Adivinad qué, chicos
Tengo una reunión especial en el compartimento del taladro hoy
Y accidentalmente voy a soltarle puñetazos por toda la placa base
deshabilitándola para siempre
Todos nosotros vamos a estar en casa mañana por la mañana
O para la cena como muy tarde
yeah!
por fin conseguiremos esos burritos de lava de dragonita
nos gustan tanto...
De verdad que no se como vosotros muchachos, os coméis esas cosas
son verdaderas "chaquetas anales"
¿Qué puedo decir?
Tengo un estómago forrado en hierro y un esfínter de hierro
Cierto, ¿estómago? Es correcto
Cierto, ¿esfínter? Correcto
Buenas noticias osito Tina
Tengo un super nuevo plan para destruir el taladro en el trabajo
A esta hora, mañana estaremos todos en casa en el infierno
Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
¿Pero qué pasa con el Blaargmitzvah de Mandy el viernes?
Pospuesto Yeah!
¿No me escuchaste? Nos vamos a casa
Te escuché
Es solo que el 15º cumpleaños para una denonio
Es el día más importante de su vida
y no puedes simplemente tirar un Blaargmitzvar
de fuego y lava entre madre e hija
último minuto en el infierno
Los hexágonos son meses reservados por adelantado.
Ooh, me encantaría algo de pelea en caja.
Creo que Mandy lo tomará.
No te ofendas, Tina. Es espeluznante.
Mira, Balthy, no puedes tirar ponche.
¿Pasado mañana?
No puedo creer lo que estoy oyendo.
tengo el poche listo para tirarlo.
¿Y no quieres volver a casa?
No, claro que quiero.
Solo estoy pensando en Mandy.
No puedes destrozar el espíritu de una joven adolescente
A una edad tan crucial.
Las repercuciones podrían tener efectos de por vida.
No puedo creer que estén peleando como locos
Por una fiesta que se supone que es para mí.
¿Nadie quiere saber que es lo que quiero hacer?
Sí, Mandy. ¿Qué quieres hacer?
No me importa.
Yo sé lo que quiero hacer.
¡Dejo caer mis calzones sobre ti!
Dejo caerlos, dejo caerlos, fiebre de calzones
Deja caer tus calzones sobre mi
fiebre de calzones
¡Oh!
Esta es una historia sobre un demonio del infierno
su trabajo era torturar, torturaba muy bien
entonces vio algo de televisión ilegal
y Satán lo lanzó a la tierra para salvar el infierno
de un taladro que podría destruirlos permanentemente
esos son vuestros vecinos del infierno
.::Subtitulos.es::. -DIFUNDE LA PALABRA-
Marty, golpéa tu escroto ahora mismo
Sí, señor. Uhh!
¡Duele!
Eso fue por tu mujer que me dio ladillas.
Ahora, mi equipo de marketing judío decidió que era hora
de enseñarle al mundo el tipo de calor que embalamos
Y ese calor es este taladro
Hemos conseguido el taladro más grande del mundo.
Seríamos unas nenazas si no lo enseñásemos
Pónganse los tangas de pensar, gente
Cual es la forma de que se te caigan los pantys?
Podemos estrenar nuestro taladro...
Hellman. Ahora.
Oh, um, uh...
Tabla de quesos.
¿Tabla de quesos?
No estabas escuchando, ¿no? "Brie-tardado"
No, señor
No está bien, hijo.
Di la palabra, y yo fingiré un ataque de diarrea.
¿Qué hay con el cuenco de la taladradora, tú, mono de los nudillos?
¿Oh, Esto? Um...
Estoy probando diferentes bebidas
Para el Blaargmitzvah de mi hija.
¿Blaargmitzvah?
En el nombre de el Dr. y la srta.Tyler y Katy perry
¿Es eso?
Combates en jaula madre-hija en un hexágono
Lava. Doblar globos
¿Combate en jaula madre-hija?
Tengo una dulce vibración de suerte en las entrañas
Por eso lo tenemos que hacer aquí en el silo del taladro.
Lo podemos llamar Los fantásticos 15 años.
Incluso podemos hacer un programa de televisión.
He aquí un programa de televisión.
Se llamaría "Tengo sexo con la esposa de Marty"
Estaría todas las semanas mientras que Marty va a la Psicóloga.
Duele.
¿Entonces, cuando es el cumpleaños de la pequeña deduccion de impuestos?
¿Quién? ¿Mandy?
Es el viernes, pero...
Eso nos dá unos pocos días.
Mientras tanto, voy a comprar las tres redes y NBC
Para una transmisión en vivo.
Oh, siento la sangre fluyéndome hacia mi vara de marketing
Marty, llama a tu esposa.
Dile que me espere en El Radisson.
Vestíbulo, habitación de chicas
Si,señor.
¡Habitación descartada!
¡Mi ponche!
Pazuzu, soy yo, Balthy. Cambio.
¿Recuerdas como traje ese ponche al trabajo hoy
para que pudiese destruir el taladro?
Bueno, lo tengo destrozado. acabado
¿Cómo voy a destruir el taladro ahora? Cambio.
Entonces... Ah!
¿Quieres destruir el taladro?
Oh, no. ¿Estoy en problemas?
No. Destruir el taladro
Es lo que he tratado de hacer por seis meses enteros.
Solo necesitaba otro par de manos.
¿Quién eres?
Soy el padre de Don Killbride,
Sr. Killbride...Sr.
Pero puedes llamarme M-M-Milt.
Así es como va a ser.
Nos volvemos a ver aquí mañana
Misma hora. Tráeme más ponche.
¿Así es cómo vamos a destruir el taladro?
¿Con más ponche?
No. Es que adoro el ponche.
¡Ahora vete!
No le digas a nadie que existo.
Y no mires mi cara.
Soy horrible.
Grandes noticias,Todos.
Cambié de idea,
Tina tiene razón.
El blaargmitzvah se hace.
¡Si!
Jodiste el plan del ponche, ¿No es verdad?
Técnicamente, si.
Pero como dice el Dr. Phill cuando una puerta se cierra,
Una ventana abierta normalmente se abre.
¡Si!
No te ofendas, Balthy,
Pero te estás convirtiendo en el demonio que gritó a wolfblark
¿Por qué estás tan seguro de que tu nuevo plan va a funcionar?
Porque tengo un as en la manga
Y ese as en la manga es alguien del que no te puedo hablar
Por que prometí que no lo haría.
¡Si!
Si , Balthazor.
Él tiene un as en la manga
¡Si!
Ahora que la fiesta se vuelve a hacer,
Necesito encontrar mi visón de contrareenbolso
Whooo-hooo-hoooo!
y Mandy y yo necesitamos trabjar en nuestros ahogamientos de guillotina
Probablemente no hay forma
que yo pueda, escaparme de esta, uh?
tu única esperanza es recuperar el control de tus muñecas
Lo siento, pantalones de Mandy
Te lo compensaré, Lo prometo
Vamos, Mandy.
Vamos a practicar entre madre e hija.
Las barras de los brazos fuera
Josh, también puedes venir y soplar el silbato en nuestras caras.
¡Ug-g-g-h!
Oh, ¿Puedo intentar adivinar quién es tu as en la manga?
No.
¿Es de Valerie Bertinelli?
No.
Bueno, yo estoy fuera de conjeturas.
¿Milt?
soy yo. Milt
Entonces, ¿Cómo destruimos el taladro?
Primero intercambiamos collares de la amistad.
¡Oh divertido!
Me pondré el mío.
Éste dice "mejo-ami."
Éste es el tuyo.
Lo adoro.
¿Qué dice el mío?
"res-gos" por supuesto.
Y guardo la llave.
En mi estómago.
Estoy acelerado.
¿Cuál es el plan?
Hay dos tarjetas
Que operan para la autodestrución del mecanismo del taladro.
Yo inserto una.
Tú insertas la otra.
¿Autodestrucción del mecanismo?
¿Cómo es que sabes tanto del taladro?
Por que yo lo diseñé.
Seis meses atrás, el día que el taladro fue terminado,
Mi hijo trató de matarme.
Quiero el taladro solo para mi.
Pero falló. Pensó que estaba muerto.
Ahora paso mis días asechando entre las sombras
Y esperando pacientemente para atacar...
...Y destruir la cosa que más ama.
¿La esposa de Marty?
El taladro.
Tú y yo llevaremos a cabo nuestro cobarde acto éste viernes.
Este. No estoy seguro de poder hacerlo.
El viernes es la fiesta de Mandy y podría arruinar su noche especial.
Si ella lo pasa mal, jamás me lo perdonaría.
Mira, seré honesto contigo.
Podría llegar a ser vergonzoso para Mandy.
Bueno, voy a tener que poner
Un fuerte no-puedo-hacerlo en éste arreglo.
Lo siento. Mi pequeña niña solo cumple 15 una sola vez.
Me temo que no tienes opción.
O me ayudas a destruir el taladro el viernes,
O tu nueva gargantilla se convierte justamente en... una gargantilla
¿Qué?
¡Aaaahh!
Éste collar no es del todo amigable para nada.
Ahora, así es cómo serán las cosas.
Ahora, te vas a tú casa y no le cuentes a tu familia
Nada sobre nuestro pequeño plan.
Éste collar tiene cámaras
y un microfono y resortes para ahogar
Si tratas de advertirle a tu familia...
¡Aah!
Si tratas de cancelar la fiesta...
¡Ooh!
Si tratas de escribir algo
Para advertirle a alguien o cancelar cualquier cosa...
¡Aaahh! ¡Ouch! ¡Ouch!
duele la cabeza por los helados!!
¿Cómo esa cosa puede lastimarme tanto?
Ahora sal de aquí.
Y asegurate que tu familia vaya a la fiesta.
Caray.
Tío Vlaartark,
¿Puedo tener una seria conversación contigo?
Por supuesto.
Mamá está actuando como una loca
Por mi cumpleaños de 15,
Especialmente con la jaula del partido
¿Qué tiene eso?
¡Mm-hmm!
Deja que te cuente una historia.
Es sobre una pequeña niña como de tu edad
Que nunca tuvo un blaargmitzvah.
En toda su vida.
Se casó con un idiota
Y vive la vida de la esposa del idiota.
Estamos hablando de tu madre, porsupuesto.
¿Mamá nunca tuvo un baargmitzvah?
No.
Tú sabes que hay algunas cosas
Que son muy traumáticas para que los niños procesen.
¿Qué es eso en el piso?
¡Un centavo!
Tu madre está haciendo esto por ti, querida Mandy.
Está haciendo esto para ella.
Ugh.
Puede ser.
Pero dale un descanso como dicen los jóvenes.
Oh, eso no era un níquel. Es mi empanada bailarina
Ew. Ew. E-e-e-w.
Juega limpio, Balthy.
Podré estar en las sombras,
Pero todavía puedo ahogarte desde lejos
oh no puedo esperar a entrar en el hexagono mañana
Y de verdad le da a Mandy un por qué
Hey, ¿Qué pasa con ese collar de puta?
Un hombre en el trabajo me lo dió.
Eso es. Estilo suave.
Si.
Mamá, estoy cancelando la fiesta.
No es para mi. Es para ti.
Pienso que no está bien.
Arregla eso.
¡Oh! ¡Hey! ¡Oh!
Man..Mandy, cariño.
Tienes que ir a la fiesta. Detente.
¿Qué pasa con el gran hombre?
¡Oh! ¡Oh! ¡Ow!
¡Me quiero morir! ¡Aaahhh!
Lo estás perdiendo Mustang. Tráelo a casa.
Cállate, Milt.
¿Quién es Milt?
Tienes que ir a la fiesta
Tienes que... tienes...
Tienes que, tienes que, tienes que.
Para mi. Para mi, para mi, para mi
Bien. Iré
Yeah! ¡La fiesta ha vuelto!
Yo sólo quería ir al baile!
Por supuesto que lo hiciste.
dejo caer,dejo caer fiebre de calzones.
Deja caer tus calzones sobre mi.
Hola, adolescentes de América,
Y todos los adolescentes del mundo.
¡Ésto es "Los fantásticos 15"!
¡Con Criss Angel!
¡La familia Kardashian!
¡Y Bárbara Mandrell!
Y una jaula de combate madre e hija en el hexágono
Con la participación de la cumpleañoera, Mandy hellman
Y su mamá cachonda, Tina!
Soy su anfitrión, Don Killbride.
Y ellas son las bailarinas del taladro de Petromundo.
Sirvanse un refresco caliente
Volveremos después de algunas palabras de nuestro patrocinador
Y sus excelentes productos de Petromundo.
¿Enfermo y cansado de reutilizar catéteres?
Ya hice mi parte.
Todos están aquí y la fiesta comienza.
Ven, ven.
Bueno Ésta es tu tarjeta.
Ésta es la mía.
Bien. Entonces entramos ahora mismo
¿Y autodestruímos el taladro?
No. Autodestruímos el taladro durante la pelea,
Así matamos a todos.
Milt...
Estoy empezando a pensar que estás fuera de tus cabales
No podemos matar a todos estos inocentes adolescentes y Criss Angel.
Y no podemos matar a mi familia.
No insertaré esa tarjeta.
Necio.
Tú eres la... tarjeta. ¿Qué?
esa gargantilla preciosa es una bomba
¡Aaah!
Esa magnífica gargantilla es tambien un magnífico imán gigante
Oh, no.
Éste collar es tan versatil.
Damas y caballeros, es momento del evento principal...
¡Pelea madre/hija en el hexágono!
¡Mandy!
¡Tina!
¡¿Pezones morados!?
¡Ow-w-w!
¿No es esto todo
Lo que quisiste que sería tu blaargmitvah?
Nunca quise un blaargmitzvah.
¿Papá?
Eso es.
Descendiendo de las sombras, soy yo,
Tú horrible y desfigurado padre.
dun-dun-da
Milt, zurullo malhumorado mamón
Estás vivo.
Hay una bomba en ese anormal magnífico collar magnético.
¡Tina, toma a los niños y lárgate!
¡Sálvense! Yo estaré bien.
Al menos completaremos la misión.
La misión no importa si estás muerto.
Resulta que sobreviví al fuego químico
Te metiste en mis pijamas, Donny
Está bien, así que traté de matarte.
¿Quieres vengarte? Ponte en la fila.
Necesitamos encontrar la llave de la bomba magnética del collar.
¿Balthy, dónde está la llave?
Milt se la tragó.
Eramos compañeros, Donny.
Dirigíamos Petromundo juntos, ahora me dejas afuera.
Te voy a cortar en... tajadas, con una bomba
¿Espera, vas a volarte a ti también?
Por supuesto. Soy horrible. ¡Horrible!
¿Te gustaría vivir con esta horrible, horrible cara?
Lo haría.
Hmm.
Estoy teniendo sentimientos tan complicados.
A mi llamada. barras de brazos Fuerte-flojo
¡L-l-l-lo tengo!
Bueno, ésta noche se está poniendo excitante otra vez.
¡Mi control remoto!
Balthatoob está a salvo
Mientras que no haya empujones o movimientos extraños
En mi bragueta, todo irá bien.
Pazuzu, aleja esos hermosos ojos de aquí.
¡Aah!
¿Quién dejó entrar Barbara Mandrell aquí?
Oh. Ah. Ooh.
Buen trabajo, Vlaartark.
Le diste al botón desmagnetizador.
¿Lo hice?
Tío Vlaartark tiene una erección.
¡Chequeado!
¡La llave!
¡Pazuzu, apúrate!
Hey.
¿Por qué están los números en cuenta regresiva?
¡Hacia las sombras conmigo!
El juego ha terminado, hombre. Ha terminado.
Dámelo a mi.
¡Balthy, no!
¡Balthy!
¡Papá!
¡Mi gran hombre!
¿Estamos muertos?
No cariño. Nos salvaste a todos.
¿Ves, Tina?
Te lo dije tengo un... estómago de hierro fundido.
Mmmmm ok.
Aunque mi esfínter se va a volver malo del carajo
Cuando la gargantilla pase
Lo siento tu fiesta se arruinó, Mandy.
Todo lo que quería era que tú
Tuvieras el blaargmitzvah que nunca tuve.
Espero que no termines como yo.
Mamá, si no tener un blaargmitvah
Me hace terminar como tú,
Supongo que elijo no tener un blaargmitzvah.
Felíz cumpleaños, Mandy.
Uno no se acostumbra a la pobreza en que viven.
¡Hombre, que pobres que son!
Solo quería pasar y darte las gracias.
Si no fuera por ti y tu retar-dada familia,
El taladro hubiera sido destruido.
Oh. Gracias señor.
¿Gracias de nuevo?
Espera...
Hmm.
He decidido que vas a ser mi número dos.
¿Quiere decir que voy a ser su popó?
No, Hellman no quise decir que vas a ser mi popó.
me refiero a un tren directo a la ciudad de la presidencia
Bueno tengo que irme y esperar
hasta que mi padre se quede dormido en la escalera
Para que yo pueda quemarlo vivo con productos químicos.
Tengan una cena agradable.
Wow. ¿Ese era Killbride?
Él es aterrador.
Realmente no es una buena persona.
Felíz blaargmitzvah, Mandy.
Gracias, Satanás.
-
Han estado en la tierra durante 10 semanas.
No haz hecho ningún progreso destruyendo el taladro.
Dime por qué no debería cancelarlos ahora mismo.
Um, porque somos entretenidos de ver.
Cierra tu maldita boca!
Me voy de vacaciones a Ibiza.
Cuando vuelva, quiero contar con resultados,
O encontraré otra familia
Padre de familia.
Satán fuera
Fantásticos
15 años
whoa-oh
Fantásticos
15 años
whoa-oh
Los amo chicos.
Te amamos también.
.::Subtitulos.es::. -DIFUNDE LA PALABRA-