La Cábala es una poderosa y sombría organización
inclinada a controlar toda la vida anormal en el planeta.
La guerra ha comenzado.
Enfrentando a humanos contra anormales.
Decidiendo quien vive y quien muere
La Cábala ha estado parada.
Es por eso que he empezado esta misiòn hace màs de un siglo
Somos parte de algo,
algo a lo que llamamos los cinco,
un pequeño grupo dedicado a expandir nuestro conocimiento
del mundo fìsico
Tu madre fue capaz de conseguir una muestra muy rara
de antigua y pura sangre de vampiro,
sangre que supuestamente posee propiedades milagrosas
tu madre y sus colegas no deben pararnos
Te prometo que fallaran
Vas a ayudarnos a completar nuestro plan
¿Qué me hiciste?
Hoy vas a morir, Ashley
¡Magnus! ¡Magnus!
Estaba preparado
Algo más está pasando.
Llegamos demasiado tarde.
Gracias, Ashley.
Has sido todo lo que podríamos haber esperado.
Bienvenida a tu renacimiento.
¿Lo trajiste?
Altas cualidades.
Debes estar desesperada.
Desesperada estaba el último mes.
Este mes significa respirar el mismo aire de gente como tú.
y estoy tan honrado.
No más juegos! ¿Qué sabes?
La cuestión es, tú buscas sangre.
pero, ¿de qué tipo?
¿de antiguos vampiros,
o de tu propia familia?
Y diria que mia tambien
Las cosas estan muy tranquilas para algunos de nosotros
Desde que Ashley
Se fue
Silver linings y los demas.
Si estas bien disfrutare de ti
A duras penas,
Pero para los negocios.
Deseas saber el paradero de Ashley,
lo que La Cabal ha hecho con ella,
Entre otras cosas.
y si tu información resulta valiosa,
estoy dispuesta a recompenzarla con creces.
Hmm...
Yo se... cosas.
El comercio es mi oficio,
y esta es una hermosa muestra de su desesperación,
Pero, así como resulte,
no me queda nada más que decirte.
[arrastre de armas a través de la mesa]
No lo harás fuera de acá con vida
Si me tratas de hacer daño.
Salaam aleikum.
Aleikum salaam.
Por favor, por el amor de dios. ¡¡no problemas!!
No problemas...
Es mucho más agradable aquí, ¿no te parece?
Menos contaminado,
Cómodo para ti para pensar claramente.
Asi que, a menos que deses disfrutar de un viaje expreso
A algún lugar muy frio.
Te sugiero que estés un poco más próximo.
Ok, ok.
Nadie sabe mucho,
Pero, la cuestión es,
ellos controlan su mente completamente,
y que ella... es más de lo que era antes.
Ella es como tú.
Necesitamos una localización.
No sé.
Que dirección es "Norte Verdadero"? (traducción literal "True North")
¡No puedo resistir!
No estoy resistiendo
Ella esta profundamente dentro de la red.
Nadie,
Ni siquiera sus agentes de mayor confianza,
Tienen acceso,
Y ellos la están usando por algo.
un proyecto especial.
Algo que sólo la más
poderosa gente en la organización sabe.
John...
[error de impresión]
yo he visto esto antes
Con estos la Cábala la reclama como propia.
Es un fantasma.
La chica que tú conociste como tu hija
Esta muerta
[gritos de doctor]
[vasos rotos]
Clara, yo-yo-yo...
no puedo hacerlo
No voy a hacerlo, en realidad.
oh, ven, Will, solo un alias
puede ser algo masculino.
¿Algo masculino? ¿Cómo qué?
Oso amoroso.
[risas]
Amoroso-- de acuerdo, ahora estas burlandote de mi
Y no es justo.
no, es una relaciòn a larga distancia
quiero decir, necesitamos todo el sentimiento amoroso
cortés que podamos conseguir.
mantiene el fuego ardiendo
¿Sabes qué? [imitando acento ingles]
Londres te ha hecho suave, querido(a)
Creo que deberías volver a casa
antes de que empieces a pensar que el cricket es un deporte de verdad.
No es un deporte, es un pequeño insecto,
que hace ruido con sus patas.
No sé,
el santuario de UK me supera.
Si, si, eso oí, um...
oí que lo estás haciendo muy bien por ahí.
Te echo de menos, mucho.
yo, oh, te extraño, tambièn
estás seguro de que no puedes pillar un vuelo nocturno,
y venir por unos días.
hazlo, solo hazlo, hazlo
um, me gustaria, pero , tu sabes
Estoy indeciso de parar aquí.
escucha, um, t-te-tengo que ir
De acuerdo,se bueno
tu tambièn
Nos vemos.
sabes, actualmente,
estoy bien para cubrir las cosas aqui
Si vosotros dos quereis ir a poneros ojitos mutuamente
en Covent Garden.
Es un cafe adorable
donde churchill solia hartarse con pasteles
gracias, pero, oh, pienso que comprobare la lluvia
el amor joven es tan...
rompecorazones observa como un cientìfico
tan apasionado, tan inocencte
y aun asi tan profundamente maldito
adivino que ¿ nunca has estado enamorado, Tesla ?
en contadas ocasiones, mi amiga
ve, la diferencia es
reconozco la emocion por lo que es,
un impulso irracional, autodestructivo
la cual es diferenciada como alegria
Habia alli algo que quisieras,
O simplemente querias venir y arruinar mi--
Sí.
Tu amigo shaggy aun se niega a recibir tratamiento,
y, frankly, me siento ofendido
Oh, bien, sí,
porque olvidé que todo esto es por ti.
han pasado semanas
creando un tratamiento funcional para el virus Lazarus
he pasado semanas viajando en la tierra
diseminandolo a los abnormales afectados
Efectivamente, un brote derivado
y al final,
El extraño en la sala con el pelo
¡no quiere tomar su medicina !
es personal, y ambos sabemos que lo es
Que quieres que diga? Henry esta hablando con el.
Entiende tu amigo
Que el esta afrontando la más inconfortable
lenta y persistente muerte de la creación?
estoy seguro que lo hiciste suficientemente claro.
Además...
Abrazo de oso,
Estamos sin vino.
ese no es mi alias
Abrazo de oso!
hey, gran chico...
Dejame ser, Henry.
Si, lo probe, realmente no me sirve a mi
para cualquiera de nosotros, de hecho.
Sabes lo que voy a preguntar.
Vamos, en serio, a quien le importa si esa cura
fue preparada por un capullo de categoría mundial?
Esto funciona
Yo no lo haré...
toma este tratamiento
tu cura holistica no esta funcionando
Tenemos que mantenere encerrado.
Si tomo
Esta cura hecha por humanos,
Mi gente me--
Te repudiara, lo se, lo se,
Pero podrias...
No traicionare lo que soy.
Moriras.
como un enfermo, ¿en vez de un animal sicotico?
si, eso es genial.
lo comprendo.
Lo tengo.
¡Sé quién soy!
Que soy...
Se nos esta acabando el camino
Algo aparecera
Siempre lo hace.
Nosotros hemos interrogado
todo anormal opuesto a la cábala que podamos encontrar
y no aprendimos nada
excepto que nuestra aventura bien podria ser inutil
has acabado?
Assam menciono este ser
Un extremadamente raro proyecto de la cábala
Deben estar recibiendo alguna clase de apoyo
Desde una de sus conexiones corporativas,
compañías de drogas, divisiones de software.
Debe haber una grieta en su armadura en algún lugar.
Entonces, ¿cuál es tu próximo movimiento?
¿Hmm?
aterrorizando a 500 ejecutivos?
¿Helen?
Estás aquí porque necesito tu ayuda,
y como padre de Ashley tienes derecho.
¿Lo tengo?
Hubo un tiempo
en el que habría dicho exactamente lo contrario,
justamente antes de intentar meterme una bala.
Tesla puede haberte shockeado dentro de tus sentidos
pero nadie se convierte en lo que tú eras
sin una predileción por matar.
No tengo duda que de volverás a tus hábitos asesinos
Un día.
No te estaba pidiendo una cita, ya sabes,
si eso es lo que estás pensando.
Hmm?
Quizás, yo sólo...
ah, queria saber donde estabamos
Hey, que tienes?
tan habil como en un atraco
En una central de datos de la interpol cerca montreal
alguien tomo, como, 200 petabytes de datos
Que tipo de información?
Del tipo clasificado.
Mi-6 esta involucrada en la investigación,
Lo que significa inteligencia británica,
Pero eso no es porque me importa
alguien entro y salio de allí sin activar nada!
Ashley.
Si, Te diría que es una apuesta segura.
Puedes meterme allí adentro? Seguro
ya tengo a magnus haciendo algunas llamadas para arreglarlo
Es tu nueva identidad.
Todos los pases a villa-espia
vienen con comida gratis y anillo decodificador
Bien hecho, Henry.
Gracias.
copias robustas de los archivos digitales robados
Hay nueve mas de estos,
todos para permanecer en tu custodia.
Bien, gracias.
Sabes, tengo que decirlo,
Estoy muy impresionada.
¿Mi jefe?
Un hombre muy muy poderoso
y simplemente se dio por vencido
Para ti.
Sí, ocurre mucho.
Tienes que conocerla.
Créeme, lo intenté.
Investigue un poco,
para ver como un antiguo criminologo como tu
acabo con, eh,
credenciales de analista de la vieja inteligencia
Adivina que encontré?
Nada.
muy por encima de lo que me pagan...
Bueno, He estado allí.
Hey, escucha, solo, uh...
Al margen de esto,
porque sabia que a mi no me enviarían a una evaluación psicológica
Si yo digo esto muy fuerte,
pero las grabaciones de seguridad..
Juraría que ella simplemente desapareció en el aire.
No eres un analista de inteligencia senior,
no?
extraoficial?
Sí.
Ni siquiera cerca.
¿Puedes creer que es viernes otra vez?
Las semanas vuelan
trabajamos tan duro durante la semana,
No hemos tenido oportunidad de hablar,
pero, entonces los viernes llegan, y...
podemos ponernos al día.
relajate
Descomprimiendo.
Así que...
¿Cómo estás?
Todo el mundo está hablando sobre tu ultima misión,
Por cierto,
grandísimo trabajo.
grandísimo.
lo sé,
si pudieras sentir algo,
te sentirías como yo me siento.
Te sentirás orgullosa.
¿Cómo es ella, doctor?
Uh, una forma top-top.
Todos los sistemas funcionando.
¿Algún signo de lapsos?
Uh, bueno, no.
ella-ella ha acertado con la dosis correcta de medicacion
Por semanas ahora,
y, eh, todo esta 5x5
como su ultimo trabajo demuestra, estoy seguro
si, estamos todos muy impresionados
Bien...
bueno,ella-ella cargo todos los pesos pesados
Yo acabo de abrir la puerta y medio que la expulse a ella.
Comienza la fase dos.
Qu-qué?
Oh, yo...
Quiero decir, yo pen...pensé que tenía otro mes.
Si, pero tu éxito acelera el cronograma
La quiero lista para las pruebas tan pronto como sea posible.
Vale.
No te preocupes, "cari".
Voy a estar contigo en cada paso del camino,
Y cuando haya terminado aquí,
Tu seras mejor que ahora
Ashley....
dime por qué esto es tan importante para ti,
porque nada de esto te atañe!
He sabido de ti desde que era un chico,
y esta vez,
Tu nunca, ni una vez, has vuelto a casa
Y tu estas dispuesto a morir por ellos,
pero esta es tu casa!
¡Nosotros somos tu familia!
Maldición, háblame!
Nunca me he ido de casa
Porque no puedo.
No soy bienvenid@.
¿por qué?
Errores fueron hechos.
No puedo ir a casa,
pero puedo vivir
Como lo hace mi gente,
Se sincero a tus creencias!
Si eso significa la muerte,
Entonces eso es lo que debo aceptar.
Ashley se ha ido.
No puedo perderte también.
Al final...
Vengan todos a nosotros.
Elijo ésto.
Sí.
Quemando la nafta a la medianoche?
Hi!
No savia que estabas de vuelta. Habría...
Acabamos de llegar.
¿Conseguiste lo que necesitábamos?
Uh, sip, síp.
Lo estoy haciendo en este momento.
Hay solamente un archivo que se relaciona a ti
Alguien lo llamó "proyecto montana".
una operacion fuera de registro del MI6
Desde hace 25 años.
Dios, por supuesto.
¿recuerdas ésto?
Difícil de olvidar.
Ellos estaban intentando modificar el ADN de huérfanos,
Retire cualquier defecto.
Me trajeron
Antes de que el proyecto fuera activado hace un par de años
Fui un consultor del gobierno británico
Si, tu recomiendas que hay que apagarlo.
Es reprobable,
A pesar de su copada agenda.
Aún no sé
¿Por qué La Cabal querría un viejo archivo como éste?
Entonces tú crees que fue Ashley quién robó los datos?
Síp.
Fue ella.
Por lo que sabemos, ella puede estar aún viva.
Magnus...
Estoy bien.
Lleva todo ésto a mi laboratorio.
Quiero que Telsa opine sobre él.
Estaba a punto de decir los mismo...
Es bueno verte otra vez.
Es bueno volver a verte también, Will.
Y yo que pensaba
La inteligencia británica tuvo escrúpulos.
si vas a ayudar, trata de permanecer sobrio
Medio vampiro. El alcohol no me afecta.
Aunque desde que se presentaron, Dios!, me deseado hacerlo.
Explica por qué mi bodega de vino
está ahora vacía.
Considera la posibilidad de que el pago.
para evitar una crisis global.
Ok, entonces mi-6 toma seis orfanatos.
y realiza
este test de ADN en ellos.
¿Por qué?
Quiero decir, ¿Qué es el fin del juego?
ADN Perfecto?
Es eso siquiera posible?
Llegaron bastante cerca.
La idea era eliminar cualquier imperfección
de su genética.
Casi ário en sus aspiraciones.
Exacto.
Estuvo demasiado cerca para un proyecto de eugenesia
a mi parecer.
¿Después de que lo cerraras, que le pasó a los sujetos de prueba?
Quedaron al cuidado del estado.
A lo mejor todos fueron adoptados.
La mayoría de ellos estarían ahora sobre los 30.
Tiene que haber algo
de este proyecto que montana
el cabal necesite.
Estoy de acuerdo, pero podría ser cualquier cosa que tenga que ver con genética,
un campo de estudio bastante amplio.
Tal vez todo esto sea un golpe de suerte.
¿A lo mejor querían otra cosa
de la base de datos?
No, he revisado
la lista entera de los datos robados.
Todo lo demás tenía que ver con mapas geológicos
y listados de icebergs.
Quiero decir, ésto es lo que deben estar buscando.
Y debería recordarnos a todos
que cualquier cosa que sea el cabal
tiene algo que ver con la "sangre madre",
¿de otra forma porque nos engañarían para robarla?
¿Por qué convertir a Ashley
en una chica mensajera teleportada
para entregárselo?
¿Ahora, decidme, que hace la "Sangre madre"?
Uh, activa ADN anormal dormido.
Pero el proyecto Montana crea seis huérfanos
con el ADN limpio.
No les afectaría en absoluto la exposición a la sangre.
¿Por qué robar información
sobre las seis únicas personas en el mundo
que no estarían afectados por la "Sangre madre",
y por qué necesitan a Ashley?
Ahí está el real misterio.
Bueno, sea lo que sea lo que esté pasando,
es una apuesta segura que esos sujetos de pruebas
están en gran peligro.
Estoy de acuerdo. Henry, revisa la lista.
Averigua dónde están todos ahora.
Tenemos que llegar a ellos antes de que lo haga el cabal.
Si es que no los han encontrado ya.
No luches contra ello, Ashley, simplemente deja que pase.
Oh, cariño, odio verte así.
El renacer es doloroso...
Pero será tan hermoso.
¿Las buenas noticias primero, o las malas?
Cuatro de los seis objetos de pruebas de Montana
están desaparecidos,
desaparecidos a lo largo de los últimos días.
Tengo que decir que es el cabal.
Pero dos de ellos siguen libres.
Por el momento,
pero hay que cerrar las ventanas.
¿Dónde están?
Uno está en las afueras de Vancouver.
Los otros en Essex (UK).
Encuentra a John, necesitamos movernos rápidamente.
Ok.
Señora Kennair?
Oh...sí?
¿Puedo ayudarte?
Hoy es tu día de suerte.
Ashley!
Esos impulsos que sientes
son completamente normales,
y pueden ser controlados.
¿ves?
Te lo dije, serás mejor que antes.
¡Mírate!
Está bien.
Está bien, está bien...
¿Puedo ayudarles?
¿Es esta la residencia de Martin Wood?
¿Quien le digo que le busca?
Helen Magnus y Will Zimmerman.
Debería estar esperándonos.
Es urgente que hablemos con él.
¿Podemos entrar?
De acuerdo.
Tomes asiento. Le haré saber que están aquí.
gracias.
Magnus...
Maldita sea.
Henry, sigue a la furgoneta!
Zodiac, esta es Freestyle uno.
El paquete está a bordo,
pero necesito alguna ayuda para deshacerme de unos vehículos.
'Entendido, Freestyle. Estamos esperando en los muelles.'
Se dirige al río.
Iré por la izquierda.
Will: Magnus! mira!
Sólo tranquilízate.
Entro muy aprisa
y necesito un toque y fuera.
Relájate!
Maldición!
Cariño, estoy en casa!
Por aquí!
Sal!!
¿Puedo ayudarte?
De rodillas. Las manos sobre la cabeza.
Ok.
¿Qué tenemos,
una luz trasera rota o algo así?
Magnus...
ella tuvo ayuda.
Puedo decir,
esto fue realmente excitante.
Ya sabes, cuando...
Cuando me preguntaron por primera vez llevar a cabo este proyecto
de echo sentimientos maternales
surgieron.
Ves, yo solía tener una hija.
Ella...
Ella tendría tu edad,
Si hubiese vivido.
Y me gustaría pensar que...
se parecería mucho a ti.
Un montón como - como fuiste.
Bien...
Adiós, Ashley.
Esta es la última vez que sentirás algún dolor.
Verdaderamente te extrañaré.
Sí,lo haré.
Empecemos por tu nombre.
Empecemos con una placa,
Porque el secuestro está, ahora y siempre,
visto como un crimen.
Sabemos que eres de Cabal, tú sabes quién somos.
Para de actuar como un idiota.
Nombre.
Kate Freelander.
Sí,
ese es mi nombre real.
Aun así parece inventado.
Para la grabación, no soy cabal.
¿Así que eres qué, un operativo a cuenta propia?
Si, paseo a perros, reservas para cenar,
incluso limpio ventanas.
Quienquiera que más pague consigue mis servicios.
¿A dónde se dirigía ese barco?
Chicos, no sois polis.
No sois malos tipos.
No vais a dispararme o arrestarme.
Vamos a estar dando vueltas y vueltas,
y te diré Jack,
y entonces, escaparé.
es un divertido jueguecito.
¿estás seguro que quieres jugar?
Lo que sea que hayas oido sobre mí
puede que no sea totalmente cierto.
quizás no seas de La Cabal,
pero puedes guiarnos a ellos,
y tú...
mira, me encanta ayudaros,
pero los negocios son los negocios.
Nada personal.
¿De verdad?
vamos....
-¡Cálmate! -¿Qué diablos estás haciendo?
¿Nada personal?
¡¡Ellos tienen a mi hija!!
Ahora, donde esta la dirección del barco--
Mira, no tengo ni idea!!
acostumbrate a sentarte mas.
-¡Estás loca! -¡Magnus!
[Jadeando de miedo]
[suspiros de alivio]
Debe ser divertido pedirle un aumento.
Eyyy!!
¡No quiero oirlo! Ella sabe algo.
Estoy de acuerdo, pero déjame ver si
yo puedo aprender primero.
Estupendo. [gallos de armas]
De cualquier manera, ella hablará.
Usted sabe, puede que desee pasar un poco menos tiempo
Con Jack "El Destripador"
Está afectando a tus modales un poco.
[suspiro]
Bonita pistola.
¿Puedo verla?
Claro.
Dude, aligerarse.
Es sólo un trabajo.
¿Puedo tener uno de esos?
Estoy muerto de hambre
Mira, tu no tienes que desatarme, ok?
Voy a comer con las manos libres.
Me hará verme mejor, también.
[murmura un agradecimiento]
Oops!
[choque y sordo]
Henry!
Vamos, vamos!
Oh, ella es buena.
La he estado observando a fondo
desde el último tratamiento,
y los niveles de mutación de su ADN
han excedido todas las expectativas.
Ella ha cambiado más rápido de lo que esperaríamos.
Si, y sin ningun rechazo celular,
Entonces esto esta yendo realmente muy bien
Deberíamos estar en condiciones de empezar las pruebas en 48 horas
De acuerdo, bien, como mas rápido mejor.
El calendario en esto ha sido acelerado
Por hechos recientes
¿Porqué? ¿Pasó algo?
Si, fracasamos al adquirir
uno de los sujetos experimentales de Montana.
Oh, bueno, un sujeto menos
no tendría que afectar
la viabilidad de la operación.
Si, lo se, no lo hará,
Pero eso no quiere decir
Tenemos que ser mas agresivos ahora.
Tu sabes, incluso si ellos pones todas las pequeñas piezas juntas,
Que les tomaría años
Para averiguar lo que estamos haciendo--
Es Helen Magnos y Nikola Tesla
ok.
Los he subestimado antes,
Y lo haré de nuevo.
48 horas?
Eh, si.
48 horas.
¿cómo van las cosas con el sujeto de la prueba
que John a traído desde Inglaterra?
De pelos.
Consideren,
que tiene la apariencia perfecta de un humano normal,
y me refiero a tan perfecto
y normal.
que no tiene siquiera un defecto genético
o una anormalidad en su ADN.
Me hace dormir de solo mirarlo.
Asumiendo que los otros cinco sujetos de prueba
son lo mismo,
Que es lo que la Cábala quiere de ellos?
Manipulación genética, obvio,
pero, ¿de qué tipo?
Terapia genetica efectiva
Es altamente necesario tener impecable ADN
y no pueden usar la sangre madre
para crear su propio monstruo.
Entonces, Que demonios quieren con ellos,
y que tiene que ver con Ashley?
Hay espacios vacíos y lo digo literalmente.
Correcto.
Estoy de acuerdo la agenda de la Cabal
Revuelve alrededor usando la fuente de sangre
Por supuesto.
Si lo han usado pora crear algun nuevo tipo de anormalidad,
Que bien hace tener solo uno?
El adn perfecto seria facil de sobreescribir.
no estan tratando de sacar una anormalidad existente
En el ADN de sus víctimas.
Quieren insertar un modelo ya existente
dentro de su código genético.
Están haciendo copias.
Entonces la cuestión es....
¿de qué?
[teléfono suena]
Bueno, esto es un sorpresa
¿De verdad?
Porque yo envié el paquete a ti,
Intacto, y bien financiado
Y en mi experiencia física, puedo agregar,
Entonces deja de meterte conmigo,
Y vamos a hablar acerca de los hechos desconcertantes.
Que no hay dinero en mi cuenta.
Bueno, lo que es preocupante
Es que te dejaste capturar e interrogar.
por Helen Magnus.
Vamos, Dana.
Dame un poco de crédito. Soy un profesional.
Sin embargo,
Según nuestra política estricta en relación con el protocolo de la misión,
Nuestra relación de negocios es superior
Con efecto inmediato.
Dana, vamos, no lo puedes decir en serio!
Y, Kate,
Todo lo mejor en tus futuros esfuerzos.
oh, muerde-me fuerte.
Nunca me gustó esa puta.
Sí, estoy llegando, espera!
[Continuan golpeando]
Oh, mi...
qué...
Hi!
¿qué diablos estás haciendo aquí?
Poderoso tipo de la barra.
Es agradable verte.
Está frio aquí fuera.
Sí, espera un segundo.
¿Como pasar por la puerta sin ser detectado?
Tu seguridad apesta,
y realmente necesito que uses tu, emm...
Tu, uh...
Oh, no.
Um, uh...
Oh, dios.
Uh, ¡un poco de ayuda!
[carraspeo]
¿Esto es como tratas a todos tus pacientes?
La Cabal, ¿cómo podemos encontrarlos?
Nunca he hecho contacto con ellos directamente.
¿de verdad?
Y digo, hecho contacto directo con ellos.
Recientemente.
La Cábala puso un precio a tu cabeza, lo hicieron?
Estás aquí
Por que no tienes a nadie a quien recurrir.
Tenemos pistas, pero no están confirmadas,
Pero nadie puede actuar.
Tú quieres darnos algo,
Podemos hablar sobre amnistía para ti.
desde La Cabal?
Estás soñando.
Entonces, ¿por qué has venido aquí?
Bueno, yo estaba a punto de agotarse en los fluidos corporales en el momento.
Por que piensas?
Algún puerto en la tormenta, cierto?
Esto es una pérdida de tiempo.
Will, dile a Henry que lleve a la señorita Freelander
al Mercy General .
Bajo a la sala de emergencias.
[risas]: Si, cierto, tu vas a hacer eso...
Fui a una de sus instalaciones!
Una vez.
¿Dónde?
solo adelante de la frontera norteamericana
En alberta.
Fue una estación donde el tipo los mantuvo
Hasta que no puedan ser movidos a otro sitio.
Parece como una linda operación armada
Mucho personal, tecnología "guay".
Tendre a Hemry corriendo sobre una pista en la región
Comprueba las anomalías
En el patron de energia local
Hablaré con mis contactos de la comunidad de inteligencia,
a ver si hay alguna coincidencia.
Hey! Hey! ¿qué pasa conmigo?
¡No puedes dejarme aquí!
Obtendre al menos jell-o? ow!
tener la localizacion de un estadio fue fundamental.
Hay una mancha en el área
Con la fama de tomarse una tonelada de zumo, ves?
Estoy triangulando picos enormes aqui
Eso es justo un complejo largo
Alrededor de 200 clics de cualquier lugar remotamente habitado.
No hay nada más allí.
Ok, bien, a menos que nosotros obtengamos algo.
Bien hecho, Henry.
Dile a todo el mundo que tenemos un objetivo.
Nos iremos inmediatamente
una vez que consigamos acceso a la facilidad mismo
Nuestra primera prioridad
es cualquier informaciòn que nos dirija a Ashley
Encontramos evidencias
que nos lleva al secuestro de los sujetos de prueba
aùn mejor
Recupera la sangre original, y es un gran logro?
[tesla]: una cosa a la vez,dr. prescindible
Por lo que sabemos, esto podría ser una trampa.
Henry, quédate en contacto de radio.
Lo haré.
Vamos a patear algunos culos, gente...
¡Ten cuidado!
Diviértete...
Asalto al castillo.
¿Qué diablos es ésto?
es una instalaciòn
Ashley, gracias a dios.
¿Qué te han hecho?
Es hora que vuelvas a casa.
Ashley, escúchame.
Modales, señorita.
¡Will, no!
Ashley, por favor, escúchame.
¡No! John, por favor, llévame de vuelta!
Helen...
¡¡Llévame de vuelta!!
¡¡Te matará!! ¡Ella nos matará a todos!
Henry, lleva el escudo EM de repuesto ahora!
Nosotros la tuvimos! La encontramos!
¿que demonios sucede? te fuites por 10 minutos
No funcionó.
en el nombre de Dios ¿que hizo ella?
¿Will?
Ella estaba esperándonos
pero eso no fue ninguna Ashley que conocieras.
Ellos han usado la sangre madre
para cambiarla.
Ella es la única progenie
de dos sangres madre anormales alteradas.
inteligente movimiento.
No parará allí.
Usararán a los sujetos "montana"
para hacer copias.
Habrá más como ella muy pronto.
La fase tres está ahora en proceso.
Estoy segura que los resultados les gustarán a todos ustedes.
Seis operatimos están ahora listos para desplegarse.
Su primera misión
Sera la màs vital para nuestros intereses a largo plazo...
La destrucción completa de la red de santuarios.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-