerdas?
¿Cómo podría olvidarlo?
Ese organismo en manada, apareció en el radar el mismo día que perdimos el Hermes. ¿Puedes creerlo?
Estabas allí, ¿cierto?
Sabes que estuve.
Es suerte que lo encontrara pero, ellos mantienen una copia en El Alaska.
Mientras que aquí no hay informes, no hay copia.
El día completo fué borrado de los registros.
Quiero decir, ¿sabes qué parece hacer la ONU?
Acotar los daños.
Como siempre lo hizo.
Mira, Hatsuto, cuando los "poderes" quieren mantener algo oculto,
van muy lejos,para mantener la puerta bien cerrada.
¿Tu sabes? si.Lo se.
Hey,¿quieres que le heche un vistazo a esa jenny?
Por favor.
No vayas a ningún lado.
Estará bien. Esta vez fué una bala de goma.
¿Esta chica es de tu equipo?
Madelaine Gibson.
Es una bióloga marina.
Su nombre era Dmitry Polyakov.
Hacía radiografías industriales.
De Vorkuta,
que es un agujero lleno de mierda.
- ¿Cuál es tu nombre? - Frances.
Escucha, Frances, yo soy Arkady.
Soy un mecánico.
Yo arreglo mierda. Stas es un chef.
El cocina mierda. Créeme.
Mira, no puedes fumar aquí.
Estamos a 2000 pies bajo el hielo.
No tenemos energía.
No hay comunicaciones. No hay esperanzas de rescate.
No sabemos quién eres...
y no sabes quiénes somos.
Y tal vez todo el mundo se incendie.
Vale.
¡Frances!
¿Dónde está ella, cariño?
- ¿Dónde está tu mami ahora? - No lo sé.
¿Dónde crees que pueda estar?
Mira.
¿Hola?
Permanece cerca mío, donde pueda verte.
¿Hola?
¿Hola, hay alguien allí?
Dios mío.
Sabía que Catherine estaba aquí abajo. Sabía que la encontraría.
Sabía que estabas aquí.
Estamos continuando las investigaciones de Catherine Donnelley.
¿Y tú, Arkady? ¿Exactamente qué cosa haces aquí?
¿Qué fué? ¿Militares? ¿ Kremlin?
¿Consorcios petroleros? Petróleo.
- Alguien allá arriba sabía que los rusos estaban aquí abajo perforando. -¿Qué pasó contigo?
Creo que me perdí los detalles.
Lo mantengo seguro,Cosa de mama.
Ella dijo que era nuestro secreto., Ella dijo que cambiaría el mundo.
Si la temperatura entra en la zona roja, hay reacción en cadena dentro del núcleo.
Uno de vosotros irá al núcleo. ¿Quién será?
Tienen libertad de elección.