- Hola. - Hola.
Nuestro autobus se averio.
- ¿Hay un poblado cerca? - Si. Sigan caminando hacia alla.
- ¿Esta lejos? - Como a un kilometro.
- ¿Necesitas ayuda con eso? - No. Estoy por terminar.
Pues, gracias.
De nada.
- Adios. - Gracias.
- Buenos dias. - Muchas gracias.
Muchas gracias.
- Eso es. - Nos vemos.
Muy bien. Gracias.
Adios.
MOTOS DE NIEVE: $1 500
CERRADO
CIA. MINERA DEL NOROESTE
CERRADO - DR.JOEL FLEISCHMAN
CAFE ROSLYN - UN OASIS
Buenos dias. Esto es Chris por la manana.
La K-BHR quiere darles una calurosa bienvenida...
a la Compania Mascarada y Realidad Ludwig Wittgenstein.
La bomba de agua de su autobus Blue Bird 68 dejo de funcionar...
y estaran con nosotros hasta que hallen un repuesto.
Los radioescuchas que tengan muchos repuestos, revisen su inventario.
Ayudemos a esta gente buena a seguir su gira.
Entre tanto, su desgracia es nuestra buena suerte.
Senoras y senores, ninos y ninas, el circo llego a la ciudad.
Cuando supe que harian el archivo conmemorativo, me senti feliz.
- Mama, ¿puedo ir a la tienda? - Si, pero vuelve enseguida.
Necesito mi mesada.
- Ya te di tu mesada. - Eso fue la semana pasada.
¿Estas segura? De acuerdo.
- Nina. - Lo se, lo se. Nada de dulces.
Enrico Bellati
Marilyn. Marilyn Whirlwind.
Estoy disponible, pero no estoy interesada.
Si. Si.
Si. Si. Si. Hola, Marilyn.
Las noticias de los ex alumnos. Oye esto.
Evan Arnold, un sujeto de mi clase. Rico. Conectado.
Siempre simplificaba todo. Entro en la escuela naval de oficiales.
Creyo que conseguiria empleo en Bethesda, por George Bush.
Oye esto: lo enviaron aqui. Alaska.
¿Adonde?
- A la Estacion Naval Adak. - LLA-dakLL. Frio.
- ¿Si? - Hay viento. No hay arboles.
Muy bien. Si. Si. Existe la justicia en el mundo.
¿Howard Bateman? No puedo creerlo.
No le quitaba ni una migrana a un hematoma subdural.
- Lo capacite en diagnostico fisico. - Se acabaron las etiquetas.
Howard Bateman es parte de Reed, Feinstein, Powell.
El grupo mas importante de medicina interna en la Ciudad de N.Y.
Howard trata con casos muy interesantes.
Probablemente atiende a Liza Minnelli, Calvin y Kelly Klein.
Apuesto a que gana 1 50 000 anuales.
Maurice necesita mas crema contra los hongos.
Ahi tienes. Crema contra los hongos. Eso hago yo. Trato el pie de atleta.
Trato la tina, quemaduras leves, rodillas raspadas.
De vez en cuando, tengo suerte.
Algo realmente dificil como una una enterrada o eccema.
No soy medico. Soy paramedico.
Entre tanto, mis companeros, gente con mucha menor capacidad que yo...
labran un porvenir profesional lucrativo.
¿Que me sucede a mi? Te lo dire.
Cuando termine con este contrato de servidumbre...
nadie recordara quien es Joel Fleischman.
- ¿Que? ?Quien es el sujeto? - El Hombre Volador.
- ¿Que cosa? - Es de la feria ambulante.
Piensa en tu edad. Concentrate mucho.
Ve el numero con el ojo de tu mente, pero no me lo digas.
- Toma. - Muy bien. Esto me gusta.
- ¿Que es eso? - Un burrito frito.
- Debias pedir verduras al vapor. - No tenian.
Uno de esos papeles tiene escrita tu edad.
Ahora lanzaras el dardo y le daras.
Por favor. No me salgas con eso.
Con el principio de incertidumbre de Heisenberg...
uso una ecuacion de tiempo-espacio...
para calcular la interseccion del dardo con el objetivo.
- De postre, quiero que comas fruta. - Espera.
Con una ecuacion de tiempo-espacio, solo obtienes una curva de probabilidad.
- Ay. No tienes un pelo de tonto. - ¿Papa?
Espera. Tienes razon.
Pero en la fisica cuantica no existe lo absoluto.
En un continuo de tiempo-espacio, tu ya lanzaste ese dardo.
- ¿Que? - ¿Puedo jugar al billar romano?
Claro. No olvides hacer tu tarea.
Espera. Aun estas en terreno inestable.
En la interpretacion cuantica, de muchos mundos, hay dos realidades:
una donde lanzo este dardo y otra donde no lo lanzo.
- Bien. Es solo un truco. - Claro. !Alla va, Al!
!Que vuele!
Muy bien. Veamos si funciona.
Eso es.
- Dime tu edad. - Veintiocho.
Veintiocho. Excelente, hombre.
Traias este contigo. Lo cambiaste, ¿no?
- Correcto. - Muy bien. Eres bueno.
- Eso esta muy bien. - Si, gracias.
- ¿Donde estudiaste? - En el Bachillerato Catolico Central.
Un año ahi, y luego, un ano en elJuvenil de Wheeling.
Era como un campo de trabajo.
- Me referia a la universidad. - No asisti.
- ¿Donde aprendiste fisica? - Autodidacta. ¿ Y tu?
En la universidad. Purdue. Hice mi doctorado en Berkeley.
Ahi conoci a mi esposa. Tenia una beca en Lawrence Livermore.
Genial. ¿Como terminaste en la feria?
Pues, durante anos intentamos tener un bebe...
y no creiamos que ibamos a poder.
Y luego, zas, llego Nina.
Nos hizo evaluar la situacion.
La vida academica puede ser aislante.
Queriamos que conociera el mundo real.
- Caray. Eso es admirable. - No fue un sacrificio.
La fisica siempre me provoco ansias.
En el nivel subatomico, todo es muy extrano, insondable.
Con la magia, se tiene cierto control.
- Y una para la dama. - Gracias.
Mis pies.
Los tacones son muy altos, los pies se resbalan a la punta...
y los dedos se aplastan.
Me estan matando.
Cuarenta dolares a la basura.
Mi mama siempre uso tacones puntiagudos, de aguja.
Una vez le lanzo uno a papa.
Le habria sacado el ojo, pero fallo y perforo el muro.
Y el zapato se quedo ahi semanas, como un gancho para cuadros...
hasta que mi mama se tranquilizo.
Deberias de ver los dedos de mi mama.
Parecen garras, llenos de nudos, de callos.
Quiza son juanetes.
Bueno, finalmente tuvieron que operarla.
Eso no les pasara a mis pies.
Mis pies no seran victimas de la moda.
Dame ese calcetin, amor.
- Mi calcetin. - Ah, claro, amor.
Con cuidado.
- La tengo. - Bien. Calma. Calma.
- Aqui tiene, Dr. Fleischman. - La tengo.
- Esa era la ultima. - Bien. Gracias, Ed.
Tenia la intencion de abrir esto desde que llegue.
Ah, si. Eso es.
Fisiologia clinica de afecciones acidobasicas y electroliticas
Me encanta esto.
Enfermedades reumaticas diagnostico y tratamiento
- ¿Leera todo esto? - No solo lo leere, Ed.
Lo devorare. Lo digerire y lo regurgitare.
¿Por que?
- ¿ Viste La celda olvidada? - Ah, claro. Con Burt Lancaster.
Si. A Burt lo sentencian a cadena perpetua.
- ¿Sucumbio a la desesperacion? - Ay, no.
- No lo hizo. ¿Que hizo? - Crio palomas.
Exactamente. Uso su tiempo para superarse.
Yo usare mi tiempo para superarme.
Tengo tres meses para asimilar todo esto...
y luego presentare el examen de certificacion en medicina interna.
Si, Ed. Y esto es lo mejor:
cuando este certificado, conseguire otra especialidad.
Presentare el examen de endocrinologia.
Endocrinologia. Crecimiento, envejecimiento.
Un mercado enorme. No se puede perder.
Parece excelente, Dr. Fleischman.
Seguro. Cuando parta, tendre los certificados.
Tomare del pescuezo a la comunidad tiroidea de Nueva York.
No habra nadie que ignore quien es el Dr.Joel Fleischman.
- ¡Que bien! - Entenderas que no sera facil.
Los examenes los crean ancianos brillantes, pero amargados...
a quienes les da placer preparar preguntas obtusas, cripticas, dificiles.
Tendre que estudiar dia y noche. No habra tiempo para socializar.
No me veras mucho durante los proximos tres meses.
Claro.
Muy bien. Pondre manos a la obra.
Bueno, pues--
- Buena suerte, Dr. Fleischman. - Gracias, Ed.
No. No esta pesada.
Si consumo cafeina, me pongo nerviosa.
No, gracias. Ya comi.
Nada.
Ya te dije, no estoy interesada.
No aceptas las negativas, ¿verdad?
La respuesta sigue siendo que no.
Cuando pensamos en un mago...
la imagen que vemos es la de Merlin.
Barba larga y blanca, sombrero puntiagudo. Ya saben.
En una version de esta leyenda del rey Arturo...
el hechicero arquetipico sejubila, abandona la industria de la magia.
¿Su razon? Los racionalistas toman el control.
Se termina la epoca de la magia.
El viejo Merlin debio de esperar, porque esos racionalistas...
que intentaban asir la realidad...
de pronto se encontraron en la tierra sicodelica de la fisica...
un lugar de quarks, bosones mediadores y neutrinos...
un sitio que se niega a obedecer las reglas newtonianas...
un sitio que se niega a obedecer cualquier regla...
un sitio mas apropiado para los Merlines del mundo.
Hola, senor--
Bellati. Claro. Ud. es el--
Es el Hombre Volador. Por supuesto. ?Que se le ofrece?
¿Nada? ¿No necesita a un medico?
Le hice esa pregunta porque note que no habla.
¿No perdio la voz?
¿Es sordo?
¿Que? ¿Simplemente no habla?
Bueno, entonces, Sr. Bellati, ¿por que esta aqui?
No tengo florero.
Estas perdiendo el tiempo.
No quiero salir contigo.
No. Eres guapo.
Te pareces a Clark Kent.
Acabo de terminar con un muchacho.
No estoy lista para salir con nadie.
No funcionara.
¿Que haces?
¿No te marcharas?
¿Te sentaras ahi hasta que diga que si?
Muy bien.
Si.
Esto me ha molestado durante mucho tiempo.
Estaba leyendo sobre la teoria atomica de supercuerdas.
Y me estaba resultando dificil porque soy malo para las matematicas.
- ¿Cuan malo? - Sumo, resto, multiplico y divido.
Pero cuando llego a las fracciones, pues, me pierdo.
En fin, me parece que, al meterse en un atomo...
y ver particulas cada vez mas pequenas...
se descubre que realmente no hay particulas.
Eres realmente bueno en esto. Deberias de volver a la escuela.
No, nunca me gusto la educacion estructurada.
¿Las particulas subatomicas son como ondas vibrantes de energia?
Correcto. Claro. Escucha, sin masa no hay nada.
El componente basico de todo es la nada.
Todo es una ilusion. Eso era lo que odiaba de la profesion.
¿Que debes hacer con informacion como esa?
Necesito la ayuda de un hombre que entiende a las mujeres.
Yo soy el indicado.
Me ocurrio algo significativo ayer.
Vi los pies de Shelly por primera vez.
- ¿Nunca los habias visto? - Si, claro. Muchas veces.
- Los he tocado, acariciado, besado. - ¿Si?
Miraba los pies de Shelly y veia angeles.
Veia flores, cisnes.
- ¿Ninos que jugaban? - Eso tambien.
El caso es que, ayer, cuando le vi los pies a Shelly...
lo unico que vi fueron pies.
La verdad es que...
me parecieron poco atractivos.
Poco atractivos y muy grandes.
Bueno, eso es interesante, Holling.
Mucha gente nota cosas sobre sus medias naranjas.
Cosas que no les gustan.
La forma en que comen, la forma en que se cortan las unas.
Ya sabes, es parte de tener una relacion verdadera.
En lo personal, a mi no me gusta eso...
pero la gente halla el modo de superarlo y de avivar el fuego domestico.
Por otra parte, cuando comienzo a ver defectos, puntos debiles en el amor...
es un anuncio, una senal segura--
¿ Una senal segura de que?
De que el amor esta por terminarse. Ya sabes, adios. Finito, Benito.
Oye, Holling. Digo, estoy seguro de que ese no es tu caso.
- ¿Cuan grandes? - Desmesuradamente grandes.
Ay, caray.
Nunca lo habria imaginado. Shelly es alta. Realmente no se nota.
Es probablemente una cuestion de proporcion.
- Pues, gracias, Chris. - De nada.
Has sido de mucha ayuda.
¿Puedo ayudarla?
Necesito un cable de interfaz paralela para la computadora de mi hija.
Quien sabe donde lo dejo.
- Solo tengo extensiones. - Ay, no, eso no funcionara.
De casualidad, ¿tendra microdiscos?
- ¿De dos lados, de doble densidad? - Si.
Compre una caja para Maurice. El paquete cuesta 7 dolares.
Fenomenal.
Es increible la cantidad que utiliza.
Le repito: LLPor favor, no comas en la computadoraLL.
Llena todo de mantequilla de mani. Tome.
- Que manos tan excepcionales. - Gracias.
Trato con manos el dia entero, y las de Ud. son muy expresivas.
Son elocuentes.
- ¿Es manicura? - Soy quiromantica.
- ¿Me permite? - Claro.
Que vida tan interesante.
California, Oregon...
Inglaterra. ¿Durante la guerra?
Asi es.
Estuvo casada, pero su esposo murio hace mucho tiempo.
Treinta anos.
Dos hijos.
Uno es muy artistico, y el otro es--
Pues, tiene cabeza para los numeros.
¿ Ve esto en su raya del amor?
- Parece que volvera a enamorarse. - ¿En serio?
Si. Muchas gracias.
- ¿Que te parece? - Caray.
Muy bien. LLNombre los efectos al pararse y al acuclillarse...
en la intensidad y la duracion del soplo sis--LL.
Sistolico.
LLSoplo sistolico en pacientes con ESHILL.
¿Esi?
¿ESHI?
Estenosis subaortica hipertrofica idiopatica. Que buena pregunta.
- Gracias. - Bien.
Al pararse, habria un aumento del--
Disminucion del volumen del ventriculo izquierdo...
y al acuclillarse, habria un aumento en el retorno venoso...
que aumentaria el volumen del V.I.
¿ Y?
¿ Y que?
LLDisminuiria la obstruccion dinamica y la intensidad del soploLL.
Eso es obvio. Por favor. Dime una dificil.
Me voy.
¿Te vas? ¿Ahora?
Tengo una cita.
Ah. Muy bien.
- Que te diviertas. - Lo hare.
Muy bien. Pasemos a las infecciones LLsistunicasLL de hongos.
Sistemicas.
Encontre esto en el catalogo de Lillian Vernon.
Le quita la pelusa a la fibra natural.
Shelly, tenemos que hablar.
Claro. ¿Que pasa, amor?
Pense detenidamente esto...
y decidi que no tiene caso andarse con rodeos...
no tiene sentido fingir que lo que era aun es...
y que lo que es sera, por lo tanto--
Ya dimelo, amor.
- ¿Quieres casarte conmigo? - ?Eh?
¿Quieres casarte conmigo?
¿Por que?
¿Por que que?
¿Por que quieres casarte conmigo de pronto?
Pues, es lo correcto, y te hara feliz.
Soy feliz. ¿Que pasa, Holling?
Nada.
Hace un ano, me abandonaste en el altar.
Estabas totalmente asustado con el matrimonio.
Eso fue entonces, esto es ahora.
!Que mentira!
Pasa algo muy malo si quieres casarte conmigo, Holling Vincoeur.
¿Que pasa?
Pues, no es tan importante. Es trivial.
- Resulta que me fije en tus pies-- - ¿Mis pies?
- Pues, si, son-- - ¿Que son?
Grandes.
!Dios!
No puedo creerlo. No puedo creer que hayas dicho eso.
En verdad me lo dijiste.
Me preguntaste y pense que--
¿Crees que no se que tengo pies grandes?
!Se que tengo pies grandes!
Pero prefiero tener pies grandes antes que un corazon malvado.
¿Como pudiste, Holling?
¿Como pudiste decirme eso?
Dijiste lo que tenias que decir, !y es mas que suficiente!
!No quiero oir mas!
Que rica sopa, mama.
Son nabos frescos.
¿Papas?
Gracias.
Los bollos, por favor.
Me agrada.
- Aqui tienes. Bebe este chocolate. - Gracias.
¿Como pudo decirte eso? No es verdad. No tienes pies grandes.
- Si. - No, claro que no.
- ¿Que numero de zapato usas? - Once.
- ¿ Ves?
Caray. Nunca lo note. ¿Once de varon?
No, de mujer.
Aunque si tienes pies muy grandes, no tenia que decirtelo.
Mira, Shelly, quiza es bueno que haya pasado ahora.
- ¿Por que? - Porque eres joven.
Yo casi tengo 30 y comienzo a darme cuenta...
de que la relacion hombre-mujer es intrinsecamente imperfecta.
No creo que pueda funcionar.
¿Por que no?
Porque son amantes...
o quieren ser amantes...
o quieren evitar ser amantes para poder ser amigos.
Como lo veas, el sexo siempre surge como una sombra...
como una resaca.
- Me gusta el sexo. - Pues, claro.
Claro que te gusta el sexo. A mi me gusta el sexo.
Pero ¿vale la pena? Mira lo que sufres.
¿No seria maravilloso no tener que preocuparnos por los hombres?
No perderiamos el tiempo intentando ser atractivas para el sexo opuesto.
Podriamos ponernos lo que quisieramos. Podriamos ser gordas.
No tendriamos que afeitarnos las piernas.
¿Por que querriamos hacer eso?
Solo es un ejemplo.
Mirame, por ejemplo.
No he tenido una cita autentica desde que Rick murio.
¿No has tenido una cita desde que Rick se comio el satelite?
He tenido ofrecimientos...
pero no me intereso ninguno de ellos.
Lo que quiero decir es que...
el celibato me ha dado una nueva perspectiva de la vida.
- ¿Si? - Si.
Se cree que el celibato es algo malo, pero no lo es.
Creen que es una privacion, pero en realidad es una oportunidad.
Es una oportunidad para hallar fortaleza e independencia.
Hubo mujeres que no tuvieron relaciones tradicionales...
y tuvieron vidas fantasticas, satisfactorias.
Amelia Earhart, la reina Victoria, Dian Fossey.
- ¿Quien? - Gorilas en la niebla.
Ella no necesito a los hombres.
Vivio sola en la selva con un norte y con satisfaccion...
solamente con un grupo de simios.
¿Si?
Hola. Ay, caray.
Mis vertebras lumbares me matan.
Me dara ciatica.
Buenos dias, Marilyn. Veo que tenemos una visita.
- Me esta ayudando. - Ya veo.
Esta podria ser una pregunta personal, pero ¿el Sr. Bellati y tu hablan?
Si.
- ¿De que hablan? - De lo de siempre.
¿Que es Bellati? ?Trapecista?
Es el Hombre Volador.
¿ Vuela desde un canon, con un arnes?
Simplemente vuela.
¿Simplemente vuela?
Es el Hombre Volador.
Claro. ¿Como lo hace?
No se. Y no es Bellati.
Ese es su nombre artistico.
Su nombre real es Bob Wilson.
Es de Phoenix.
¿Lo que tienes con el Hombre Volador es una relacion seria?
Me agrada.
Entiendo.
No pierdes el tiempo, ¿verdad, Bob?
¿Lo pensaste detenidamente?
No se.
No se si podria vivir en un autobus.
Si, podriamos estar juntos.
Parece lindo.
Nunca he ido a Boston.
Ni a Fairbanks.
Lo pensare.
Solo vine por unas cosas.
Deja que entre la luz.
Es como si fuera de noche.
Eso es.
¿Si, Shelly?
¿Donde esta mi sueter color aguamarina favorito?
Aqui.
- Shelly, quisiera decir-- - No quiero hablar de eso.
No, claro que no.
Algunas cosas, despues de decirlas, no puedes desdecirlas.
- No puedes retractarte. - Lo se, Shelly.
Y algunas cosas, despues de decirlas, cambian todo.
- Lo se. - ¿Lo sabes?
Entonces, ¿por que lo hiciste?
¿Puedes decirme por que?
No dejo de imaginar que puedo hacer retroceder las manecillas del reloj.
Es ayer...
un momento antes de que diga lo que dije.
Si.
Y cuando preguntas:¿Que pasa?..
yo digo: LLNada.
Nada de nada. Todo esta perfectoLL.
No te pido que te cases conmigo...
y no digo lo que dije.
Pero seguirias pensandolo, y ese es el problema, Holling.
Cada vez que me mires, estare pensando...
que tu estas pensando en mis pies.
Estos dos pies enormes.
Si algo aprendi en los ultimos dos dias...
es que lo que me importa de ti es mucho mas que tus pies.
Mucho mas. Mucho mas.
Tengo que irme.
Un segundo.
Ruth-Anne tenia en oferta la pierna de cordero.
Nunca preparo una porque estoy yo sola, pero ahora estamos las dos.
Asi que la frotare con ajo y con romero...
y hare cuscus.
Lo lamento, Maggie, pero no cenare aqui.
- Cambie de opinion. Regresare. - ¿Regresaras?
Con Holling.
Si, estaba muy triste y deprimido...
sentado en la oscuridad, sujetando mi sueter.
- Me ama. - Eso es bueno.
Es realmente maravilloso. ¿ Y el asunto de los pies?
No estoy convencida de que lo perdonare.
Sigo muy enojada.
Pero lo lamenta, y aun lo amo...
y quiero estar con el.
- Asi que-- - Estoy impresionada.
Digo, no se si yo podria hacerlo.
Perdonarlo.
Cuando los hombres me lastiman, solo quiero matarlos.
A decir verdad, hay ciertas cosas de Holling que me molestan mucho...
pero ahora se las puedo decir.
Cenaremos en otra ocasion. Tendremos una noche de puras mujeres.
- Bien. - Adios.
Hola, Sr. Bellati. ¿Puedo llevarlo?
Muy bien.
Bien, manifestaciones neuromusculares de hipomagnesemia.
Una: el paciente tiene temblores, ataques, contraccion facial.
Eso es correcto. Muy bien.
Reflejo tendinoso profundo. Veamos. El RTP es una disminucion--
!No! Aumento, aumento, aumento, aumento.
Bien, tres: posible presencia de tetania de clonus...
que no responderia a infusiones intravenosas de calcio.
Eso es correcto. Correcto.
Senales cardiovasculares. Una: taquicardia. Dos: latidos auriculares o--
Ventriculares. Latidos ventriculares, ventriculares, ventriculares.
Muy bien. Tres:
curvas rectas o invertidas de las ondas T.
Oiga. Sr. Bellati.
¿ Usted...?
No importa.
¿Que quiere repasar hoy, Dr. Fleischman?
¿La hematologia, la nefrologia pulmonar?
Quiza debamos repasar los problemas de la dialisis.
Muy bien hecho.
No se. Quiza manana, Ed.
Hola, ¿como estas?
Muy bien.
Disculpa, Shelly.
En la mesa cuatro, quieren un sandwich de atun.
- Con pan de trigo integral. - Atun en integral.
Y Clem quiere pan tostado con su hamburguesa con queso.
Tostado.
¿Puedo ayudarte con algo aqui atras?
Podrias rebanar unos pepinillos.
Eso me gustaria. Gracias.
Lo se.
Lamento haberte herido.
Te amaria aunque tus pies fueran grandes como troncos.
¿Sabes? No soy gran creyente de la quiromancia, pero...
pero no todos los dias se conoce a un profesional del arte.
Queria saber si mas tarde, si tienes tiempo, si estas disponible--
- Sientate. - No. Estas almorzando.
- Por favor. - Bien.
Pues, eres mecanica y te gustan los deportes.
Ninguna enfermedad grave.
Y mira, tu raya de la vida es muy larga.
Fenomenal.
Pues, gracias.
¿Hay algo especifico que querias que buscara?
No. Bueno, en realidad, si.
¿ Ves algo sobre los hombres?
Veamos tu raya del amor.
- Has tenido algunas perdidas. - Pues, si.
Pero eso fue en el pasado. ¿Que hay en el futuro?
- Veo matrimonio. - ¿En serio?
- ¿Cuando? - Pronto.
- ¿Pronto? - Aja.
- ¿Cuan pronto? - Muy pronto.
Tres hijas.
Espera. Este hombre, mi hombre...
no es de Nueva York, ¿verdad?
No sabria decirte. Es alto.
Alto. ¿Alto alto, o alto bajo?
Alto alto.
Musculoso y amante de la naturaleza...
y muy macho.
Macho.
No sere feliz, ¿verdad?
Pues--
Sientate, Bob.
Ya lo pense.
No puedo ir contigo.
Me mareo en los autobuses.
Se que puedo tomar pastillas.
Pero mi familia esta aqui...
y mi trabajo.
En el autobus, solo seria la novia del Hombre Volador.
Si.
Soy recepcionista.
Es un empleo, no es un numero.
Tu podrias quedarte aqui.
Lo se.
Tienes que volar.
Hola, OLConnell. Observa esto. Observa. Quedate. Espera.
Un segundo. Un segundo.
Espera. Espera. Puedo hacerlo. Quiero que veas esto.
Espera. Por favor, OLConnell. Dame una oportunidad.
Mira, esto seria muy facil para mi. Fisicamente, eres mi sueno perfecto.
- ¿Que? - El sexo seria fabuloso.
Digo, eres fuerte. Tienes una espalda perfecta.
Te abrazaria con brazos y con piernas.
- ¿Como dices? - Lo hariamos por todo el cuarto.
Lo hariamos durante horas y horas. Y las ninas.
Puedo ver que las ninas serian hermosas...
pero incluso con todo eso, no basta.
Perdon. Quiero ser feliz.
Eso es lo que quiero. Quiero ser feliz.
Si no hay nada sustancial en el mundo...
si la tierra sobre la que caminamos es solo un espejismo...
si la realidad misma verdaderamente no existe...
¿que nos queda? ?Donde colgamos el sombrero?
Esta la magia. No la regulan las leyes racionales.
Eso podra parecer poco reconfortante, pero escuchenme.
¿Cual es la altura de lo irracional...
el codigo postal de lo misterioso?
Exactamente.
LMi amor es como una rosa roja nacida en el mes dejunio.
Mi amor es como una melodia...
que se canta dulcemente.
Tan bella eres tu como intenso es mi amor por ti.
Yte seguire amando, carino, hasta que los mares se sequen.
Hasta que los mares se sequen, carino, y el sol derrita las piedras...
te seguire amando, carino, mientras las arenas de la vida corran.
Que te vaya bien, mi unico amor, y que te vaya bien un rato...
y volvere a ti, amor mio...
por largo que sea el camino
- !Ven! !Ven! !Oye! - !Ven!