Tú crees que vivir en una casa en un árbol...
debe ser divertido, ¿verdad?
¿Cómo encontrar el área de un círculo?
Estarías equivocado.
¿Hay alguna forma de que podamos...
hacer callar a esos pájaros?
No te preocupes por los pájaros. Área de un círculo.
Pi por R al cuadrado.
- Bien. - Aquí está tu granola.
Oh, vamos, ¿por qué no podemos tener
un poco del pastel de chocolate que Steve tiene
para que pueda sentir lo que es no comer pastel de chocolate?
Si comes azúcar en el desayuno,
te colapsarás en medio de clase.
Y no dormiste mucho de todas formas.
Sí, me pregunto porqué.
Cariño, las águilas hicieron su nido
en el alero de este árbol primero.
Nosotros somos los visitantes.
Debemos respetarlas...
Oh, Dios mío. ¡Cállate!
Creo que el nido del árbol
estaba vestido un poco delgado
en mi madre también.
Ahora tan pronto llegues a casa,
haremos la investigación sobre Cuba
para tu honorable proyecto internacional.
Queremos quedarnos en el cuadro de honor, ¿cierto?
Sí, pero podría hacerlo
sin ti estando tan tenso.
No estoy tenso.
¡Podrías ver a esta mujer
corriendo por aquí a 15 km por hora!
¡Es a 14!
Mamá, esa es la madre de Megan.
No me avergüences, ¿vale?
Lo siento, Emmy.
Nos quedamos sin energía eléctrica,
y hoy no podríamos pasar por nuestras puertas principales.
Pero supongo que es un problema
que no tienes viviendo en el fuerte de un árbol.
Adiós.
¿La gente se burla de ti sobre eso?
Creo que ha sido una gran vinculación para la clase.
Y ahí fue cuando mi madre decidió
que tal vez era tiempo para un cambio.
¿Migo, qué estás haciendo?
No te preocupes. Es solo un dardo tranquilizante.
¿Así que debo creer que la ardilla se sacara ella sola
un dardo de su cabeza y caminara hasta fuera?
Sí.
¿Por qué encontrastes su cabeza?
Estaba justo de camino en verdad para tomar la oferta de Steve
de mudarnos a la casa.
No puedo vivir allí de todas formas.
Ha sido realmente genial tratando de mostrarnos
cuan responsable es.
Tú sabes, ahora probablemente no sea el mejor momento
- de ver a Steve. - No seas tonto.
Creo que si Migo realmente tenía
un dardo tranquilizante,
él lo hubiera usado en mi mamá en ese momento.
Steve.
¿Steve?
Pero sólo para que no tuviera que ver esto.
Tienes que estar bromeando.
Oye, hermosa.
Hola, Steve.
Emmy está aquí.
Sync by alex28 / corrected by honeybunny www.Addic7ed.Com
Por favor, no te levantes.
Estoy segura de que fue suficientemente duro quedarse dormido
al pie de las escaleras.
Bien, probablemente me desvanecí
al final de las escaleras,
pero doy muchas vueltas.
Sí, bien.
Realmente te recuperas rápido.
Bueno, tienes que hacerlo. Es la semana de la moda.
Ya sabes, las fiestas no acaban...
y si no sigues el ritmo...
te sacan de la lista de invitados.
¿Así que realmente hay una lista?
Bueno, no exactamente.
Pero la página seis es como nuestra tarjeta de puntación.
¿Cómo lo hicimos? Una mención y una foto.
Tirando la cámara de un paparazzi...
al lago de Central Park.
Esto es irónico.
No hay foto de ella golpeándome después.
Te diré qué más es irónico.
En realidad he venido aquí para decirte
que te mudaras a casa
porque pensaba que te estabas convirtiendo
en una persona más responsable.
¿Más responsable?
Estuve trabajando toda la noche.
¿Ahora este estilo de vida es trabajo?
Sí. ¿Crees que es fácil
ser el único representante de la familia Wilde
en cada función social?
Mi familia cuenta conmigo...
para ser la cara de la petrolera Wilde.
Estoy en la página seis para que la gente olvide
lo que hizo mi familia en la página uno.
No, nadie trabaja más duro que yo.
Excepto Fa'ad.
Fa'ad trabaja duro.
No te preocupes.
Metí a Steve en la cama sin problemas y...
¡Steve!
¿Cómo podéis aparecer...
así? ¿Cómo lo hice?
No lo hiciste, compañero.
Oh, no. necesito estar en la lista-A
Lista-A.
Mi hermano Fazoul, el más joven...
está presionando para reemplazarme como la cara americana de mi familia.
Anoche, incluso jugueteé en la fuente...
en el Lincoln Center.
Seguramente esas son noticias que valen la pena.
No estuvimos en ningún lado cerca del Lincoln Center anoche.
Bueno, esto fue divertido.
Pero tengo algunos departamentos que mirar.
¿Espera, por qué? ¿Porque he estado trabajando hasta tarde?
Bueno, incluso si traté de comprar un lugar en la lista-A
fue uno importante, no puede creer
que la única forma de llegar allí
es con un tipo de comportamiento de borracho imprudente.
Hay personas en la página seis
quienes hacen bien al mundo,
quienes usan su estatus en la lista-A
para propiciar un cambio social.
Oh, bueno, sí, pero eso es súper avanzado.
No creo que pudieras manejarlo.
¿Manejarlo?
Vivía en el Amazonas.
Tu pequeña escena de fiesta
sería como unas vacaciones para mi.
Y te prometo,
que podría hacerlo sin renunciar a mi dignidad.
Bien. Digamos que hacemos una pequeña apuesta entonces.
¿Perdón?
Ven con nosotros esta noche.
Te presentaré a alguna gente.
Vamos a ver si tú puedes manejar una tarde de mi estilo de vida
sin renunciar a tu dignidad.
- Apuesta fácil. - Estás dentro.
Y si gano, te mudas aquí
y aceptas mi estilo de vida.
Y si yo gano, tú aceptas que no es un estilo de vida.
- Trato hecho. - Trato hecho.
Te advierto, que sólo porque voy a estar
en esta lista-A de la fiesta no significa
que voy a cambiar totalmente quien soy.
¿Os importa si me apunto?
Podríamos compartir la limusina los tres.
Quizás.
No nos pueden ver con él.
Lo sé. Nos agobiaría.
¿Nos vemos a las 8:00?
Mi mamá ha apostado a Steve
que ella podría vivir su vida sin cambiar sus modos.
¡Oh, sí! Estamos justo aquí.
Cambiamos lugares.
De acuerdo, así que la regla número uno,
cada trago que pasa es el trago que ordenaste.
De otro modo, nunca obtendrás una bebida.
¿Estás realmente enseñándome como no hacer nada?
Porque eso es lo que parece.
Quizás debemos iniciarme en hacer muy poco.
Y luego podría trabajar mi modo de hacer nada.
Te estoy enseñando como encajar.
Quizás quieras venir con un personaje o una mirada
o una risa o frase de cabecera.
Esa es de Rachel Zoe.
Oh, bien, conseguí una copa gratis,
así que podrías llevarme a casa.
Esa es de Lindsay Lohan.
Intenta alardear. Habla sobre tu acceso...
o tu dinero, o tus cosas, o tu casa.
No tengo nada de eso.
Lo sé.
Estoy sugiriendo que mientas.
Es como decir te quiero
a alguien que apenas conoces.
Lo entiendo. Por eso estas fiestas...
te suponen tanto esfuerzo.
Porque actúas superficialmente y estás obsesionado...
con la fama... Oh Dios mío, esa es Anna Lowry.
Sí, editora de la revista Vouve.
También es una gran filantropista.
Ha empezado una fundación en América del Sur...
y eso es alguien quien realmente me gustaría llegar a conocer.
Sí, Anna Lowry es un pequeño avance para ti.
Puede que quieras empezar por la chica del guardarropa.
Steve, lo tengo.
¿Me engaña mi ojo?
¿Es esa Emmy caminando directo hacia Anna Lowry?
¿Acaso ella tiene una risa de cabecera aún?
¿Estás bromeando? Es su primer día de trabajo.
Entonces supongo que pronto descubriremos
si tiene un llanto de cabecera.
¿Dónde conseguiste el parche del ojo?
Del trabajo de Steve.
Ba-ha-ha-ha-ha.
Ba-ha.
¿Qué piensas?
¿El parche en el ojo, la broma, o las chuletas de cordero?
La risa. Estoy colocando una B al comienzo.
B-he-he-he.
Debo decir, se ve como desesperado.
Oh, bueno, estoy desesperada.
Mi hermano Fazoul ha estado rondando mi propiedad...
con un arquitecto y un equipo de minaretes.
¿Más minaretes?
Genial. Va a conseguir unas aviones.
Oh, ahí va ella.
Mejor voy a ayudarla. Anna Lowry,
Respeto tanto lo que vas a hacer.
No me refiero a comerte la gamba.
Mi nombre es Emmy Kadubic.
Debería haber empezado con eso.
Y ahora has acabado con eso.
Anna.
Steve.
- Me encantan las nuevas tetas. - Steve.
No, estoy hablando de sus dos nuevos asistentes.
entre las que me encantaría meter la cara.
Oh, Steven, eres perverso.
Bueno, viniendo de una bruja como tú,
eso realmente significa algo.
Ba-ha-ha-ha. Ba-ha.
Amo a este hombre.
Bueno, seguramente no por su reible risa.
Fa-fa-fa-fa-fa.
Mi ojo se cayó.
Viniendo.
¿Lo conoces?
Sólo conozco a los de la lista-A.
Oh, y esta es Emmy Kadubic
de las Amazonas Kadubic.
Amo el cabello.
Perdono los zapatos.
Estás por tu cuenta.
Mientras tanto, yo estaba con el Sr. Lunt,
que resultó ser una especie de dardo tranquilizante para humanos.
Oh, y aquí hay un trébol seco...
de un enojado irlandes que encontré en la cocina del infierno.
Oh, pero él puede cantar.
¿Por favor, puedo ir a dormir ahora, Sr. Lunt?
Bien, si no querías verlas...
¿por qué preguntaste: "has tenido alguna vez mi edad"?
Pero mi mamá se acaba de despertar.
Esos son nuestros. Nos hemos mudado.
Un sitio estupendo llamado Moyobamba...
en la jungla montañosa, y necesitan ayuda de verdad.
Increíble.
Deberíamos hablar sobre eso.
Lo haremos.
Realmente deberíamos.
Quizá en la de Stella McCartney.
Muero por echar un vistazo...
- ...a la nueva línea gaucho. - Yo también.
Encontrémonos allí.
¿Cómo te fue con Anna?
Anna Lowry me acaba de pedir que nos encontremos...
en la fiesta de Stella McCartney para ver la nueva línea gaucho.
Probablemente acabará ofreciéndome...
un puesto en su fundación o algo.
Tu estilo de vida, pero responsable.
- Gané esta apuesta. - ¿Ganaste la apuesta?
No has ni siquiera hecho algo aún.
- Háblame en seis horas. - Bueno, obviamente
no voy a estar aquí por seis horas.
Tengo que despertar a mi hija en la mañana.
Me encargaré de eso por ti.
No lo creo.
No, de verdad, podría usar la pausa para el trabajo,
y se ve como unas vacaciones para mi.
¿De verdad?
¿Criar un niño es como vacaciones?
Podría ocuparme de esa niña
sin volverme súper estirado...
y volver loca a la niña.
No tienes idea lo que involucra.
Es un malabarismo constante.
O la estoy ayudando con su tarea
o haciendo el almuerzo o de voluntaria en la clase.
Ella es una estudiante puros A, sí, pero necesita ser estimulada.
Esta semana tiene que hacer su stand sobre Cuba.
tenemos que llegar a casa. Tenemos que trabajar.
Tenemos que hacer las empanadas. Es interminable.
Fácil.
Fácil? F-z.
Bueno, ¿sabes qué? Puddle no parece
creer que nesecita ser estimulada.
Así que ¿por qué no hacer que una contra-propuesta?
¿De verdad?
Ya estoy viviendo tu vida.
Asi que voy a vivir tu vida
y vos trata de vivir la mia.
Guau, guau, escucha.
Cuando dije que iva a ser FaZil,
tal vez lo simplifiqué demasiado.
Eso es lo que pienso.
Va a ser Fazyl. nota(deletrea mas la palabra Easy-Facil)
Y si pierdes, tienes que dormir conmigo.
No, no caeré en eso.
Siempre esta implícito. Deberías saberlo.
Y a la mañana siguiente,
Steve estaba tomando su nuevo empleo
como padre.
Alguien ganó otra pieza de desayuno.
No puedo creer que me estés dejando tomar esto.
Mi madre se volvería loca.
Bueno, tu mamá no está a cargo.
Y no lo vamos a hacer de forma tensa.
Sí, debe estar toda asustada ahora
sobre como ella quisiera ayudar con las empanadas.
Oh, tu mamá y sus tribus.
Oh, no, en realidad,
es para mi proyecto de Cuba.
Tú y yo se supone que las hagamos.
Te digo que, que te parece si viajamos a Cuba,
y dejamos que ellos hagan lo que quieran.
Genial, pero probablemente debemos ir yendo.
¿Crees que ellos me dejen comer esto en el autobús?
Oh, ellos definitivamente te dejaran comer eso en el autobús,
pero no vas a ir en autobús.
Vas a ir en mi Corvette.
Sí, y no puedes comer en el Corvette.
Oh, sí, América aún construye cohetes.
No ha habido mejor época.
Nunca he ido en coche...
conduciendo tan rápido.
Era como estar en un anuncio de coches.
¿Y ahora qué quieres hacer?
Creo que quizá debería volver al colegio.
Tienes razón. Es hora de ir al colegio...
en un cohete.
* Me siento bien *
* esta mañana *
Desafortunadamente, no era velocidad lo que necesitábamos.
Espera, ¿no sabes dónde está tu colegio?
Normalmente estoy mirando mis deberes.
¿No puedes llamar a mamá o algo?
No.
Pero no te preocupes.
Conozco a el hombre quien sabrá.
El hombre que sabía
era un investigador privado.
Así que comprobé a la pequeña,
y obtuve dos escuelas.
Neverwood Junior High
-...en la calle Sycamore Este. - ¡Ese es!
Hora del cohete.
Y solo estuve una hora y 40 minutos tarde
cuando llegamos a la escuela.
Pero aún así Steve regreso a la casa
antes de que mi mamá entrara.
¿Acabas de llagar?
¿Fuera de fiesta toda la noche?
Bueno, no lo describiría como de fiesta.
Estaba socializando.
Y haciendo contactos.
Y obviamente hubo baile porque eso es lo que ellos hacen
en todos esos lugares, pero todos eran muy responsables.
¿Se veras? Porque tú te vez algo "alegre"
Pues me tomé un trago, porque eso es lo que se hace en esos lugares.
Pero me comporte muy responsable.
Nadie pateó autos o rompió cámaras
Estoy un poco cansado.
Y? como te fue como MAMA
¿Recordaste siquiera alimentarla?
Oh, pan comido.
¿Recordaste darle para comer algo que no fuera tarta?
Ba-hoo-hoo.
Esa risa es tan de anoche
¿Por qué no puedo hacerme una taza de café?
¿Acaso estas trabajando en el stand de Cuba?
Porque se suponía que tenia hacer su tarea.
Oh, puedes calmarte?
Fue fácil. Hice mi trabajo.
Fue realmente lo más divertido que he tenido en años.
Yo también.
Yo tenía la bola. Anna sólo me golpeó
Ella quiere que salgamos esta noche de nuevo.
A menos que quieras que me quede.
porque no puedes manejar a Puddle
otro día. No, no.
¿Estás bromeando? Va a ser Fazyl
Solo estoy tratando de pensar
acerca de a donde voy a tomar mi siesta
cuando ella vaya a la escuela.
Si, eso nunca funciono para mi.
Es decir, algo usualmente aparece,
pero puedo tomar la siesta ahora.
Oh, no, espero que esto no sea alguien llamando para decir
como perdí el control anoche.
Porque eso significaría que perdiste la apuesta.
Conoces a alguien llamado
junior high.... No, no importa.
Es el hijo de mi amigo junior.
Hola.
Y así es como Steve descubrió
que me había quedado dormida
a mitad de la evaluación de matemática.
voy rapidamente.
¿Cuál es la dirección, nuevamente?
Rayos, tu director es mas tenso
que tu mama.
Si, creo que no estoy tan acostumbrada
a un desayuno con azucar como pensaba
Solo me desmaye.
Si, problamente fue mucha azucar
Dos porciones de torta de chocolate con ron.
Ellos van a hacer que haga el examen de matemáticas de nuevo.
Pero probablemente debe empezar
con mi stand de la feria internacional.
Eso es genial, pero, mira,
No quiero ser un padre molesto
como tu mama, porque no lo soy
pero creo que debes tratar
de hacer un buen trabajo.
porque de otro modo va a parecer
que no te estoy presionando
¿Y qué hay para mí?
Te gustaria otro pedazo
doble de torta de chocolate con ron.
Guau, este es tu stand de Cuba.
¿que queres decir?
Que los cubanos no saben construir stand?
Perdon, me olvidé de decirte,
se suponia que teniamos que llevarlo a casa
y trabajar ahi.
Así que esto es lo que tu mama quería decir con "no te olvides de traer
el stand de Puddle's para que trabaje en casa".
¿Sabes que, en realidad, Creo
se ve bastante bien para lo que es.
Sobre todo en comparación con algunos de la ...
Oh, Dios mío, el Taj Mahal.
La Catedral de St. Basil`s (catedral rusa)
Ya se. Es la Catedral de ST. Basil`s.
Muchas personas lo llaman el Taj Mahal de Rusia.
Pero me gusta la suya. ¿Qué trata de decir?
¿Que los cubanos no saben cómo construir stands?
Ba-ha-ha-ha ¡Oh, Dios mío, es como en los suburbios.
Y espere hasta que vea la comida hecha por mi hija.
Comida. Las empanadas.
Y así, Steve y yo nos pusimos a trabajar.
Estubimos por varias horas.
Cuba!
Ba-ha-ha
Bien. Eso está bien.
Genial, hicimos una.
¿Cuánto necesitamos?
70 a 100.
Rayos
a steve le resultaba dificil
no ponerse nervioso durante el día,
A mama le resultaba dificil
mantenerse responsable a la noche
Emmy, este lugar es divino.
Me encantan los pequeños toques góticos.
Oh, Gracias.
No he estado aquí tanto tiempo, pero ...
Bueno, has hecho un trabajo increíble.
Y tengo que decir, Emmy,
me gustas por ser vos misma
pero ahora que veo este lugar,
Me gustas mucho más.
Hey, muchachos, miren lo que encontré.
sandwichs mexicanos
Son tan buenos cuando estás borracha.
¿Es genial tener estos?
Si, coman
Hagan lo que quieran
Así que de todos modos hice
tan increíble trabajo en el nuevo desfile Val Kihms ,
que mañana la tienda va a ser demasiado pequeña.
Tengo que encontrar un nuevo lugar.
¿Podría alguien explicarme que está pasando aquí?
¿Tienen alguna idea qué hora es?
Hola, chicas.
Quiero decir, tengo una niña arriba
que está tratando de dormir porque tiene una prueba de matemáticas enorme
mañana y una feria internacional,
y estan aca haciendo ruido
¿estan comiendo mis emapanadas?
¿Estan bromeando?
¿Es ese Steve Wilde?
Steve, ¿que esta haciendo?
Me estás avergonzando en frente de mis amigos.
Debemos irnos.
Si deseas invitar gente como ellas aquí,
tenes que decirme primero.
¿Estás hablando en serio en este momento?
Mi mansión, mis reglas.
Anna, espera,
No me dijiste donde es mañana la cosa.
Yo no te molestes con eso.
Espera!, Anna, ¿por qué no lo hacemos aquí
con el toque gótico?
Puedes afirmar eso?
Mi mansion, mis reglas.
Emmy, te amo
Y yo te amo a vos
Oh!
¡Oh, quinto beso.
Mi mama había estado de fiesta
como Steve, mientras que Steve se estaba convirtiendo en
alguien peor que mi mamá.
Estoy cansada de esto.
No sé por qué tenemos que hacer esto de nuevo.
Mira, Puddle, esta es la vida real, ¿de acuerdo?
Modelos se comíeron las empanadas.
Es mucho trabajo.
Oye, esto es realmente pesado para mi espalda tambien.
Todavía tengo mucho pintura
que poner en el stand de Cuba.
Y tengo un montón de operaciones matemáticas
que comprobar.
Oh, Dios.
Perdon que estoy actuando de esta manera.
Mi amigo me esta visitando.
Por lo tanto, Steve, vas a decirme
donde es la fiesta de Anna Lowry?
Me encantaría llegar en la lista - A.
Es una lista
Quería tenerla aquí si lo puedes creer.
¿Aca? ¿Puedo venir?
No. Ella no va a tenerla aquí.
Me puse firme.
Steve, si vas a implosionar,
entonces no me lleves con vos.
No lo estás haciendo bien. Presiona los bordes.
¿Tenes que gritar?
Son las 7:30 de la mañana. Mm, esto se ve realmente bien.
No te atrevas a tocar esas. Te juro por Dios si ...
Oh, miren quién se está poniendo tenso.
No estoy tenso!
Mírate. Eres un desastre.
Eres irresponsable. No, estoy ... Esto es fazyl.
No soy irresponsable.
Soy exactamente lo opuesto.
Estoy ayudando a Anna Lowry
con su desfile de moda
en tan sólo seis horas.
Bueno, buena suerte,
porque es el dia libre de Migo's
y Puddle y yo estamos ocupados
con la feria internacional.
¿Por qué podría necesitar a Migo?
Va a estar aquí ...
Va a ser fazyl.
Va a ser fazyl squea-zay.
Va a ser facil squeasy.
Hiciste la investigación sobre Cuba, ¿no?
No. ¿Sabes algo acerca de Cuba?
No te preocupes.
Sé de un hombre que sabe.
Bueno, es un trabajo apresurado...
pero he preguntado por ahí.
Allí está nuestro amigo Castro.
Tez oscura. 1,75.
Barba. es el que dirige el show.
Perfecto. Podemos usar esto
en el stand.
Fa'ad quería que rastreara la localización...
de una fiesta exclusiva de moda hoy.
Resulta que es en tu casa.
¿Qué?
No. No lo haría.
Oh, si lo haria
Así que Steve quería regresar a tiempo para agarrar a mi mamá.
Pero primero tenía que estar conmigo.
Empanadas.
Ni una sola persona ha agarrado una.
salieron un poco duras.
Ahí está. Finalmente. Mi agradecimiento.
¿Estan un poco duras?
Después de perder media noche haciendo esto
y todo el día de ayer persiguiéndote
y dejarme ir
y perdiendo el contacto con mis amigos
y no haciendo ninguna cosa por mi mismo...
¿Podría por favor tan sólo tomar uno?
¡Steve, esa es mi profesora de gimnasia!
Ella es una de los jurados.
Steve, creo
que está exajerando
por estas cosas.
Después de todo, es por los niños.
¿Por qué no se larga
y va por jolly old russhie.
Steve, esa es la persona que te dije
que tú tenías que ser amable.
Arruinaste mi proyecto, y ahora arruinaste mi vida.
¡Te odio! ¡Te odio, Steve!
Son el ron y el azúcar los que hablan.
Le dejé probar un puro.
Mientras tanto, mi madre siguió...
con su exclusivo evento de moda...
a pesar de lo que Steve dijo.
Pero quiero dar las gracias especialmente...
a alguien que fue muy útil...
para conseguir que esto saliera adelante en el último minuto...
mi ángel patrocinador, que hizo todo esto posible.
Sr. Fa'ad Shaoulian.
¿Fa'ad?
Soy Fa'ad.
No soy Fazoul. No soy Fazoul.
Su generosa donación hizo posible todo esto.
¿Qué hizo él posible?
Yo soy quién te provee esta casa.
Mi madre no se daba cuenta...
que la razón por la que Steve era tan bueno...
recuperándose de la resaca...
Él es a. .. Es de la lista-B.
Siempre se espera que los VIP...
actúen como si nada hubiera pasado la noche anterior.
Te traje bebida.
Te traje comida. Y estas luces.
Esto es [beep]
Es más duro andar...
en estas pasarelas de lo que piensas.
Emmy. Oh, oigan, chicas.
Emmy. Emmy.
¿Estás bien?
Me han timado.
No sé cómo ha pasado.
Hice todo este trabajo para todos...
-...sin ni siquiera un-- - ¿Gracias?
Bienvenido a mi mundo.
Y por tanto demando un agradecimiento.
Sí, estás dinifitivamente fuera de la lista-A
si haces eso.
¿Cómo fue con el stand de Cuba?
Puede que hayan expulsado a tu hija de la lista VIP también.
Ella nunca obtuvo una "b".
Lo sé. Resulta que ella te necesitaba.
Por mucho que odie admitirlo,
no sé cómo lo haces todos los días.
Bueno, no sé cómo haces esto.
Bueno, los conos ayudan.
Te hacen sentir cómodo y seguro.
Para ser honestos, realmente pensaba que iba a ser más fác...
Bueno, yo también siento decir fazyl.
Gracias. Lo sé.
Fue muy molesto, ¿no?
Sabes, con este nuevo respeto que...
hemos descubierto el uno por el otro, quizá deberíamos...
mudandonos a la casa del arbol otra vez.
Honestamente, nada me haría más feliz.
Espera, ¿qué? No, no, no, no lo hagas.
Oh, dios mío, eso me haría tan feliz.
No tenemos que empezar con eso.
Todo el mundo está diciendo eso.
No creo que necesitemos empezar...
Algunos de los modelos decían eso en la salida.
No escuché a nadie decir eso.
Oh, estamos tan feli-ces. Míranos.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-