www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
¡Por Dios!
¿Te importa si me siento?
No.
Lo siento, por favor, no me malinterpretes.
Solo estoy siendo amable.
Estás...
Estás muy lejos de casa. ¿Qué te trae por aquí?
Estoy esperando encontrarme con una vieja amiga.
¿Qué hay de ti, jovencita?
Estoy esperando cuidar a dos niños adorables.
Viven justo ahí.
Ah, les lees cuentos de hadas.
¡Sí!
Les encanta la hora del cuento.
Caperucita Roja.
No me agrada.
¿Blanca Nieves? De hecho es rubia.
¿Disculpa?
"Vivieron felices para siempre..."
Vamos, son solo cuentos.
Ya sabes, para niños.
Supongo que no tienes familia.
Bueno, la tenía. Tenía dos sobrinos... Rolf y Rex.
¿Tenías?
¿Por qué? ¿Qué pasó?
Bueno, ya que preguntas...
Había una vez...
¡Flores!
¿Gusta algunas flores?
¿Flores?
Muy lindas flores.
Por favor, toma una.
Cuando murió la madre de Blanca Nieves,
dijo su padre, el rey...
¡Qué cosa tan pesada y tan latosa!
¡Ahora tendré que dar con otra esposa!
Es por lo visto, un lío del demonio para un rey componer un matrimonio.
¡Blanca Nieves!
¡Alcancía!
Muy bien, muy bien.
El rey mandó anunciar en todos los periódicos:
Se necesita reina.
Por lo menos 10.000 mujeres respondieron y suplicaron ser la esposa real.
Por fin fue preferida a las demás
la señorita Obdulia Carrasclás.
Que trajo un espejo enmarcado en latón.
Buenos días.
Un espejo mágico parlante.
Que contestaba a quien le planteara
cualquier cuestión con la verdad más clara.
¡Anda!
Así, si, por ejemplo, alguien quería saber...
Espejito, ¿qué hay hoy para almorzar?
El chisme le decía sin tardar...
Lentejas o te quedas sin almorzar.
Aquí tienen.
Comidita.
¡Qué adorable!
El caso es que la reina, que Dios guarde,
le preguntaba al trasto cada tarde:
¡Dime, espejito, cuéntame una cosa!
De todas, ¿no soy la más hermosa?
Y el cachivache siempre decía:
Mi señora, es usted la más hermosa,
y bella de este reino.
No hay rival a quien no haya comido la moral.
La reina repitió diez largos años
la estúpida pregunta,
hasta que un día...
¡Hola, Blanca Nieves!
¡Hola!
Qué lindo de tu parte.
Oyó al cacharro que decía:
Segunda es, señora.
Desde el jueves es más hermosa Blanca Nieves.
Su majestad se puso furibunda.
Y dijo:
¡Yo me cargo a esa muchacha!
¡La aplastaré como a una cucaracha! ¡La despellejaré!
¡La haré guisar y me la comeré para almorzar!
Llamó al Cazador a su aposentos.
¡Cazador!
¡Cretino, escucha atento! ¡Vas a llevarte al monte a la princesa,
diciéndole que van a buscar fresas!
¡Cuando estén allí, vas a matarla
y me traerás al instante su corazón caliente y palpitante!
Gracias, Cerdito.
Estando una mañana haciendo el bobo, le entró un hambre espantosa al señor Lobo,
así que para echarse algo a la muela, se fue corriendo a casa de la abuela.
Cuando la abuela abrió la puerta y lo vio...
¡Qué dientes tan blancos y afilados tiene!
Y el Lobo dijo:
¿Puedo pasar?
La pobre anciana al verlo se asustó y pensó:
- ¡Este me come de un bocado! - Ella dijo.
Y claro, no se había equivocado:
Se convirtió en alimento
en menos tiempo del que aquí te cuento.
Lo malo es que era flaca y huesuda,
que al Lobo no le fue de gran ayuda:
¡Sigo teniendo un hambre aterradora!
¡Tendré que merendarme a otra señora!
Y al no encontrar ninguna en la nevera, gruñó con impaciencia aquella fiera:
Esperaré sentado...
hasta que vuelva.
Esto es para ti.
¡De prisa!
¡No!
¡No! ¡Blanca Nieves!
¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Caperucita!
Llegó por fin Caperucita.
Abuelita.
Se detuvo.
Miró.
Y dijo:
Me impresionan tus orejas, abuelita.
Para oírte mejor.
Abuelita, qué ojos tan grandes tienes.
Para verte mejor.
Dijo el animal mirándola con gesto angelical.
Mientras se le ocurrió que la chica
iba a saber mil veces más rica.
Pero, abuelita, qué imponente abrigo de piel llevas este invierno.
¡Un cuerno! ¡Un cuerno!
¡Ahora te toca hablarme de mis dientes!
¿Me estás tomando el pelo, mocosa?
Te comeré ahora mismo y a otra cosa.
Pero ella se sentó en un canapé
y se sacó un revolver del corsé.
Con calma apuntó bien a la cabeza
y !pam, pam, pam!
Allí cayó la buena pieza.
¡Sí!
Lo siento.
Blanca Nieves se olió el asunto.
Y dijo:
¿Qué he hecho para que me mate?
El brazo y el cuchillo de aquel tipo, erizaban el pelo al más pintado.
Y dijo nuevamente:
¡Déjeme, por favor, no sea pesado!
El Cazador, que no era mala gente,
se derritió al mirar a la inocente.
Murmuró:
Bien.
¡Aléjate corriendo de mi vista!
Porque si lo pienso más, sales lista!
Después, el Cazador fue
a ver al carnicero.
Y pidió que le sacara un buen cordero,
compró media docena de costillas amén del corazón y a pies juntillas.
- ¡Majestad! ¡Reina! - Él dijo.
Que mi tía se muera si falté a su encargo.
Se me hace tarde...
Y yo me largo.
Y dijo:
Ese corazón lo quiero bien tostado al carbón.
Y se lo engulló, la muy salvaje, con un vasito de brebaje.
Bien. ¿Qué hacía
Blanca Nieves, mientras tanto?
Pues pidiendo aventón para curar su espanto,
volvió a la capital en un voleo.
Y consiguió muy pronto un buen empleo,
de ama de llaves en el domicilio
de siete divertidos hombrecillos,
todos ellos de poco más de un metrito.
Gracias, amor.
Habían sido todos hockeys de carreras.
¡Caperucita!
Al poco tiempo vi a Caperucita,
cruzando por el bosque, pobrecita.
¿Sabes lo que llevaba la infeliz?
Nada menos que un sobrepelliz.
- Hola... - Dijo. - Mira mi piel de lobo,
que estuvo una mañana haciendo el bobo.
Y... ¿qué le pasó a tu otro sobrino?
Paciencia.
Pasen, por favor.
Por favor, tomen asiento.
Uno cada uno.
¿Cómo puedo ayudarlos?
¿Qué pensaría si,
paseando por el bosque un día,
se topara con un cerdo que trabaja
haciéndose una gran casa de paja?
Otro lechón adicto al bricolaje
haciéndose una casa de ramaje.
Ambas muy prometedoras.
Muy bien hecho.
Veo la vida de color jamón.
¡Qué lobo tan afortunado soy!
¡Hola!
No ha sido mal almuerzo el que hemos hecho.
Pero aún no estoy del todo satisfecho.
Lo siento, Cerdito, las cosas no van bien.
Me voy a la ciudad yo también.
A casa de la abuela regresaré.
Y mis ahorros necesitaré.
¡Lo siento, Caperucita, tenemos los bolsillos vacíos!
¡Ve y encuentra a un riquillo!
Los siete enanos, eran todos muy guapos,
si no fuera por un vicio
que en sábados y fiestas
les devoraba el coco: las apuestas.
Así, si en los caballos no atinaban
aquella noche no cenaban.
Hasta que una mañana dijo Blanca Nieves:
Chicos, tengo una idea.
Dejen todo el asunto de mi cuenta,
que voy a resolverles su renta.
De modo que con paso subrepticio,
la fiera se acercó hasta otro edificio.
En cuyo comedor otro marrano
trataba de ocultarse del villano,
la diferencia estaba en que el tercero,
de los tres era el menos majadero.
Y que por si las moscas, el muy pillo,
se había hecho la casa de ladrillo.
- ¡Conmigo no podrás! - Exclamó el cerdo.
- ¡No habrá quien lo impida! - Dijo el lobo.
Nunca podrás soplar lo suficiente
para arruinar mansión tan resistente.
- Si no la puedo hacer volar soplando... - Dijo el lobo.
¡La volaré a cambio!
No la puedo hacer volar soplando
pero la volaré con pólvora y andando.
Serás capaz.
Debí saberlo.
Lleno de zozobra y de congoja,
un número marcó,
el de la familia Roja.
¿Hola?
Necesito tu ayuda, señorita Caperucita.
Ayúdame, por favor. ¿Crees que podrías?
¡Como de lobos sabes mucho
quizá puedas dejarlo sin cartucho!
- Querido marranín... - Ella dijo. - Porquete guapo.
Estaba proyectando irme de trapos.
Así que aunque me da cierta pereza,
iré en cuanto me seque la cabeza.
Se fue Blanca Nieves aquella misma noche
de nuevo de aventón y en buen coche.
Luego, entrada la noche
se escabulló entre el gran derroche.
El lacayo y los sirvientes dormían,
así que nadie la vio mientras corría...
De puntillas sobre el gran salón...
tomó al espejo fisgón.
Poco después, la célebre
Caperucita Roja ahí estaba.
El lobo con los ojos como brazas encendidas,
todo lleno de impulsos homicidas.
Pero de nuevo como con el canapé,
volvió a sacarse el arma del corsé.
Lo alcanzó en un punto vital.
Y la lesión resultó fatal.
El cerdo, que observaba por la ventana,
- se paró y gritó: - ¡Caperucita es la mejor!
Entrees vous.
Por favor, toma asiento, relájate.
No hay necesidad de...
Lo siento.
Listo. Se fue. No viste nada.
¿Por qué no ponemos algo...
apropiado?
Ay, nena.
¡Tengo un vino segestivo por aquí, para la dama!
Encantador.
Ay, cerdito.
Tu pecado fue...
fiarte de la chica del corsé.
Cuando Blanca Nieves llegó con el espejo,
le dijo al enano más viejo...
¡Despierta, vamos!
Pide que te dé su consejo.
- ¡Anda! - Le susurró. - ¡Inténtalo!
Él dijo:
Espejito, no tenemos ni un duro,
estamos en bancarrota seguro.
¿Qué caballo ganará mañana la carrera?
¿Será la copa con obstáculos la primera?
El espejo murmuró:
La yegua se llama Muérdago.
Los enanos se llenaron de euforia.
Besaron y estrujaron a la joven Blanca Nieves,
para salir corriendo a hacer algo de dinero.
Con la yegua Muérdago que les prometieron.
¿Caperucita?
Hola.
Empeñaron sus relojes, vendieron el coche
y pidieron dinero prestado sin reproche.
¿Chicos?
Les presento a Caperucita.
Hola.
Con el banco del gran cochino, mucho agradecimiento vino.
Ahora Caperucita luce últimamente
no solo dos abrigos de lobo imponentes,
sino también un maletín de mano,
hecho de la mejor piel de marrano.
Compraron helado y claro,
al fin fue que ganaron.
Los sábados y fiestas,
ganaron los muchachos sus apuestas.
En cuanto corrió un poco el calendario,
pronto cada uno se hizo millonario.
Y demuestra que apostar no es un error,
si estás del lado vencedor.
- ¡Hola! - ¡Hola! - ¡Ya estás lista!
Bueno, falta que llegue la niñera.
No te preocupes. Yo puedo cuidarlo.
Pues supongo que debe llegar aquí en cualquier momento.
¡Mamá!
Está bien, puedes leerle un cuento.
No le abran la puerta a nadie que no sea la Srta. Hunt.
- ¿De acuerdo? Los quiero. - Adiós, mamá.
¡Adiós, mamá!
¿Irán a estar bien?
Estarán absolutamente bien...
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-