1 00:00:05,560 --> 00:00:07,799 Me llamo Warwick Davis. Soy actor... 2 00:00:07,800 --> 00:00:10,879 "Sí, enano del demonio". Estamos divorciándonos. 3 00:00:10,880 --> 00:00:14,359 - Ya no vives aquí. - Todavía es mi casa. Soy empresario. 4 00:00:14,360 --> 00:00:17,639 "Dame cinco mil, para ir tirando". Y tengo una enorme deuda con hacienda. 5 00:00:17,640 --> 00:00:20,840 Debes aceptar cualquier trabajo o acabarás en prisión. 6 00:00:32,280 --> 00:00:36,599 Ahora voy a ver a un hombre muy importante para mí. 7 00:00:36,600 --> 00:00:40,639 Su nombre es Brian; es mi consejero espiritual y entrenador vital. 8 00:00:40,640 --> 00:00:44,919 Y me llamó y me dijo, "Warwick, con todo lo que está pasando ahora mismo, 9 00:00:44,920 --> 00:00:49,199 "¿has estado descuidando tu vida espiritual?" Y dije, "Sí la he descuidado" 10 00:00:49,200 --> 00:00:52,199 Y él me dijo, "Lo sabía". 11 00:00:52,200 --> 00:00:55,200 Y tenía razón, como siempre. 12 00:00:58,160 --> 00:01:01,439 Hola. Bueno, bueno, ¡hace mucho que no nos vemos! Sí. 13 00:01:01,440 --> 00:01:03,399 Brenda, dos tés, por favor. 14 00:01:03,400 --> 00:01:05,079 Hola, vamos. Oye vosotros dos. 15 00:01:05,080 --> 00:01:07,199 Oye, Ying y Yang. 16 00:01:07,200 --> 00:01:08,599 Bryan es mi... 17 00:01:08,600 --> 00:01:10,839 como lo dice él, mi ama de llaves psíquico. 18 00:01:10,840 --> 00:01:15,839 A veces me quedo aquí de pie y siento que soy una planta, y que cuidan de mí. 19 00:01:15,840 --> 00:01:18,799 ¿Sabes a qué me refiero con esto? 20 00:01:18,800 --> 00:01:23,119 Él trata con todo ese revoltijo del tipo espiritual que se me acumula dentro. 21 00:01:23,120 --> 00:01:24,159 Occidente, oriente. 22 00:01:24,160 --> 00:01:25,879 "Le hablé del divorcio..." 23 00:01:25,880 --> 00:01:30,119 Comida china, comisa sana, tai chi, buey... en oriente. 24 00:01:30,120 --> 00:01:33,119 Y sin más dijo que necesitaba ir a verlo... 25 00:01:33,120 --> 00:01:37,159 Occidente. Sabes... McDonald's. 26 00:01:37,160 --> 00:01:39,319 Porque tiene que hacer feng shui con mi alma. 27 00:01:39,320 --> 00:01:42,319 Y no puedes discutir eso. 28 00:01:42,320 --> 00:01:46,119 Me encanta el invernadero, es genial. Espera, espera, ¿quién es? ¿Hola? 29 00:01:46,120 --> 00:01:47,639 Creo que hay algo... 30 00:01:47,640 --> 00:01:50,559 Alguien está hablando. Sí, ¿qué quieres? 31 00:01:50,560 --> 00:01:53,399 Oh, han venido a saludar, Warwick. Hola. 32 00:01:53,400 --> 00:01:55,079 ¿Hola? ¿Sí? 33 00:01:55,080 --> 00:01:57,359 ¿Conoces a un John? 34 00:01:57,360 --> 00:02:00,439 ¿John? 35 00:02:00,440 --> 00:02:04,839 - No. -¿No? ¿No conoces a un John? ¿No conoces a Johns? - No. - Vale, bueno, eso... 36 00:02:04,840 --> 00:02:07,879 Todo el mundo conoce a un John. ¿Conoces a un Jonathan? ¿Jonathan? 37 00:02:07,880 --> 00:02:12,879 -No. -¿No conoces a ningún John? Eso es raro. Nunca había ocurrido antes. Vale. ¿Alguna J? 38 00:02:12,880 --> 00:02:16,919 ¿Alguien... alguien que empiece con J? ¿Cuyo nombre empiece con J? ¿Jack? 39 00:02:16,920 --> 00:02:19,199 ¿Jack? Es un Jack. ¿Es Jack? 40 00:02:19,200 --> 00:02:24,239 ¿Es Joseph? ¿Joseph? ¿Conoces a un Joseph? ¿Conoces a alguien cuyo nombre empiece por J? 41 00:02:24,240 --> 00:02:27,359 ¿No? Eso es ridículo. Vale. Espera, espera, espera. 42 00:02:27,360 --> 00:02:30,399 Sí. Oh, sí. ¡Ah! Dave. 43 00:02:30,400 --> 00:02:33,359 Alguien llamado Dave. ¿Conoces a un Dave? ¿Conoces a un David? 44 00:02:33,360 --> 00:02:35,959 ¿Dave? ¿No conoces a nadie llamado David? 45 00:02:35,960 --> 00:02:40,799 Me suenan personas famosas llamadas David. Sí, bueno, digamos que sí. Di sí. 46 00:02:40,800 --> 00:02:42,799 -Nombra a un David famoso. -David Bowie. 47 00:02:42,800 --> 00:02:45,759 ¿David Bowie? Bueno, él no, ¿no? Porque no está muerto. 48 00:02:45,760 --> 00:02:49,759 Nombra a otro David. Otro David. No, otro nombre. Simon. 49 00:02:49,760 --> 00:02:52,439 Simon. Simon. 50 00:02:52,440 --> 00:02:54,759 Stuart. 51 00:02:54,760 --> 00:02:56,479 Sí... eh... había... 52 00:02:56,480 --> 00:03:00,919 un tipo que vivía en la misma calle que mi madre y mi padre. Murió. Se llamaba Stuart. 53 00:03:00,920 --> 00:03:02,639 Vale. ¿Qué edad tenía? 54 00:03:02,640 --> 00:03:04,679 -Cerca de 60. 60. -Sí, es él. 55 00:03:04,680 --> 00:03:10,639 Vamos. Stuart de 60. Te mira y dice, "Hola Warwick. Bien hecho. 56 00:03:10,640 --> 00:03:13,639 Lo estás haciendo realmente bien, lo estás haciendo bien". 57 00:03:13,640 --> 00:03:16,319 -¿Cuál era el apellido de Stuart? -No importa. 58 00:03:16,320 --> 00:03:19,719 -¿Puedes preguntarle? -No voy a ir por ahí preguntando a la gente su apellido. 59 00:03:19,720 --> 00:03:23,879 -¿Por qué no? -Porque es de mala educación. ¿No puedes aceptarlo? Es él, definitivamente. 60 00:03:23,880 --> 00:03:26,279 -De hecho, la verdad, espera. -¿Qué? 61 00:03:26,280 --> 00:03:29,079 Sí, lo está confirmando, así que definitivamente es él. 62 00:03:29,080 --> 00:03:33,199 Bryan tiene ese don. Quiero decir, lo has visto en esa lectura 63 00:03:33,200 --> 00:03:34,640 cómo ha conseguido el primer nombre 64 00:03:34,641 --> 00:03:38,639 fue un viejo que conocía yo llamado Stuart. La verdad es que no le recuerdo muy bien 65 00:03:38,640 --> 00:03:40,839 así que no podría habérselo inventado. 66 00:03:40,840 --> 00:03:45,799 -Vale, Stuart dice que estás preocupado con algo. ¿Es cierto? -Sí. 67 00:03:45,800 --> 00:03:50,199 -¿Qué te preocupa? -¿No lo sabe Stuart? -¡Oh, por...! Warwick, ¿no puedes...? 68 00:03:50,200 --> 00:03:55,519 -Lo siento, Stuart. -No, le estoy preguntando, Stuart, pero Warwick está siendo un poco... 69 00:03:55,520 --> 00:03:59,759 -¿Puedes decir qué es lo que te preocupa? ¿Qué? -Me preocupan mis impuestos. 70 00:03:59,760 --> 00:04:03,639 Sí, exacto. Eso es lo que pensaba Stuart. 71 00:04:03,640 --> 00:04:06,039 Stuart dice, "No te preocupes por eso". 72 00:04:06,040 --> 00:04:09,399 -¿Pagaré mis impuestos? -Sí, claro que lo harás. 73 00:04:09,400 --> 00:04:10,839 Es mucho dinero. 74 00:04:10,840 --> 00:04:12,759 Sabe eso, 75 00:04:12,760 --> 00:04:16,359 y se está riendo, y dice, "No puedes llevártelo al otro mundo". 76 00:04:16,360 --> 00:04:19,239 ¿Qué, no puedo llevarme el dinero o la deuda conmigo? 77 00:04:19,240 --> 00:04:22,119 ¡Oh! Dice, "No te preocupes por eso, Warwick". 78 00:04:22,120 --> 00:04:25,239 Vale, ¿qué parte de "No te preocupes por eso" no entiendes? 79 00:04:25,240 --> 00:04:28,759 Vale, ¿puedo preguntar algo más? ¿Debería declararme en bancarrota? 80 00:04:28,760 --> 00:04:31,640 Vale, ahora dice, "¿Quién soy? ¿Tu jodido contable?" 81 00:04:33,640 --> 00:04:34,719 Vale. 82 00:04:34,720 --> 00:04:38,120 60 libras, por favor. 83 00:04:42,280 --> 00:04:45,559 Me pregunto si debería explorar una religión más formal. 84 00:04:45,560 --> 00:04:48,919 Escucho a mucha gente hablar de tener una relación con Dios. 85 00:04:48,920 --> 00:04:52,159 Warwick puede elegir a cualquier dios que le guste, y cuando haya elegido a un dios, 86 00:04:52,160 --> 00:04:56,759 me ocuparé de él mientras esté vivo y el Dios tomará el mando cuando esté muerto. Es trabajo de equipo. 87 00:04:56,760 --> 00:05:01,199 He trabajado con muchos dioses en el pasado. Sabes, todos los importantes y los menos. 88 00:05:01,200 --> 00:05:04,039 He trabajado con dioses de los que no había escuchado una mierda. 89 00:05:04,040 --> 00:05:05,639 ¡Suerte para él! 90 00:05:05,640 --> 00:05:08,319 No trabajaré con el diablo, ¿vale? 91 00:05:08,320 --> 00:05:11,479 Ese es el límite que pongo. Lo más lejos que he ido es una bruja blanca. 92 00:05:11,480 --> 00:05:13,879 Muy contento de trabajar con una bruja blanca. 93 00:05:13,880 --> 00:05:17,119 Y no es un término racial, ¿vale? Por bruja blanca, quiero decir bruja buena. 94 00:05:17,120 --> 00:05:20,039 No quiero decir blanco, bueno, negro malo, porque me encantan los hombres negros... 95 00:05:20,040 --> 00:05:23,199 ¡Personas! Me encantan las personas negras. 96 00:05:23,200 --> 00:05:25,279 Adiós, Warwick. Adiós. 97 00:05:25,280 --> 00:05:27,799 Oh, Warwick, ¿puedo decirte algo? 98 00:05:27,800 --> 00:05:30,639 Te veo siendo muy feliz muy pronto. 99 00:05:30,640 --> 00:05:33,719 ¿Sí? Sí. Alguien nuevo va a llegar a tu vida. 100 00:05:33,720 --> 00:05:37,839 Tu mujer se ha ido, está fuera de la foto. Así que tienes que volver a la lucha. 101 00:05:37,840 --> 00:05:41,199 Mereces ser... ¡Marinero, vamos! 102 00:05:41,200 --> 00:05:44,039 Merec... Sí, dentro, sin poner caras. 103 00:05:44,040 --> 00:05:46,239 Mereces ser la mitad de un todo, 104 00:05:46,240 --> 00:05:48,799 y justo ahora eres solo una mitad. 105 00:05:48,800 --> 00:05:50,679 Conocerás a alguien. 106 00:05:50,680 --> 00:05:53,319 ¡Estoy hablando! 107 00:05:53,320 --> 00:05:58,319 Conocerás a alguien si sales e intentas conocer gente. 108 00:05:58,320 --> 00:06:00,799 ¿Ves? ¿Sí? 109 00:06:00,800 --> 00:06:04,679 Interesante, muy interesante, muy astuto. 110 00:06:04,680 --> 00:06:09,999 Sabes lo que está diciendo Bryan, tengo que ser proactivo, como lo soy en los negocios. 111 00:06:10,000 --> 00:06:11,880 En los negocios, estoy siempre moviéndome. 112 00:06:11,881 --> 00:06:16,199 Así que, ¿por qué me siento esperando que mi próxima amante entre por la puerta? 113 00:06:16,200 --> 00:06:18,439 Tengo que salir. 114 00:06:18,440 --> 00:06:21,240 Tienes que estar en ello para ganártelo. 115 00:06:29,120 --> 00:06:33,360 Es guapa. 116 00:06:36,960 --> 00:06:40,639 Sí, la mía tampoco está mal. vale, ahora con calma, ¿vale? 117 00:06:40,640 --> 00:06:44,879 Quiero que vayas allí. Quiero que digas, "¿Podéis uniros a mí para un trago? 118 00:06:44,880 --> 00:06:48,679 Tengo que advertiros que tengáis cuidado con mi amigo Warwick, porque es un mal tipo". 119 00:06:48,680 --> 00:06:51,519 -¿Por qué voy a decir eso? -Porque a las mujeres les encantan los bastardos. 120 00:06:51,520 --> 00:06:57,040 No quieras ser dulce y agradable... eso no te lleva a ninguna parte. Diles que eres malo, peligroso. 121 00:07:02,040 --> 00:07:04,039 ¿Está bien si solo... me siento? 122 00:07:04,040 --> 00:07:09,479 Sí, claro, Salud. Sí, soy Eric. Es... hum... 123 00:07:09,480 --> 00:07:12,679 Ese es mi amigo Warwick. 124 00:07:12,680 --> 00:07:16,199 Debería advertiros, es malo. 125 00:07:16,200 --> 00:07:19,959 -¿Es qué? -Es malo, y peligroso. 126 00:07:19,960 --> 00:07:23,320 ¿Y qué hay de malo y peligroso en él? 127 00:07:26,360 --> 00:07:28,119 Es un violador. 128 00:07:28,120 --> 00:07:31,879 ¡No! No, soy racista. 129 00:07:31,880 --> 00:07:33,600 ¿Eres racista? 130 00:07:35,720 --> 00:07:39,279 Soy racista, sí. En el sentido de que, 131 00:07:39,280 --> 00:07:44,359 te prefiero a ti, la más oscura, lo cual, lo cual es injusto para ti. 132 00:07:44,360 --> 00:07:49,279 Así que en algún sentido, soy racista porque... me lo haría contigo, 133 00:07:49,280 --> 00:07:54,720 y no contigo. Quiero decir, si llegara la ocasión, probablemente me lo haría con las dos pero... hum... pero... 134 00:07:56,280 --> 00:07:59,479 Tú primero. 135 00:07:59,480 --> 00:08:02,360 Vamos. ¿Sí? 136 00:08:06,280 --> 00:08:09,880 137 00:08:17,800 --> 00:08:21,799 La razón por la que estoy aquí es que actualmente estoy explorando 138 00:08:21,800 --> 00:08:25,159 diferentes opciones de espiritualidad. 139 00:08:25,160 --> 00:08:27,559 Tengo unas cuantas preguntas si está bien. 140 00:08:27,560 --> 00:08:29,999 Vale. 141 00:08:30,000 --> 00:08:33,079 Antes de que empecemos, quiero ser claro en esto, 142 00:08:33,080 --> 00:08:35,919 es un poco extraño, para ser sincero, pero tengo que preguntar. 143 00:08:35,920 --> 00:08:37,080 ¿Eres pedófilo? 144 00:08:37,081 --> 00:08:38,879 No, no lo soy. 145 00:08:38,880 --> 00:08:41,039 Genial. 146 00:08:41,040 --> 00:08:45,239 Es complicado, sabes por qué he tenido que preguntar eso. Así que... 147 00:08:45,240 --> 00:08:49,239 Catolicismo. Como yo lo entiendo, puedes hacer lo que quieras, 148 00:08:49,240 --> 00:08:53,559 levantarte el sábado, decir que lo sientes y entonces tú dices, "Bueno, olvídalo". ¿Algo así? 149 00:08:53,560 --> 00:08:57,279 -¿Estás hablando de la confesión? -Sí, sí. 150 00:08:57,280 --> 00:08:59,839 Esto no es una licencia para romper los Diez Mandamientos. 151 00:08:59,840 --> 00:09:01,640 Sí, los he estado leyendo. 152 00:09:01,641 --> 00:09:03,999 Los cinco primeros tratan de él, 153 00:09:04,000 --> 00:09:08,559 sobre Dios, y luego tratan de lo que no deberías hacer. 154 00:09:08,560 --> 00:09:12,759 Creo que está el asesinato, codiciar la mujer del vecino. 155 00:09:12,760 --> 00:09:16,199 Quiero decir, ¡no codiciaría la mujer de mi vecino, tendrías que verla! 156 00:09:16,200 --> 00:09:18,519 No la tocaría ni con tus manos. 157 00:09:18,520 --> 00:09:22,719 Interesante, sin embargo, toquetear niños... no se menciona en los Diez Mandamientos. 158 00:09:22,720 --> 00:09:26,439 Si hiciera una lista... el número uno para mí, justo aquí. 159 00:09:26,440 --> 00:09:28,199 "No tocarás a los niños". 160 00:09:28,200 --> 00:09:29,839 Ni siquiera se menciona. 161 00:09:29,840 --> 00:09:32,759 Oooh. Afortunados vosotros, ¿eh? 162 00:09:32,760 --> 00:09:36,919 No, estoy de broma. Has dicho que no lo eres y de momento te creo. 163 00:09:36,920 --> 00:09:38,880 Me gusta mucho de lo que decís. 164 00:09:38,881 --> 00:09:41,799 Si puedo llevarme el viejo libro de las reglas, le echaré un vistazo, 165 00:09:41,800 --> 00:09:43,759 y veré si me gusta cómo suena. 166 00:09:43,760 --> 00:09:47,199 Oh, una pregunta final, y esta es de las que rompen acuerdos... 167 00:09:47,200 --> 00:09:48,879 ¿Aprobáis la masturbación? 168 00:09:48,880 --> 00:09:50,519 No. 169 00:09:50,520 --> 00:09:52,600 Estoy fuera. 170 00:10:08,680 --> 00:10:11,120 171 00:10:24,800 --> 00:10:27,639 Perdone, señor, ¿va a comprar esa fregona? 172 00:10:27,640 --> 00:10:32,599 -No, la estoy utilizando para ayudarme a comprar. -No puede utilizar una fregona a menos que la compre. 173 00:10:32,600 --> 00:10:35,959 -¿Por qué no? -Porque ahora está usada, no podemos volver a ponerla en venta. 174 00:10:35,960 --> 00:10:40,479 -No la he utilizado como fregona. -Devuélvela a tu sitio y haz que alguien te pase las cosas. 175 00:10:40,480 --> 00:10:42,839 ¡No voy a hacer que nadie me pase las cosas! 176 00:10:42,840 --> 00:10:45,879 Soy una persona independiente, intentando comprar de forma independiente. 177 00:10:45,880 --> 00:10:49,039 -Entonces tendrá que pagar por esa fregona. -No voy a pagar por ella. 178 00:10:49,040 --> 00:10:54,479 -Entonces no puede usarla más. -¿Qué se supone que tengo que hacer? ¿Comprar una cada vez? 179 00:10:54,480 --> 00:10:56,120 No. Compre una fregona, llévela con usted. 180 00:10:56,121 --> 00:11:00,119 ¿Tengo que llevar una fregona a todas partes por si se me acaban los Frosties? 181 00:11:00,120 --> 00:11:03,919 - Es política de la tienda. - Pues es ridícula. 182 00:11:03,920 --> 00:11:06,799 Disculpa, eso fue ridículo. 183 00:11:06,800 --> 00:11:09,159 ¿Qué?¿Viste eso? Fue grosero. Lo sé. 184 00:11:09,160 --> 00:11:11,799 Deberías quejarte. Podría ser una testigo o algo así. 185 00:11:11,800 --> 00:11:16,679 Él no quería ayudar. Lo sé. Idiota. Gracias. 186 00:11:16,680 --> 00:11:21,439 Disculpa, ¿podría mencionarte que...? Soy una gran fan. 187 00:11:21,440 --> 00:11:25,679 Tuya. Realmente amo "Willow". Gracias. Encantado de conocerte. -Warwick. -Caroline. 188 00:11:25,680 --> 00:11:29,639 Hola. Guay. ¿Podrías pasarme las bolsas de té? 189 00:11:29,640 --> 00:11:32,279 Justo intentaba cogerlas cuando llegaste. 190 00:11:32,280 --> 00:11:35,199 "No esperas eso en una tienda, ¿cierto? 191 00:11:35,200 --> 00:11:39,079 Llegas por cosas esenciales y conoces a una adorable mujer soltera, 192 00:11:39,080 --> 00:11:41,279 que tambien resulta ser una fan." 193 00:11:41,280 --> 00:11:43,439 Bien, ocho... 172. 194 00:11:43,440 --> 00:11:47,359 "Empezáis a conversar y, de pronto, habéis intercambiado números de teléfono, 195 00:11:47,360 --> 00:11:49,879 tomaré una copa con ella el viernes." 196 00:11:49,880 --> 00:11:52,119 Bryan dijo que conocería a alguien. 197 00:11:52,120 --> 00:11:54,719 Ahí lo tienes. 198 00:11:54,720 --> 00:11:57,599 - ¿Estos condones son adecuados para usted? - Sí. 199 00:11:57,600 --> 00:12:01,439 -¿Seguro que le quedarán? Son talla grande. -Sí, no te preocupes por eso. 200 00:12:01,440 --> 00:12:06,679 - Bueno, tenemos que ser cuidadosos, podrías demandarnos. Barbara, ¿le quedarán bien a un enano? - ¿Por qué? 201 00:12:06,680 --> 00:12:08,679 Tengo a uno aquí. 202 00:12:08,680 --> 00:12:10,799 Depende de cómo sea de grande. 203 00:12:10,800 --> 00:12:12,720 Lo suficiente, gracias. 204 00:12:13,720 --> 00:12:19,599 No son para ti. Digo, podrían, digo que podrían ser para cualquiera así que... 205 00:12:19,600 --> 00:12:22,999 ¡No cualquiera! Obviamente, serías mi primera opción, 206 00:12:23,000 --> 00:12:26,599 pero nunca asumiría que sucedería. 207 00:12:26,600 --> 00:12:31,799 Hay que ser cuidadosos, es mejor estar seguro por todas las enfermedades, ¿no? 208 00:12:31,800 --> 00:12:35,239 No es que lo tenga sucio... Pero no sé de... 209 00:12:35,240 --> 00:12:37,639 ¡Pero no! Eso es lo que digo. 210 00:12:37,640 --> 00:12:40,239 Sabes, todos nos ponemos nerviosos con eso y soy... 211 00:12:40,240 --> 00:12:43,879 Nadie debería ponerse nervioso. Solo hay que divertirse ¿sabes? 212 00:12:43,880 --> 00:12:47,399 Así que... ¿sigue en pie lo del viernes? 213 00:12:47,400 --> 00:12:50,679 ¿No? Bien. ¿Elimino tu teléfono? 214 00:12:50,680 --> 00:12:52,999 Sí. 215 00:12:53,000 --> 00:12:56,159 ¡Gracias por eso! Ya no los necesito. 216 00:12:56,160 --> 00:13:01,039 - Ya los pasé. - Genial. Gracias por tu ayuda. 217 00:13:01,040 --> 00:13:04,199 "Me vio comprando condones. Se molesta. ¿Por qué lo hace?" 218 00:13:04,200 --> 00:13:08,839 Estaba siendo responsable. Si vamos a intimar, y digo, "Tengo uno aquí," 219 00:13:08,840 --> 00:13:12,959 ella diría, "Sí, qué responsable, continuemos." 220 00:13:12,960 --> 00:13:17,119 Pero porque ahora lo sabe, de antemano, de pronto es embarazoso, 221 00:13:17,120 --> 00:13:19,959 porque un condón sirve para una sola cosa 222 00:13:19,960 --> 00:13:22,360 y todos saben lo que voy a hacer con eso. 223 00:13:22,361 --> 00:13:23,919 Compré algunas zanahorias. 224 00:13:23,920 --> 00:13:28,200 Podría metérmelas por el culo, pero como nadie sabe eso, no me avergüenza. 225 00:13:32,400 --> 00:13:36,800 Esta zanahoria no es para hacer eso, que quede claro. 226 00:13:40,040 --> 00:13:42,359 Sí. 227 00:13:42,360 --> 00:13:43,919 - Este es Toby. - Hola. 228 00:13:43,920 --> 00:13:47,439 Quien me juntó con mi primer esposa, la única. Única esposa. 229 00:13:47,440 --> 00:13:50,159 Sue. Estaba ocupado en ese momento. Sí. 230 00:13:50,160 --> 00:13:52,879 No tenía tiempo para buscar por ahí una esposa así que vine aquí. 231 00:13:52,880 --> 00:13:58,759 Sí, me sentí tan orgulloso de encontrarle a Warwick una esposa, quiero decir, cuando vino la primera 232 00:13:58,760 --> 00:14:02,159 vez fue como "Vale, aquí hay un desafío, Toby". Vale, sí. 233 00:14:02,160 --> 00:14:06,319 Pero fue en cinco meses o así... Sue apareció, ¿no? 234 00:14:06,320 --> 00:14:10,879 Sí. Estaba desesperada también. Y el resto es historia. 235 00:14:10,880 --> 00:14:13,399 - Sí. Bueno, ahora estoy de vuelta. - Está de vuelta. 236 00:14:13,400 --> 00:14:18,519 -¡Para una mejora? -Vale, he metido tus detalles de nuevo en el sistema, 237 00:14:18,520 --> 00:14:23,199 y le he dado a buscar, y allá vamos, directamente, la pareja perfecta. ¿La conoces? 238 00:14:23,200 --> 00:14:24,719 Es mi ex mujer, Sue. 239 00:14:24,720 --> 00:14:26,200 Oh, es Sue, ¿no? ¡Dios! 240 00:14:26,201 --> 00:14:30,279 -Lo siento. Al menos parece que el sistema funciona. -La verdad es que no, porque hemos roto. 241 00:14:30,280 --> 00:14:33,719 Es la única persona que ha probado no ser mi pareja perfecta. 242 00:14:33,720 --> 00:14:37,679 De todas las mujeres en el mundo, es la única con la cual no debería haberme juntado. 243 00:14:37,680 --> 00:14:39,999 Para ser sincero, es un ordenador muy, muy viejo. 244 00:14:40,000 --> 00:14:43,359 ¿Por qué diría "pareja perfecta"? Es la persona más bajita en los registros. 245 00:14:43,360 --> 00:14:45,959 Bueno, encontremos a la segunda persona más bajita en los registros. 246 00:14:45,960 --> 00:14:51,199 -Lo he hecho. Le enseñé la foto y todo. No quiere salir contigo. -¡Oh, no! ¿Por qué? 247 00:14:51,200 --> 00:14:55,319 -Demasiado bajito, Warwick. Demasiado bajito. - Vale. 248 00:14:55,320 --> 00:14:59,319 Vale. Echemos un vistazo a otras opciones. 249 00:14:59,320 --> 00:15:03,359 ¡Oh, de ningún modo, de ningún modo! Continuemos, continuemos. No... 250 00:15:03,360 --> 00:15:06,239 Ha estado en el sistema durante años. No, vuelve. 251 00:15:06,240 --> 00:15:09,319 -Bueno, ella está bien. -Sí, sabes, es... Bueno... 252 00:15:09,320 --> 00:15:13,279 -Es espectacular, ¿no? -Bueno, exactamente, así que... ¿Qué? 253 00:15:13,280 --> 00:15:17,159 Solo es que le he enviado muchos zoquetes recientemente y... 254 00:15:17,160 --> 00:15:19,919 no quiero que pierda la fe en el sistema, 255 00:15:19,920 --> 00:15:23,119 porque podrías ser la gota que colme el vaso. -¿Qué? 256 00:15:23,120 --> 00:15:26,559 Si te envío, va a ir al teléfono y me dirá, 257 00:15:26,560 --> 00:15:30,639 -"¿Por qué me endosas a un enano?" -No digas "enano", es ofensivo. 258 00:15:30,640 --> 00:15:33,199 ¡Exacto! No soy yo el que dice eso, es ella. Sí. 259 00:15:33,200 --> 00:15:37,319 Si utiliza lenguaje así, no deberías estar con ella. 260 00:15:37,320 --> 00:15:40,159 -¿No hay nadie más? -La verdad es que no. 261 00:15:40,160 --> 00:15:43,439 Acaba de llegar. 262 00:15:43,440 --> 00:15:47,159 Oh, sí, claro, perfecta. Está bien, sí. 263 00:15:47,160 --> 00:15:50,799 ¿No está mal, eh? Sí, es perfecta. Se llama Amy. 264 00:15:50,800 --> 00:15:53,839 A Amy le gusta... Anda, trabaja en el ayuntamiento. No está mal. 265 00:15:53,840 --> 00:15:57,279 - Le gusta el teatro, salir a comer con los amigos, cosas así. - Como a mí. 266 00:15:57,280 --> 00:16:01,279 ¿Sí? Sí, arréglalo para mí. Vale, hagámoslo. Genial. 267 00:16:01,280 --> 00:16:04,240 ¡Amy! 268 00:16:06,680 --> 00:16:10,280 269 00:16:27,600 --> 00:16:31,799 ¿Warwick? ¿Sí? Hola, soy Amy. 270 00:16:31,800 --> 00:16:32,840 Hola. 271 00:16:38,520 --> 00:16:42,479 ¿Puedes perdonarme un segundo? 272 00:16:42,480 --> 00:16:45,399 Venga ya. ¡Es una enana! Se calló eso, ¿verdad? 273 00:16:45,400 --> 00:16:49,679 Mirad esto. ¿Veis? No da ninguna pista en esta foto, ¿qué hay? Solo una cabeza. 274 00:16:49,680 --> 00:16:53,399 Debería ser una foto de cuerpo entero, al lado de una caja de fósforos o algo. 275 00:16:53,400 --> 00:16:57,919 Como cuando enseñan cómo de grande es una polilla. Pero no, ninguna pista. 276 00:16:57,920 --> 00:17:00,799 ¿Dónde están los brazos? 277 00:17:00,800 --> 00:17:02,360 Mentirosa. 278 00:17:04,880 --> 00:17:07,200 Lo siento. 279 00:17:08,720 --> 00:17:10,439 ¿Va todo bien? 280 00:17:10,440 --> 00:17:12,399 Sí. 281 00:17:12,400 --> 00:17:14,879 Solo que... 282 00:17:14,880 --> 00:17:17,679 ¿Tú sabías que yo era una persona pequeña, por mi foto? 283 00:17:17,680 --> 00:17:21,679 - Sí. - ¿Lo sabías? Porque podías ver mi cabeza y mi cuerpo entero, sí. 284 00:17:21,680 --> 00:17:25,399 Va todo sobre proporciones, ¿verdad? La vieja proporción cabeza-piernas. 285 00:17:25,400 --> 00:17:28,959 No había ni brazos ni piernas en tu foto, así que nada que lo indicara. 286 00:17:28,960 --> 00:17:30,559 ¿A qué te refieres? 287 00:17:30,560 --> 00:17:33,679 Bueno, no había ninguna mención a que fueras una persona pequeña. 288 00:17:33,680 --> 00:17:35,359 ¿Es eso un problema? 289 00:17:35,360 --> 00:17:38,599 No. No me es ningún problema. 290 00:17:38,600 --> 00:17:43,599 Solo es... que parece raro que quieras esconder el hecho. 291 00:17:43,600 --> 00:17:45,359 No lo he escondido. No. 292 00:17:45,360 --> 00:17:49,039 Solo es que no quiero que todos digan, "Oh, es una pequeña mentirosa. 293 00:17:49,040 --> 00:17:51,799 Siempre que puede, oculta el hecho de que es enana". 294 00:17:51,800 --> 00:17:53,639 No lo estaba escondiendo. No. 295 00:17:53,640 --> 00:17:56,280 Solo un poco sorprendido, es todo. 296 00:18:00,800 --> 00:18:03,399 No hay más sorpresas guardadas, ¿verdad? 297 00:18:03,400 --> 00:18:07,399 - ¿No naciste siendo hombre? - No. 298 00:18:07,400 --> 00:18:12,279 No me gustaría llevarte a mi casa y de repente en el fuego de la pasión, un poco de toqueteo, 299 00:18:12,280 --> 00:18:16,879 "¿Qué pasa aquí abajo, amor? O has nacido hombre o llevas escondido un trozo de carne". 300 00:18:16,880 --> 00:18:21,480 -No creo que debieras asumir que iremos a tu casa. -No, lo siento. 301 00:18:26,360 --> 00:18:29,839 Aunque ahora que has sido tan inflexible sobre que no nos vamos a ir a casa juntos, 302 00:18:29,840 --> 00:18:32,519 eso me hace pensar que puede que haya testículos ahí abajo. 303 00:18:32,520 --> 00:18:36,719 -¡No tengo testículos! -No. Vale. -Y tengo un testigo de eso, ¿vale? 304 00:18:36,720 --> 00:18:39,799 Así que si me voy contigo, y resultas ser un hombre, 305 00:18:39,800 --> 00:18:42,160 nadie puede decir, "apuesto a que Warwick sabía que era un hombre". 306 00:18:42,161 --> 00:18:46,039 No sabía que era un hombre, ¿vale? Y no espero que haya testículos ahí. 307 00:18:46,040 --> 00:18:48,359 ¿Qué? 308 00:18:48,360 --> 00:18:50,519 ¡No me puedo creer que hayas dicho eso! 309 00:18:50,520 --> 00:18:53,759 Ni yo. Estoy tan nervioso. Estoy disperso. 310 00:18:53,760 --> 00:18:57,679 Ni siquiera hemos pedido y ya estamos hablando de mis testículos. 311 00:18:57,680 --> 00:19:01,039 Yo... no sé qué decir. No he hecho esto en años. Yo... 312 00:19:01,040 --> 00:19:05,359 Normalmente espero al menos un primero antes de que me acusen de ser un hombre. 313 00:19:05,360 --> 00:19:07,959 -Apuesto a que esta es la peor cita que has tenido. -¡No! 314 00:19:07,960 --> 00:19:10,599 La peor cita que he tenido nunca fue en una cita a ciegas, 315 00:19:10,600 --> 00:19:15,359 cuando abrí la puerta y el tipo dijo, "Oh, es una enana", y dije, "Sí, lo soy". 316 00:19:15,360 --> 00:19:19,919 Entró en pánico, diciendo cosas como, "¿Qué puedes comer? ¿A qué hora vas a dormir?" 317 00:19:19,920 --> 00:19:23,759 El remate final fue cuando miró hacia abajo hacia mí, y dijo, "¿Es esto legal?" 318 00:19:23,760 --> 00:19:27,439 Y yo dije, "No sé qué es, pero una noche es una noche". 319 00:19:27,440 --> 00:19:29,679 Tienes unos ojos bonitos. 320 00:19:29,680 --> 00:19:31,240 Oh, gracias. 321 00:19:36,200 --> 00:19:39,759 322 00:19:39,760 --> 00:19:43,079 Lo he pasado muy bien, realmente bien. 323 00:19:43,080 --> 00:19:45,639 Ella es adorable, es genial. 324 00:19:45,640 --> 00:19:49,359 Empezó un poco raro. Eh... 325 00:19:49,360 --> 00:19:54,319 Pero ya sabes, al final de la noche estuvo genial, y él es muy divertido. 326 00:19:54,320 --> 00:19:58,159 He estado fuera del juego por un tiempo, pero después de un inicio agitado, 327 00:19:58,160 --> 00:19:59,919 Sacaré toda mi magia, ya sabes. 328 00:19:59,920 --> 00:20:01,000 Es un tío guay. 329 00:20:01,001 --> 00:20:03,279 Bueno, vale, no es guay, 330 00:20:03,280 --> 00:20:06,439 pero... ya sabes, me gusta. 331 00:20:06,440 --> 00:20:10,279 Supongo que si lo tienes, lo tienes. Es un poco como ir en bici. 332 00:20:10,280 --> 00:20:16,159 ¡No quiero decir que Amy sea una bici! Tampoco puedo ir en bici... no llego a los pedales. 333 00:20:16,160 --> 00:20:20,759 Pero ya me conoces, todos los que conozco están a un paso. A un paso de mí. 334 00:20:20,760 --> 00:20:24,079 Me gustaría quedar con él otra vez, me gustaría salir más. 335 00:20:24,080 --> 00:20:27,440 336 00:20:36,120 --> 00:20:38,849 Lo que me molestó al principio cuando la ví fue 337 00:20:38,850 --> 00:20:41,519 no es que no me gustara, pero, bueno ya sabes, 338 00:20:41,520 --> 00:20:44,719 No me gusta que la gente vaya por ahí, "Por supuesto, sale con un enano". 339 00:20:44,720 --> 00:20:48,519 No "por supuesto". Sí, en ése caso, estoy saliendo con un enano, 340 00:20:48,520 --> 00:20:51,439 pero podría estar tranquilamente con un mazas de dos metros. 341 00:20:51,440 --> 00:20:54,839 No lo sabes. Sabes, lo que me ofende es la gente viéndonos 342 00:20:54,840 --> 00:20:59,639 caminar calle abajo, y decir, "Oh, mira, es todo lo que puede conseguir". 343 00:20:59,640 --> 00:21:04,360 No es todo lo que puedo conseguir, pero es con lo que estoy contento ahora. 344 00:21:12,080 --> 00:21:16,119 Cienciología. Gracias por recibirme, de todos modos. 345 00:21:16,120 --> 00:21:19,719 -Si me uniera a vuestro culto, ¿conseguiría...? -No somos un culto. 346 00:21:19,720 --> 00:21:24,359 -Somos una iglesia. -Es lo mismo. Si me uniera, ¿conocería a Tom Cruise o John Travolta? 347 00:21:24,360 --> 00:21:29,559 -No es algo de lo que nos encarguemos. -Tenéis muchas estrellas americanas. No tenéis muchas británicas. 348 00:21:29,560 --> 00:21:33,599 Sé que habéis estado rondando a los Beckhams, pero no lo queréis a él como portavoz. 349 00:21:33,600 --> 00:21:38,359 Con esa vocecilla chillona. Y la Spice Pija, no es buena publicidad para un culto. 350 00:21:38,360 --> 00:21:42,839 Tendríais problemas para lavarles el cerebro, ¡porque necesitáis un cerebro que lavar! 351 00:21:42,840 --> 00:21:47,719 No somos un culto, y no lavamos el cerebro a la gente. 352 00:21:47,720 --> 00:21:50,239 ¿Tiene alguna pregunta más? 353 00:21:50,240 --> 00:21:53,639 Sí. Este tipo, L Ron Hubbard, fue el fundador, ¿no? 354 00:21:53,640 --> 00:21:55,799 -Correcto. -¿Qué quiere decir la L? 355 00:21:55,800 --> 00:22:00,119 -Lafayette. -Necesitáis definitivamente la L, porque solo Ron Hubbard... 356 00:22:00,120 --> 00:22:02,919 Quiero decir, ¿quién seguiría a un tipo llamado Ron Hubbard? 357 00:22:02,920 --> 00:22:07,959 A menos que fuera el capitán de un equipo de dardos de bar, entonces puede. Pero sí, pon la L delante... 358 00:22:07,960 --> 00:22:10,319 L Ron Hubbard. "Ooh, ¿qué quiere decir la L? 359 00:22:10,320 --> 00:22:12,759 "¿Len? ¿Larry?" ¿Tiene alguna pregunta más? 360 00:22:12,760 --> 00:22:14,159 "¿Lionel?" 361 00:22:14,160 --> 00:22:16,839 He estado mirando varias religiones diferentes 362 00:22:16,840 --> 00:22:19,679 ¿Esto es tuyo o es alquilado? 363 00:22:19,680 --> 00:22:24,079 Creo que voy a quedarme como nací, que es algo así como un anglicano estándar. 364 00:22:24,080 --> 00:22:28,039 Porque no tienes que renunciar a nada, puedes beber, fumar, fornicar, 365 00:22:28,040 --> 00:22:31,519 hacer lo que quieras, y todo lo que tienes que hacer es decir, 366 00:22:31,520 --> 00:22:34,839 "Sí, creo en Dios", y vas al cielo. 367 00:22:34,840 --> 00:22:37,040 ¡Encaja conmigo! 368 00:22:46,560 --> 00:22:49,359 Allá vamos. En otra cita con Amy esta noche, 369 00:22:49,360 --> 00:22:52,199 lo cual es genial. Es una chica encantadora. 370 00:22:52,200 --> 00:22:54,119 Así que sí, estoy muy nervioso. 371 00:22:54,120 --> 00:22:56,399 Es divertido ver cómo resultan las cosas, ¿no? 372 00:22:56,400 --> 00:23:02,159 Porque esa primera cita empezó mal, pero aquí estamos, round dos, así que... 373 00:23:02,160 --> 00:23:06,480 Sabes, muy nervioso. 374 00:23:09,560 --> 00:23:12,440 Buenas noches, señor. Está allí. 375 00:23:14,520 --> 00:23:16,240 Gracias. 376 00:23:21,960 --> 00:23:25,879 Lo siento, ¿qué le hace pensar que he quedado con esa dama en particular? 377 00:23:25,880 --> 00:23:29,479 -Lo siento, señor, solo asumí eso porque es... -Una enana. 378 00:23:29,480 --> 00:23:32,719 -Una dama pequeña... -¿Por qué debería asumir que he quedado con ella? 379 00:23:32,720 --> 00:23:38,199 -Solo tenemos a dos mujeres esperando acompañantes para la cena, señor. -¿Cuál es la otra que está esperando? 380 00:23:38,200 --> 00:23:39,919 Aquella mujer del taburete. 381 00:23:39,920 --> 00:23:43,079 Chica alta y glamurosa por ahí. 382 00:23:43,080 --> 00:23:45,959 De ninguna manera podría yo estar saliendo con ella, ¿no es así? 383 00:23:45,960 --> 00:23:50,719 -Podría ser. Solo asumí... -¿Qué pasaría si empezase a besuquearla? ¿Qué ocurriría? 384 00:23:50,720 --> 00:23:54,799 -¿Gritaría? -No, no necesariamente. -Podríamos ser amantes, no lo sabe. 385 00:23:54,800 --> 00:24:00,480 -¿Deberíamos intentarlo de nuevo? Esta vez, no presumas que sabes con quién he quedado. -Vale. 386 00:24:03,320 --> 00:24:06,199 -Hola, señor. -Hola. Vengo a reunirme con una mujer. -Vale. 387 00:24:06,200 --> 00:24:11,039 -¿Cuáles son las mujeres con las que podría haber quedado? -Tenemos a dos esperando. -Señálelas y le diré 388 00:24:11,040 --> 00:24:15,359 con cuál he quedado. No hay manera de que pueda saberlo. -La mujer alta... -No mencione la altura. 389 00:24:15,360 --> 00:24:17,839 O está aquella dama en la mesa. 390 00:24:17,840 --> 00:24:21,639 -Oh, sí, ahí está. -Vale, ¿así que ha quedado con ella? 391 00:24:21,640 --> 00:24:24,479 Sí. ¿Pero ve mi punto de vista? No hay modo de que pudiera saberlo. 392 00:24:24,480 --> 00:24:27,319 -Podría haber quedado con ella. -Eso es improbable. 393 00:24:27,320 --> 00:24:30,399 -¿Qué? -Nada. ¿tomará asiento, señor? 394 00:24:30,400 --> 00:24:33,359 No cree que pudiera ligármela, ¿no? 395 00:24:33,360 --> 00:24:37,279 -Es muy atractiva. -¿Y? Soy un tipo atractivo. ¿Qué quiere decir? 396 00:24:37,280 --> 00:24:41,439 Hablando de forma objetiva de la gente que viene aquí, ¿diría que soy atractivo? 397 00:24:41,440 --> 00:24:44,599 -Señor, no es... -¿Diría que soy atractivo? -No. 398 00:24:44,600 --> 00:24:46,879 Bueno, ¿para ser un enano, entonces? 399 00:24:46,880 --> 00:24:50,679 -¿Normal? -¡Oh, vamos! ¿Está de broma? ¿Ha conocido enanos? 400 00:24:50,680 --> 00:24:53,959 Algunos tienen pinta rara, parecen como larvas. 401 00:24:53,960 --> 00:24:56,919 Me estás diciendo, que si esa mujer se te acerca 402 00:24:56,920 --> 00:25:00,839 y dice, "Estoy buscando un hombre", ¿No me sugerirías? -No. 403 00:25:00,840 --> 00:25:03,319 -Bueno, ¿por qué no? -Asumiría que me está engañando. 404 00:25:03,320 --> 00:25:06,959 -¿Por qué? -Si una mujer atractiva viene y me dice, "Estoy buscando a un hombre", 405 00:25:06,960 --> 00:25:10,879 mis palabras no serían, "Hay un enano cachondo allí listo para eso". 406 00:25:10,880 --> 00:25:12,879 Diría, "Déjame que te invite a un trago". 407 00:25:12,880 --> 00:25:16,559 -No puedo creer que me estés robando a mi cita ahora. -No lo estoy. No es tu cita. 408 00:25:16,560 --> 00:25:19,279 Ella lo es. 409 00:25:19,280 --> 00:25:22,079 Sí. Gracias. 410 00:25:22,080 --> 00:25:23,360 Gracias. 411 00:25:27,360 --> 00:25:30,159 Hola. ¿Cómo va? Bien. 412 00:25:30,160 --> 00:25:33,599 -¿Ha habido algún problema con el maitre? -No. -Bien. 413 00:25:33,600 --> 00:25:36,879 -Es un placer verte. ¿Crees que podría irme con ese pajarillo? -¿Qué? 414 00:25:36,880 --> 00:25:39,079 ¿Crees que podría irme con ella? 415 00:25:39,080 --> 00:25:42,639 -¿La alta y glamourosa? -¿Por qué mencionas que es alta? La altura no es un problema. 416 00:25:42,640 --> 00:25:47,399 No hay motivo para que no piense, "Hay un tipo atractivo. No me importaría probarlo". 417 00:25:47,400 --> 00:25:50,159 -¿Crees que soy atractivo? -Sí. 418 00:25:50,160 --> 00:25:52,759 -¿No solo para un enano? ¿En general? -Sí. 419 00:25:52,760 --> 00:25:55,119 No cuenta porque eres una enana. 420 00:25:55,120 --> 00:25:59,560 -¿Qué? -Quiero decir que tus estándars son probablemente muy bajos. -¿¡Qué?! 421 00:26:02,680 --> 00:26:07,120 Está mirando. Vale, relájate, cálmate. 422 00:26:11,840 --> 00:26:15,879 Si viene, no digas que eres mi cita, ¿vale? 423 00:26:15,880 --> 00:26:18,200 Di que eres mi hermana. 424 00:26:35,360 --> 00:26:39,479 ¡Guau! ¿Has visto? Solo... ¡Oh! No lo controlo muy bien. 425 00:26:39,480 --> 00:26:41,199 ¡Ooh! ¿Ves? 426 00:26:41,200 --> 00:26:45,639 Acla... Aclaremos esto, ¿vale? ¡Se va! Adiós. 427 00:26:45,640 --> 00:26:47,919 ¡Oh! Eso dolerá por la mañana. 428 00:26:47,920 --> 00:26:50,399 Bryan acertó con la predicción que hizo, 429 00:26:50,400 --> 00:26:53,079 que iba a conocer a una chica encantadora, y tener una cita. 430 00:26:53,080 --> 00:26:57,879 Es divertido, aún así, ¿no? Dijo pocos detalles... no sé si os distéis cuenta... 431 00:26:57,880 --> 00:27:01,759 nada sobre mí cayéndome de la silla y tirando todo lo de la mesa, 432 00:27:01,760 --> 00:27:04,799 rompiendo vasos frente a un restaurante lleno de gente. 433 00:27:04,800 --> 00:27:07,759 Y luego la chica que me gusta se fue. 434 00:27:07,760 --> 00:27:09,680 No mencionó eso, ¿no? 435 00:27:13,960 --> 00:27:15,440 Me voy a la cama. 436 00:27:19,480 --> 00:27:23,199 -¿El Sr. Daniel Radcliffe? ¿Le gustaría venir a una fiesta? -¿Cuándo? 437 00:27:23,200 --> 00:27:27,959 Este sábado. Mira esto, es la bella Cat Deeley. 438 00:27:27,960 --> 00:27:30,319 ¡Joder! ¿Cómo te suicidarías? 439 00:27:30,320 --> 00:27:33,239 Derrocharía todo mi dinero en putas, y luego una pistola en la boca. Clásico. 440 00:27:33,240 --> 00:27:35,879 Es difícil para ti colgarte. No llegarías. 441 00:27:35,880 --> 00:27:39,119 Me siento un poco... juguetón. 442 00:27:39,120 --> 00:27:43,640 -¿Sois tú y Cat Deeley noticia? -Nos has descubierto. 443 00:27:43,665 --> 00:27:47,865 www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA- 444 00:27:47,880 --> 00:27:51,279 Iba a preguntaros algo. 445 00:27:51,280 --> 00:27:54,800 ¿Creéis que ese nuevo programa de la selva que he hecho en el canal 5 es un error? 446 00:27:55,880 --> 00:28:00,159 Cualquiera diría: sí; pero no es un error comparado con el resto de tu carrera. 447 00:28:00,160 --> 00:28:02,919 Es lo que pensaba yo. Pensé, "Esto es un desastre. 448 00:28:02,920 --> 00:28:07,039 pero básicamente estoy en lo más bajo en lo profesional. Así que a por ello". 449 00:28:07,040 --> 00:28:08,600