¿Qué pasaría si saliera por esa puerta ahora mismo
y no volviera nunca?
Tienes que empezar a comportarte como una adulta
en lugar de portarte como una niña.
A lo mejor tú tienes que empezar a comportarte como mi madre.
¿Recuerdas algo de anoche?
¿Finn?
¿Pero qué coño? ¿Karim?
Mira, es Tix. Se desplomó esta mañana.
¿Es serio?
Entró en parada cardíaca por la noche.
Los médicos lograron reanimarla pero...
¿Qué?
Ella está muy débil
asi que no saben si se recuperará.
¿Tú qué tal, Rae?
Sois muy amigas tú y Tix.
Kester dice que estás pensando en abandonar sus sesiones.
¿Tienes con quién hablar?
Tengo a mucha gente.
¡Oh, Tix!
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Querido diario, he estado antes en este oscuro lugar.
Casi cometo el mayor de los errores.
No podía arriesgarme a caer tan bajo de nuevo.
Necesitaba hablar con alguien.
No me merecía ser feliz. No después de lo que le hice a Tix.
No importa que esté gorda, que sea gritona e irritante.
Quizá aún no había perdido a Finn y a Chloe.
Quizás ellos ni si quiera salieran juntos.
Quizás solo fue un beso.
De cualquier manera, tengo que enfrentarme a ellos tarde o temprano.
- Dios, qué noche tan cojonuda. - Mi cabeza retumba.
¿Estás bien?
Genial.
¿Dónde diablos fuiste a parar?
Ni idea.
Me desperté en el campo.
Y entonces, gracias a Dios, vi a Chop en su coche.
¿Has hablado con Izzy?
No.
Nadie sabe dónde está.
Estará bien.
¿Qué si se volvió con él?
¿Y qué si se volvió con él?
Está soltera, ¿no? Es su decisión.
Dios.
¿De quién fue la idea de quedar para comer?
Fue mi idea. Se supone que es
el interrogatorio. La mejor parte de una salida nocturna
es el interrogatorio de la mañana.
Bien, a la mierda el interrogatorio.
No puedo comer cuando siento como si alguien hubiera meado en mi alma.
Voy a...
- ¡Espera! Un minuto. - ¿Qué? - ¿Qué pasa con el interrogatorio?
Archie tiene razón, amigo. No necesito un interrogatorio.
Necesito una ducha y un cargamento de té de menta.
Luego os veo.
Hasta luego.
Voy a ir a...
Voy al baño.
Oh, Dios, Rae. ¡Le besé!
- ¿A quién? - ¡A Finn!
Sabes que no me gustaba tanto
aunque me gustaba porque está en forma.
Y ahora realmente me gusta.
Es tan maravilloso cuando pasa esto.
¡Suéltame!
- ¿Rae? - ¿Qué?
Bueno, Finn y yo no hemos hablado sobre eso todavía pero
seguro que vamos a estar saliendo a finales de la siguiente semana.
Y entonces, bueno, ya sabes...
Rae, te estoy hablando sobre...
Sexo. Sí. Lo pillo.
Es un momento realmente emocionante para ti.
Sí, lo es.
Me tengo que ir.
¿Mamá?
Me estoy maquillando para la boda.
Estoy horrible.
No, mamá.
Estás muy guapa.
¿Qué tal Tix?
No muy bien.
Rae, agradezco que hayas venido a casa.
Lo siento.
Está bien. Estamos bien.
¿Mamá?
Necesito hablarte sobre algo.
Bueno, pues venga, escúpelo.
Vi algo raro esta mañana.
Vi a Karim...
¿Viste, qué?
Bueno, él estaba con alguien.
Una mujer.
¿Qué mujer?
No lo sé.
El la besó.
Mira por la ventana.
Hamal, vamos.
Sí, ya veo.
Todo el mundo tiene una familia, Rae.
Su hermana.
¿Por qué lo odias tanto, Rae?
No lo odio. No lo conozco.
Bueno, ¿por qué nunca te has molestado en conocerlo?
¿Rae?
Mira, sé que nunca va a ser tu padre.
Es un buen hombre
y él es parte de esta familia y tienes que empezar a aceptarlo.
No te puedo obligarte a ser parte de esta familia.
Eres tu quién decide tiene que decidir si quieres serlo o no.
¿Quién es mi padre?
¿Qué quieres decir?
Sé que has sido tú la que ha escrito las postales.
Solo quiero saber quién es.
¿Su nombre es Victor?
Sí, se llama Victor.
¿Alguna de las postales es de verdad?
¿Ha intentado alguna vez ponerse en contacto?
¿No sabe dónde vivimos?
Sí.
¿Qué? ¿Lo sabe o no lo sabe?
Lo sabe.
Empecé a escribir las postales cuando tenías seis años, Rae.
Sé que fue una estupidez
pero no sé, supongo que pensé que él podría volver.
Pero una vez empecé, bueno...
bueno, no sabía cómo parar.
Una vez que empecé, bueno...
no supe cómo parar.
No supe cómo parar. No supe cómo parar.
Está bien. Quiero decir, hablaremos más tarde sobre eso.
Tienes mucho que hacer.
Aquí está.
¿Estás bien? Encantado de verte.
¿Y si mi madre estaba empezando una nueva vida?
¿Y si he perdido a Chloe y Finn?
No importa qué pasó, siempre tendré al resto de la pandilla.
Y siempre tendré mi diario.
Perdona, me dejé una pequeña mochila azul aquí cuando estuve esta mañana.
- ¿Vaquera? - Sí. ¿Puedes devolvérmela? Tiene, como,
documentos muy importantes.
Se la di a uno de tus amigos cuando se fueron.
- ¿Qué amigo? - Una chica guapa.
No me puedo creer que Chloe lo contara.
A veces creo que es una zorra a propósito.
A veces... Quiero a Finn.
¡Quiero a Finn!
Creo que incluso le besaría en las axilas.
Me encantaría besarle en las axilas.
Pero Chloe no se da cuenta de que no todos somos ricos.
No todos somos ricos. Si Archie no fuese gay...
¡Chloe!
Chloe, lo siento. No iba en serio.
Solo escribo cualquier cosa que se me viene a la mente. Chloe, lo siento.
Aléjate de mí.
¿Vale? Y aléjate de Finn.
Ya he estado en este sitio oscuro antes.
Casi cometí el mayor error.
¿Pero cuál era el error?
¿Cortarme a mí misma primero?
¿O no cortar demasiado profundo?
Querida mamá...
Lo siento mucho.
Siento que lo haya jodido todo.
No es tu culpa.
No tengo hambre.
Por primera vez en meses, no me importa la comida.
No me importa llenar el vacío comiendo,
o al hiriéndome un poco.
ahora el vacío es demasiado grande.
He intentado ser alguien que le gustara a todo el mundo.
Pero no importa cuán fuerte lo intente,
Siempre seré la misma masa amorfa ridícula y sin sentido.
Siempre haré daño a las personas.
Y siempre decepcionaré a las personas.
Lo siento tanto, mamá.
Me odio más de lo que jamás pueda amar a alguien.
Y supongo que sí he conseguido algo.
He escrito la nota de suicidio más aburrida de la historia del mundo.
¡Oye! ¿Tix?
¿Qué está pasando? ¿Estás bien?
Estás en el hospital. Estás en coma.
¿Esto es un sueño?
¿Es mi imaginación?
¿Eres un ángel?
Mira, no tienes que saberlo todo.
Estás en coma y yo estoy aquí para decirte que necesitas despertarte.
No quiero despertarme. Quiero estar muerta.
¿Por qué piensas que estaba en ese puente?
Deja que te enseñe cómo sería el mundo sin ti Rae.
Esto es lo que pasará si tu no te despiertas.
Está cerrado.
¿Por no despertarme? ¿Qué estás queriendo decirme?
Bueno, cuando dejaste de venir aquí,
los otros dejaron de venir porque le recordaba a ti.
¿Un bar les hacía acordarse de mi?
Quizás no era el mejor sitio para empezar.
¿Dónde estamos ahora?
En la Prisión de su Majestad, en Lincoln.
11 meses en el futuro.
¡No!
¡No, no! ¡Esto no ha podido pasar!
¡No pueden estar juntos son totalmente contrarios!
Te hice pasteles.
Genial.
Bueno, eso no hará que me peguen una paliza, ¿no?
¿Qué pasa con Chop?
Bonito vestido, querida.
Victor dijo que no quiere ser miembro del Country Club, nunca más.
¿Qué hay de ti, Arnold? ¿Eres miembro de algún club?
No, para nada.
¿El nombre de Chop es Arnold?
- ¿Quieres más vino, Arnold? - No gracias, ya no bebo.
¡Vamos, cariño!
¡Oh, Finn no! ¡Finn no!
¿Qué?
¿Sabes? Ha sido muy difícil
pero me alegro que esperáramos.
Porque esta noche va a ser realmente especial.
Sabes... ¿sabes qué? Si esperamos hasta llegar a las islas Mauricio,
entonces será realmente especial.
No, porque ahora es realmente especial.
Unas de las velas se ha apagado.
Esto es horrible. No quiero ver nada más.
¿Qué cojones?
¿Qué fue eso último?
Olvídalo.
Hoy hablábamos de lo
que todos iban a seguir haciendo y...
Siempre pensé que tú y yo habríamos estado en la radio juntos.
Como un DJ a medias.
Nada de mierda. Solo buenas canciones. Nada de radio mierda.
Mira Rae...
Realmente te echo de menos.
Es una mierda que te hayas ido. Lo odio.
Todo el mundo lo odia.
Como sea...
Me echa de menos de verdad.
Lo sé.
Me echa de menos de verdad.
Sí.
¿Haremos el amor alguna vez si me despierto?
No puedo responder a eso.
¿Al menos me besará?
Tampoco puedo responderlo.
¿Dónde está todo?
Se ha ido.
Nadie vive aquí ya.
¿Por qué?
Tu madre y Karim no lo superaron.
Ella se culpaba de tu muerte. Tuvo una crisis nerviosa.
¿Dónde vive?
Con tu tío Martin en King's Lynn.
¡No!
¡No, esto no tiene que ser así!
¿Qué? ¿Pensaste que podías escaparte del mundo
sin que pasara nada por ello?
¿Piensas que alguien puede hacerlo?
Hay una razón más
por la que deberías despertarte.
No quiero saber más.
No. Esto es bueno. Cuando despiertes,
Finn estará al lado de tu cama, cogiéndote la mano.
Tu madre y Karim estarán en una esquina.
Habrá globos y música.
Y será perfecto.
Vale.
Estoy lista.
Cierra los ojos.
¡Buena suerte!
¡Oh, Dios!
¿Estás bien?
¿Por qué te has lanzado así a la carretera?
- ¿Cuánto tiempo estuve inconsciente? - No lo sé.
Quizás un segundo.
¿Qué hay del coma?
- ¿Qué coma? - ¡Oh, no, no!
No sé de qué estás hablando.
¡Todo sigue siendo una mierda!
¿Por qué estabas en el puente?
Fui a dar un paseo.
¿Cómo puedes conducir? Pensé que tenias unos 14.
Tengo 17.
17 y todavía me insultas por la calle.
Bueno, siempre nos has visto como unos gilipollas.
Eso es porque tu me gritas "puta gorda" en mi cara todos los días.
¿Le dirás a alguien que te atropellé?
No me importa lo suficiente como para decírselo a alguien.
Mira, siento haberte llamado Jabba y eso.
Sí, bueno, no me importa pero...
es tan poco creativo y tan poco gracioso,
que hace que quiera golpearme en la teta.
Lo siento.
No te conocía, estaba bien.
Exacto.
No debería de importar.
No tratas a la gente como basura.
Ya sé que soy una mierda. No necesito que me lo recuerden.
¿Quieres que llame a alguien?
- No. - ¿Y tu madre o alguien?
- ¡No! - Pero, ¿y tus colegas?
He dicho que no, ¿vale? Mira, de todos modos no tengo a quien llamar.
¿Por qué no te vas a casa? Te he dicho que no tienes que esperarme.
¿Qué hacías en el puente?
No me voy a ningún sitio hasta que hayas llamado a alguien.
¿A quién llamas en una emergencia?
Faltaba una persona.
Entre.
Buscaba a Kester.
El Dr. Grill se ha cogido unos días libres.
Debes ser Rae.
El Dr. Gill dijo que podrías volver.
¿Hola?
¿Hay alguien en casa?
¿Hola?
¿Hola? Soy Rae.
Rae, ¿qué estás haciendo aquí?
Llamé a tu numero y tu mujer me dio esta dirección.
Jesús, ¿qué has estado haciendo?
Yo, siento que hayas tenido que verme así, Rae.
¿Así cómo?
No he visto nada.
¿Qué pasó con tu estantería?
Sí, pensó que podría conmigo pero yo tenía un martillo así que...
siempre va a haber un solo ganador.
¿Por qué estás de permiso en el trabajo?
Bueno, pensé...
con lo que pasó con Tix y luego tú yéndote...
Pensé que sería una buena idea tener tiempo libre y, ya sabes,
ordenarme a mí mismo.
Me gusta tu piso.
Sí, es bonito ¿verdad?
Nunca pensé que viviría en un piso de una sola habitación y,
que montaría una estantería para el vino en un piso a los 40. Pero ya ves.
Sabes, está muy bien, está muy bien tener algo de...
espacio.
Está bien tener...
un nuevo comienzo.
Lo que le ha pasado a Tix,
no ha sido culpa tuya.
Y que yo me fuera...
no fue culpa tuya.
Me gusta que seas un desastre.
Es lo que te hace ser real.
Como nosotros.
Sí...
Casi he hecho algo estúpido.
¿Cómo de estúpido?
Lo más estúpido.
¿Qué te hizo querer hacer algo así?
Es que no veo una salida.
No logro ver una salida.
¿Una salida de qué?
De ser yo.
¿Ha pasado algo en particular?
Han pasado un montón de cosas.
Estaba disgustada por lo de Tixy.
La dejé plantada.
Me olvidé de ella.
Abusó del ejercicio físico y su cuerpo no pudo soportarlo. No es culpa tuya.
¿Algo más?
Chloe encontró mi diario.
Así que ahora todos van a saber que estoy hecha una mierda.
Pero eso no es todo.
Hoy era la boda de mi madre.
Ahora es la celebración.
Se va a enfadar porque me la he perdido.
Tuve una especie de discusión con ella hoy.
Y me dijo que mi padre nunca ha intentado ponerse en contacto conmigo.
Y que tenía que esforzarme más si quiero ser parte de la familia.
Nunca has hablado mucho de tu padre, ¿verdad?
Se fue cuando yo era muy pequeña.
Y sí, de algún modo tengo suerte porque nunca llegué a conocerle.
No estoy enfadada por eso.
Ni siquiera pienso en él.
Recuerdo que cuando tenía siete años,
fui a casa de Chloe a pasar la noche
y nos levantamos porque tuvo una idea brillante.
Había visto en la tele a gente con trineos
y quiso que cogiéramos los almohadones, nos los pusiéramos en las piernas,
y bajásemos como en trineo por las escaleras.
Ahora es gracioso pero...
allí estábamos llorando a moco tendido y el padre de Chloe
salió corriendo del salón.
Y tuvo que cogernos a una de nosotras primero.
Y me extendió la mano y cogió a Chloe.
Y después, estuvimos sentados en el salón
y su padre, bueno, se sentó con ella en su regazo.
La acariciaba el pelo.
¿Deseabas que fueras tú?
Quizá.
No sé.
Supongo que siento como que me perdí algo.
Me sentí triste por eso.
Sigo sintiéndome triste por eso.
Quiero decir...
que no es justo, ¿no?
Esa pequeña de siete años no tiene padre.
No es culpa suya.
Tú eres esa pequeña, Rae. Estás hablando de ti misma.
Sí, lo sé.
Pero lo que digo es...
que no está bien hacerle eso a una niña de siete años.
Hacerle eso a ti. Dejarte a ti.
Vale.
No está bien hacerme eso a mí.
Yo no lo haría si fuese madre.
No lo haría.
¿Por qué tengo que acabar yo con un gilipollas como padre
que ni siquiera quiere ver a su propio hijo?
Joder, su propio hijo.
Ni siquiera saber cómo soy.
No se merece conocerte, Rae.
¿Qué?
¿Cómo lo haces?
¿Hacer qué?
Hace cinco minutos, he dicho que ni siquiera estaba enfadada por eso.
No he hecho nada.
¡Rae!
Rae, mírame.
Sea cual sea la situación en la que te encuentres,
siempre hay, siempre, hay una salida. ¿Sí?
Sí.
Yo no voy a dejarte y no me voy a rendir contigo.
Y tu padre hiciera lo que hiciese, no fue por algo que tú hiciste.
Y no fue por lo que eres.
Así que no puedes pasarte la vida con miedo a que la gente te rechace.
Tienes que empezar por no rechazarte a ti misma.
No te lo mereces.
Desde ahora, o la gente te acepta por quien eres,
o que les den por culo
porque eres una persona impresionante, Rae.
Creo que aún podemos llegar a la celebración.
No...
No puedo ir.
No puedo enfrentarme a todos.
Sí...
Sí, yo creo que puedes.
Venga.
¡Puto estúpido vestido!
¡No te gires!
No me estoy dando la vuelta.
Estoy lista.
¿Estoy bien?
- Estás fantástica. - Vale.
Hagámoslo.
Yo no voy a entrar.
¿Qué?
No puedo entrar yo sola.
Sí, sí puedes.
Entra.
Vamos.
Es que...
Esto es horrible. Quizá puedo esconderme.
Oh Dios. Siento mucho llegar tarde.
Sra. Pantalones Sexys.
¡Mírate!
Vale, ¿dónde fuiste anoche?
Tuve que coger un taxi de vuelta sobre las tres para escapar del camello.
- ¿En serio? - Izzy, ¿dónde coño has estado?
En casa. ¿Por qué?
Estaba preocupado por ti. Todos lo estaban.
- ¿Qué ha pasado entre tú y Kendo? - ¿Cuánto te importa?
No me importa. Solo...
Haz lo que quieras, ¿sí?
Rae, ¿podemos hablar, por favor?
Vale, solo estoy aquí por tu madre.
No sé qué decir.
- ¿Se lo has contado a todos? - No, no se lo he contado, Rae.
¿Y sabes por qué? Porque soy una buena persona.
Sé que eres una buena persona.
No se lo contaré a nadie, Rae, pero tienes que alejarte de nosotros.
No quiero estar en ningún sitio cerca de ti.
Y ellos eran mis amigos primero, así que así es como va a ser.
Me llega un sentimiento. Y su raíz es profunda y está podrida.
Es cuando te das cuenta de que algo se convierte en un recuerdo
delante de tus propios ojos.
Hola. Hola a todos.
Sé que normalmente es el novio el que dice unas palabras.
Pero hemos pensado que sería mejor que yo hiciera los honores.
Karim...
mi oso.
Te quiero tanto.
Quiero que esta noche se sienta como en casa, ¿vale?
¡Así que enseñémosle cómo hacemos las fiestas en Lincolnshire!
Ambos hemos...
Sí, hemos pasado tiempos difíciles últimamente, así que,
es genial que tengamos algo
que podamos celebrar... juntos.
¿Alguien más quiere decir algo?
A la mierda.
Sí, yo.
Hola.
Primero, quiero darle la enhorabuena a mi madre y a Karim.
Siento mucho haberme perdido la ceremonia.
Karim hace muy feliz a mi madre.
Y eso es lo único que me importa.
Eso es lo único que nos debería importar a todos.
Escuchad, escuchad.
Y nos merecemos un poco de felicidad.
Nos merecemos sonreír más y...
definitivamente lo hemos hecho desde que él llegó.
¡Hurra!
Y lo segundo es...
Quiero contarle a todo el mundo la verdad sobre mí.
En primavera, fui ingresada en un psiquiátrico
porque seguía intentando hacerme daño.
En realidad estoy loca.
Y hago cosas muy raras como...
Enciendo y apago las luces en secuencias de ocho.
Me he.. Me he cortado a mí misma.
Me he quemado con agua caliente.
Bueno, solía hacerlo. Y tengo esta relación realmente rara
con la despensa de nuestra casa, donde mi madre guarda
dulces, pasteles y patatas fritas,
y todas estas cosas que no deberíamos comer.
Lo siento, mamá.
Y, escribo este diario..
con todos mis pensamientos.
Y la mayor parte del tiempo, ni siquiera pienso sobre lo que escribo.
Como cuando escribo sobre mis amigos..
cuando me hacen enfadar.
Pero eso no significa que nos lo quiera.
Y, sabéis,
escribo mucho sobre chicos.
Fantaseo mucho sobre, doctores, profesores,
actores, estrellas pop, cualquier hombre
con el que he estado en contacto en cualquier lugar, en serio. Pero..
Bueno, unos más que otros.
Entonces, bueno, esa es la verdad.
Así que, gracias.
Gracias por escuchar.
¡Hola! ¡Hola!
Digo, ¡vive I'amour!
¡Vive la vie!
Necesito decir algo.
Izzy, maldición, te quiero.
Es la verdad. Te quiero.
Ven aquí.
Necesito decir... Necesito decir algo.
Yo estoy, em..
Me alegro de formar parte de vuestro día especial
y de esta maravillosa celebración.
¡Ven aquí, cariño!
¡Ven aquí!
Ha sido muy valiente por tu parte.
Parece que los estás pasando bien.
Lo estoy pasando fatal, Rae.
¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
Mi mejor amigo nunca vino a mi boda.
He tenido que pensar sobre todo hoy.
Y...
Sé que esta mañana dije que estaba bien
sobre lo de las cartas y sobre papá, pero..
no estoy bien.
No creo que haya estado bien durante años. Bueno..
Las escribí porque quería que sintieras
que tenías a alguien.
Mamá...
Tenía a alguien ahí.
¿Todavía tengo una oportunidad de ser parte de esta familia?
¡Rae!
¡Tú eres esta familia!
Te quiero más que cualquier cosa en el mundo.
Si no te quisiera, estaría en Túnez, ¿no te parece?
¡Donde siempre están a 30 grados!
¡Ven aquí!
¡Mamá?
Nunca tendremos una familia abrazadora, ¿verdad?
¿Pueden venir la novia y el novio, por favor?
Vale, esa soy yo, ¡vente!
Hola a todos. Hola de nuevo.
Mirad, gracias por venir a celebrar nuestra boda.
Realmente lo apreciamos
y nos pregutábamos si se nos unirían en nuestro primer baile.
Es una canción especial para nosotros.
No me puedo creer que lo hayas hecho.
Escucha, Chloe,
las cosas que leíste, como las cosas sobe Archie..
No me importa lo que le digas a la gente sobre mí,
pero no puedes decir nada sobre los demás, no es justo.
¿Qué cosas?
Mira Rae, lo que dije allí, yo no lo decía en serio.
Mira, te lo puedes quedar.
¿Esto es por lo que estabas enojada?
¿Tú no estarías enojada si tu mejor amiga dice que no te mereces a alguien?
¿De qué te ríes?
¡Chloe!
- ¿Qué? - ¡No quería decir eso!
Bueno, de todos modos, Finn y yo no vamos a salir juntos.
Ya sabes, hablamos sobre esto y decidimos que somos diferentes.
Ahora, ambas sabemos que es una tontería total,
porque él no está interesado.
Así que puedes ir a por él, supongo..
¿Soy una zorra, Rae?
Todos podemos ser una zorra.
Sí, pero unos más que otros, ¿no?
Chloe...
no eres una perra.
Todo bien entonces, no lo soy.
- ¿Vienes? - Sí.
El precioso regalo de una de las canciones más geniales
de todos los tiempos. Y si alguien os pregunta
quién os hizo bailar esto, les decís
que fue Arnold Peters.
¿Sí?
- ¿Archie? - ¿Sí?
¿Dónde está Finn?
Dijo algo sobre ir a la cafetería.
Finn.
¿Por qué no me lo contaste?
Lo siento.
Yo.. Yo quiero decirte algo.
¿Qué?
No soy.. No soy buena con las palabras. No soy..
No soy bueno hablando.
Finn..
no lo digas si no lo dices en serio.
No te creo.
Yo no... No me importa si no me crees.
Entonces, ¿ahora qué?
Tu tía Bet es horrible con la ortografía.
"Felicidades en su deshierbe"
Gracias por mi tarjeta de boda, Rae.
¿Qué tarjeta de boda?
La que dejaste en tú escritorio.
¡Oh, mierda!
¡No era para ti!
¿Para quién? Es para tu otra mamá, ¿no?
Bueno, tú hablas la mierda más aleatoria a veces.
Se trata... es su... casa es..
Habían nacido ... Ellos nacen.
Les petite oiseaux, puisque ils sont jeunes
Entonces ¿por qué no dijiste cómo te sentías?
Lo mismo de siempre.
Ojalá pudiese hacer que Tix se mejorara.
Bueno, es una buena señal.. Que ella lograra pasar la noche.
Entonces yo.. No entiendo dónde estoy.
Traté de hacer algo estúpido.
¿Entonces crees que necesito volver al hospital?
No.
¿Entonces crees que estoy mejor?
No.
¿Entonces qué?
Creo que estás lista para empezar terapia.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-