CORRE
Hola.
Sí, estoy dando un paseo.
Por el bosque.
Bueno, vale. Estoy en mi habitación.
No...
Por favor, no los traigas aquí. No...
No voy a disculparme, Fiona.
¿Estáis en camino?
CORRE
Vale, genial. Tráelos.
Sí, que vengan todos. Enseguida te veo.
Estoy deseándolo.
Qué lujo de servicio.
Dejaremos un buen comentario en TripAdvisor.
- Perdona, ¿deberíamos... - ¿Qué?
- hablar antes? - ¿En plan erótico?
Porque sigue sin dárseme bien.
¿Sobre qué?
No...
No soy la misma que era entonces.
- Ya. - Fue hace mucho tiempo.
Las cosas cambian.
- ¿Te molesta? - Sí...
No. A ver, no sé.
Eso hace que me sienta fatal.
No, no me molesta.
- Siento haber dicho eso. - Iba a moldear mi figura.
- ¿Moldear tu figura? - Sí, hay unas cirugías...
¡Por Dios! ¡No! ¡No me refería a eso!
- No. - Son cosas de la edad.
- ¿El qué? - Ya sabes...
Vives la vida y, a cambio, tienes que sacrificar tu cuerpo.
Ya, sí. Creo que lo entiendo.
No sé. Ya no sé ni hacer chistes.
Solo sé hacer chistes confusos.
A mí me gustan más esos.
Escucha.
Si encuentras a un cirujano que quiera cambiar algo de esto,
te diría que es el mal personificado.
¿Y por qué iba a ser...
un cirujano malvado y no una cirujana malvada?
Los hombres ocupan los puestos más altos.
Hacía referencia a esa injusticia.
Ya sabes que odio las injusticias.
No pasa nada. Estoy bien.
¡Me cago en la puta!
Esto es una trampa mortal.
De acuerdo. Tú solo déjate llevar.
Ven aquí.
No puedo...
Esas eran mis pelotas.
¡Joder! ¿Qué es eso?
- ¡Me cago en la puta! - ¿Estás bien?
Sí, estoy supercontento.
No pasa nada.
Voy a subir.
No subas ahí. Nos matarás a los dos.
Esto se parece a la residencia de la uni.
Ven a por mí.
- Ruby, espera... - Tienes...
Tienes que pisar ahí
y agacharte cuando te impulses.
Vale.
Parece...
que te necesitan.
Es que todos me desean.
Ya... bueno.
- Volverán a llamar. - ¿Volverán?
¿Estarán tan tranquilos mientras llaman,
esperando a que les atienda la escurridiza Ruby Dixie?
Como habrás visto, no lo he comprobado.
Quizá deberías.
Se acabó.
- ¿Estás contento? - ¿Y tú?
¿Hay algo que quieras decirme?
¿Y tú?
- Está claro que no has madurado. - Mira quien habla.
- ¿Abortamos misión? - ¿Qué...? No.
Sin problema.
Si quieres ser un frígido...
- Perdona, pero no soy frígido. - No te ofendas.
- ¿Intentas manipularme? - Relájate un poco.
¿Sabes qué? Será mejor que descansemos.
Madre mía, ¡qué buen consejo!
Estoy tan agotada
que necesito que un hombre fuerte
me aconseje que descanse un poco, ¡joder!
Cielo, este sitio es malo...
- Lo sé, pero... - para la cobertura.
- ¿Puedes moverte? - Es un retiro de yoga, no la hay.
Necesito hablar contigo ya.
Intento abarcarlo todo.
Mañana tienen una clase de saxofón. No sé a qué hora es.
- ¿Y dónde es? - Te mando la dirección.
Hunter no tiene saxofón mañana.
Mañana tienen taekwondo. Tendrá que ir a saxofón el jueves.
¿No habrás vuelto para el jueves?
Una semana, ¿vale? Solo una.
El finde tengo tenis, así que no sé...
Cariño...
Vale.
Muchísimas gracias. Tengo que irme.
- Necesitaba esto. - Namasté.
Próxima parada Cleveland.
Por favor, recoja sus pertenencias si baja del tren en Cleveland.
De acuerdo. Gracias, cielo. Adiós.
Hola.
Te has vestido.
No te dejan ir desnudo por el pasillo.
¿Qué hacemos aquí?
¿Qué tal tu llamada?
Dime que me deseas ahora mismo.
- Podría decirte otras cosas. - No.
- Y tú podrías... - No quiero hablar.
¿Quieres follar o no?
Ahora mismo no.
Pues he venido para acostarme con alguien.
Así que voy a tirarme al siguiente que salga de ese baño.
- ¿Y si es una mujer? - No sería la primera vez.
Si te refieres a tu coqueteo con aquella chica, no cuenta.
- ¿Estás celoso? - Me alegro mucho por ti.
OCUPADO
Lleva ahí dentro mucho rato.
Cállate.
LIBRE
Vale, no era lo que esperaba.
- Está bueno. - Solo es un siete.
En este tren, es un diez al menos.
- Disculpad. - Hola.
Huele que da gusto.
Vale.
Es, por lo menos, diez años más joven que tú.
Recoge tus cosas y sal de mi dormitorio. Lo necesitaré.
¿Sabes algo?
Me he fijado en que te has tomado tu tiempo en el baño.
- ¿Disculpa? - Vaya, hola.
Pues... te decía que...
no he podido evitar fijarme
en que te has tomado tu tiempo en ese baño.
Lo siento.
Intentaba hacerme la...
No sé qué intentaba hacer.
- Soy Derek. - Yo Dolores.
- ¿Y a qué te dedicas, Dolores? - ¿Yo? Soy una gran arquitecta.
¿Quieres beberte otra?
¿Estás nerviosa?
Muere más gente en trenes que en coches o aviones.
- No creo que eso sea cierto. - Ya, yo tampoco.
- ¿Y tú a qué te dedicas? - Al ámbito del bienestar.
- Una cerveza. - He patentado una crema de almendra.
Interesa más la crema de cacahuete,
pero, lo creas o no, el cacahuete...
Oye.
¿Podrías echarme una mano con algo en mi cabina dormitorio?
- ¿Qué problema tienes? - Digamos que está sucia.
¿Tu dormitorio está sucio? Deberías quejarte. Son caros.
Derek...
- ¿Me acompañas a la habitación? - Si está sucia, no.
Sí, por favor.
Oye.
¡Oye!
¿Le conoces?
Nos conocimos antes.
Bueno...
Aquí.
Te haría un recorrido,
pero tardaría menos de lo que tardo en decírtelo.
Da igual, no tenemos que hacer nada si no quieres.
¿Qué? ¿Por qué?
- ¿A qué...? - Por el tío de ahí fuera.
Quizás.
HALLOWEEN CON LAURENCE RICHARDSON
NUESTRO EQUIPO LAURENCE RICHARDSON
Por Dios bendito.
SÉ QUE ESTÁS EN ESE TREN
¡Vete a tomar por culo!
Perdón, no es a ti.
¿Puedes ponerme...?
- Y otra para ti. - No nos lo permiten.
Vale.
Fiona, ¿puedes irte a la mierda?
Perdón.
No me dirijo a Chicago.
¿Cómo sabes a dónde voy?
Puedo seguir huyendo.
Porque no quiero seguir con esto.
Has sido increíble, pero...
se acabó.
Muchos corazones solitarios te darán la chapa por aquí.
No suele ser justo después de dejar a su novia.
No era mi novia.
Y no...
No estaba dándote la chapa.
Si crees que ese tío ya estará convencido de que lo hemos hecho,
- creo que me iré. - Claro.
- Siento mucho todo esto. - No te preocupes.
Es algo nuevo.
Oye, ¿qué vas a decirle que hemos hecho aquí dentro?
¿Sabes?
Ha pasado tanto tiempo que ya no tengo ni imaginación.
¿Quieres que te diga qué te habría hecho?
Sí.
Pues pareces algo tensa.
Así que comenzaría masajeándote la espalda.
Luego te bajaría la camisa por los hombros
y te preguntaría si aprieto mucho.
Luego apretaría un poco más fuerte.
Inhalaría el perfume de tu cuello
y me concentraría en las sensaciones que eso te provoca.
Esos pequeños espasmos, los pezones endureciéndose.
Ese momento en el que te tensas.
Cuando notara que tu respuesta es esa,
te subiría a esta cama de aquí,
te quitaría los vaqueros,
volvería a mirarte a los ojos
y disfrutaría sabiendo lo mojada que estás.
Entonces tú...
Sigue...
Las conversaciones eróticas son cosa de dos.
Oh... No puedo...
- Bueno, igual puedo... No, no puedo. - De acuerdo.
Qué pena.
UN PERÍODO INCREÍBLE
- ¿Qué te pongo? - Un bourbon.
- Gracias. - Gracias.
¿Y bien?
No pasó nada.
Mejor dicho, yo no dije nada...
¿Pasó algo?
No. Obviamente, venga ya.
- ¿Me estabas vacilando? - Algo así.
- ¿Por qué? - Heriste mi orgullo.
No hieras mi orgullo, ¿vale?
Vale.
- ¿Y qué hacíais ahí dentro? - Me dijo algunas cosas.
Me hizo sentirme algo sucia.
¿Os dijisteis guarrerías?
- ¿Os dijisteis guarrerías? - Él sí las dijo.
Esta es mi buena amiga Cherise.
- Hola. - Hola.
Hemos estado bebiendo juntos.
- ¿Verdad? - No.
Sí, y no quiero parar ahora.
Conozco un juego ideal para beber.
- Cherise, ¿te nos unes? - No puedo.
¿Por qué no él?
- No, da igual... - Te quieren
para un juego de beber.
- No, da igual. - Me apunto.
- Hola, tío. - Hola, Dolores. Hola.
- No se llama Dolores. - Eso nos ha dado igual.
Damas y caballeros, el juego se llama "mmm... ¡agua!".
Y es un juego de engaño.
Cherise, unos chupitos de vodka, tequila, Sambuca
y también chupitos de "mmm... ¡agua!".
¡Bebe!
- Agua. - Es verdad.
- Sin duda, miente. - No me lo creo.
- Es verdad, os lo prometo. - Y una mierda.
Compruébalo.
- Era agua. Otra vez. - Te lo dije.
¡Bebe!
No te sientas mal.
Dolores y yo llevamos jugando juntos desde hace mucho.
¿Era un engaño doble?
Pronto llegaremos a la Union Station de Chicago.
Bueno, se acabó la fiesta.
- No... - Oye, Billy, ¿quieres...?
Nos estamos divirtiendo. Es divertido, Ruby. Venga.
- Ruby. - ¡Ruby!
¡Ruby!
- Siéntate, peso pluma. - ¿Pluma?
Con 19 años bebía el doble que él.
Está claro que ya no tienes 19 años, así que...
¿Qué?
No...
¡Ruby! Venga ya.
Sabes que no lo decía en ese plan. A ver, es verdad, pero...
Tenías celos de Derek.
- Así que querías humillarme. - Eso no es así.
Has sacado el único tema
- que sabes que me haría daño. - Dios.
Tú eres la única obsesionada con tu físico.
Es aburrido, superficial y vanidoso.
Creía que verte de nuevo me haría sentir bien,
pero, en lugar de eso, me hace sentirme triste.
Union Station, Chicago.
- ¿Adónde vas? - Me voy a casa, Billy.
Aparta.
- Lo siento, ¿vale? - No lo sientas. Esto es bueno.
Mi vida tiene consecuencias.
Gracias a Dios, no hemos hecho nada de lo que podamos arrepentirnos.
HE COMETIDO UN ERROR. LO SIENTO
TARJETA DENEGADA
Vamos, contesta.
Has llamado a los Richardson.
Deja tu mensaje para Laurence, Hunter o Scooter.
Si buscas a Ruby, abandonó ayer a su familia.
No sabemos dónde está o cuándo volverá.
¡Que tengas un buen día!
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-