Anteriormente en Sanctuary...
Esto no es una enfermedad, Henry.
He pasado mi edad adulta
trabajando con anormales,
pero ahora soy uno de ellos.
Mira, no puedo controlarme cuando me convierto en esa cosa.
¿y qué pasa si hiero a uno de vosotros?
La diferencia entre tú y yo
es que tú puedes controlar tu poder.
Y a su debido tiempo, tú también lo harás.
Impresionante
Eres un imbécil.
Dijiste "sin problemas
me hago cargo de la comida, mientras estés fuera",
y después, me dejaste tirada
incluso antes de que me fuera.
Lo sé, pero oye, las redes seguras fallan.
Soy el chico de los recados. ¿Qué le voy hacer?
Sí, la última vez que te pido un favor.
Bueno, mira, todavía puedo pasarme por allí
cuando acabe.
Serán 30 minutos máximo.
¿Oh, minutos del tiempo de Henry Foss?
Jack habrá muerto de hambre para entonces.
Vamos,
sabes que es nuestro bebé.
Oh...Oh, que fría.
Solo digo
ve a coger tu vuelo ¿correcto?
No quieras perderte tu escapada romántica.
Oh, Henry...
Si es que se puede llamar romántico a un congreso de bioquímica
en el centro de la bella ciudad de Blackpool.
Bueno, tienes que admitir que al menos está haciendo un esfuerzo.
OK, tienes razon, mi culpa
Además ya estoy en el laboratorio.
Ok ¿sabes qué?
Vete, pasatelo bien y no te preocupes por Jack.
Me aseguraré de que..
Oh, dios mío, ¿Jack?
No.
Rachel ¿qué está pasando?
Espera, Jack, quedate ahí.
¡Rachel!
Tranquila, puedo ayudarte. Puedo ayudarte.
Maldita sea
¿Rachel?
Henry... Ayudame.
Rachel ¿qué está pasando?
¡Rachel!
Oh, Dios.
¡Henry!
¡Se ha escapado!
¡Carga los tranquilizantes!
Oh, Dios mío.
Ve detrás de Jack, yo me encargo de ella.
¿Sí?
Sí.
Todo bien aquí.
Venga.
Aguanta.
Oh, gracias a Dios.
¿Rachel?
Rachel...
Está bien.
- Henry.. - Está bien.
¡La sangre!
La sangre...
No, no, no aguanta.
Quedate conmigo.
¡Quedate conmigo!
¿Henry?
Eh, ¿Doctora?
Cálmate.
Es Rachel.
¿Está...
Está viva pero inconsciente.
Tiene un corte.
¿Llevas los guantes?
Sí.
¿Dónde está el grandullón?
Está de camino
con un transporte para materiales peligrosos.
Voy preparando la sala de operaciónes.
¿Crees que está infectada?
No lo sabré
hasta que no la opere, Henry.
Pero si la criatura ha esparcido sus esporas...
Sí, lo sé doctora...
está muerta
Estoy a dos manzanas, ampliando el perimetro.
¿Kate?
Kate, hablame.
He visto algo
bajando por detrás del almacén de la colina
¿Cómo tiene el pulso?
Rápido pero débil.
¿Crees que podrías hacer una primera cura?
Sí, claro.
¿Qué hago yo?
Bien, voy a hablar a través de ella
Tienes que encontrar gasa y unas pinzas.
Bien.
Y, Henry....
hagas lo que hagas,
no permitas que su sangre entre en contacto con tu piel.
correcto.
Creo que el grandullón está aquí.
¿Kate, te estás acercando?
Tranquilo,quieto, Gumby. (personaje de dibujos)
Soy yo, tu amiga.
¡Kate, informame!
Cuatro tranquilizantes y un paralizante
para derribarle.
Es feo como como un culo, para empezar
Sí, el grandullón la tiene ahora.
Van hacía tí.
Doctora, estaba tan palida.
Haré todo lo que pueda.
Oh, Dios mío,¡Gerald!
Se supone que ella iba a encontrarse con él en el aeropuerto.
Tengo que decirselo.
Henry.
Le llamaremos.
Necesito que te quedes allí.
Escanea y limpia la habitación.
Así que el chico lagarto este, libera esporas.
Sí, Henry ha estado trabajando con el equipo de Rachel
durante cinco años.
Nunca he escuchado que Jack liberara sus esporas
ni una sóla vez.
Se supone que está domesticado.
Mala decisión.
Haz una incisión en forma de C, desde la espinal dorsal hacia el pecho hasta el abdomen.
Preparado.
Dadle un gramo
Aumentando el oxígeno al 40%.
Ritmo cardíaco 98 y normal.
Las pupilas están iguales y reaccionan a la luz.
Abdomen blando.
Localiza el dolor.
¿riñones?
Limpios.
Bien.
CBC, panel de química y gases están todos dentro del rango normal.
Ahora, a la herida.
Oh, bien
Esta parece limpia.
Esperemos que todas lo estén.
Está infectada.
Maldición, las esporas están activas.
Necesitamos ponerla en cuarentena
antes de operarla.
Esperemos que pueda sacarlas antes de que se multipliquen.
Bien, tengo que intentarlo.
Bien, he acabado con el escaner holográfico
y voy al erradicador.
Bien, colega, hora de ir a trabajar.
Tío, te has dejado la puerta abierta.
Sí, estoy un poco liado ahora mismo.
Terminado el analisis de ADN
¿Escuchas eso?
De acuerdo, las patatas fritas están listas.
Solo empaquetando las cosas.
Ok, dirígete por el callejón trasero.
Te recogeremos al vuelo.
Sólo necesito un poco más de tiempo.
Los polis se acercan a la puerta principal.
Casi estoy ahí.
¡Sal!
Nunca hay tiempo suficiente.
Sal ¡Ya!
¿Ha sido Will capaz de conseguir algo de Gerald?
En camino.
Cabreado.
Por supuesto que lo está.
Hay demasiados
y se dividen demasiado rápido.
Solo permanece atenta.
¿Tienes tu botiquin?
Sí.
Esperemos que no nos haga falta.
Intentar domesticar una de esas cosas,
es como poner C-4
en la fábrica de Play-Doh.
No lo se, es materia puntera.
Gerald se concentra en su bioquímica
y Rachel estudia su comportamiento.
Hacen un buen equipo.
Lo que he visto del comportamiento de Jack,
es que no le vendría mal un poco de adiestramiento.
La última vez que lo ví con Rachel,
era bastante docil.
Le estaba incluso enseñando el lenguaje de signos.
Bueno, yo no soy científico,
pero si enseñas a un anormal a hablar,
lo único que consigues es un anormal que habla.
¿Esto es lo que escaneo la habitacion?
No hagas eso.
¿Necesitas una mano?
No, puedo bien.
Tengo un sistema
Oh, lo cojo.
No puedes ir a la escena del crimen,
Así que ¿Te traes la escena del crimen?
Si, lo mejor que podemos.
¿Tienen los polis uno de esos trastos?
Eso quisieran.
¿Entonces como llegaste a eso?
Will y yo.
Sus especificaciones, mi programa, mi diseño.
Todavía trabajo en curso,
pero es lo mejor que tenemos ahora mismo.
¿Es una amiga tuya?
Quiero decir, Magnus esta trabajando, por lo tanto...
Rachel y yo trabajamos juntos
durante 4 años.
Ella ha estado ayudándome a entender quién soy,
qué soy.
Ella no estaba asustada por ello.
Y el otro chico, ¿Qué es? ¿Su marido?
Si, él es como un hermano para mi.
¿Dónde está Rachel, Henry?
Está en la sala de operaciones.
¿Está..
Está viva.
Llevame con ella, por favor.
Sí.
Cae la presión sanguinea.
Dále 500 cc3 de solución salina.
La última en esta herida.
Oh, Dios bendito.
La infección se está extendiendo.
Llegamos demasiado tarde.
No podemos salvarla.
¿Dra. Magnus?
No...
Rachel...
Gerald.
Lo siento mucho.
Voy a poner a Rachel en éxtasis.
¿Para que muera?
Para que ralentice
la progresión de las esporas,
dame tiempo para trabajar en una cura.
No hay cura.
Lo sabes.
Una vez el huésped se infecta,
las esporas se regeneran hasta que el huésped está--
No estoy preparado para llegar ahí, no todavía.
Voy a luchar por Rachel, pero necesito tu ayuda.
¿Qué puedo hacer?
Necesito tu investigación
de la regeneración de la espora Pleskidarsus.
Puedo ser capaz de crear un reactivo.
Pero el producto químico que pare la reproducción de la espora,
está demasiado lejos--
Es demasiado dañino para el tejido humano,
Lo se.
Creo que puedo encontrar una manera
de disminuir los efectos tóxicos.
Gerald...
Necesito tu investigación
Puede usar mi laboratorio.
Ok. Enséñamelo.
De acuerdo, vamos.
El escanner detallado de Henry al laboratorio
se corresponde a los códigos de barras del cartón.
Ahora que he recreado la escena,
esperemos que sea posible averiguar lo que pasó
Es asombroso
Como, de una forma muy rara
Guau, ¿estás celosa?
No.
Bueno, entonces sé Rachel, ¿ok?
Ok.
Así que entras aquí.
¿Henry te oye decir...
¿Oh, Dios mío?
Correcto.
Uh, así que debo ver que tu, Jack,
estás fuera de tu recinto.
De acuerdo.
Así que debo haberme intoxicado,
forzado a salir antes de que entraras
Se me cae el movil.
Me estás apurando?
No,
porque las mayores manchas de sangre estan aqui
Oh, bien, bien.
y las heridas de su cuerpo están por delante
no por detrás.
Asi que por alguna razón, te acercas a mi?
No.
No, la trayectoria de las salpicaduras
Sí, la forma no coincide con la
herida en el cuerpo de Rachel.
Ok, eh, quédate sobre mi
como si estuvieras alcanzandome
- ¿Así? - Sí.
¿Qué opinas?
Bueno, ya sabes, encaja.
Esta bien, entonces el esta aqui abajo.
Le esta alzanzando
Vale, bien, la mujer está loca o es estúpida.
Quiero decir si un monstruo anda suelto te alejas de él.
Sí, a menos que no creyera
que él la iba a herir.
Pero acaba por aqui
¿Por qué?
Bueno, la ataca, ella tropieza,
se golpea contra el gabinete de los medicamentos.
Si, y cae por aqui
y entonces eso termino el ataque
y sale por la ventana
Parece fácil ...
Ish.
Sí.
No sé.
Nada de esto me resulta lógico
Ella era tan buena contigo.
No me importa si tienes hambre.
¿No te das cuenta de lo que has hecho?
Hiciste daño a Rachel, Jack.
Si, Rachel
Le hiciste daño.
Mucho daño.
Jack malo
Muy mal. Jack malo.
Sí.
Tienes razon.
Cuando reciba los datos de Gerald
empezaré a trabajar en el reactivo.
En cualquier caso, tenemos que extraer las esporas de Jack.
¿Cuánto tiempo?
Incluso en extasis
el tejido que ya esta dañado por las esporas se necrosara.
Su sistema no sera capaz de soportarlo
por mucho mas tiempo.
Demasiado joven.
Con diferencia.
Recogeré esporas de Jack.
Uh, dadme un par de minutos.
Yo...
Me estoy bajando los archivos desde mi Home network.
¿Necesitas algo?
De acuerdo. Yo solo , uh...
Mira, uh...
No te culpo.
Yo sí lo hago.
Debería haber estado allí.
Henry...
No ahora, ¿de acuerdo?
Yo.. no puedo.
De acuerdo, lo siento.
Ella lo es todo para mi.
Ella es mi vida.
Ella...
Dile a Magnus todos los datos que necesita
estaremos en su LAN privado en 10 minutos.
De acuerdo.
Deberiamos darle una inyeccion de... Dios sabe que...
Gerald...
Solo, solo ve..
¡Para!
¡Ya es suficiente!
¡Maldito animal!
¿Que demonios...Ger?
La ha matado , Henry, ¡La ha matado!
Hey, tiene una oportunidad.
Nadie sobrevive al ataque de un Pleski.
Tú lo sabes y yo también.
Ger, tiene una posibilidad.
Está muerta
Hombre...
Supongo que cogió el arma
mientras trabajaba en el laboratorio de Henry.
¿Y el Pleski?
Le dió dos tiros
pero su piel es muy dura.
No creo que haya ningún daño permanente.
El grandullón esta con él
¿Qué hay de Gerald?
Es un desastre
Henry está con él
Nunca debería haberlo dejado solo
Bueno, él trabajaba para tí
Quiero decir, no había razón para pensar
que llegaría tan lejos.
De todas maneras, no debería haber pasado.
Intentos de asesinato a un lado
¿Cómo va eso?
Bien, ironicamente,
la investigación de Gerald está siendo muy útil.
Echa un vistazo a esto.
¿Esto vas a ponerme en mi almuerzo?
Ahora, mira.
Huh.
Bueno, eso funciona.
Sólo tenemos que administrar la cantidad exacta,
suficiente para matar a las esporas sin herir a Rachel.
Exacto, como la quimio.
Pero mucho más difícil de regular.
¿Han averiguado cómo fue el ataque?
No.
Kate tiene algo que quiere que vea.
Me dirijo al laboratorio ahora.
Conozco esa mirada.
Rachel le enseñó a Jack un tipo de lenguaje de signos,
y esoty pensando en
intentar comunicarme con él.
Ahora, se que no es una forma convencional
de reunir pruebas,
y tambien se lo que vas a decir
Que si puedieras enseñar a un leon a hablar,
seguirías sin entenderle...
La expresion favorita de tu padre.
Porque...
Seguimos cometiendo el error egocentrico
de creer que los anormales piensan de la misma manera que lo hacemos nosotros.
Que su punto de vista y su lógica
son similares.
En la mayoria de los casos
incluso en las especies mas inteligentes
no lo son.
Lo se
Todo su proceso cognitivo es diferente.
Si
Yo...
Yo simplemente digo,
que tengas eso en cuenta cuando tengas tu....conversacion.
Ok.
¿Cómo puedes sentarte ahi?
Si estuviera tu mujer
en esa mesa...
Si la única persona
que te importa estuviera...
No se donde poner todas estas, Henry
¿Eso vive y ella muere?
Dime qué harías.
Sinceramente, Gerald, no sé qué haría..
¡Matarías a esa maldita cosa!
Te transformarías
y te encargarías de ello.
Querer algo y hacer algo al respecto
son dos cosas distintas.
¿Ah, sí?
¿Nunca has hecho una locura en el momento?
¿Algo que no deberías haber hecho?
Esto no es sobre mí.
Y Magnus dice...
Quiero bajar
por si ella...
No voy a causar más problemas.
No te puedo dejar solo
Entonces, encuentra a otro
para que me cuide
Pero no tú.
Ok. dime que ves desde aqui
De acuerdo, Rachel entra,
ve al Pleski suelto.
Ahora, hay una pistola con tranquilizantes enfrente de ella.
Justo, ella tenía cómo defenderse.
Pero no lo usó. ¿Por qué?
Creo que...por esto.
Artículo 163 ¿qué es eso?
Una jeringuilla.
¿Conteniendo qué?
No lo sé, pero adivino que
ella iba a cogerla cuando Jack la atacó.
Ok, bien, entonces estaba intentando inyectarle algo.
Aja, y no era un sedante,
porque pasó de la pistola tranquilizadora.
Ok, bing, bang, boom.
Rachel entra, ve que Jack está suelto,
ignora la pistola tranquilizadora
y se dirige a la vitrina de los medicamentos.
Se le cae la jeringa entes de usarla,
y ahora la gran incógnita es..
¿Qué había en la jeringa?
¿Qué?
Bueno...
Es sólo que no me convence la teoría
de la jeringuilla lista preparada.
Artículo 73, ¿Qué es eso?
Medicina de algún tipo.
No sé, no puedo leer la etiqueta.
Huh...
Asique lo que quiera que estaba en el vial
Con que estaba tratando de inyectar a Jack
Cierto...
De acuerdo, hablaré con Henry.
Mira si el puede generar mas detalles visibles
del escaner 3-D
De acuerdo, voy a ver como anda Gerald.
Hey, Will...
¿Sí?
Esto es lo que hacías
antes de venir aquí , ¿verdad?
Como un detective extravagante, ¿como CSI?
Sí...
Mira, en el mundo real, los forenses escasean de personal
de fondos y de tecnologia.
Oh.
Bueno, ventaja para los criminales, entonces.
Digamoslo de esta manera,
si hubiera tenido esta tecnologia para trabajar,
hubieras estado tras las rejas hace años
No
Un nuevo signo se considerará adquirido
sólo tras la notificación por tres observadores independientes,
Es decir, a mí mismo, Gerald, y
Y, uh, mi.. Hola
Estoy intentando estar serio aqui
Si, deberías estar muy serio.
ESto es muy serio, no te rias.
¡No lo hago!
Y no sonrias
Ahora, concentrate. ¿preparado? Vamos
Esta mujer esta loca.
No te creas ni una palabra de lo que dice.
OK, si, cuando sea.
Te acuerdas.
¡Ja, ja! ¡Ta da!
Cuidado, cuidado...
Tio, esta claro
Que no me voy a comer tres personas.
Entonces puedes comer los bits Melty.
Eres el mejor.
Feliz aniversario, nena.
Oh,wow,que incómodo
y esta en la pelicula
Me voy a enfermar
Está bien, pide un deseo, pide un deseo...
Hazlo.
¡Yay! La energia...
Los Dioses han bendecido esta union.
Wow...
Ella es hermosa.
¿Qué quieres?
Tengo que identificar algo en el suelo
Sector 34.
Artículo 73.
La etiqueta oculto.
Lo sé.
Parece que Rachel estaba tratando de inyectar al Pleski
con algo,
aunque por qué no sólo tranquilizante
No tengo ni idea...
Mira, tu no la conoces, ¿correcto?
Ni siquiera lo intentes.
Tio, solo intento resolver el caso,
Eso es todo.
Está bien.
Elegimos el area, y nos centramos en el sector.
Solo dame una hora.
Henry, se que ella significa mucho para ti...
Dame una hora.
Bien.
Hola.
Soy...
Soy Will.
Uh...
Lo siento, no importa.
¿Tienes hambre?
Tienes hambre.
Pero tienes comida.
Está allí.
"¿Jack el malo?"
Lo siento. No entiendo.
No entiendo.
¿Nada?
Sigo trabajando en ello.
¿Cómo fue su conversación con Jack?
Huh...
Resulta que no tiene mucho que decir
excepto que creo que el se siente mal
Acerca de lo que pasó,
lo que no era muy monstruoso
Intente mirar a traves del vial
a la etiqueta del otro lado
no ha funcionado.
Mira, si miras a ese trozo de cristal de ahí,
funciona como un espejo, ¿no?
Sí.
Entonces, si te centras en ese sector
Mejoras la resolución, le das la vuelta...
Betametasona.
¿Betametasona?
¿Qué es eso, algun tipo de sedante?
No, es sólo un común inmunosupresor.
¿Estás bromeando?
¿Lo quiso en vez de la pistola de tranquilizantes?
Tiene que ser una buena razón.
Si, estoy apostando eso
Hola.
Le he dado 30 miligramos del reactivo.
Vamos a ver cómo responde
al tratamiento.
Encontramos algo en el laboratorio de Rachel.
Creo que estaba intentando inyectar a Jack
con betametasona.
¿Qué? ¿Estás seguro?
Ella lo quiso en vez de los tranquilizantes
¿Tiene esto algún sentido?
En realidad, tal vez,
No obstante Rachel sabia
que los niveles de ACTH se Jack, eran demasiado altos
¿Cómo es eso?
En Siberia, el hábitat natural del Pleski,
hay un hongo poco frecuente, Siberienses Cordyceps.
Ahora, cuando el Pleski se expuso
a incluso pequeñas cantidades,
aumentaron sus niveles de ACTH.
Lo cuál sobreestimula las glándulas suprarrenales.
Exactamente.
Ahora la investigacion de Rachel se basaba en la premisa de
que los cordyceps eran hongos
era la unica razon por la que el Pleskidara era mortal,
Y que sin su influencia
ellos son una amable especie inteligente
Es una teoría controvertida,
incluso en la comunidad de investigación anormal.
Bien, entonces, espera.
Así que si Jack de alguna manera se expuso a los hongos, entonces --
explicaría cómo se escapó de su recinto.
Y por que tomaron tantos tranquilizantes
para derribarlo
¿Pero por que estamos contaminados en primer lugar?
¿Podría haber sido un contenedor de transporte
que de alguna manera se contaminó?
Conociendo a Gerald y Rachel, no tiene ningún sentido.
Serían tan cuidadosos como para verificar eso.
Bien, haré un analisis de sangre, comprueba los niveles de ACTH.
Hablaré con Gerald.
¿Estás loco?
Por supuesto que no tenemos cordyceps en nuestro laboratorio
o nada similar.
Hay una posibilidad de que Rachel haya sospechado
que Jack haya esta expuesto
Puedo interrumpir aquí, tu discurso Matlock
por segundo?
Y perdóname, ¿vale?,
pero el Pleski atacó a Rachel
por su naturaleza,
no porque estuviera drogado.
Ella queria creer que era manso
pero tu no puedes tomar un depredador instintivo
y enseñarle a amar a la gente
Tú y Rachel deben haber tenido
alguna discursión muy interesante sobre esto.
¿Qué quieres decir?
Su trabajo fue tratar de demostrar
que el Pleskidara podria socializar
y, sin embargo, es evidente que,
cree lo opuesto.
La apoyé en su trabajo.
Simplemente...
No dejé que supiera
que pienso que es totalmente inutil.
Y sin embargo, le permitió seguir trabajando
con una especie peligrosa?
Vamos, Magnus, conoces a Rachel, de acuerdo.
Ella tomó una decisión sobre algo,
esto, sabes...
Ella es una gran investigadora.
Si, admiro su pasion, lo hago.
Pero ella pasa mas tiempo con la criatura.
de lo que hizo contigo
Si, ella lo hizo.
Pense que esto... Permanecer, uh...
Ayudaria a cambiar las cosas
Quizás si pasasemos un poco más de tiempo juntos, yo...
Pero ahora...
¿Qué pasa si ella muere?
¿Qué pasa?
Otro investigador privado quiza pueda,
¿Y nosotros seguimos jugando con Jack?
¿Es eso lo que pasa?
Estamos analizando los niveles de ACTH de su sangre
Y si el resultado es negativo...
Por supuesto que si.
Disculpame.
Ha estado estable por más de una hora.
¿Buenas noticias?
Posiblemente.
¿Está fuera de cuarentena?
No quiero crear falsas esperanzas,
Pero la taza de division de la espora ha disminuido significativamente
¿Estás seguro?
Están empezando a morir.
Creemos que ya no es contagiosa
No tiene pulso.
Hay toxinas en su flujo sanguineo.
El tratamiento la está matando.
Segunda epi
Cargando a trescientos.
Epinefrina entrando.
No, dejémosles trabajar.
¡Vamos! ¡Lucha!
-Cargado. -Limpio.
Tiempo.
Cuatro minutos.
Le he dado epinefrina, atropina, pero ha tenido shocks
Siete veces.
No...
Necesitamos una alternativa.
Demasiado riesgo.
Morirá de todas formas.
¿Qué le están dando a ella?
¡Rachel!
Espere.
Sinusal normal.
Suerte.
Gracias a Dios.
Necesito sangre
y el desfibrilador.
El reactivo está tomando su camino
en su sistema.
La mantendremos monitorizada,
pero no puedo garantizar que el tratamiento no la mate
antes de que siga su curso.
me gustaría estar con ella.
A solas.
¿Cómo está Rachel?
Viva, por ahora
Deberías ver esto
Los resultados de la sangre de Jack.
Los niveles de ACTH son más altos de lo normal
pasando de un pico anterior
Estoy mirando su comida restante
por restos de este hongo Siberiano
¿Bueno, pporque su comida?
Rachel seria
la mas cuidadosa sobre esto.
Yo pienso eso.
El Pleski le dijo
Mira, he elegido pensar
fuera de mi egocéntrico camino de comunicación.
Pero me pregunto si Jack sabía de alguna manera
que su comida había sido envenenada
O solamente tiene hambre.
No ha comido nada desde que llegó aquí.
Déjame saber qué encontraste.
Magnus...
No tiene buena pinta.
Es estúpido.
Iba a sorprenderte.
Ese viaje no era a Blackpool a una convencion
Era, uh ...
a París.
Una verdadera luna de miel. Al fín.
Esto no debía haber pasado.
No debía haber...
¿Puedo tener un momento de privacidad con mi esposa, Henry?
Lo sé, Ger. Lo siento.
Esto es culpa mia.
No puedo pasar 2 minutos con ella
sin que aparecieras.
No puedo llevarla a ver una película
porque ustedes dos todavía están viendo eso.
Primero está el café con Henry
y luego una cena aquí y allá.
Dentro de poco todo tendrá que ver con si estas o no disponible.
Sabes que en realidad se sonroja
Cuando entras en una habitación,
y tú lo sabes,
y tú me insultas cada vez,
haciendo como si no hubiera pasado
Ella está contigo Ger, no conmigo.
Nunca hice nada.
No tiene porque, Henry, tu eres...
Tu eres todo lo que ella queria que yo fuera
Pero me ocupe de todo.
Algo habia que hacer.
El Misterio del lagarto sobrecargardo.
Resuelto
Diablos.
Sí.
Las ultimas tres comidas
abundaban en un delicioso hongo Siberiano
tu lo hiciste
¿Tú hiciste que esto sucediera?
¡Esta es Rachel!
Eres un idiota, Henry.
Solo dos personas
tenían acceso a su suministro de alimentos.
Asique a no se que la rubia estuviera yendo por
suicidio de Plesky...
¿Donde está Gerald ahora mismo?
No estaba tratando de matar a Rachel.
Estaba tratando de matarte a tí.
Oh, hombre, no.
Vamos, Henry.
Veamos tu verdadera cara, ¿eh?
¡No!
Está bien, amigo, deja que vengan.
¡No!
No lo hagas...
Vamos, Henry ¡Vuelve!
Uno de nosotros esta buscando afuera, Henry,
y si sigues siendo humano, ¡seras tu!
No hagas esto.
¡Vamos!
¡Gerald, esto es suficiente!
terminala
Mírala.
No quiero vivir cuando se haya ido.
Oh, pero tu te encargaras de eso
¿no es cierto, amigo?
¿Eh?
Si lo estropeo aunque sea un poco
tu te encargas de todo
Cuidarías de mí, ¿verdad?
Para...
Entonces tendrás que vivir con ello!
¡Gerald!
Piensa logicamente
Tu no quieres hacer esto
¡Vamos, monstruo!
¡Ella esta chocando de nuevo!
Doc, es ella ...
Está estabilizándose.
¿Estás bien?
No.
Entonces ...
¿Qué hace que alguien se recupere
de algo como esto?
No culpándote por lo ocurrido.
Nuestro matrimonio no funcionaba.
Debería haber dicho algo.
Debería haberme detenido.
De que, ¿sentir cosas?
Estoy seguro de que lo intentastes en algun momento u otro
pero eso no funciono
Puedo volver.
No, no.
Vamos ... Hablaremos más tarde.
Oye, tú.
Hola.
Ow.
Wow, te ves terrible.
¿Dónde diablos está tu bolso del maquillaje?
Basta.
Sí ...
Mira, ese es el problema.
No puedo.
Tu y yo estamos demasiado cerca, Rachel
y yo fuimos alli voluntariamente
Porque te he dado permiso.
No sé porqué yo...
creo que tenía miedo de admitir
que cometería un error con Gerald.
He elegido a la persona equivocada.
No, tú no estás enamorada de mí, Rachel.
Yo solo soy la tercera pata que os mantiene en pie
mientras imaginabas cosas,
y he comprado en exceso.
¿No creeras en serio que eso es todo lo que eres para mi?
Henry...
Estoy enamorado de tí.
Entonces, ¿por qué te casaste con él?
Porque fue el que me lo pidió.
Porque siempre has tenido demasiado miedo
para abrirte a mí.
¿Es por lo que eres?
¿Crees que no aceptaría eso?
Oh, Dios mío ...
No me amas.
Rachel...
Nosotros...no podemos estar juntos.
Henry...
Porque Gerald es mi amigo y...
Lo siento mucho.
Sé lo que vas a decir,
y tienes razón, es todo culpa mía.
No todo,
pero suficiente.
Sé que creías que estabas ayudando a Rachel
y a su relación con Gerald, pero...
Pero la empeoré.
Sólo quería estar allí para ella.
Sabes, ser alguien con quien podía contar.
Ser un amigo.
Pero las cosas cambiaron.
Sí.
Esto es normalmente cuando lo mejor es venir limpio.
No puedes dejar de ser tu mismo
Cuidate de acercarte a la gente, Henry
Hey, Doc ...
Muchas gracias por salvarla.