1
00:00:22,029 --> 00:00:25,760
Personalmente, prefiero a los perros,
pero ningún gato se merece esto.

2
00:00:26,325 --> 00:00:28,520
¿Le dijiste a alguien
por qué estabas aquí?

3
00:00:28,576 --> 00:00:30,520
¿A alguien que conociste
en el avión o en algún restaurante?

4
00:00:30,578 --> 00:00:31,600
Por supuesto que no.

5
00:00:31,663 --> 00:00:34,916
No quiero entrometerme,
pero ¿has tenido algún encuentro?

6
00:00:35,667 --> 00:00:37,680
- ¿Algún "encuentro"?
- Sí.

7
00:00:38,462 --> 00:00:39,960
Estoy casado.

8
00:00:40,839 --> 00:00:42,090
Ya veo.

9
00:00:42,841 --> 00:00:45,520
Aparte de la DEA y de mi esposa,
solo me he encontrado

10
00:00:45,593 --> 00:00:47,120
con los policías colombianos
de Medellín.

11
00:00:47,179 --> 00:00:48,720
No, no, Carrillo es recto.

12
00:00:48,763 --> 00:00:52,280
¿Alguien tuvo acceso a tus credenciales?
¿Perdiste la billetera?

13
00:00:53,268 --> 00:00:54,240
El pasaporte.

14
00:00:54,311 --> 00:00:56,840
¿Cuán importante es el gato para usted?

15
00:00:56,980 --> 00:00:57,880
¿Disculpe?

16
00:00:57,939 --> 00:01:00,240
¿Le diste tu pasaporte a alguien?

17
00:01:01,651 --> 00:01:03,880
Queríamos hacer pasar
a Puff por inmigración.

18
00:01:03,945 --> 00:01:05,240
¿"Puff"?

19
00:01:05,322 --> 00:01:07,040
Yo no le di ese nombre, viejo.

20
00:01:07,115 --> 00:01:09,880
Los traficantes pagan a los empleados
del aeropuerto por información.

21
00:01:09,951 --> 00:01:11,760
Un gringo que viene de Miami
levanta sospechas.

22
00:01:11,828 --> 00:01:13,800
Eso es lo que te sucedió.

23
00:01:14,039 --> 00:01:15,720
No te dejes intimidar.
Eso es lo que buscan.

24
00:01:15,790 --> 00:01:18,560
Debe de haber un precio por tu cabeza,
pero nadie se atreve a tomar el trabajo.

25
00:01:18,626 --> 00:01:19,760
¿Un precio por mi cabeza?

26
00:01:19,836 --> 00:01:24,216
Aquí hay una recompensa de 350 000 dólares
por cualquier agente de la DEA,

27
00:01:24,299 --> 00:01:27,010
pero tú estás a salvo,
gracias a Kiki.

28
00:01:28,429 --> 00:01:31,681
El "Kiki" al que se refería Peña
era Kiki Camarena,

29
00:01:31,765 --> 00:01:35,810
un agente de la DEA que investigaba
el cártel de Guadalajara en México.

30
00:01:35,894 --> 00:01:38,188
Kiki fue capturado y torturado.

31
00:01:38,272 --> 00:01:41,280
Le despellejaron las piernas
y le pegaron un tiro en cada miembro,

32
00:01:41,358 --> 00:01:44,880
le perforaron la cabeza con
un taladro eléctrico hasta que murió.

33
00:01:45,653 --> 00:01:46,920
¿Qué carajos se creían?

34
00:01:46,988 --> 00:01:51,326
¿Que podían matar a un agente
estadounidense y salirse con la suya?

35
00:01:51,410 --> 00:01:55,040
Nadie se mete con el tío Sam.
Los hijos de puta pagaron con sangre.

36
00:01:55,997 --> 00:01:58,560
Los persiguieron sin descanso
y todo narcotraficante

37
00:01:58,625 --> 00:02:01,545
entendió el mensaje
de que la DEA era intocable.

38
00:02:01,628 --> 00:02:02,520
MUERE UN NARCOTRAFICANTE

39
00:02:02,588 --> 00:02:05,120
Kiki era como Jesucristo para nosotros.

40
00:02:05,173 --> 00:02:07,320
Murió para salvarnos a todos.

41
00:02:07,384 --> 00:02:09,760
No le cuentes esa historia a Connie.

42
00:02:09,803 --> 00:02:11,120
No lo haré.

43
00:02:11,179 --> 00:02:13,640
- Pero no debes olvidarla.
- ¿Por qué?

44
00:02:14,475 --> 00:02:16,360
Este gato es de la DEA.

45
00:02:16,893 --> 00:02:19,680
Escucha bien lo que te digo,
se hará justicia.

46
00:06:18,259 --> 00:06:21,847
Un narcotraficante candidato
a la presidencia. Es una locura, ¿no?

47
00:06:21,929 --> 00:06:25,058
Bueno, no en Colombia
y a mediados de los 80.

48
00:06:25,141 --> 00:06:28,436
Para los colombianos,
Pablo no era un narcotraficante.

49
00:06:28,520 --> 00:06:30,605
Era un maldito ganador.

50
00:06:30,689 --> 00:06:34,108
La viva encarnación del sueño colombiano.

51
00:06:34,192 --> 00:06:37,200
El tipo que compraba casas
para los pobres sin pedir nada a cambio.

52
00:06:37,278 --> 00:06:40,866
Para Pablo, las puertas
al éxito político estaban abiertas

53
00:06:41,991 --> 00:06:44,880
y todo lo que tenía que hacer
era llegar a ellas.

54
00:06:46,496 --> 00:06:48,415
Para lograrlo,

55
00:06:48,498 --> 00:06:52,168
le pidió a Valeria Vélez
que le presentara a Fernando Duque.

56
00:06:57,758 --> 00:07:01,520
Duque era abogado y uno de los cabilderos
que representaban a los Nuevos Liberales,

57
00:07:01,595 --> 00:07:04,400
un partido
que aseguraba representar al pueblo.

58
00:10:05,862 --> 00:10:09,490
Y así de simple, un hombre honesto cedió.

59
00:10:10,199 --> 00:10:12,368
¡No volverás a la comuna!

60
00:10:12,452 --> 00:10:16,040
¿Pretendes que me quede
en este apartamento los próximos dos años?

61
00:10:16,414 --> 00:10:18,160
Por Dios, eso esperas.

62
00:10:18,207 --> 00:10:20,040
Cielo, mataron a tu gato
para darme una advertencia.

63
00:10:20,085 --> 00:10:21,240
Nuestro gato.

64
00:10:21,294 --> 00:10:23,240
Está bien, nuestro gato.

65
00:10:23,755 --> 00:10:27,216
¿Por qué no vuelves a Miami
hasta que las cosas se calmen?

66
00:10:27,300 --> 00:10:29,761
¿Tú los calmarás? ¿Así de bueno eres?

67
00:10:31,220 --> 00:10:34,975
Bueno, yo volveré a Miami
si tú vuelves conmigo.

68
00:10:35,058 --> 00:10:38,400
- ¿Estás listo para hacerlo?
- ¡No pienso rendirme esta vez!

69
00:10:47,112 --> 00:10:49,720
Bien, estaré esperando
para llevarte a casa.

70
00:10:49,781 --> 00:10:52,080
Mi apariencia ya es bastante llamativa.

71
00:10:52,158 --> 00:10:54,440
Los guardaespaldas
solo van a atraer más atención.

72
00:10:54,494 --> 00:10:56,160
Sígueme la corriente.

73
00:10:56,203 --> 00:10:59,680
No puedo hacer mi trabajo
si debo preocuparme por tu seguridad.

74
00:11:06,422 --> 00:11:08,560
¿Les molestaría estacionarse más lejos?

75
00:11:08,633 --> 00:11:10,560
Gritaré si los necesito.

76
00:11:19,435 --> 00:11:21,000
- Buenos días, padre.
- Connie.

77
00:11:21,062 --> 00:11:22,560
¿Qué? ¿Se sorprende de verme?

78
00:11:22,605 --> 00:11:25,280
Hemos tenido voluntarios estadounidenses.
Van y vienen.

79
00:11:25,358 --> 00:11:27,640
Esta voluntaria seguirá viniendo.

80
00:11:31,447 --> 00:11:33,280
¿Les sorprende ver a Elisa,

81
00:11:33,324 --> 00:11:36,120
una guerrillera comunista de la M-19,
trabajando en una comuna?

82
00:11:36,161 --> 00:11:39,720
Eso es porque no conocen la iglesia
de la liberación en Colombia.

83
00:11:40,623 --> 00:11:43,043
Y el sacerdote. Inocente, ¿no?

84
00:11:43,126 --> 00:11:45,962
Se equivocan. Es más comunista que ella.

85
00:12:05,065 --> 00:12:07,880
- ¿Qué dice?
- Le estoy contando sobre el gato.

86
00:12:18,995 --> 00:12:22,000
No hablo español, amigo.
No sé lo que está diciendo.

87
00:12:38,932 --> 00:12:41,720
- ¿Qué está diciendo?
- No les gustan los gatos en este país.

88
00:12:41,768 --> 00:12:43,320
Si lo sabré...

89
00:13:04,082 --> 00:13:06,126
- ¿Es eso un D-103?
- Sí.

90
00:13:06,209 --> 00:13:07,280
Déjame ver si entiendo,

91
00:13:07,334 --> 00:13:10,880
¿le pagas a este policía por información
y luego te da un recibo?

92
00:13:10,922 --> 00:13:13,160
Tengo que recibir el reembolso.

93
00:13:59,637 --> 00:14:01,640
Sí, ustedes me pararon en el aeropuerto

94
00:14:01,681 --> 00:14:05,310
para tomar mi pasaporte, copiarlo
y escanearlo, ¿no es así?

95
00:16:12,686 --> 00:16:15,600
Según las grabaciones telefónicas de CNP,
el sicario "Poison",

96
00:16:15,648 --> 00:16:18,040
conduciría hasta Bogotá esta tarde.

97
00:16:18,109 --> 00:16:19,840
La razón no la sabemos.

98
00:16:19,902 --> 00:16:22,680
Pero si no reaccionamos
a la obvia amenaza al agente Murphy,

99
00:16:22,738 --> 00:16:24,280
estamos dando el mensaje equivocado.

100
00:16:24,324 --> 00:16:26,720
La policía tiene la información
y debería hacer el arresto.

101
00:16:26,784 --> 00:16:28,960
No, si se los dejamos a ellos,
alguien nos venderá.

102
00:16:29,036 --> 00:16:31,680
Los narcos tienen informantes
en la policía.

103
00:16:31,747 --> 00:16:34,480
Lo que quiere decir Peña
es que Carrillo debe crear una barricada.

104
00:16:34,541 --> 00:16:36,280
- Podemos confiar en Carillo.
- Yo no tengo autoridad

105
00:16:36,336 --> 00:16:38,560
- sobre la policía colombiana.
- Con todo respeto, embajadora,

106
00:16:38,629 --> 00:16:40,400
usted ya sabe dónde estamos.

107
00:16:40,465 --> 00:16:43,200
Todo puede lograrse
con el dinero suficiente.

108
00:16:45,470 --> 00:16:49,598
Disculpe, pero esto no se parece
a una barricada, ¿no?

109
00:16:49,682 --> 00:16:50,920
Si la barricada es muy obvia,

110
00:16:50,975 --> 00:16:54,312
un policía o transeúnte
puede avisarle a Pablo.

111
00:16:55,771 --> 00:16:58,560
¿Nadie en este país
puede mantener un secreto?

112
00:16:58,774 --> 00:17:01,000
Tengo un vigía
a cuatro kilómetros de aquí.

113
00:17:01,068 --> 00:17:02,600
Nos hará saber cuándo pase Poison.

114
00:17:02,653 --> 00:17:04,920
Los interrogará, ¿verdad?
Porque necesitamos...

115
00:17:04,989 --> 00:17:06,480
Poison ya mató a tres de mis hombres.

116
00:17:06,532 --> 00:17:09,440
Si lo atrapo vivo,
ustedes podrán interrogarlo aquí.

117
00:17:09,494 --> 00:17:11,240
Luego deberán irse.

118
00:19:12,032 --> 00:19:15,320
Entendido. Tenemos confirmación visual
a cuatro kilómetros.

119
00:20:04,418 --> 00:20:06,753
Lo suspendemos. No viene nadie.

120
00:20:08,047 --> 00:20:11,509
- ¿Qué carajos pasó aquí?
- Tal vez Poison vio al observador.

121
00:20:11,592 --> 00:20:13,920
Puede ser eso o Suárez los vendió.

122
00:20:14,136 --> 00:20:17,840
Sí, y si lo hizo debió tener
una mejor oferta, y no era un puto gato.

123
00:20:29,943 --> 00:20:32,760
Para evitar sospechas
y ser interrogado sobre su fortuna,

124
00:20:32,821 --> 00:20:36,116
Pablo se postuló
como suplente de Jairo Ortega,

125
00:20:36,200 --> 00:20:38,640
un antiguo congresista de Antioquia.

126
00:20:40,829 --> 00:20:45,167
Era la primera vez que un suplente era
más importante que el candidato principal.

127
00:28:27,211 --> 00:28:29,280
Pablo condujo gran parte de su campaña

128
00:28:29,339 --> 00:28:32,320
en los barrios más pobres
de su distrito electoral.

129
00:28:33,177 --> 00:28:35,804
Se alineó con los pobres y débiles

130
00:28:35,888 --> 00:28:39,349
en la lucha contra los oligarcas,
"los hombres de siempre".

131
00:28:40,851 --> 00:28:44,855
Y como todo político,
hizo demasiadas promesas.

132
00:28:44,938 --> 00:28:49,275
La única diferencia es que Pablo tenía
el personal y el dinero para respaldarlas.

133
00:28:51,695 --> 00:28:54,560
Era un hecho claro para todos
que Pablo ganaría.

134
00:28:55,866 --> 00:28:59,119
La pregunta que quedaba era...
qué se hacía al respecto.

135
00:29:00,704 --> 00:29:03,440
Gustavo cumplió su promesa
de renunciar a los laboratorios,

136
00:29:03,498 --> 00:29:06,160
así que Pablo
puso a Carlos Lehder a cargo.

137
00:29:07,044 --> 00:29:11,673
Con su típica eficiencia alemana,
convirtió los laboratorios en Nazilandia,

138
00:29:11,757 --> 00:29:15,280
y la producción se incrementó
el 12 por ciento en solo dos meses.

139
00:29:17,930 --> 00:29:21,240
Gacha y los Ochoa adoptaron
una actitud de "esperar y ver",

140
00:29:21,307 --> 00:29:24,360
debatiendo cómo y cuándo Pablo
se desharía de Jairo Ortega,

141
00:29:24,436 --> 00:29:27,560
su mano derecha,
una vez que las elecciones terminaran.

142
00:29:39,993 --> 00:29:42,520
En cuanto a nosotros,
estábamos divididos.

143
00:29:42,579 --> 00:29:45,600
No podemos permitir que Colombia
se convierta en un estado de narcos.

144
00:29:45,665 --> 00:29:48,760
Debemos encontrar a alguien que demuestre
que este tipo es un narcotraficante.

145
00:29:48,835 --> 00:29:50,560
Detengamos esta campaña
antes de que empiece.

146
00:29:50,629 --> 00:29:52,680
Nadie lo dirá públicamente.

147
00:29:53,590 --> 00:29:55,400
Tengo una idea mejor.

148
00:29:56,051 --> 00:29:57,560
Dejemos que gane.

149
00:29:57,636 --> 00:29:59,840
Si lo exponemos y demostramos
que es un narcotraficante,

150
00:29:59,888 --> 00:30:02,515
la simple vergüenza agitará a este país.

151
00:30:04,726 --> 00:30:06,560
Pero antes teníamos que obtener pruebas

152
00:30:06,603 --> 00:30:09,120
de que Pablo era el narcotraficante
que sabíamos que era.

153
00:30:09,189 --> 00:30:12,943
Así que acudimos a Suárez
y le dimos mucho dinero.

154
00:30:14,945 --> 00:30:19,283
Primero, nos dijo que en 1976
Pablo había sido arrestado por traficar,

155
00:30:19,365 --> 00:30:23,036
y luego nos dio el nombre del sargento
que nos daría los archivos.

156
00:30:26,748 --> 00:30:31,336
El problema era que Suárez
trabajaba para la DEA y para los narcos.

157
00:30:45,892 --> 00:30:49,840
Luego Suárez nos dio el nombre del
reportero que había cubierto el arresto,

158
00:30:50,355 --> 00:30:52,920
del abogado que había defendido a Pablo,

159
00:30:53,692 --> 00:30:57,440
y por último, del juez que había firmado
la orden de arresto de Pablo.

160
00:30:58,113 --> 00:31:00,680
Éramos como el triángulo de las Bermudas.

161
00:31:00,740 --> 00:31:03,080
Si te acercabas mucho a nosotros,
desaparecías.

162
00:31:03,160 --> 00:31:05,920
Tenemos que encontrar algo
sobre este maldito.

163
00:31:06,872 --> 00:31:08,760
Si lo arrestaron,
tiene que haber una foto de prontuario.

164
00:31:08,832 --> 00:31:10,800
Sí, pero el expediente desapareció.

165
00:31:10,876 --> 00:31:14,000
Y si había una foto de prontuario,
también desapareció.

166
00:31:15,255 --> 00:31:17,560
Si hay una foto, hay un negativo.

167
00:31:17,966 --> 00:31:19,920
Finalmente, caímos en la cuenta

168
00:31:19,968 --> 00:31:23,440
de que teníamos que encontrar
a alguien sin la ayuda de Suárez,

169
00:31:23,513 --> 00:31:27,976
y ese era el fotógrafo que había tomado
la foto de Pablo años atrás.

170
00:31:32,605 --> 00:31:36,360
Conseguimos los negativos
y lo pusimos bajo protección de testigos.

171
00:31:40,239 --> 00:31:43,760
- ¿Hace cuánto que tiene esta foto?
- Es información clasificada.

172
00:31:44,409 --> 00:31:45,520
¿Y qué hago aquí entonces?

173
00:31:45,577 --> 00:31:48,480
Estados Unidos no debe involucrarse
en las elecciones de otro país.

174
00:31:48,538 --> 00:31:51,560
Una vez más, la mano de Estados Unidos
permanece invisible.

175
00:31:51,624 --> 00:31:53,480
Su partido aceptó dinero de Escobar.

176
00:31:53,543 --> 00:31:55,320
Me imagino
que querrá tomar ventaja de esto.

177
00:31:55,379 --> 00:31:56,680
Todos aceptaron dinero.

178
00:31:56,755 --> 00:32:01,093
Es dinero estadounidense, ¿así que
por qué no lleva esto a la prensa?

179
00:32:01,176 --> 00:32:04,054
Usted debe hacerlo.
Es el Ministro de Justicia.

180
00:32:06,390 --> 00:32:09,960
Cuando llegó el día de las elecciones,
la victoria fue aplastante.

181
00:32:10,018 --> 00:32:12,400
El partido de los Nuevos Liberales
tenía el candidato

182
00:32:12,478 --> 00:32:15,400
que obtuvo la mayoría
de los votos de Antioquia...

183
00:32:15,481 --> 00:32:17,760
...y su nombre era Jairo Ortega.

184
00:33:23,716 --> 00:33:26,320
Imaginen haber nacido
en una familia pobre,

185
00:33:26,386 --> 00:33:30,307
en una ciudad pobre, en un país pobre,

186
00:33:30,390 --> 00:33:32,720
y encontrarse a los 28 años de edad,

187
00:33:32,767 --> 00:33:35,812
con más dinero del que podrían contar.

188
00:33:38,898 --> 00:33:40,360
¿Qué harían?

189
00:33:41,151 --> 00:33:43,400
Tratarían de cumplir sus sueños.

190
00:33:51,077 --> 00:33:54,080
El problema es que nadie
puede controlar sus sueños.

191
00:33:59,169 --> 00:34:01,280
Y mucho menos Pablo Escobar.

192
00:34:02,839 --> 00:34:05,509
Mucho menos si crecieron en Colombia.

193
00:34:10,638 --> 00:34:14,280
Hay una razón por la cual
el realismo mágico se originó en Colombia.

194
00:34:15,768 --> 00:34:19,000
Es un país donde los sueños
se mezclan con la realidad...

195
00:34:21,649 --> 00:34:25,120
...donde, en su mente,
las personas vuelan tan alto como Ícaro.

196
00:34:27,906 --> 00:34:30,760
Pero hasta el realismo mágico
tiene sus límites.

197
00:35:07,237 --> 00:35:12,658
Y si uno se acerca mucho al sol...
sus sueños pueden derretirse.

198
00:38:33,568 --> 00:38:36,200
Pablo y sus abogados tomaron la ofensiva,

199
00:38:36,279 --> 00:38:38,960
tratando de ensuciar a Lara
con acusaciones.

200
00:39:01,846 --> 00:39:03,515
Lara no cedía.

201
00:39:03,598 --> 00:39:06,120
Denunciaba a los narcos
en cada oportunidad que tenía,

202
00:39:06,184 --> 00:39:09,120
acusando a los tipos
que nosotros no podíamos tocar.

203
00:39:09,187 --> 00:39:12,524
Reveló que seis
de los nueve equipos de fútbol del país

204
00:39:12,607 --> 00:39:15,160
eran propiedad de los narcotraficantes.

205
00:39:15,735 --> 00:39:19,947
Gacha, el mexicano,
debió renunciar a su equipo,

206
00:39:20,031 --> 00:39:22,520
cuyo acertado nombre
era "Millonarios".

207
00:39:23,702 --> 00:39:27,706
Lara negó permisos de vuelo
a 57 aviones de la flota Ochoa.

208
00:39:31,584 --> 00:39:34,120
Incluso multó a Pablo
por importación ilegal

209
00:39:34,170 --> 00:39:36,520
de elefantes y camellos de África.

210
00:39:38,257 --> 00:39:40,560
Y con los actos de un hombre valiente,

211
00:39:40,635 --> 00:39:43,888
Pablo supo que su sueño
de ser presidente había acabado.

212
00:39:59,612 --> 00:40:03,533
Rodrigo Lara se convirtió en la figura
política más importante de Colombia

213
00:40:03,616 --> 00:40:05,680
por su postura frente a los narcos.

214
00:40:05,744 --> 00:40:08,204
Fue tras ellos sin descanso.

215
00:40:08,287 --> 00:40:13,167
Su valentía ante el peligro lo convirtió
en el hombre más buscado del país.

216
00:40:13,251 --> 00:40:17,422
Por su propia seguridad, fue nombrado
embajador colombiano en Checoslovaquia.

217
00:40:17,505 --> 00:40:21,120
Debía partir en dos semanas,
pero mucho podía pasar en dos semanas.

218
00:40:21,175 --> 00:40:23,000
CARTEL DE MEDELLÍN
CAPOS DE LA DROGA

219
00:40:23,052 --> 00:40:26,160
Creo que debería usar esto
hasta el momento de partir.

220
00:40:27,515 --> 00:40:29,934
Se siente responsable, ¿no es así?

221
00:40:31,519 --> 00:40:33,200
De algún modo, sí.

222
00:40:33,813 --> 00:40:38,109
¿Es usted tan arrogante de pensar
que tiene influencia sobre mis acciones?

223
00:40:39,068 --> 00:40:42,238
¿Que puse en riesgo
mi vida y la vida de mi familia

224
00:40:42,321 --> 00:40:45,200
por los objetivos
de la política estadounidense?

225
00:40:46,284 --> 00:40:49,360
Agente Murphy, le aseguro
que además de entregarme la fotografía

226
00:40:49,412 --> 00:40:51,280
usted... no hizo nada.

227
00:40:52,874 --> 00:40:55,480
La decisión de alzar la voz
fue exclusivamente mía.

228
00:40:55,543 --> 00:40:58,463
Insisto en que use este chaleco, señor.

229
00:41:08,473 --> 00:41:14,562
Acepto el chaleco... para honrar
su preocupación por mi bienestar.

230
00:41:14,646 --> 00:41:17,899
Pero le recomiendo una cosa
mientras esté en Colombia.

231
00:41:17,982 --> 00:41:19,233
¿Qué?

232
00:41:19,317 --> 00:41:23,655
Aceptamos su ayuda,
pero nunca su condescendencia.

233
00:41:24,739 --> 00:41:28,785
Cuando todo esto termine, los colombianos
serán los héroes y las víctimas.

234
00:41:30,369 --> 00:41:33,205
John Wayne solo existe en Hollywood.

235
00:41:34,415 --> 00:41:36,160
Póngase el chaleco.

236
00:44:33,218 --> 00:44:35,040
No lo llevaba puesto.

237
00:44:37,306 --> 00:44:39,400
No hubiera hecho diferencia.

238
00:44:39,892 --> 00:44:43,200
Nuestra estrategia hizo
que un buen hombre fuera asesinado.

239
00:44:44,605 --> 00:44:47,800
Fue la primera vez
que me sentí culpable por mi trabajo.

240
00:44:52,697 --> 00:44:57,035
Suárez ganó tanto dinero
jugando a dos bandos

241
00:44:57,118 --> 00:45:02,456
que decidió levantarnos el ánimo
con un gesto de aprecio a la DEA.