Anteriormente en Resurrection...
¿Estás herido?
Oh, Dios mío.
Algunos de nosotros, queremos irnos de aquí.
Podrías dar a luz cualquier día.
¿Tienes un sitio en el que quedarte?
La habitación de arriba ha estado vacía durante meses.
Es tuya.
¡Henry!
Mi hermano ha muerto.
¿Puedes traer a Henry de vuelta?
Sí, puedo.
Necesito ir a donde está él.
- Necesito que me dispares. - Ni hablar. Ninguno de nosotros...
¿Marty?
¿Jenny?
¿Marty?
¿A qué te refieres con que no responden?
Ya lo verás.
¿Qué hacemos?
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
- Maggie. - Papá.
¿Qué está pasando?
¿Jenny?
Jenny.
Henry.
Marty.
- ¿Jacob? - Papá.
Son todos retornados.
Sí, ¿pero qué demonios están haciendo aquí?
Papá.
Sí. ¿Estás bien, colega?
¿Henry? ¿Estás bien?
- ¿Cómo he llegado aquí? - Oye.
- Marty, tengo miedo. - Está bien.
¿Ha sido un sueño?
No lo sé. ¿Qué ha pasado?
No lo sé. Estabais todos mirando fijamente a la ventana.
Rachael está ahí dentro.
¿Predicador James?
¿Qué pasa, Jacob?
Qué hacemos todos aquí, ¿sabe lo que pasó?
No me gusta como me ha hecho sentir.
Bueno, lo entiendo, sí.
Intentaré encontrar respuestas.
¿Crees que mi abuela lo ha sentido donde esté?
¿Y dónde sería eso exactamente?
El gobierno la tiene.
Se la llevaron después de que hiciera desaparecer a mi tía Barbara.
¿La hizo desaparecer?
¿Tu tía Barbara era uno de los retornados?
Hola, monito. Tu mamá está de camino.
Vale. Está bien, entonces los dejaré.
Predicador.
Díos mío. ¿Qué ha pasado?
¿Cómo? No se preocupe.
Estoy seguro de que todo irá bien.
- No, en un momento estoy desayunando, - Henry, lo prometo, hablaré con usted.
pero tengo que hablar con el agente Bellamy.
Bueno, normalmente le digo a las madres que se relajen
y monitorizo las contracciones hasta que se acerca el momento del parto, pero...
Pero este no es un embarazo normal.
Sí, tienes razón. Exactamente.
Predicador.
Siento interrumpir.
Denos unos minutos.
Marty, está bien. ¿Por qué no pasas?
Sí, no pasa nada.
Rachael, este es el predicador James.
Parece saber mucho sobre los retornados. Rachael también es retornada.
Pero no fue afectada por el trance de esta mañana.
Entonces, ¿qué pasó exactamente? Si no os importa que pregunte.
Sí, está bien.
Claro.
Bueno, yo estaba durmiendo,
y me desperté con contracciones.
Entonces los vi a todos parados ahí fuera.
Debe haber sido desconcertante.
Sí.
¿Había pasado esto antes?
No.
¿Pudo presentir que estábamos ahí antes de despertar?
No...
No lo sé.
Rachael, si no quieres contestar más preguntas,
está bien.
Sí, señora. Ha tenido una mañana muy rara.
Yo tampoco querría tener a un extraño husmeando por aquí
y haciendo un montón de preguntas, así que...
Pero, ¿podría hacerle una más?
¿Regresó con ese niño?
Sí.
¿Otra contracción?
Me iré ahora.
Rachael, pareces una buena chica.
Y... mantente fuerte. Estás en buenas manos.
Deberíamos irnos.
- Te llevaré a la clínica, ¿vale? - Vale.
¿Viste la flor que había ahí dentro?
Sí, la vi.
Igual a la que vi en el campo.
¿Este trance?
¿Qué conclusión sacas de todo esto?
Solo que estamos todos conectados.
Y mucho más de lo que yo pensaba.
Y que todos nosotros...
Tenemos un papel en esto. Ya no se trata solo de ti y de mí.
Tenemos que averiguar cual es el papel de Rachael.
Va a ser difícil.
Va a ser difícil, Señor.
Pero no te fallaré. No te fallaré.
No te fallaré.
- No. - ¿Tienes reyes?
Me alegra tanto que tenga una amiga.
- ¿Tienes reinas? - Ve a pescar.
¿Tienes algún dos?
¿Qué?
No puedo creer que casi te perdiera.
Jamás me perderás.
¡Predicador James!
¿Alguno de vosotros tiene una moneda?
Estoy tieso.
- No. - No.
Bueno, ¿qué... qué es esto...
que tienes detrás de la oreja?
¡Eh!
Hola predicador, encantada de verlo.
Hola. He pensado en pasar y ver que tal estaban todos.
Bueno, adelante.
Sí.
No será mucho rato.
¿Puedo ofrecerle algo? ¿Agua, whisky?
Agua sería perfecto.
Vale. Adelante predicador. Siéntese.
Sí, parte del motivo de mi visita
es para seguir con la conversación que empezaste antes.
- ¿Cómo te sientes, Henry? - Bueno...
Sabes, fue... perturbador
encontrarse uno mismo en otro sitio así.
No me gusta la sensación de perder el control.
Retornado o no, el control es algo que se nos escapa a todos en esta vida...
Ahí esta.
Gracias.
Espero no estarme excediendo, pero...
No puedo evitar sentir curiosidad por lo que dijo Jacob
sobre que tu madre hizo desaparecer a su tía.
Es decir, ¿es eso posible,
hacer que un retornado desaparezca?
Aparentemente sí.
Pero ¿por qué?
Es decir, debía de tener alguna razón.
En su trastornada lógica, probablemente pensó que estaba protegiendo a Fred.
Encubrió su terrible comportamiento tras la apariencia de proteger a su familia.
Bueno, yo sé lo difícil que puede resultar poner la otra mejilla.
De verdad que lo sé.
Pero...
Un hijo nunca debe ser separado de su madre.
A lo mejor puedo arreglar una reunión entre vosotros dos.
Yo conocí a tu madre cuando era una niña...
Pero no conoce a la mujer en la que se ha convertido.
Mire, predicador, agradezco todo lo que ha hecho. De verdad que sí.
Pero he acabado con ella.
Lo siento. Disculpe. Lo siento.
Lo siento.
Obviamente, aún es una herida abierta.
No. Es mi culpa.
No debí haber husmeado, pero...
Es una vieja costumbre de ser predicador.
Gracias por su hospitalidad.
¿Margaret?
Hola, Robin.
Esta mañana fue aterradora, ¿verdad?
Creo que lo fue más para ellos que para nosotros.
He oído que nos van a hacer unas pruebas.
- ¿Dónde has oído eso? - Beth.
¿Recuerdas cuando se la llevaron esta mañana?
Volvió y dijo que le sacaron sangre
y después la conectaron a una máquina.
Y dijo que dolió.
Tengo este...
Este... miedo a las agujas.
No me gustan.
Quiero decir, se que es estúpido, pero yo solo... no puedo hacerlo.
Robin, estoy segura de que no hay nada de que preocuparse.
No nos harían daño.
Robin.
¡Robin Campbell!
Venga conmigo, por favor.
¿Para qué?
- Órdenes del jefe. - No has respondido a mi pregunta.
Sra. Langston, déjeme hacer mi trabajo.
No es de mí de la que debes preocuparte, Randy.
Es de todos ellos.
Son seres humanos. Tienen derechos.
- No se trata de eso. - ¿No?
¿Soy la única que quiere saber por qué nos están llevando?
Ahora, te sugiero que dejes a Robin tranquila...
Y ve a decirle a tus superiores
que vengan a explicarnos para qué son estas pruebas.
- Nos gustaría saberlo. - ¡Tenemos derecho a saberlo!
¿Está claro?
No nos llevarán.
¿Qué está pasando?
¡Sí!
Sí.
¡Sí! ¡Genial!
Le pregunté al sheriff dónde podía encontrarte.
Espero no interrumpir.
No, solo estaba... pensando.
Sí. He estado pensando mucho, demasiado, sobre lo de esta mañana.
- ¿Puedo? - Sí.
Jacob me dijo algo antes que encuentro preocupante
sobre Margaret Anderson... O... Langston, quiero decir.
A mucha gente ella le resulta preocupante.
Porque puede hacer desaparecer a los retornados.
¿Cómo se relaciona eso con Rachael?
Parece que todos estamos relacionados con Rachael de algún modo...
Y si Margaret Langston sabe algo que nosotros no sabemos
acerca de ese fenómeno, entonces me gustaría hablar con ella.
Ya lo hice yo. No vas a llegar a ninguna parte.
Bueno, Marty, tus padres estaban en esa instalación gobierno, ¿no?
¿Te imaginas lo asustados habrían estado por los acontecimientos de esta mañana?
¿A dónde quieres llegar, predicador?
Apenas un pequeño servicio de uno de ellos podría ser útil.
Quiero que sepan que no están olvidados.
Estas personas están asustadas, Marty.
Y si no las ayudamos, ¿quién lo hará?
Hablaré con mi contacto allí.
Eres un buen hombre.
- Oye. - Sí.
¿Qué estás haciendo?
Ya sabes, solo...
Deshaciendome de un viejo follón.
¿Qué está pasando?
Bueno, solo... paré para devolverte esto.
No, no lo hiciste.
Has tenido ese taladro durante dos años.
Has venido a ver cómo estoy.
¿Puedes culparme?
No quiero hablar de eso.
Vale.
Contéstame una pregunta.
¿Qué?
¿Me tienes miedo?
No.
Bien.
Señora Langston.
Un placer.
El placer es mío.
¿No quiere sentarse?
No, gracias.
¿Qué intenta conseguir provocando una sublevación?
No tengo ningún interés en suscitar una sublevación.
Pero estas pruebas, sacar sangre, el modo en que nos están tratando está mal.
Quiero irme.
Me temo que eso no es posible.
Después de los acontecimientos de esta mañana, esta instalación está cerrada.
Eso es un error.
No se nos puede mantener aquí en contra de nuestra voluntad. Tenemos derechos.
Su comportamiento de esta mañana fue imprevisible.
Su gente no sabe de lo que es capaz. Sois un peligro para vosotros mismos.
Randy.
Por favor, escolta la señora Langston a su habitación.
Los hombres y mujeres de aquí están impacientes.
No vamos a permitir este tipo de tratamiento.
Ya lo veremos.
He intentado hablar contigo.
Bueno, he tenido un día muy ocupado.
Tienes que venir a las instalaciones inmediatamente.
Ha sucedido algo esta mañana, un incidente.
Este incidente... ¿Tiene que ver con los retornados?
¿Una especie de trance?
También pasó en Arcadia.
¿Por qué no me lo has dicho?
Aún intento entenderlo, encontrar respuestas.
En este momento, no necesito respuestas.
Necesito a alguien que los calme.
Los retornados aquí están... agitados,
y Margaret Langston está avivando las llamas.
¿Qué se supone que tengo que hacer? ¿Meditación de grupo?
Sabes, no me importa lo que hagas.
Pero si no se hace algo rápido, tendremos que sedarlos.
Y si eso no funciona, tendremos que ponerlos en aislamiento.
No, no. Espera.
Mira, no sé si puedo ayudar, pero conozco a alguien que sí puede.
¿Recogiendo bayas?
Arrancando las malas hierbas.
Estas bayas son venenosas.
Tenías razón.
Los retornados a cargo del gobierno, están angustiados.
Se agradecería tu ayuda.
Bueno...
Si me preguntas, en primer lugar nunca deberían haber sido encerrados.
Supongo que esa es una lucha para otro día.
Voy a necesitar algo de tiempo para asearme y recoger mis cosas.
¿Vuelves dentro de una hora?
Claro.
Sí.
Señor, gracias por enseñarme el camino.
Pido la fuerza necesaria para recorrerlo.
¿Es él?
Predicador James Goodman, Angela Forrester.
Es un placer conocerle.
- ¿Es señora o señorita Forrester? - El agente Bellamy parece creer que
usted puede ofrecer a nuestros huéspedes consuelo y alivio.
Dios así lo quiera.
¿Ha sido registrado?
Llevo hostias, vino para la comunión.
Esas son mis armas.
Acompáñelo hasta la sala común.
¿Qué sucedió exactamente está mañana?
Un minuto, estábamos dormidos en nuestras camas.
En el siguiente, estábamos de pie delante del Twain.
- ¿Twain? - Es un bar de Arcadia.
Sirven cócteles y comida.
Nada del otro mundo.
Me alegra ver que te lo tomas en serio.
No tenía control sobre mi cuerpo esta mañana. Si, me lo tomo muy en serio.
He pensado que tal vez... sea una especie de hipnosis en masa,
¿pero controlada por quién?
¿Por qué?
¿Alguna idea, agente Bellamy?
No.
¿Tenías algo que contarme?
He hecho progresos en mis cálculos.
Predicador James.
Bueno, la pequeña Margaret Anderson.
Me sorprende que me reconozcas.
Debía tener diez años la última vez que me viste.
Bueno, los ojos nunca envejecen.
Nunca pierden su brillo.
Mi hijo Frederick parece convencido
de que eres el responsable de traer a Henry de nuevo con nosotros.
Debo admitir...
que sigo siendo escéptica.
Si mal no recuerdo, tus milagros no eran más que trucos baratos.
Bueno, he oído...
que tú también has aprendido algunos trucos.
¿Perdona?
Bueno, tal vez malinterpretase a Jacob.
Me estaba contando algo sobre su tía...
Barbara, creo que se llamaba.
Era la esposa de Fred.
Esta conversación ha terminado.
Necesito saber que hiciste y como lo hiciste.
Ahora, enséñame, y te ayudaré.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Bueno, quieres salir de aquí, ¿no es así?
Si me lo permites, lo haré realidad.
¿Por qué aceptaría seguir tus mandatos?
Porque sé que es lo que valoras más que nada.
Y si no me ayudas, toda tu familia...
De hecho, todo tu legado morirá.
Después de los eventos de esta mañana,
He hecho algunos cálculos basándome en los datos reunidos en esta instalación.
¿De verdad intentas predecir cuantos más volverán?
¿Por qué no usar una bola de cristal y cartas de tarot?
El análisis predictivo funciona.
Al tener a los retornados aquí hemos sido capaces de hacernos un mejor idea
sobre quienes son, como murieron, y las circunstancias involucradas.
Y existen patrones... Claros e innegables.
Recopilas datos como si fuesen sujetos de prueba.
Prefiero anomalías estadísticas.
¿Qué quieres decir?
Es sabido desde hace décadas que esto ha ocurrido antes.
Pero solo en Arcadia.
La comunión se instituyó la misma noche en que el Señor Jesús fue traicionado.
Se sentó en una mesa para la que sería su última cena.
Jesús tomó el pan. Lo partió.
Y se lo dio a sus discípulos, diciendo: "Tomad...
y comed.
Este es mi cuerpo".
Y tomando la copa, la llenó de vino,
y dijo: "Tomad y bebed.
Esta es mi sangre".
Así que lo que me gustaría hacer ahora es tomar un minuto
para invitaros a levantarse y participar en esta expresión externa...
De nuestra fe interna.
El gobierno tenía un archivo.
Muchos no lo creían.
Pensaban que no eran más que historias de fantasmas.
Cuando los retornados aparecían en el pasado,
solían ser un puñado
unas pocas veces en un siglo como mucho.
Los retornos masivos son raros.
¿Estás diciendo que han habido otros retornos masivos?
Eso creo... hace siglos.
Las tribus de nativos americanos de la zona contaban historias sobre eso.
Pero este retorno en Arcadia es probablemente el mayor de todos.
¿Qué lo ocasiona?
Es como intentar predecir un terremoto.
Los científicos pueden saber que se va a producir un terremoto en una falla,
pero no cuando.
¿Estás diciendo que hay otro retorno masivo en camino?
Sí, uno grande.
No sé que lo desencadenará.
Los retornos masivos del pasado
han ido acompañados de un desencadenante,
un retornado cuya repentina aparición parece desencadenar el retorno masivo.
¿Un nuevo retornado?
Sí.
- ¿Qué es eso? - No lo sé.
Tienes que ver esto.
Dios.
Veneno.
Lo trajiste aquí.
¡Confié en ti!
No he tenido nada que ver con esto.
Los ha envenenado a todos.
¿Por qué?
¿Por qué haría eso?
Sheriff Langston.
Estoy en las instalaciones del gobierno.
Todos los retornados están muertos.
¿Qué?
El predicador. Estaba aquí. Los ha envenenado.
Qué... es imposible. No pueden morir. Son...
Exacto. Los ha ayudado a fugarse.
Escucha, tienes que ir a la clínica de Maggie y sacar a Rachael de allí.
- Ahora. - Espera, más despacio.
- ¿Qué está pasando? - Es el predicador.
Irá a por ella.
¿Por qué haría eso?
La última vez que hable con él, sacó el tema de tu madre,
habló de como hizo desaparecer a Barbara.
¿Qué? ¿Crees que intentará hacerle lo mismo a Rachael?
Aún no sé cuales son sus motivos.
Pero, sí, eso creo.
¿Dónde crees que aparecerán?
No lo sé, y tampoco sé cuando.
Y, Fred, tu madre está con él.
¿Estás segura de que debemos irnos? ¿A dónde iremos?
No muy lejos, no en tu estado.
Otro hospital no, por favor. No puedo volver al hospital.
No tendrás que hacerlo.
Yo asistiré el parto.
Vale, el coche está delante. Tenemos que irnos.
Vale, ¿alguien me va a decir que está pasando?
Mira, creemos que podrías estar en peligro.
Creemos que uno o dos de los retornados,
podrían querer hacerte daño a ti y al bebé.
Pero no permitiré que eso ocurra, ¿me oyes? Todo irá bien.
Cuidaremos de ti, de vosotros, ¿vale?
Vamos. Todo irá bien.
Vale.
¿Por qué no coges su maleta?
Gracias.
- ¿Dónde está Marty? - No estoy seguro.
Dijo que estaba de camino.
Vale. Entonces volverá.
Ya lo tengo.
¡¿Mamá?!
Entrad en casa, niños.
En la casa.
Empezó a tener contracciones en el coche. Vuestra casa estaba cerca.
Está bien. Tengo el dormitorio ya preparado.
- Gracias. - Hola.
¿Cómo de avanzada está?
Es difícil saberlo.
Jacob, ¿vienes?
Tengo agentes patrullando el barrio.
Bellamy es el único que sabe que ella está aquí.
No debería ser un problema.
¿Crees que ese predicador realmente quiere hacerle daño?
Marty parece pensar que así es.
¿Pero por qué?
Es decir, estuvo aquí en mi casa esta mañana,
- por el amor de Dios. - Bueno, para ser honesto,
no sé qué pretende,
pero no voy a dejar que le haga daño a Rachael o a ese bebé.
Ya ha pasado demasiado.
Algo de ello por parte de mis propios agentes.
Oye.
Deberías saber.
Todos ellos se fueron, incluyendo a ma.
Ella no va a venir por aquí.
¿Qué está pasando?
¿Qué pasó?
Hemos retornado otra vez.
¿Qué tomamos allí?
Hemos vuelto.
- ¿Sabes a dónde vas? - Solo te estoy siguiendo.
¿Hacia dónde nos dirigimos?
Prometí que os sacaría.
Ahora quiero que me cuentes cómo haces para que los retornados desaparezcan.
¿Por qué lo haría?
Porque estamos todos en peligro.
El hijo de Rachael Braidwood es un alma oscura.
¿Qué?
Todo estaba anunciado, Margaret.
Revelación 13...
"Contemplé una bestia surgir de la tierra".
Ahora bien, ese niño se ha gestado en la muerte.
Nunca ha conocido la vida en esta Tierra.
Tiene muchos nombres...
La bestia, el anticristo.
No lo dudes, ese niño no debe nacer.
Estás loco.
Oye, Margaret.
¿Piensas que los retornados están destinados a estar aquí?
Piensas que somos ángeles...
¿o demonios?
- No somos peores que ellos. - ¿Sí?
¿Y qué pasa cuando todos estemos bajo el control de esta criatura?
Tu hijo, tu nieto, tú,
miles de personas que inevitablemente van a retornar.
¿Y de verdad quieres vivir en un mundo sin libre albedrío?
¿En el que a muchos se nos obligará a hacer la voluntad de la bestia?
No voy a hacer tu voluntad ni la de nadie más.
Pensé que teníamos un acuerdo. Yo...
¿Dónde vamos?
Está bien.
Volverá.
¿A dónde nos lleva?
Dios mío.
Habrá millones.
- Hola. - Hola.
¿Alguna novedad?
Todavía no. Solo paré para ver cómo estáis.
Luego voy a buscar al predicador.
- Marty. - Henry. La casa es segura.
Marty.
¿Sabes que arriba hay una mujer que va a tener un bebé?
Sí, en realidad iba a ver cómo está ahora mismo.
¿Puedo ir?
Déjame primero ver cómo está. Luego veremos.
Vale.
Oye. Ven aquí.
¿Por qué fue eso?
Porque te quiero.
Cómo va todo.
Bueno. Estamos de instalándonos. ¿Y tú?
Bien. Nada de qué preocuparse.
Eres muy mal mentiroso.
Vas a estar bien. Nadie sabe que estás aquí.
Bueno, eso no impidió que todos aparecieran en mi ventana esta mañana.
No voy a dejar que te pase nada, Rachael.
¿Quieres jugar a otro juego de cartas?
- Sí. Vuelvo enseguida. - Vale.
¡Jacob!
¡Abuela!
- ¿Vas a entrar? - No. Sabes que no puedo.
Solo quería verte.
¿Por qué hay un coche de la policía aquí?
¿Qué?
Es Rachael. Ella está... está dentro.
¿Rachael? ¿La mujer embarazada?
Bueno, ¿qué tiene de malo?
Es el bebé. Puedo sentirlo.
- Y... - Qué?
Me está haciendo daño.
¡Jacob!
Tengo que irme. Tengo que irme.
- No. No. No. - Tengo que hacerlo.
- ¡Jacob! - Jacob, no.
Te dije que no salieras de casa. Va a oscurecer.
Lo siento.
Esa fue más fuerte.
También más seguida. Eso es bueno.
Todo está avanzando como debería.
Nunca va a terminar, ¿verdad?
Ya sé que parece así ahora, pero solo mantén la respiración.
No, no me refiero al parto.
Desde que regresé, alguien ha estado tras de mí,
y no le he hecho nada a nadie.
No.
Solo deseo que Tom estuviera aquí.
¿Qué clase de mundo es en el que va a crecer mi hijo y no conocer a su padre?
Es el único en el que vivimos.
No quiero ir más lejos hasta que digamos una breve oración,
así que, Padre, te damos gracias por ser un Dios al que podemos hablar...
Tienes las agallas de volver aquí.
Robert.
Me usaste. Me mentiste.
¿Qué pasó con nosotros estando conectados?
Al final,
sé que entenderás la razón de todo.
Bueno, no te dejaré que lastimes a nadie más.
Vendrás conmigo.
Me temo que no puedo.
Tengo otros planes.
¿Matar otra vez?
Nunca he matado a nadie.
Liberé a toda esta gente.
¿Cuánto le falta?
Bueno, le faltaría menos si fuera capaz de relajarse.
¿Necesita compañía?
No, ya sabes, en este momento, creo que solo podría ponerla más tensa.
¿Y qué hay de ti, cariño? ¿Estás bien?
Estoy nerviosa.
En realidad nunca he traído al mundo un bebé antes.
Bueno, tú eres médico,
y yo no es que sea una comadrona, pero estuve al otro lado del parto.
Gracias.
Estas personas me siguieron aquí por una razón, Robert.
Sé que todos piensan que este hombre es una especie de profeta.
- Eso es correcto. - Pero pregúntense,
¿deberían confiar en un hombre que usa trucos y mentiras para lograr sus metas?
¿Qué es lo que en realidad quiere?
¿Quiere salvarles o lo que quiere es controlarlos?
¿Controlar?
Ese niño nonato nos controla a todos nosotros.
Así que pregúntate, Robert,
¿es ese niño es algo bueno?
¿Es un hijo de Dios? ¿O algo más?
El mal.
Tengo una misión, Robert.
Y no voy a dejar que tú o cualquier otro me detengáis.
¿Qué misión?
Impedir el fin del mundo.
Sé dónde está la madre.
Vamos a necesitar tu teléfono.
Está oscureciendo.
Sí.
Es Marty. Está en la iglesia. Aún no hay señales del predicador.
Tampoco nada de mis agentes.
¿Recuerdas cómo papá solía sentarse aquí cada noche después del trabajo?
Sí, vertía su primer whisky, acercaba una silla
y miraba la puesta del sol.
Nunca entendí en ese momento
por qué él querría estar aquí solo.
Pero ahora lo entiendo.
Paz y tranquilidad.
Se está poniendo frío. ¿Qué tal un descanso para el café?
Suena bien.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-