Vale, os he encontrado.
Tengo un asiento libre en primera clase,
por si alguno de vosotros quiere aprovecharlo gratuitamente.
No, gracias. Creo que nos sentaremos juntos.
Después del fin de semana tan alucinante que hemos tenido...
Me lo quedo.
Me merezco ese asiento.
Tres días en el bosque con los excompañeros animadores de Phil...
las historias, las pirámides humanas espontáneas,
las constantes actualizaciones de sus Tumblr de acróbatas...
No paré de sonreír.
El problema es que fui tan convincente,
que Phil pensó que me lo estaba pasando bien.
¿Qué quiero? Un poco de reconocimiento.
¿Cuándo lo quiero? Ahora.
Hola.
Lo siento si huelo a fogata.
He estado en el bosque tres días.
Odio ir de acampada.
Si alguna vez estoy tres días en el bosque,
será porque llevo muerta dos.
Sienta bien reírse de verdad.
Parece que necesitas un trago.
¿Cariño?
Dos Chardonnay y una toalla caliente para mi amiga.
En seguida.
Te amo, hermosa extraña.
Tengo que admitir, que estaba un poco mosqueado
porque Claire se quedara con el asiento bueno,
especialmente después de haberle regalado un fin de semana tan mágico,
pero estaba decidido a ser positivo.
Y entonces me dio.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Chicos, ha llegado Sal.
Vale. Bien.
¿Está bien?
Estás dando una fiesta para un bebé
con una docena de hombres con pantalones entallados
bebiendo bellinis.
Nada de esto está... No puedo ni acabar.
¿En serio? ¿La última palabra era demasiado?
Decidimos reunir a la pandilla
para hacerle a nuestra amiga Sal una fiesta por su bebé.
Ha estado un poco difícil de localizar últimamente,
pero sabíamos que no dejaría pasar la oportunidad
de darse un baño de masas con hombres.
Te encanta ese chiste, ¿no?
Bueno, es que es un tipo de baño diferente.
Este es el pequeño Sammy.
Este es el máximo de tiempo
que has estado en nuestra casa sin un cóctel.
No, gracias. Solo agua, por favor.
Vale, chicos, cerrad la boca.
Sigo dando el pecho.
Todos los libros dicen, "hazlo al menos un año".
- Jotham, bébete esto. - No puedo.
Me voy pronto a un partido de hockey.
Reyes contra Blackhawks.
Vaya.
¿Pueden llamar así a un equipo?
Halcones negros.
Tengo que poner esto en la cocina.
Hago mi propia comida para bebés.
Es todo natural, sin químicos.
¿Quién es esta mujer?
No está bebiendo, hace su propia comida para bebés.
¿Lily tiene otros platos?
No dejo que Sammy coma en plástico.
Sí, en el armario del fondo.
Gracias.
Vale. Nada de esto tiene sentido.
Lo sé.
¿Cómo le da el pecho
si no le deja estar cerca del plástico?
Mama, ¿tengo fiebre?
Deja que lo mire.
Sabes que tenemos un termómetro.
¿Tienes que ser siempre tan blanco?
Cariño, ve a echarte.
¡Eres un niño muy valiente!
Está fingiendo.
Está fingiendo estar enfermo
para no tener que ir a clase de cocina.
Tiene que ir. Hoy toca lasaña.
Llevo todo el día matándome de hambre para eso.
No quiere ir
porque hay un niño que se mete con él.
¿En clase de cocina?
¿Sabes?, nos estamos quedando sin sitios al que llevarle
donde pueda ser el guay.
Lo sé. Ya está bien.
Tienes que enseñarle a pelear.
Sí. Como si fuera a funcionar.
Vas a hacerlo.
Y no le digas que es idea mía.
Es malo que un niño sepa que su madre le considera débil.
Significa toda una vida de pagarle a mujeres
para que le dé azotes hasta llorar.
El chico no es de los que pelean.
Le da cosa hasta ablandar la carne.
¡Hazlo!
Bien, pero solo lo hago por la lasaña
y la comida extra que trae a casa los domingos.
Hace los lunes más llevaderos, ¿sabes?
Dios mío, eres Garfield.
Hola.
¿Cuál de estas bellezas
quiere llevarme luego a ver a una chica?
¿Crees que llamarnos bellezas va a hacer que te llevemos?
Yo te llevo.
Dime cuándo quieres irte.
Además, me gusta Rose. Creo que es buena para ti.
Es una chica nueva... Sarah.
He terminado con Rose. Está loca.
Tranquilo, Macklemore. ¿A qué te refieres con "loca"?
Yo te lo diré.
Cada vez que una mujer desafía a un hombre de cualquier forma,
de repente, está loca.
Qué ha hecho para que esté loca, Luke...
¿te ha dado su opinión?
Sí, ¿o qué, se ha atrevido a hablar de sus sentimientos?
Por vuestras palabras parece que lo pilláis, pero el tono me confunde.
Dime que al menos le has dicho algo amable cuando has roto con ella.
No he roto con ella.
- ¡¿Qué?! - ¡¿Qué?!
Me parece raro
llamar a alguien y darle malas noticias.
Ya lo descubrirá.
¿Cuándo te has convertido en un tío? Es asqueroso.
Tienes que ir de frente y decírselo a la cara.
¿En persona?
¿Qué tenemos, 30 años? Mándale un mensaje.
Tienes que romper con ella con delicadeza.
Primero, dile que es genial.
Y guapa.
Si fuera genial y guapa, no la habría dejado.
Tú hazlo, cerdo.
Todos sabemos que no voy a hacerlo,
así que si vosotras queréis, tomad.
Y no lo cotilleéis.
No va a hacer que os guste más.
Perdone. Creo que está en mi asiento.
Señor, creemos que está en su asiento.
No, definitivamente estoy en el 16C.
Este es el 19C.
Porras, eso está tres filas más adelante.
Lo siento.
No pasa nada.
Hola. Bienvenida.
¿Puedes esperar un momento?
Se me ha caído el teléfono.
Puede que tenga lo que estás buscando...
- Ahí. - Espera. ¿Qué?
Hola.
Soy mago profesional.
Sagrada caja de espadas, eres Edward Legrand.
Sí, lo soy. Lo soy.
Soy Phil Dunphy,
agente inmobiliario profesional, mago amateur.
- Pues, encantado de conocerte. - Hola. Soy Jillian.
Me han dicho que tengo manos mágicas.
Soy masajista.
¿Por qué no dejas de frotarte el brazo?
- Se me ha caído una maleta encima. - Déjame verlo.
Oye, Phil...,
tengo un nuevo truco genial que quiero enseñarte.
Yo también sé hacer trucos.
Este punto está conectado a tu lengua.
¿Le guardo la maleta?
No, vamos a necesitarla.
Revistas de cotilleos.
Eres la mejor.
Trufas de caramelos.
Hasta he traído una almohada blandita para el cuello de más.
Así debe sentirse el abrazo de una madre.
¿Diga?
Vaya, parece que la está cuidando bien.
Bueno, es que es mi mejor amiga.
Escúchame, Julio.
Quiero los canalones limpios para hoy, no para mañana.
Si todos creyeran que mi gente es vaga,
haría lo que hiciera falta para no parecer vaga.
¿Comprendes?
En realidad, vamos a despegar pronto,
así que necesitamos que apague el teléfono.
No he terminado de hablar, y dos más.
Bueno, pues si yo fuera tú,
soltaría el burrito y me subiría a la escalera.
¿Qué haces ahí parada
que no estás trayéndonos bebidas para mi buena amiga Claire y para mí?
En realidad, acabamos de conocernos.
Chicos, chicos,
no puedo permitir que hagáis toda la limpieza.
Ronaldo os ayudará.
¡Por supuesto!
¿Dónde está Sal?
Necesito sus llaves para cargar los regalos en su coche.
Creo que está cambiando a Sammy en nuestra habitación.
Espero que también esté cambiando esas cortinas.
No quiero sonar como un blandengue sentimental,
¿pero no echáis de menos
a la puta borracha que solía ser?
Me gusta la nueva Sal.
Resulta que lo único que necesitaba para sacar su instinto maternal
era un bebé.
No me lo creo. No, pasa algo.
Os acordáis de que sugirió arrojar a Lily al océano.
Mitchell, cálmate. Los bebés cambian a la gente.
Como a ti que solías ser un cínico moralista,
y luego Lily... Oh, espera.
Tíos, Sal no está ahí detrás.
- ¿Sal? - Las cortinas siguen ahí.
Bueno, eso es raro. Su coche no está.
¡¿Qué?!
No saquemos conclusiones precipitadas.
En este barrio, le podrían haber robado el coche.
Bueno, ya sabes, parecía estar exhausta.
Tal vez... se le olvidó decir adiós.
Y se olvidó de los regalos.
Y olvidó a su bebé.
No pensaréis que puede haber...
No.
No puedo ni decirlo.
Yo sí puedo.
Esa zorra atiborrada de ginebra abandonó a su pequeño bastardo.
¿Qué? No tiene padre.
¿O me equivoco?
Vale, he llamado a Sal cinco veces,
y no lo coge.
Sabía que todo este asunto de madre tierra era una pose.
A lo mejor deberíamos usar nuestras voces felices
cuando acusemos a mamá
de abandonar a su hombrecito.
- Esto es un verdadero desastre. - ¿Verdad?
Alguien ha puesto un techo español
en lo que claramente es un rancho de mitad de siglo.
Oh, no.
Alguien se ha hecho cacota.
Sí.
Y aún no han parado las réplicas.
Aquí está su bolsa de pañales.
Oh, no. Esto... Aquí hay una nota.
"Siento irme de esta forma.
No me siento orgullosa,
pero no puedo seguir haciendo esto.
Adiós. Sal".
Cada vez se hace más difícil
parecer positivo en esto.
Toma. Come un poco de queso.
No. Gracias. Estoy bien.
Oh Dios.
Es fuerte.
Oh, Dios mío.
Oye. ¿Qué estás mirando?
Es queso francés.
Cuesta más de lo que tú ganas en una semana.
Vale, a lo mejor deberías bajar la voz.
- Claire. - ¿Sí?
¡Ese tío de ahí te está echando el ojo!
No lo creo.
A mi amiga Claire le gustaría verte en el baño.
No. Yo no he dicho eso.
Claire, ¿por qué te haces eso a ti misma?
Eres tan guapa.
Oye, Phil, ¿qué hora es?
¿Qué pasa?
Mi reloj ha... Edward, ¿qué has hecho?
Jillian, ¿cuál es tu inicial del medio?
"C", de Catherine.
Y, Phil, ¿qué edad tenías cuándo besaste a una chica por primera vez?
12 prima, 14 no prima.
Vamos a quedarnos con la no prima.
Creo que si vas al asiento 14C, que está por ahí,
darás cuerda a lo que buscas.
Funciona a pilas,
pero, Dios, ¡estoy emocionado!
Perdone.
- Phil. Soy yo. - Hola.
- ¿Qué haces aquí atrás? - Necesito un descanso
de la mujer con la que estoy sentada.
- Es la peor persona del mundo. - Lo siento.
Esperaba que fuera un poco menos agresiva contigo.
¿Te importaría cambiar un ratito?
Oh, cariño, no quieres eso. También es un infierno ahí atrás.
Estoy apretujado entre una señora gorda
que no para de tocarme el codo
y un tipo enorme y sudoroso
que no para de quejarse de su trabajo.
Bueno, ¿me das una abrazo? Me vendría muy bien.
Claro. Debemos volver a nuestros asientos.
No escuché el timbre.
Debes tener los oídos tapados.
¿Has notado eso?
No, yo no he notado nada.
Eso da miedo. Deberías volver.
Impresionante.
Gracias.
¡Hechicero!
No está mal. Esa la he sentido.
Muy bien, Manny.
Vale, déjate llevar esta vez.
Piensa en lo mucho que te cabrea este tío.
- ¿Cómo se llama? - Gideon.
Oh, Jesús.
Vale, piensa en lo que te ha hecho.
Prefiero no hablar de eso.
No sé por qué sonríes. Tus tallos de Hinojo están quemados.
Mientras que yo he hecho una perfecta mantequilla de nueces aplastadas.
Eso es simplemente mantequilla.
Oh, sí, se me habían olvidado las nueces aplastadas.
Dale. Dale. Bien.
- Más. Bien. - He acabado.
Ya no quiero pelear más. No vale la pena.
Pero lo estás haciendo muy bien.
Tienes que girar el hombro primero
y así podrás proyectar tu peso a través del puño.
Si quieres.
Yo ya creo que eres fuerte.
Todo esto es idea de Jay.
Muy bien. Vamos, chico. Demuéstrales quién manda aquí.
No.
Yo soy más amante que luchador.
Bueno, al menos este es el objetivo.
Vale, papi, lo que tú decidas.
¡No dejes que se vaya!
Quizá deberías enseñarle tú a pegar.
Oh, Dios mío. Mirad esto.
Rose ha recibido vuestro mensaje de ruptura y ha contestado.
Está furiosa.
¿Qué? Dame eso.
"Gracias por el mensaje de ruptura más estúpido del mundo.
No le digas a una chica que es estupenda si luego vas a romper con ella.
Si soy tan estupenda, ¿por qué ibas a romper conmigo?
Decídete, trol insensible".
¿Cuál es su problema? No puede hablarte así.
No lo está haciendo. Os está hablando a vosotras.
No puedo creer que me gustara esta chica.
Nuestro mensaje era compasivo y respetuoso.
No tiene nada de estúpido.
Al millón por ciento.
¿Qué estás haciendo?
Esa zorra loca se ha metido con la zorra loca equivocada.
Esto no es posible.
Siempre hemos sabido que Sal era inestable,
¿pero cómo ha podido hacer esto?
No sabemos que haya hecho nada.
Vale, supongamos por un segundo
que está en un avión rumbo a Cabo.
¿Entonces qué?
A lo mejor esto es parte de un plan mayor.
Sabes, a lo mejor el motivo por el que
no adoptamos otro bebé después de Lily
fue porque Dios nos quería disponibles para Sammy.
¿Quién es este Dios que nos niega un bebé,
luego hace que una fiestera se quede preñada,
para que pueda abandonar al bebé y que así al fin podamos tener uno?
El mismo Dios que preñó a una virgen,
envió a Moisés por el río en una cesta,
y mandó a Abraham a apuñalar a su propio hijo.
Dios no para de hacer cosas raras con los bebés.
Vale, sí, lo admito,
hay una parte de mí a la que le encantaría quedarse con este pequeñajo
para criarlo de la manera que Sal fingía hacerlo.
Exacto. Lily podría tener un hermanito.
Pero aquí hay sistemas de acogida vigentes.
No puedes quedártelo como si fuera un conejo que has encontrado en el patio.
Qué locura.
Oye, ya lo hemos hablado,
y creemos que deberíamos quedarnos con el niño.
¿Qué nombre le ponemos?
No lo sé, pero Sammy no.
Sammy Saltzman suena fatal.
Podemos mezclarlas por arriba,
y podemos mezclarlas por hojeo...
Pero ya sabes,
nadie escapa de la enfadada...
- reina. - ¿Qué?
Phil. ¿Qué estás haciendo?
¿Convirtiendo un momento amargo en uno dulce?
¿Por qué te está dando un masaje esta mujer?
Jillian es masajista,
y este, claro, es Edward Legrand.
Encantado de conocerla.
Y ahora, si me pudieras devolver mi as de picas...
está en tu bolsillo.
¿Para esto tenías que volver corriendo a tu asiento infernal,
para masajes en los hombros y trucos de cartas?
¿Tienes alguna idea de por lo que estoy pasando ahí delante?
Se ha cortado las uñas de los pies
porque su "chica oriental" no lo ha hecho bien.
Claire, lo siento.
Pero necesito comprobar tu bolsillo.
¡Impresionante!
Muchísimas gracias.
No te enfades conmigo.
Eres tú quien ha cogido ese sitio.
Ha sido algo bastante egoísta.
Sí, he cogido ese asiento,
porque me he pasado el fin de semana entero siendo generosa contigo,
y no me has dado las gracias ni siquiera una vez.
¿Por qué debería darte las gracias por darte un fin de semana genial?
¿Genial?
Te has pasado todo el fin de semana repitiendo historias
sobre Picores, Oxidado y Bote del amor.
¿Cómo va a ser eso divertido para mí?
¡Siempre se están metiendo el líos!
He venido aquí buscando compasión,
y lo único que has hecho ha sido mentirme y dejarme colgada
para poder seguir pasándotelo bien
mientras yo sufro en primera clase.
Vaya, te acompaño en el sentimiento.
Ahórratelo, Kreskin.
Estoy sentada al lado de una racista que come queso.
Siento lo de tu carta.
Ya...
No lo sientas.
Hijo de...
Muy bien.
Volveré para recogerte a las seis.
Ahora, recuerda, ¿qué te he enseñado?
La violencia lo arregla todo,
y que no levante el puño como Popeye.
No es violencia. Es autodefensa.
No puedes permitir que este chico te amargue.
Ahora, entra ahí como un machote,
y haz la lasaña más buena que nadie haya probado nunca.
Aprecio el discursito, Jay, pero lo haré a mi manera.
Chico, otra cosa más.
No olvides el pan de ajo.
- Porque sin eso... - Lo... entiendo.
Oye, Delgado.
Manny, te estoy hablando a ti. ¿Quieres un poco de esto?
¿Por qué me has pegado?
Parece que he sido yo quien ha dado un poco de esto.
¿Qué narices...?
Te iba a ofrecer un poco de tarta de manzana.
¿Qué? No ibas a hacer tal cosa.
De veras que sí. Me sentí mal por haberte tomado el pelo.
Mi terapeuta dijo
que estaba actuando así debido al divorcio de mis padres,
así que quería ser bueno contigo.
Lo siento. ¡No lo sabía!
¡Buen golpe, chico!
Esto te enseñará con quién te metes, maleante...
¡no con mi chico!
Ha aprendido a golpear del mejor.
Sus padres se están divorciando,
y me ha hecho este postre para disculparse.
Todo esto ha sido idea de tu madre.
Ronaldo, tú coge la cosa con ruedas, y...
¡Oh! Yo cogeré esa caja con red.
Vale. Todos, parad.
No podéis quedaros el bebé
como si fuera un conejo que habéis encontrado en el patio.
Hay sistemas de acogida vigentes.
En algún lugar tendrá que pasar la noche, ¿no?
Sí, ¿qué tal aquí mismo,
porque sabemos como criar a un bebé?
Oh, por favor.
Nosotros lo vestiremos y alimentaremos,
y Conchetta se puede encargar del tema de la caca.
Le he hecho un seguro de salud, es lo menos que puede hacer.
Todos queremos lo mejor para el bebé.
Sois buenas personas, pero nosotros ya hemos hecho esto antes.
¿Y qué? Es nuestro turno.
Llevo un tiempo queriendo un bebé.
Mi reloj biológico está corriendo.
Eso es lo más ridículo que he oído nunca.
- ¿Lo es? Tengo 44 años. - O eso lo es más.
Eres una chica malvada.
No nos iremos sin Felipe.
Vale, pues no os iréis.
¡Bien!
¿Nos pusimos de acuerdo en lo de Felipe?
Phil.
Cariño, ¿qué haces?
Un segundo.
Así que, tengo 20 abrigos de piel en el armario,
pero soy la única de mis amigas
que los sigue usando,
así que dime quién está en peligro de extinción.
Jillian te espera en mi asiento
para darte un pequeño masaje en la espalda.
No tienes que hacer esto.
No tenías que ser tan genial este fin de semana.
Pero lo fuiste, así que gracias.
Y debería haberlo dicho antes.
Ve a disfrutar el resto del vuelo.
Yo me encargo de esto.
¿Encargarte de esto?
Soy la fulana de un senador.
Eres mi héroe.
¡Limpiaos los pies antes de entrar!
Escucha eso.
Lo primero que sale de su boca, es para decirte lo que tienes que hacer.
Bueno, eso se acaba hoy.
Entramos pisando fuerte. Nos hacemos con el sitio.
Le hacemos saber que se acabó eso de obligarnos a hacer lo que no queremos.
Manny, ¿por qué llegas tan temprano?
¿Le has dejado saltarse las clases?
No, mamá.
Fui expulsado
por pegar a un chico incomprendido,
gracias a ti.
¿Gracias a mí? ¿Qué...?
Se lo he contado todo.
¿Y sabes de lo que nos hemos dado cuenta?
De que hay una abusona en nuestras vidas, y eres tú.
Tu dictas las reglas, no mangoneas,
- no vamos a seguir aguantándolo. - Sí.
Miraos los dos,
delante de ese gran y espantoso matón
que os quiere y os protege
y que os quiere a salvo en este mundo.
Ahora mismo, sois diminutos para mí, hombrecillos,
¡y tenéis que iros de casa y volver con más respeto!
Y con una pizza.
¿Qué?
¿Necesitáis ir a mirar si se os ha corrido el rímel?
- Realmente necesitamos comer. - Sí.
No me importaría comer pizza.
No la vamos a coger con piña.
¡Claro que la vais a coger con piña!
La quitaremos de nuestras porciones.
¡No desperdicies la comida, Jay!
- Creo que lo hemos dejado claro. - Totalmente.
Iremos a por nuestra pizza y la comeremos en el coche.
Dadme una razón
por la que Sammy se debería quedar aquí esta noche en lugar de con nosotros.
Porque somos padres con experiencia.
¡Tenemos una cuna!
Tenemos un pediatra. Nuestra casa está a prueba de bebés.
Nuestra casa salió en una revista de arquitectura.
Ronaldo, por favor, no estás ayudando.
No saben ni lo que es eso.
¿Cómo puede caber otro niño en esta caja de zapatos?
¡Sois pobres!
Tenemos una hermosa casa con un gran patio
donde podría jugar al balón con el jardinero.
Vale, mirad.
Si alguien va a adoptar a Sammy, seremos nosotros.
¿Puedo decir algo?
¡Sal! Oh, bueno, has vuelto.
¿Qué diablos estáis haciendo los cuatro?
Te fuiste de aquí y dejaste a tu bebé sin decir una palabra,
así que seremos nosotros quiénes hagamos las preguntas.
Le dije a John John a donde iba.
Al hombre más borracho de la fiesta.
Perdón por no querer
interrumpir vuestro intenso debate sobre...
"¿Quién está más bueno, Don Limpio o el que sale en el papel higiénico?"
- Don Limpio. - El que sale en el papel higiénico.
No vamos a volver allí.
Eso todavía no explica por qué te largaste
en el medio de tu fiesta del bebé.
Me asusté cuando Jotham mencionó los Blackhawks.
Cada vez. Lo oigo todo el tiempo.
El padre de Sammy está en el equipo, ¿vale?
Y no sabía que Sammy existía...,
al menos, no hasta que he ido y se lo he contado.
Dios. ¿Qué ha pasado? ¿Cómo se lo ha tomado?
Resulta que está casado.
Sí, podría haberlo buscado en google. Así que, está fuera del mapa.
¿Y creíais que había abandonado a mi propio bebé?
Te fuiste.
Y entonces, ¿qué... qué pasa con esta nota, eh?
Mira..., "siento irme de esta forma.
No me siento orgullosa, pero no puedo seguir haciendo esto".
¡Esta bolsa de pañales
es un bolso reciclado de mis días de soltera!
Tengo un montón de notas de esas para escapadas rápidas.
- No creéis que pueda hacer esto, ¿verdad? - ¡No!
- Siempre creímos que podías. - Yo tengo claro que no.
- No creemos que no puedas hacerlo. - ¡Callaos!
¡Yo tampoco creo que pueda hacerlo!
Sal.
A ver, es que...
es muy duro.
Me siento muy culpable de que no tenga padre.
No sé. Intento hacerlo todo perfectamente.
Es agotador.
Y llevo un año sin sexo.
Este pequeñín...
es lo único que no puedo estropear en mi vida.
Ojalá pudiera darle un padre.
Bueno..., ¿qué te parece nosotros?
- Podríamos ser el padre de Sammy. - Todos.
Sí, Sal, te queremos,
y siempre estaremos aquí para ti..., para lo que necesites.
Menos en Julio que estaremos en Capri.
En serio, Sal,
Sammy y tú nunca estaréis solos.
Sois tan buenos.
Espera. Junio tampoco viene bien.
Voy a operarme el cuello.
¡Dios mío! ¿Qué habéis hecho?
¡Hemos dado la cara por ti!
Sí, Rose se lo ha buscado. No puede hablarte como nosotras.
Pero Rose le ha reenviado vuestro mensaje a Sarah,
y ahora Sarah no quiere salir.
Dame ese teléfono.
¿Qué te ha dicho la zorra de Sarah?
Sí. Buen comienzo.
Eso es muy gracioso. Nos lo merecemos completamente.
¡Completamente! ¡Qué buen sentido del humor!
Dios mío. La adoro.
Yo también.
No te preocupes, Luke. Vamos a recuperarla.
Solo tenemos que...
¿Luke?
¿Crees que necesitamos nuestras propias citas?
Desesperadamente.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-