¿Entonces el niño de "El sexto sentido" muere al final?
No, el sexto sentido es el amor.
- Chicos, spoilers. - La película tiene 12 años, tío.
No vais a creer con quien
me he tropezado hoy en la farmacia. - ¿A una anciana comprando champú?
- ¿A un tipo que trabaja en la farmacia? - Sí. Y también a
al señor Fitzgerald, mi profesor preferido del instituto.
¡Era el mejor!
Nos dejaba llamarle Alan.
Dave tenía dos fotos en su taquilla
Neve Campbell y el señor Gitzgerald. - Nos enseñó que
los cómics eran literatura, como las novelas.
Llevaba sandalias para ir a clase. - Echa el freno, "Club de los poetas muertos".
- Solía decirme, "Dave, persigue tus sueños.
No dejes que tus sueños te persigan a ti." - Ya vemos. Te llegó muy adentro.
- ¿En serio? - No es tu culpa, Dave.
Deja de hacerme lo de "El indomable Will Hunting".
De hecho, deja de compararme con las películas
de Robin Williams. - Vengan, recién abierto.
¿Qué ocurre aquí?
Es una nueva cafetería. Nick's Café & Té.
Bien, el barrio necesita una buena cafetería. - No es una cafetería, es una cadena.
Tenemos más de trescientas solo en la costa oeste.
Alex, una cadena de cafeterías es una señal clara de gentrificación.
- ¿Sabes lo que eso significa? - Cafés con calabaza, tío.
Significa que nuestro alquiler va a subir. Significa tiendas de comida orgánica.
Significa familias, Dave. Familias.
¡Bollos de mantequilla caliente!
Alex, a todo el mundo debería preocuparle este asunto.
Una cadena es el enemigo número uno
- para los pequeños negocios como el tuyo. - ¿Sabes qué? Tienes razón.
Nunca lo había pensado. - ¿Sabéis? El primer café que
me tomé fue en clase del señor Fitzgerald.
Nos dejaba tomarlo mientras debatíamos sobre grandes libros.
Vale, señala en el hombre-taza donde te tocó.
- Dave, este sándwich está de muerte. - Gracias, Pen.
Me gustaría que el negocio despegara. - Bueno, el éxito lleva su tiempo.
B-52 no compuso "Roam" en un día.
¿Sabes lo que deberías hacer para darte a conocer?
Deberías competir en el concurso de comida de camioneros
que hacen todos los años. - ¿Camioneros?
- Sí. - Mis sándwiches no son suficiente para ellos,
no como el maldito "banh mi Truck"
y el estúpidamente delicioso "Tangy Mayo"
- ¡No me lo puedo creer! ¡Señor Fitzgerald!
- Llámame Alan. - Alan. Sigue siendo emocionante.
Qué bien que haya decidido pasarse por aquí.
¿Se acuerda de Penny Hartz, mi compañera del instituto?
¿Cómo podría olvidarme de ella?
Fuiste tan intensa e incomprendida.
- Sí, lo fui. - Si.
Bueno... Esto es para usted.
No se si se habrá fijado en este viejo camión
pero estoy viviendo mi sueño. Ya sabe, como Kerouac.
Mi oficina está en la carretera. Es estúpido.
Dave, es genial. Genial. - ¿Sí?
¿Sabes lo que te llevaría al siguiente nivel?
La ensalada de col "Thissi-io KHAOtamerind" que aprendí a hacer
cuando fui a construir orfanatos a Bangkok.
- Qué exótico. - Cuenta la leyenda
que los lugareños la utilizaron como un poderoso afrodisíaco. - Soy toda oídos.
Pero si las cantidades son mínimamente cambiadas
se convierte en un potente diurético.
De todos modos, realmente creo que los sabores
intensificarían el sabor del filete. - Puede que lo único que necesite
para llevar mi sándwich al siguiente nivel sea una ensalada exótica. - Es Ensalástico.
No sé por qué he dicho eso.
- Es una bueno broma. - ¿Sí?
- Yo creo que ha sido ensalástico. - Déjalo.
He entrevistado a unas siete personas para este puesto de becario
y ninguno estaba preparado.
Nena, vas a tener que trabajar con esa persona todos los días.
Olvídate de la preparación. Elige a alguien guay. - Oh, sí, claro
Han pasado nueve horas de la fecha límite de un proyecto,
pero no pasa nada, porque tengo aquí a Jay Mohr.
¿Por qué siempre usas a Jay Mohr como ejemplo de tío guay?
Brad, solo los idiotas contratan a alguien basándose en su encanto.
Entonces todos los jefes que he tenido eran idiotas,
porque soy todo encanto, nena.
Soy tan encantador que mi madre me dio el pecho un año más.
Eres afortunada
de no haber competido conmigo por un trabajo,
porque la preparación gana al encanto todos los días de la semana.
- Estamos de acuerdo en que no estamos de acuerdo. - Estamos de acuerdo en que no estamos de acuerdo.
Mira como Max hace que pasen cosas gays.
- Guau. No me importa que lo hagas. - Aquí tienes mi número.
Ninguno de los dos es falso.
Llamaré a uno de estos
poniendo un ofensivo acento asiático.
Como alguien muy racista. - Muy bien.
- Bueno, soy Max. - Bien. Ian.
Llámame. - Necesita un novio.
Estoy cansada de aguantarle cuando hay tormenta. - ¡Tengo un número!
Parece que alguien tiene una razón para encender el móvil.
- No voy a pagar.
- Por favor. No tengo dinero, Brad.
¿No es como tener el festival Thai de Songkran
en tu boca? - ¿Sí?
Asombroso.
Esta ensalada me va a ayudar a competir en lo de los camioneros.
Lo voy a conseguir. - Te diré algo.
Volveré ese día y haremos juntos una gran cantidad de ensalada.
- ¿Harías eso por mí? - Claro, eras mi alumno preferido.
- Lo sabía. - Bien, voy a lavar el hesi-io khao de mis manos.
Huelo como la montaña Koh kor.
Es tan guay.
¡Sí! ¿Ha dicho que huele como la montaña "Coke whore" (de la puta de Coca-Cola)
Ey, cotilleo rápido.
Alan me ha pedido salir. ¿Te parece bien?
Penny, Alan fue una gran parte de mi vida.
Pasamos horas juntos después de la escuela. Me enseño
cosas sobre libres, arte, amor... No me tocó,
Pero él estuvo siempre para mí. - No me ha quedado muy claro.
¿Puedo salir con él? - Solo si quieres
hacer lo mejor del mundo.
¿Eso es un sí?
- ¡Sí! ¡Sí! - Estoy intentando seguirte. Vale, ¡sí!
Entonces. ¿cuando dos tíos gays se lo montan se dicen "tío"?
¿Como, "tío, tus labios son muy suaves"?
O "tu bigote me hace cosquillas en el ombligo, tronco"
- Eres idiota. Pero sí, lo hacemos. - ¡Lo sabía!
¡Max! Ey, Max, tenías toda la razón.
Nick's es una verdadera amenaza.
Han contratado a varios baristas (especialistas en café)
que trabajaban en cafeterías de aquí.
Así que hablé con algunos propietarios de negocias de la zona. Nos vamos a
reunir mañana por la noche y vamos a idear un plan de actuación.
¡Voy a ser un agente del caos!
Y habrá barras de limón. Vamos, Max.
Podrías ser mi Gay Guevara.
Odio el mote, pero soy adicto a las barras. Cuenta conmigo.
- Vamos, guerrera. - ¡Los hundiremos!
He tenido una idea para saber quién es mejor en las entrevistas de trabajo.
Nos presentaremos en la cafetería.
Alex dijo que estaban contratando. Quien consiga el trabajo ganará.
- ¿Apostamos lo de siempre? - Sí, lo de siempre.
A nadie le preocupa el vendedor de la esquina.
Las cadenas de hardware me matan.
Mis beneficios han bajado en un 40%.
Scott, puede que haya tenido que ver
ue te pillasen vendiendo carne de delfín.
¿Qué vamos a hacer?
¡Los mataremos y venderemos su carne! ¡Diremos que es atún!
Me gusta tu entusiasmo pero...
deberíamos empezar más suaves.
¿Una recogida de firmas?
Quería hacerlo.
Vale, no quería, pero me ha gustado.
¿Una recogida de firmas? ¿Qué me estás contando?
- ¿Tienes una idea mejor? - Mil ideas.
Tengo un largo historial de desobediencia civil.
Salvemos los sándwiches de Westfield
Esto es lo que haremos.Venid.
Acercaos mucho.
Rodilla al suelo los de la primera fila.
- Más juntos. - Max, siento decirte que
- necesito poner las dos. - Pon las dos, Scotty.
Vale, esto es lo que creo que... Podríamos estar más juntos.
No estamos apretados en esta zona.
Sí que lo estamos. Escupe tu idea.
¿Te gusta la moqueca capixaba?
Si es lo que estoy comiendo, mucho.
Has estado en tantos sitios...
¿Por qué has vuelto?
Bueno, mi financiación no está en su mejor momento
y estoy un poco sin blanca.
Duermo en casa de mi hermana y su estúpido marido Mike.
Abogado exitoso.
Mike, si no quieres invitados
no construyas casa de invitados, idiota.
¿Sabes? A Dave le encanta que estés aquí.
Lo inspiraste de pequeño.
Es habitual en mí.
Alan Fitzgerald, inspirador.
Y Dave Reynold siempre ha sido de mis favoritos.
- Dave Rose. - Dave Rhodes.
- Rose. - Lo que yo digo, Rhodes.
- Rose. Rose. Rose. - Rhodes. Di, Rhodes.
- Estamos diciendo lo mismo. - No, no.
- Perdone. - ¿Sí?
Otra botella de malbec, por favor.
- Bien. - Gracias.
Por cierto, no tengo dinero,
pero te lo pagaré en poemas. ¡Toma!
- Qué bien... - Esa chica es mona.
- ¿Es su novio? - Su marido, creo.
Perdón, culpa mía.
¿Cuán ardiente es Alan?
Tanto...
En plan, "Necesito tu chaqueta"
¡Lo sabía! ¿Cómo es en una cita?
¿Qué te dijo antes de besarte?
- ¿La mejor frase de la historia? - Sí, claro.
Dijo...
"¡Siento la necesidad, la necesidad para la velocidad!" (Top Gun)
Eso es...
tan...
- Genial. - ¿Qué?
¡Estoy tan feliz por ti!
¡Este podría ser el elegido!
Gracias por acompañarme al trabajo.
- Me ahorraste la caminata de la vergüenza. - Soy un caballero.
Además, necesito champú.
Llevo tres semanas lavándome el pelo con jabón de manos
Sexy.
- Aquí es. - Trabajas aquí.
- No, la verdad es que... - Bien, porque este local...
- soy el propietario. - me llama muchísimo.
¿Eres el propietario en qué sentido?
¿Es tuyo?
Todos mis ahorros.
Es una pena
que el resto de vecinos no me hayan recibido bien.
Reparten papeles, intentan boicotearme.
Y creo que intentaron darle una paliza a mi primo Tim.
Eh, tío.
- No nos gusta que tu gente venga por aquí. - ¿Qué?
¿No te crees tan grande, eh?
¿Eh? ¡Scott!
- ¡No digas mi nombre! - ¡Scott! ¿Qué haces?
No me llamo Scott.
¡Se ha puesto en modo tortuga! ¡Modo tortuga!
¡No me llamo Scott!
- No deberías haber dicho mi nombre. - ¿Por qué tienes una navaja?
No encontré mi pistola.
Qué raro...
Y resulta que el héroe de Dave, el señor Fitzgerald,
es un completo capullo, pero Dave no lo ve.
¡Penny!
¡No puedo vivir sin ti! ¡Quiero que todos lo sepan!
Te dije que no habría segunda cita.
Un momento, un momento, un momento.
Te he escrito un poema.
Título:
"¿Me haces un sándwich de queso?"
- ¿Estás borracho a las 10 de la mañana? - Espera, espera...
Necesito hablarte de algo muy importante.
- ¿Qué? - ¿Qué te cuentas?
Alan, vete de mi piso. Vete de mi piso.
Hey, tú, ¡fuera de mi piso! Ven a Madagascar.
- No. - Ahora.
- No. - Necesitas que se te baje el alcohol
y empieces a trabajar con Dave, ¿vale?
- Los "Camioneros" empiezan dentro de 4 horas. - ¡Camioneros a la camionerda!
Esto es sobre nuestra relación,
sobre tú dejándome 4.000 $
¿A quién le importa en el resto del mundo?
A Dave.
Le importas tú y tu opinión mucho.
Vale, claramente estás muy preocupada por el tal Dave.
Quiero que sepas que estoy completamente
abierto a un trío.
Oh, dios mío.
Eso fue mi pene.
Dave siempre ha tenido fe ciega en él.
A mí no me gusta, no confío en los profesores.
que no quieren dar las notas en formato de letras.
A ver, lo pillo. Todos somos copos de nieve, pero algunos somos...
...mejores, copos de nieve más listos que estudiaron para el examen.
- Era ese tipo de chica en el instituto. - Lo sé.
Así que he plastificado y actualizado mi curriculum...
...para la gran entrevista. - Este es mi curriculum.
Un par de bromas, un par de "¿le has estado dando al P90x?"
Entonces él no sabe que es el P90x, y digo,...
..."tío, tienes que darle al P90x ahora mismo."
- Después algo sobre tios,y consigo el trabajo. - Oh, ¿de verdad?
- Sí. - ¿Puedes decirme la diferencia entre estos cuatro granos de café?
- Por que no podrían ser más diferentes. - Todos son café.
Así que en ese sentido, podrían ser más diferentes.
- Este es el encanto. - Sí. ¿A quién contratarías?
No me importa.
Al. ¿Puedo hablar contigo un momento?
Max, ¿preparado para la protesta?
Por supuesto. Sobre eso... cancelémosla y vamos a ver una peli.
Hay una nueva de la que Peter Travers dice que...
- ...es un "thriller-uracan de categoría 5". - En serio. Tenemos que irnos.
De hecho, también he estado haciendo mucha investigación,
y resulta que
ese café de Nick es una empresa super guay,
que no lo sabía,
y le dan un montón de dinero a los niños africanos
y también, en plan, trasladan a todos esos refugiados a Boca...
De acuerdo, ya me lo has sacado.
Estoy saliendo con Ian, el dueño. Es tan majo.
Estoy en una situación seria tipo "tienes un hombre" (tienes un email)
"Hombre" Deletreado h-o-m-b-r-e. (cambia mail por male = hombre)
- No me puedo creer esto. - Lo sé. Es un juego de palabras deslumbrante.
Soy el Peter Travers
de las relaciones gays complicadas.
- También soy un vendido. - Bueno, sabes... yo también soy un vendido.
¿Ves esos carteles?
Cogí esos carteles en Office Plus.
- ¡Los precios son increíbles! - ¡Lo sé!
- ¿Entonces no estás enfadada conmigo? - ¡No! Te gusta un chico.
Esa es totalmente la cosa más divertida por la que venderse.
Eres el mejor. ¡Te gusta un chico! ¡Te gusta un chico!
Y ahora eres el peor muy rápido.
Vale, bien, tenemos que parar esta protesta
- y reservar el día para el amor. - Eh, eh, eh. Nunca dije nada de amor.
- Venga. ¡Por amor! ¡Por amor! - Por gustar. ¡Gustar!
- ¿Qué tal, Dave? - ¡Hey!
Ese marinado huele genial.
- Estamos super emocionados por verte arrasar en los camiones. - Casi estoy listo para irme.
Sólo estoy esperando por Alan para que venga a hacer la ensalada.
Pero no pasa nada. Sólo llega unas pocas horas tarde, pero...
Dave, sólo quería que supieras...
tienes un gran sandwich
con o sin esa ensalada.
Va a haber ensalada. ¿Por qué no iba a haber ensalada?
Lo que quiero decir es que, puede que Alan no venga hoy
porque puede que no sea un tío tan genial como crees que es.
- Penny, sé lo que estás haciendo. - Está bien, hablé con Alan.
- Sólo estás dolida porque lo dejó contigo. - ¿Qué?
Sí, los tíos como él y yo somos espíritus libres.
Sabes, tenemos que ser libres para vagar. Tenemos que ser libres para...
Eso es tan raro. Prometo que no volveré a hacer eso nunca.
Dave, no te pareces nada a Alan, ¿vale?
Es un imbécil que está arruinado, y es estúpido
por no darse cuenta de lo genial que eres.
Él se da cuenta de lo genial que soy, ¿vale?
Y va a estar en los camiones.
Y si eso es demasiado raro para ti, entonces a lo mejor no deberías venir.
Guau. ¿Prefieres que vaya él que yo?
No, Pen. Es sólo... el va a traer la ensalada.
Hey, Mr. Fitzg... ¡Alan!
No quiero atarte,
pero simplemente estoy llamando para comprobar lo de la ensalada.
Eh, voy a ir a organizar todo,
pero voy a dejar todo aquí para ti,
y simplemente puedes entrar y hacer lo tuyo.
Realmente espero verte, de acuerdo. Te quiero.
Sólo... no, eso... te echo de menos.
¿Sabes qué? Simplemente sigues con el camión.
Vale, Kevin y Steve,
los dos tenéis MBAs. Eso es realmente impresionante.
Y, um...
Lo siento... Brad.
Brad. Eh, no entregaste curriculum.
- ¿Alguna razón para eso? - Esto...
¿Eh, tengo algo en la cara?
Aquí está mi curriculum...
tú, yo, un par de filetes, partido de los Bulls.
- No lo sé. ¿Jaulas de bateo? - Voy a tomarme eso como un "no".
No tienes curriculum en papel.
Aquí está mi curriculum por triplicado.
Cógelos todos.
¿Ahora va a haber una competición
en la qué tenemos que oler las judías y adivinar de dónde vienen?
- Porque me traje mi propia máscara. - No sé lo que significa eso.
Sabes, a lo mejor debería entrevistaros. Dos partes.
Uno, ¿dónde te ves dentro de cinco años?
Dos, ¿cómo te ayudé yo a llegar allí?
Simplemente dime cuando es hora de oler las judías.
Y aquí estaba la máscara de la que estabas hablando.
- Estás fantástico. - Tíos, a lo mejor vosotros dos
no sois los correctos para esta empresa. Entiendo de donde venís.
Pero respondedme a esto. Eh...
¿cómo os gusta el café, eh?
¿Caliente?
¿Un poco pegajoso?
¿Eh, pegajoso?
En serio, ¿falta de preparación?
¿Jugando la carta del sexo en una entrevista en grupo? Además, soy gay.
Sabes, simplemente encuentro el café tan...
sensual.
¡Rompe la cadena! ¡Rompe la cadena!
¡Rompe la
cadena! ¡Más alto! ¡Vamos, Ricky! ¡Ven aquí!
¡Max!
No puedo dejar que me vea Ian. ¿Puedes parar esto tú sola?
Está bien, lo tengo.
¡Rompe la cadena! ¡Rompe la cadena!
¡Rompe la cadena!
¡Eh, tíos! Tíos, tíos, ¡escuchad!
Escuchad, todos. Escuchad esto.
- Acabo de recibir una llamada del propio Nick... - ¿Qué?
Y de hecho es un tío bastante majo.
Por cada café que vende,
le da un café a un niño necesitado.
- ¿Le da café a los niños? - ¡Descafeinado!
¿Entonces qué te parece
que cancelemos esto y vayamos a por una película? Quiero decir...
- espera un minuto. Ella ha sido comprometida. - ¿Qué?
- ¡Acabemos con ella! ¡La violencia es una opción! - ¿Qué? ¿Qué?
¡La violencia es una opción! ¡La violencia es una opción!
¡No soy parte de esto1 ¡Estáis locos!
¡La violencia es una opción! ¡La violencia es una
- opción! - Parad esto. La violencia no es una opción.
Bajemos eso.
Chicos, conoceros fue lo mejor. Oh, eh, oh,
- ¿he mencionado que tus labios parecen super suaves? - Sí, como cinco veces.
Vale, con una pistola en la cabeza... ¿a quién contratarías?
Eh, al tío de la pistola por encima de vosotros dos.
Baja las pancartas, ya vale por hoy.
- Las mentes más frías han prevalecido. Vamos a casa, ¿eh? - Oh, Dios. ¿Qué está pasando?
Vale, entonces démonos una palmadita en la espalda y vayámos a casa.
- ¿Max? - ¿Qué?
¿Qué está pasando? ¿Eres parte de esto?
- ¿Parte de esto? - Max empezó todo esto.
No empecé esto. No tengo nada que ver
- con esto. - Oh, Dios mío. Conozco esas voces.
¡Está volviendo a pasar!
¡Cuidado! ¡Uno de ellos tiene una navaja automática!
Se llama "tortuguear", cuando baja de esa forma.
- ¿Machacaste a Tim? - Eso no es justo.
No te atribuyas el mérito de esto.
- Machacamos a Tim juntos. - Vale, Scotty.
- ¿Max? ¿Alex? ¿Qué estáis haciendo aquí? - ¡Hey!
Por supuesto que sois amigos de estos dos pervertidos.
Pervertidos que están dispuestos a hacer un esfuerzo extra.
Esto es un malentendido.
¡Perdón! ¡Perdón!
¡Siento llegar tarde! Pero traje la ensalada de Alan.
- ¿Sí? La quería traer él mismo, pero tuvo una llamada de emergencia,
- y tuvo que coger el primer vuelo a Phuket. - Sé que estás mintiendo.
Estuve buscando a Alan mientras iba a los camiones.
Oh, sí. Los camiones. Casi se me olvida.
¿Sabes que molaría más que eso?
¡Que cojamos mi furgoneta y nos vayamos a ese sitio
donde los cuatro estados se tocan,
y fumamos maría en los cuatro estados a la vez!
Hey, ¿si vas a salir, puedes comprarme unas tiritas?
Me corté la axila afeitándome.
Y me llamó Dave Reynolds.
Te acuerdas de Dave Reynolds. Solía chupar cosas por dinero.
Penny, me... me siento realmente estúpido.
No, entiendo que quieras tener alguien a quien admirar.
Sí, bueno, a lo mejor es hora de que me dé cuenta
de que tengo gente en mi vida que me inspira.
- ¿Estás hablando de Scottie Pippen? - Siempre.
Además, resulta que no necesitaba la ensalada de Alan...
¡porque gané!
¡Te lo dije! ¡Eso es increíble!
Sí. Oh, Dios mío. Estoy orgullosa de ti.
Gracias. Bueno, mira, sé que la ensalada es en gran parte una metáfora
en este momento, pero a lo mejor puedes seguir usándola.
- Sí. Totalmente. Irá bien en... - Eso huele asqueroso.
Te he comprado unos nuggets de pollo blanco y chili.
- Hechos por coreanos. - No tengo hambre.
Venga, vamos, que le den a Ian. Un tío que nos rechaza a los tres
claramente no puede reconocer lo bueno.
- ¿Qué te pasa, cara larga? - ¡Oh, Mr. Cara triste!
- Tuvo un caso de corazón roto. - No, no lo tengo. No me importa nada.
- Podría correr una milla ahora. - Ian era bastante mono, de todas formas.
Apuesto a que esos labios eran tan suaves como parecían.
Lo eran, y yo de verdad, de verdad, no le odiaba.
Vale, entonces... vamos a por él.
Sí, una vez un mentor me dijo,
"Dave, persigue tus sueños. No dejes que tus sueños te persigan a ti."
El mismo mentor también me sugirió un trío así que no nos lo tomemos
- al pie de la letra. - Vale, hagámoslo. ¡Vamos tíos! ¡Vale, venga!
¡Vamos a por él! ¡Por amor! ¡Por amor! Vamos. ¡Por amor! Vamos.
¡IAN!
¡Ian!
Ian, lo sé, probablemente no soy bienvenido ahí dentro,
así que simplemente voy a gritar desde aquí, si te parece bien.
Vale.
Mira, salir contigo no formaba parte de una trama rara.
Siento haberlo jodido todo.
Quiero decir, sólo soy un tío en un camión de comida,
que se que es confuso
y a lo mejor me explico luego. No lo sé.
Sólo soy un tío enfrente de otro tío...
dándose cuenta de que esta es una forma rara de llevar esto.
Y yo sólo soy un tío tratando de sacar adelante un negocio honesto,
a lo mejor crear algún puesto de trabajo
- en un clima económico bastante malo. - Y yo sólo soy un tío
que prospera en un mercado negro en la sombra,
pero respeto todo lo que estás haciendo.
También soy sólo un tío enfrente de otro tío,
que desearía poder volver a hablar sólo de nosotros.
Soy un tío que está escuchando.
También soy un tío
que se siente bastante raro delante de sus empleados ahora mismo.
Así que, eh, Hakeem, si pudieras ser un tío que entrara dentro
- y a lo mejor mirara la caja, eso sería genial. - Claro, Ian.
Gracias, Hakeem.
Y también soy un tío que se alegra de verdad de que hayas vuelto.
También soy... el tipo de tío al que le gustan las cosas libres.
Sabes, no me gusta estar atado.
- Me podría gustar eso. - Eso mola. Sí, yo
simplemente no me quiero quedar encerrado ni nada.
Sí, sí, correcto. Buen partido. Sí, lo tienes. Sí, ya nos veremos.
¡Oh! ¡Sí!
¿Choque de puños? ¿En serio? ¿Un choque de puños?
Vamos.
¡Sí!
¡Vamos, Blum! Cógelo. Cógelo. Cógelo.
¡Sí!
Vamos a por un bagel.
¿Dónde está mi sandwich, cariño?
Oh, esto va a saber tan bien.
Dame el sandwich.
¿Así que esto pasa cuando ambos pierden la apuesta habitual?
¿Sabes qué? Quiero un masaje de espalda, cariño.
Yo también. Y un sundae.
Cachorro.
Sexo de payaso. Sexo de payaso.
- ¡Ven aquí! - Vale.
¿Les importó siquiera que estuvieramos aquí?
¿Entonces qué tal con Ian?
Um, no muy bien. Está casado con tres hijos.