www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Aunque ellos le llamaran ``the Wilde Estate´´
fue bastante tranquilo nuestro primer día allí.
Mantenlos callados.
Shhh. No hagas ruido.
Y Steve quiso que nos encantara.
Emmy.
¡Despierta!
Hey,trae el café.
Pero mi mamá y yo estábamos preparadas ya.
Oh, tienes que estar bromeando.
Tenemos que estar en la ciudad, donde me va a matricular
en mi nueva escuela. Genial..
Cuando abran la puerta, quiero que lo que vean sea el jamón.
Steve. Oh,Emmy.
Estáis despiertas. Hola. Hey, chicos, Emmy está despierta.
No hace falta que estéis en silencio.
¿Qué es todo esto? Bueno, sólo quería daros la bienvenida.
¡Oh, Dios! Para las lindas, nuevas, serenas...
¡Jamón!
¡Lunt! Mi culpa.
Steve, todo ésto es muy dulce.
Pero tú sabes que somos sólo dos, ¿no es cierto?
¿Y una de nosotras tiene 12?
Eso es por lo que tenemos el carrito de gofres para los de 12 y menos,
Para lo que tú estás precisamente cualificada.
¿Hay un carrito de gofres?
Hay un carrito de gofres.
Mira,la niña está hambrienta.
Hemos andado cinco millas porque no encontrábamos mi coche.
Eso es porque no está, y en su lugar...
Un nuevo coche.
¿Mi coche no está?
No te preocupes. Lo he reciclado.
Y el cubo de metal en el que se ha convertido
es ahora una mesa de café.
¿Dónde está el nuevo coche?
Hombre,sí que es silencioso.
Migo, ¿dónde está el coche?
Éste es,jefe. Es un Volt.
¡Pensé que le gustaría porque es eléctrico!
Y además, es muy deportivo ¿no?
Dije que trajeras un coche de verdad,
no un coche gigante eléctrico de juguete.
Lo siento, conseguiremos uno de verdad.
Puddle, puedes quedarte esta cosa.
¡Síí!
No, Steve, no puede tener un coche.
Tiene 12 años.
Buh. No te quejes.
Te metió en el carrito de waffles.
Y Steve, no puedes ir por ahí...
dándome grandes regalos como...
Así que, ¿realmente sólo lo conectas?
- ¿Y así es como funciona? - Lo puedes conectar
en la casa...
Este tiene una carga de tres horas.
Es la ola del futuro.
No, no, no. Steven, espera, escucha.
Realmente aprecio lo que estás haciendo aquí.
Es amable y generoso.
Bueno, lo fue hasta que el señor dedos gordos
no pudo sostener el jamón lo suficiente
como para subir al árbol.
Steve, es un jamón de ocho libras!
Te lastimarías la espalda!
Oh, Dios.
¡Jamón!
Oh, fantástico, es mi única blusa buena.
Sí, si.
Es tu única buena...
Muy buena blusa.
Oh, no es mi única blusa.
El resto de mi ropa está en el asiento trasero de mi...
¿Necesitas ropa nueva?
Bueno, ahora que ya tuvimos un delicioso desayuno,
Y es hora de vestirse para el día,
Pensé que deberíamos repasar nuevas opciones.
Ahora, recuerda, están tallados
para las modelos.
Obviamente las alteraremos
a tus necesidades particulares.
Sé que no es bueno,
pero no pudimos conseguir modelos
que se levantaran tan temprano.
Steve, nuevamente
Voy a suponer que esto fue con la mejor de las intenciones
Pero esta es exactamente
la clase de situación
a la que no quiero que mi hija se vea expuesta
La moda, la cultura pop y las mujeres siendo vistas como objeto.
Oh, bueno, después de Dolores
Las siguientes no son exactamnete mujeres
No te preocupes. Los vestidos te sentarán bien.
Por supuesto, tú luces estupenda en todo.
Diablos, tú lucirías bien con nada.
Steve, el hecho de que creas que yo quiero un desfile de modas.
Prueba lo poco que sabes de...
Ahora, eso sí es lindo.
Sí, imagínalo sin los guantes de cocina.
No, eso es lo que lo hace divertido.
- ¿Verdad? - No, ¿qué estoy haciendo?
¿Qué le está haciendo esto a Puddle?
¿Sabes qué? Es una gran niña.
Y no está acostumbrada a esta opulencia.
Ella es feliz con muy poco.
Tenía que hacer algo, o habría visto mi último waffle.
No conoce nada mejor, mamá.
No.
Quiere cambiar... Sí.
Pero no sabe cómo.
No. No estoy preocupada
por Steve ¿ok?
Estoy preocupada por ti.
¿Por mí? ¿Por ella?
¿Por mí? Yo estoy bien.
No me interesan estas cosas.
¿Steve puede dar esa ropa
a los indigentes o así, correcto?
Claro, Mira, Emmy, no estoy diciendo que mi vida funcione.
No lo hace, pero quiero que funcione.
Creo que aquí hay una oportunidad real para ambos.
Y quiero que la uses.
No quiero terminar
como un sinvergüenza superficial que usa frases lamentables
en mujeres que... ¿no pensaste que fue sexy
¿Cuando dije que lucías bien sin nada?
Oh, se suponía que era sexy.
Está bien, tienes razón.
Digo, me mudé aquí porque me pediste
te ayudara a ser una mejor persona,
para dirigirte hacia una vida más responsable.
Y si eres sincero...
Lo soy.
Entonces creo que este es tan buen momento como cualquiera para empezar
¿Sabes que podemos hacer?
Podemos coger todo este desayuno,
y llevarlo al refugio y alimentar a todo el mundo.
Sí, no me importan los waffles elegantes.
O los diez diferentes tipos de siropes.
¿Había siropes?
No probaste los... Migo!
- Sí jefe. - ¿Puedes traer el carro
de waffles aquí por favor?
Estoy en ello.
Steve se dispuso a trabajar
para mostrarle a mi madre que podía ser el hombre
que quería que fuera.
Estás decepcionado.
Oh, por favor.
Puedo vestir Escada cuando quiera.
Estoy más preocupado por ti.
Cada vez que trates
de tener algo de diversión
esa mujer va a meter sus manos...
Oye, oye, oye.
Bueno, es tan simple como Maine.
Y tú sólo estabas tratando de ayudar.
Está exagerando ¿verdad?
Quiero decir, los cambios pueden ser buenos.
Tal vez sí necesite cambiar.
Oh, definitivamente necesitas cambiar.
Tu vida no tiene ningún propósito
Sólo que no creo que vayas a tener éxito.
Hey, mi vida si tiene propósito. Y es conquistar a Emmy.
Digo, afrontémoslo
Pasé un montón de tiempo siendo un playboy fiestero.
Y no recuerdo un sólo momento de verdadera felicidad
Eso no quiere decir que no los tuvo.
Tiene una espada!
Sabes, realmente espero con ansías
vivir con menos.
¿Entonces debería cancelar
esa enorme fiesta del fin de semana?
Bueno, no, obviamente no podemos hacer eso,
No con Fa'ad viviendo al lado.
Steve y Fa'ad siempre compitieron
sobre quien organizaba las mejores fiestas.
Todo comenzó cuando Fa'ad quiso hacer una fiesta
pero no tenía nada que celebrar.
Así que Steve hizo una todavía más innecesaria
sobre el cambio de horario de verano.
Fa'ad respondió con una fiesta de horario de verano.
Y finalmente Steve dio una fiesta
que celebraba no tener nada que celebrar.
No, la velada innecesaria se ha convertido en la más importante
fiesta sin importancia del año.
Por supuesto. Es la cosa menos profunda más profunda que haces.
Pero esto sólo le probará a Emmy que no puedes cambiar.
Bueno, ¿qué se supone que haga?
No puedo cancelarla, especialmente desde que Fa'ad
decidió dar su fiesta la misma noche.
Sí, Fa'ad pensó,
¿qué sería más innecesario
que otra velada innecesaria la misma noche?
Así que si Fa'ad descubre que cancelaré mi fiesta,
Se abalanzará a mi lista de invitados como...
¿como uno de mis halcones?
¿Alguien tiene un ratón muerto por casualidad?
No importa
Siento escuchar
Que tu fiesta no se va a hacer Steve.
Pero, debo admitir,
había asumido
Que, con la familia de los ecologistas
Viviendo en tu casa del árbol como tantos halcones.
Ugh. Desde que hallaron ese jamón,
se volvieron inentrenables
En un evento, quiero que sepas
que eres bienvenido a ser un invitado en mi, supongo,
ahora levemente más necesaria "innecesaria".
si, bueno,
yo poseo una propiedad muy grande
Emmy nunca necesitaría saberlo.
Y estoy seguro de que la mujer se acuesta a dormir al sonido de las 10:00
Lo que significa que ella se habrá ido
Para cuando mi primer invitado llegue
No, no. Mi fiesta será un exito emorme y feliz. Si...
A menos que uno de nosotros tenga la mala suerte de decir algo estúpido.
si, pero algo estúpido...
es lo último que cualquiera de nosotros podría decir.
y tú nunca le contarás a Emmy. Si, por supuesto...
La última cosa que dijiste fue, "tú nunca le contarás a Emmy".
Esperemos que eso no sea la última estupidez
no lo hagas, ok?
No le hables de mi fiesta a Emmy
Que Dios me arranque los ojos si lo hago.
espera, querrás decir "Alá"
Como sea. ¡Ajá!
En la jungla
le llamaríamos a esto "ata oka" o Mal Presagio
Pero Steve solo volvió a pensar
en dónde colocar la tienda de la fiesta.
Steve se puso a trabajar
en lo que el esperaba que fuera una fiesta secreta.
¿Para que sirven estas tiendas?
Bueno, supongo que puedo decírtelo
Estoy preparando una gran fiesta
pero, Steve, dijiste que serías menos extravagante
¿fuiste a comprar tiendas gigantes? Oh, no. Yo no las compré.
Estaban incluidas con Whitney Houston.
Por cierto, voy a necesitar tu ayuda para mentir a tu madre.
Tú sabes que no soy muy bueno mintiendo a tu madre
Se volverá muy intenso
¿Qué se volverá intenso?
Whitney Houston y la Sala VIP
Vaya, te despertaste temprano. Para organizar una fiesta
y ¿por qué me lo ocultarías?
Steve. No.
Sólo que sé cuánto te desagrada la "diversión".
Sí me gusta la diversión
No, solo hablo a cerca de que "NO eres divertida"
Yo soy divertida...
deja de dar "citas". Vaya, que divertido soy.
Odio cuando la gente dice que no soy divertida, porque sí lo soy.
recuerda esas fiestas que solía dar
en la casa del árbol durante la secundaria?
Eso fue muy divertido. ¿Esas fueron fiestas?
Sólo tenemos una definición diferente.
Sabes qué? Detente
Era una niña-
No puedes esperar que una niña se divierta.
esta es la mujer que me está criando.
de todas formas, en ese entonces era un quinceañera empollona.
No soy la misma persona
y yo no soy el mismo
Super buena onda, rockeando,
Fiesta!-- Oh , supongo que más o menos lo sigo siendo
Mira, vas a odiar esta fiesta, ok?
Habrá demasiado exceso y desperdicio
Simplemente la cancelaré. No la canceles
Solo hazla sin el exceso y desperdicio
buena, esas dos cosas son como
la columna vertebral de la "innecesaria"
Tú puedes ayudarlo, ¿verdad mama?
Ese fue mi primer error
Si él lo desea así, sí
Claro que lo desea, verdad Steve?
ese fue mi segundo error
si, claro
Solo quiero que la gente beba, no que coma
Puedes dar una fiesta muy divertida sin embriagar a la gente
Eso es parecido a la broma de la camiseta linda
que resultó no ser una broma
esto es lo que haremos tomamos lo que ya tienes preparado
y lo bajamos de tono. Grandioso. Sí, me encanta eso
Le bajaremos de tono
Bueno esto es lo que tenemos hasta el momento
y obviamente podemos ir agregando cosas en el camino
Solo sigue buscando
Steve, ¿agregar cosas a esto?
me refiero a que esto es una copa de cristal
¿No es acaso muy costosa?
lo es
Es por eso que no quise llenar la piscina con ello
-tres días antes de la fiesta- eso seria un desperdicio
lo ves, tu madre ya está teniendo un efecto positivo en mí
Esta se supone que va a ser la piscina?
No, no, lo he rebajado como tú me pediste.
¿Puedo jugar con una
con una de tus muñecas?
Oh, no, no, no.
Estas no van a ser muñecas.
Creeme, después de la fiesta.
No vas a querer ir a ningún sitio cerca de ellas.
Esto es lo que estoy pensando, mucho de esto parece
demasiado grande. Pequeño.
Es grande. Es pequeño.
Y es grande. Es muy pequeño.
Es grande. Pequeño.
¿Pequeño? Grande.
Impersonal. Es grande.
Te diré lo que haremos.
Haremos las compras nosotros mismos.
Ok, genial. Encontraremos una tienda con rebajas.
E inclusi si tiene compraremos a granel.
Conseguiremos las cosas favoritas de todos.
vamos a hacer esto. Vamos
Bien. Bien
Dios mío, ¿tiendas de descuento?
¿Por qué no simplemente untamos todo y a todos
en mayonesa?
Crees que ella le gustará?
Si, suena genial
Ahora si tendremos una fiesta!
Nunca había visto algo parecido
al lugar que fuimos
Creo que todos estábamos asombrados
Oh, Dios mío.
Este lugar es tan grande como un pueblo. Casa.
Esto es grandioso.
Puedo comprarme uno de esos?
Si, Yo creo que puedes comprarte un poco de todo en este lugar
Mira esto
Tienen tarros de Mostaza de 18 litros
Eso cuesta tanto como esos pequeños paquetes
Migo solía conseguirlos de Estadio de los Yankees
Sí, creo que entre más pequeño,
es más caro.
Como los caballos.
ok, Steve, mira, céntrate,
Estamos aquí para la fiesta.
Ahora, cogeremos unos bastones,
Porque son baratos, y todo el mundo los adora.
Entonces tenemos que tener cuidado. Espera, no no ¿es eso?
No, creo que mis amigos van a esperar
un poco más que eso.
No, si la gente no va a entrar en calor,
¿cómo podremos tener la pareja que tiene la gran pelea
y montan la gran escena al final de la fiesta?
Quiero decir, esto es ¿no piensas que ...
los dos pensamos que es divertido, verdad?
Sí.
Pero si yo hubiera sabido eso, habría hecho algunos
de mis famosos cócteles de la jungla Amazónica.
No tengo los gusanos apropiados.
¿Sabes qué? Tienen una pared entera de champaña.
Y estoy segura está a buen precio.
Bueno, es una buena decisión.
Sí, compremos una pared de champaña.
Estaba pensando en una o dos botellas.
Era lo que me temía.
Bien, estoy un poco preocupado de que estamos
¿Cuál es la palabra? Engañándonos con esto.
Quiero decir, queremos que la gente se divierta en la fiesta ¿cierto?
Ok, lo conseguiré. Tú no crees que soy divertida.
¿Y sabes qué? Puedo no ser divertida.
Pero ¿por qué no haces la fiesta como tú quieras,
y yo me retiro de detrás de ti? No, no no Yo te quiero detrás de mí.
Caray, yo te quiero detrás de mí.
No, lo que estoy diciendo es que los bastones son geniales.
Permíteme coger algo de mostaza. ¿Qué piensas sobre un palé de patatas?
No me mires así, Migo.
El me pidió que haga esto.
lo sé, pero el hombre solo puede cambiar hasta cierto punto
y, si, lo sobrecarga por una o dos cosas
pero yo me intereso por él
Y no quiero que nadie salga herido, eso es todo
¿estás bromeando?
Estas patatas cuestan un dólar la bolsa!
Dios, ¡arruinarás todo!
Aah!
Bueno, estoy un poco preocupado por tu fiesta, amigo mío
Si esto es lo mejor que puedes hacer,
Me preocupa que la reputación
Oh , no tengo las fuerzas para esta farsa
Es brillante.
Hará parecer a mi fiesta
tan inútil como uno de tus títulos universitarios
En realidad estoy muy optimista respecto a mi fiesta
Yo creo-- Oh, no tengo las fuerzas
para esta farsa
Mi fiesta será peor
Que tu contenedor lleno de potros nacidos muertos.
Potros nacidos muer...
Oh , no tengo las fuerzas para esta farsa
Hey, ¿no parece que estamos inusualmente cansados hoy?
Vino al caso en varias ocaciones. Sin embargo,
Has pintado un bosque de rojo, y lo has traído
algun tipo de recámara con un animal salvaje muerto
Este no es un bosque.
Es sólo un envase de plástico
llenado con algo tan barato,
que ni siquieriera puede llamarse regaliz.
¿Hay un paso por debajo del regaliz? Aparentemente.
Bien ¿por qué no construimos esto en un bosque?
No es un bosque. Es....no es un modelo a escala.
Esto es la suma total de la extravagancia de mi fiesta.
Pero ¿y que hay de la gigantesca orgía cubierta de cocaína?
Eso es algo
Llamado la "hostess snowball" (dulce americano)
Así que la hostess va aquí y ...
No es un lugar.
Nada de esto es un lugar.
Es solo...solo comida.
Steve, Steve!
Steve, ¡lo estás estropeando! ¡es comida!
¡Estás destrozando el mundo! No, ¡es sólo comida!
No, ¡la orgía abovedada no!
No, ¡son centavos! ¡no tiene importancia!
Bien, si son centavos,
Entonces ¿qué pasa con la cabeza gigante dirigible de...
Oh, mi, ¿soy yo?
Es un globo de una película para niños, eres ridículo.
Puedes conseguir un trillón de ellos por diez centavos en esa basura de tienda
a la que Emmy me llevó.
Bueno, yo quería que tu fiesta fracasara,
pero no que fuera tan mala que nadie vuelva
a una de nuestras fiestas nunca más.
Steve, tienes que cancelar esta fiesta.
¿Qué? No, no puedes.
Steve, mi madre por fin piensa que puedes cambiar.
Oh, puedo cambiar.
Puedo cambiar todo en esta mesa
Por algo más...
Puedo cambiar todo en esta mesa
Por algo más...
- ¿Por qué estamos tan cansados? - No lo sé.
Quizás fue tu viaje a la tienda.
Sí y todos tus ataques de halcón recientes.
Steve, no te puedes rendir.
Fuiste quien logró convencer
a la gente de celebrar no tener nada que celebrar.
Por qué no intentas convencerlos de que es divertido...
No divertirse.
Sí.
Lo que la niña parece decir es
que si incluso la comida en la fiesta sea terrible...
la ironía será tan deliciosa
que la fiesta será un gran éxito.
Me estoy preocupando y quizá este un poco traumatizado
con mi muñeco de bola de nieve gigante
y el equipo de anfitriones de bolas de nieve
¿Ya te robaste esa idea?
Envié un mensaje a mi tipo en cuanto lo vi.
Pero ahora estoy pensando
que quizás serviré un tazón de uvas pasas.
No.
No lo hagas, ok?
Me empieza a gustar la temática de la fiesta
Por favor no lo robes.
No lo haré.
y así todo fue establecido.
Steve iba a tener la más necesaria
fiesta innecesaria
que nadie nunca había disfrutado no disfrutando en ella.
Oh, Steve...
Voy a servir uvas pasas.
Ataque de halcón.
en la noche de la fiesta,
Steve estaba descubriendo que convencer a la gente
de no divertirse, no es sólo irónico, pero divertido,
fue irónicamente no divertido
¿Qué pasa con esta fiesta?
Steve normalmente tiene lo mejor de todo.
¿lo pillais? Ironía. ¿lo pillais?
Sirviendo lo peor de lo mejor. ¿lo pillais?¿lo pillais?
Entonces ¿cómo va? Creo que lo están pillando.
No lo sé. Es lo que pasa con la ironía.
Puede ser tan...
sútil.
Pero ella no puede saberlo.
Guau. Genial.
Gran fiesta.
Realmente genial. Genial. Genial.
Lo único que tus amigos no están tomando
es la cerveza sin alcohol.
Eso es porque algunos de nosotros somos no alcohólicos.
Oye, ¿sabes qué? Desde que nos estamos divirtiendo,
Que dices si le subimos un poco el tono? Que quieres decir?
todavía puedo contratar una banda o a Whitney Houston.
Eso no será excesivo. Ella nunca cederá.
O podemos conseguir a Jake Busey para conducir tu Volt
dentro de la piscina o algo.
Creo que Jake vive en el piso de arriba.
De hecho pienso que nos divertimos mucho.
Creo que ya es tiempo de poner la escarcha en la torta.
oh Dios, entonces esa no es la escarcha que estuvimos usando...
Mi presentación. Y eso.
Si. Y no piensas que sera mejor
Empezar con el divertido pastel en vez de con la divertida presentación?
¿Divertida? Oh, no, no. No es divertida.
Es sobre mi vida en el Amazonas
Los sacrificios, la lucha de la gente.
Pongámosle carne a este hueso.
Irónicamente yo he estado tratando de hacer eso
desde el día que llegaste.
Hola Steven.
¿Disfrutas tu fiesta?
Porque yo no puedo.
No debo bromear.
Sí me robé el tema de tu fiesta.
Oh, no, fuiste por el descuento,
La tematica de fiesta con Despardecios?
Oh, Dios, no.
Finalmente me picaron, clavaron
y escarbaron algo de sentido en mi.
y me di cuenta que la gente simplemente no lo comprenderia
Así que fui por mi idea original, tu idea original...
La cupula de orgia y por-que-no?
Atención todos.
Yo... todos tenemos tanto.
Pero ahora me gustaría mostrarles una presentación
De gente que tiene muy poco.
Bueno, debería irme.
No puedo dejar a mis extasiados invitados esperando.
Oh, no, espera, Emmy va a estar devastada.
Te lo pido como amigo,
por favor quedate hasta el final de su presentación.
Y actua como si la estubieras pasando bien en mi...
"interminaball"? Bien.
Estaré viendo detenidamente desde ahí
Por ese perchero.
He vivido en Perú los últimos seis años,
Muy lejos de la comodidad
y la vida acomodada de Neverwood.
A quienes sean de estómago sensible,
Talvez quieran salir durante la secuencia llamada
"cuando no se trata".
Luces!
Y fue ahí cuando las cosas se vinieron abajo.
Siete años en la selva
en poco menos de siete horas por Emmy Kadubic.
Sólo miren la miseria en esta villa empobrecida.
Aquí hay algo más de miseria.
Aquí está una imagen más abierta de la miseria.
Y justo cuando los pájaros regurgitan los gusanos...
las cosas fueron de mal en peor.
para alimentar a sus crías,
Aquí vemos a los miembros de las tribus
regurgitando los pájaros que han comido
para alimentar a sus familias.
Steve trataba de ser amigo,
pero era el único.
Es una pesadilla.
Creo que eres el único
que puedo contar como amigo por quedarse
Eres un globo!
Y entonces llegó la diapositiva 279.
Y así una vez que se han soltado las pesas.
Makunta ahora tiene el pagantu de un hombre
y no el pacunca de un niño.
Lamentablemente, esta se infectó.
¡No, no, no! ¡Luces! ¡Luces! ¿Qué diablos estás haciendo?
- Steve, estamos en una fiesta. - No es así.
La fiesta terminó. No hay fiesta.
Bueno, espero que no me culpes por eso.
Claro que sí.
Espantastes a todos con la diapositiva 279.
No es mi culpa si a tus amigos no les gustó tu fiesta.
Claro que es tu culpa.
Me maté tratando de convencer a todo mundo
de que esta horrible fiesta fue de cierta forma irónica.
Ni siquiera sé que significa eso!
Yo tampoco, pero sucedió.
Tú me pediste que hiciera esto.
Tú fuiste quien quería cambiarme.
Tú me querías en este vestido elegante.
Para que encajara con tus amigos ricos.
Y tus vinos finos y tus desayunos elegantes
y tú estúpida, enorme...
Oh, no vas a poder...
Wow, realmente no estás cansada.
Duermo mucho.
Bueno, supongo que somos la pareja que perdió el control en la fiesta.
Me alegra que ahora estés dispuesta
a referirte a nosotros como una pareja.
No. Estoy bromeando. Vamos.
Lo siento.
Creo que todavía me intimida estar aquí.
No importa cuántos años estuve lejos.
En el momento en que regreso es como si
fuera la hija del ama de llaves otra vez.
Saca lo peor de mí.
Me siento mal de arruinar
tu maravillosa fiesta sin razón
Sin razón.
No la arruinaste.
Siendo honesto, nunca me he divertido en estas cosas.
Tal vez si te hubiera tenido...
para pasar tiempo después.
Sí.
Te estoy pidiendo que cambies.
Así que necesito estar dispuesta
a cambiar un poco también.
Tal vez debo aprenderme a divertirme un poco.
Me encanta esta idea.
En muchos sentidos, la prefiero a que yo me haga menos divertido.
¿Qué dices si
vamos a la casa de Fa'ad y nos tomamos algo?
Me encantaría. Sería muy divertido.
Después de todo, viste la mitad de las diapositivas
sobre la verdadera Emmy Kadubic.
Debería ir a una fiesta
que me muestre al verdadero Steven Wilde.
¿Estás diciendo que hay otra mitad
de las diapositivas que es sobre ti?
Quiero aprender más.
Luces.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-