Anteriormente en Grimm
Necesito que contestes unas preguntas.
Veo cosas que no puedo explicar.
- Wu, ahora no es el momento. - No, nunca lo es.
Shaw son malas noticias.
Quiere hacer un picadillo con Nick.
Un wolfsangel.
- Vete al infierno. - En la puerta de atrás.
La próxima vez será tu sangre.
El Oficial Acker se quedará fuera toda la noche.
Siento que debemos hacer algo.
Perdone.
No hay excusa para lo que hice.
Te vienes con nosotros.
No puedo aguantarlo más.
¿Quieres respuestas? Está es un oportunidad.
- ¿Qué estamos haciendo? - Ya lo verás.
¿Veré el qué?
Wu, es más fácil que lo muestre a que te lo cuente.
No, espera, espera, espera. No me importa si es más fácil.
¿Por qué no me cuentas un poco primero?
Puede que esto no sea una buena idea.
Te he oído Hank.
¿Por qué no es una buena idea?
Me sacáis de prisión. Me traéis al bosque.
¿Qué vais a hacer? ¿vais a matarme?
Escucha hombre, has estado haciendo
un montón de preguntas antes.
¿Quieres respuestas o no?
Sí. Sí, quiero respuestas.
¿Sabes el libro que encontraste en mi casa?
Bien, tengo un montón de ellos más.
Si eso no es algo que te interesa,
podemos dar media vuelta y nunca más hablar de ello.
No.
Déjame ver lo que tienes.
Aquí es donde venimos a descubrir
con lo que estamos tratando.
Esto es lo que viste, ¿no es así?
- No lo sé. - Lo viste.
- Lo hice. - Yo también.
Y también veo Skalengecks,
Blutbaden,
y Damonfeuers...
y Aswang.
Son reales. Todos ellos.
A veces podemos verles.
Nick puede ver un montón más.
Ni me lo imagino.
No.
Se les llama wesen.
Y yo soy un Grimm.
Como lo era mi madre.
Es algo así como tener una habilidad para ver la verdad.
"Grimm", ¿quieres decir como aquellos hermanos alemanes?
Sí.
Estoy relacionado con ellos.
Theresa también es una Grimm.
Es por eso por lo que estaba conmigo.
Es por lo que pudo matar a Weston Steward
Sabía lo que era...
Pero él no lo supo
hasta que fue demasiado tarde.
Steward era un Hundjager.
Todos los libros, las armas, todo lo que ha en la caravana
ha estado en mi familia durante generaciones.
Entonces, yo también soy un Grimm, y Hank.
No, no, no, nosotros no somos como él.
Estaba teniendo el mismo problema que tú, y Nick tuvo que traerme
porque iba rápido por un mal camino
al igual que tú.
¿Crees que puedes manejarlo?
¿O prefieres alejarte de ello?
No voy a ninguna parte.
Hola Mamá.
No, aún no estoy acostada.
Sí, todo está guardado. El coche pasa a recogernos a las 8.00.
Mamá, es mi luna de miel.
Te llamaré cuando te llame,
y te enviaré un mensaje, cuando te envíe un mensaje.
Vale, yo también te quiero, adios.
¿Monroe? ¿Estás arriba?
¿Monroe?
¡Monroe! ¡Monroe!
Oficial Acker.
¡Oficial Acker! Dios mío.
¡Dios mío!
Me va a encantar verte morir.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
El Aswang también es real.
¿Por qué me mentisteis?
Intentábamos protegerte.
¿Cómo sé que no me estáis mintiendo ahora?
No lo sabes.
Solo tienes que creernos o pensar que estamos locos.
Si estos monstruos o wesen o lo que demonios
los llámeis son reales, ¿dónde están entonces?
¿Cuántos hay?
¿No deberíamos estar fuera matándoles?
No todos los wesen son malos.
Algunos de nuestros amigos más cercanos son wesen.
Algunos también son de los amistosos... bueno es saberlo.
Hola Rosalee.
Nick, Nick, se lo han llevado, tienen a Monroe.
- ¿Qué? - Salió fuera
y lo atraparon.
El Oficial Acker estaba tendido en el suelo.
- ¿Dónde estás ahora? - De nuevo en la casa.
- ¿Has llamado a la policía? - Sí. Dios mío.
Escúchame.
Quédate dentro, cierra con llave las puertas,
no dejes que nadie entre hasta que llegue la policía.
Vamos para allá.
Han cogido a Monroe.
- ¿Qué? - ¿Quién?
Nos tenemos que ir ahora mismo.
Te lo explicaremos por el camino.
¡Para! ¡Para!
- ¿Qué ha pasado? - El Oficial Acker vio a alguien
en la calle, salió del coche para investigar,
le dieron un golpe en la cabeza y lo arrastraron allí arriba.
- ¿Alguien lo ha visto? - Sí, estamos en ello.
Oye, ¿estás bien? He oído lo que pasó.
Todo está bien. Solo un malentendido.
Voy a conseguir una actualización..
- ¿Cómo estás? - Me siento fatal, hombre.
- Ha sido culpa mía. - ¿Puedes decirnos que viste?
No mucho. Creí haber visto algo,
salí fuera a buscar y me golpearon por detrás.
- ¿Viste algún otro vehículo? - No.
- Paso muy rápido. - Está bien, tranquilo.
¿Has encontrado algo?
Al Oficial Acker le golpearon desde atrás.
No ha visto nada.
Mandemos a alguien a hablar con los vecinos
por si alguien ha visto algo.
Necesitamos encontrarle antes de que le dañen.
Pero ahora mismo necesito que te calmes
y me contestes unas preguntas, ¿vale?
Vale. Bien.
- Dijiste que saliste fuera. - A buscar a Monroe.
Salió a llevar algo de comer al Oficial Acker
y no ha vuelto desde entonces. - ¿Oíste algo?
No, estaba hablando por teléfono con mi madre.
¿Alguna otra llamada? ¿Amenazas?
No desde la Tienda de Especias. Si le hacen daño a Monroe,
les voy a matar, les cazare
y voy a matar a cada uno de ellos.
Ahora mismo, quiero que cojas lo que necesites.
Haré que alguien te lleve a nuestra casa.
No. ¿Y si llaman ellos?
Desviaremos las llamadas a tu móvil.
No quiero que estés aquí.
Te llamaré tan pronto encuentre algo.
Rosalee.
Vamos a encontrarle. ¿Vale?
Ahora coge tus cosas.
Llamaré a Juliette.
Nick. Hola, ¿Cuánto tardarías en llegar a casa?
De verdad que tengo que hablar contigo.
Se llevaron a Monroe. Lo tiene la Wesenrein.
¿Qué? No.
Voy a tener que dejar a Rosalee a nuestra casa.
- ¿Ahora mismo? - Sí, es demasiado peligroso
para ella estar aquí.
- ¿Juliette? - Sí, sí.
Sí, tráela. Solo que...
Sí, Solo que... no puedo creerlo.
Va a necesitarte.
Tardaré un rato en volver a casa.
Está bien, ten cuidado.
- Impuro. - Impuro.
¡Impuro, impuro, impuro.
impuro, impuro!
¿Por qué saliste del coche?
Un chaval caminaba alrededor de la casa y llevaba una sudadera con capucha.
No le di importancia, salvo que unos minutos después
creí ver al mismo tipo cruzando la calle,
- así que salí para comprobarlo. - ¿Era el mismo tipo?
No podría decirlo, estaba oscuro. Estaba cerca de los árboles.
Estaba apunto de llamarle. Ahí fue cuando me golpearon.
Fui a por mi arma, y me golpearon otra vez.
No recuerdo nada después de esto.
Solo despertarme en el bosque y escuchar el grito de la esposa.
Sé que he fastidiado esto, chicos, lo siento.
A veces pasa.
Vete a casa, descansa un poco.
Está bien.
¿Por qué esperó para pedir ayuda?
Quizá estaba intentando ser un héroe.
Gracias por traerla.
Tengo mucho miedo.
Todo va a salir bien.
Secundum Naturae Ordinem Wesen.
- También conocidos como Wesenrein. - Sí, sé lo que son.
Esta es una lista de la gente que creemos que está involucrada
en el secuestro de Monroe.
Trubel trabajó en esto antes de irse.
Encontró una máscara de Wesenrein en uno de ellos.
Ser parte de un grupo de odio no es un crimen.
¿Tienes alguna evidencia que los vincule con el secuestro?
Sí, tenemos un ladrillo que atravesó la ventana de la tienda de especias
que tenía un símbolo del wolfsangel.
Y luego quemaron un wolfsangel
en el patio delantero de Monroe y Rosalee.
Y destriparon un zorro y lo colgaron en su puerta trasera.
Así que sabemos que este grupo está involucrado, y cuanto más tiempo
dure esto, es menos probable que encontremos a Monroe vivo.
Tenemos que irnos ya.
Empecemos con el primer nombre de esa lista,
Shaw Steinkellner.
Traedlo.
Por cierto, ¿cómo vas a manejar lo de Wu?
- Ya lo hemos hecho. - ¿Cómo se lo ha tomado?
No se fue.
¿Sabe sobre mí?
Se lo dejaremos a usted.
Ya le conté a tu amiga Grimm que no tengo ninguna queja contigo.
Monroe... ¿dónde está? Sabes que lo tiene el wesenrein.
No sé de que estás hablando.
Bueno, creemos que lo sabes.
Bien, ¿qué es lo que sabes?
Agua.
Oye.
Necesito agua.
Demonios. De verdad que te dejaron en mal estado.
¿Puedes sentarte?
Mi cabeza.
¿Dónde estoy?
Te lo digo y estoy jodido.
Déjame darte un poco de agua.
No digas a nadie que estoy haciendo esto por ti.
Se supone que no debo hablar contigo.
Gracias.
¿Cuál es el problema, impuro?
¿No te gusta el vodka?
Cabrón.
¡Deberías saber que un Blutbaden no se acuesta con una Fuchsbau!
Hola.
No, no. Está bien, está bien.
Dios mío.
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
No lo sé.
¿Sabes dónde estamos?
No.
¿Cómo te llamas?
Terry.
¿Está bien mi mujer?
¿Tu mujer?
¿La han cogido también?
No lo sé.
Espero que no.
No sabes lo que te hacen.
¡Oye!
¡No hables con él!
Quiero que cualquiera vinculado al Wesenrein.
- ¿Cuánto tiempo tengo? - Ninguno.
¿Cómo de persuasivo quieres que sea?
Extremadamente.
Veré lo que puedo hacer.
¿Querías verme?
Sí, pasa.
Tengo entendido que has hablado con Burkhardt y Griffin.
Sí, sí, hablamos.
¿Te han explicado todo?
¿Te refieres sobre Theresa?
Sí, eso también.
Nick te ha dicho que ve cosas, ¿verdad?
¿Y entiendes que todo lo que te contó Nick
es real?
Sí. Yo...
- Así que, lo sabes todo sobre... - Sí.
No lo vi venir.
Es mejor que estar loco, ¿no?
Bueno, es un poco... ya sabes.
Bien, tómate tu tiempo. Ahora, no se lo has dicho a nadie.
No, no, claro que no.
Bien, no lo hagas.
¿Algo más?
¿Es usted...
- No quieres ir por ahí. - No, no lo hago.
Gracias... señor.
¿Dónde está tu gleichheit?
Si te veo sin ella de nuevo,
entonces no necesitarás una mascara.
Es la hora.
Toma. Toma.
Dale esto a mi mujer.
¡No!
- ¿Dónde se lo están llevando? - ¡No!
¡No!
No, no, por favor. ¡No!
¡No!
Doloroso, ¿verdad?
Buenos días, preciosa.
Deberías haber llamado.
Hora de irse.
¿A dónde?
A Portland.
No puedo volver nunca allí. Me matarán.
No vas a ir sola.
¿Quién va conmigo esta vez?
Las únicas personas que tienen alguna conexión con tu hijo
están allí, así que también estaremos.
¿Quieres hablarnos de eso?
Mola, ¿eh?
Voy a llevarlo para Halloween.
Entonces ¿por qué está en tu bolsillo? Falta mucho tiempo para Halloween.
¿Yal vez ibas a asustar a alguien esta noche?
Sí. Policías.
Ya sabes, podrías pasar un montón de tiempo
- en prisión por secuestro. - Secuestro, ¿qué secuestro?
- No tenéis nada contra mí. - Cuéntanos sobre el Wesenrein.
¿Qué es eso? ¿Algún tipo de cerveza?
- Danos un minuto, ¿quieres? - Claro.
Ahora te vas a poner duro conmigo.
Qué, ¿me va a lanzar por ahí?
Bueno, esto debería ser interesante.
Sabes donde está Monroe, y sabes quién lo tiene.
¿Monroe?
¿Es nombre o apellido?
- No te lo voy a preguntar de nuevo. - Bien.
- Porque me estoy aburriendo un poco. - Yo también.
Estás muerto.
Pensaba que ya no eras un Grimm.
Bueno, pensabas mal.
¿Dónde se lo han llevado? ¿Donde se lo ha llevado la Wesenrein?
Prefiero que me mate un Grimm
a que lo haga el gran maestro.
Vamos a ver si es verdad.
Va a matarlo.
Sácale de ahí.
No sabes lo que me harán.
¿Dónde está?
¡Nick, Nick! Tienes que salir de aquí.
¿Estás bien?
No. ¡Ha tratado de matarme!
Le voy a demandar. ¡Os voy a demandar a todos!
- Entiendo que estés enfadado. - ¡Quiero un abogado!
Mira, esto es lo que pasa.
Hay una ley más primaria en juego aquí.
Ahora, eres un Klaustreich, Nick es un Grimm.
No lo presionaría.
Lo sabe. El muy cabrón lo sabe.
- Lo voy a intentar una vez más. - No, no, no.
Nuestra mejor oportunidad ahora es sacar allí a Shaw
- y ver lo que hace. - No podemos dejarle ir.
Ahora mismo no tenemos nada de Shaw
o de cualquiera de los otros.
Vamos a poner a alguien en casa de Shaw.
Tú no. Tú te quedas.
Escucha, no podemos poner a nadie detrás de Shaw.
¿Le has dicho a Wu que este caso es wesen?
No.
Bueno, entonces se lo contamos.
He preparado la habitación de invitados.
Deberías tratar de dormir un poco.
No puedo dormir. No quiero dormir.
Bien, ya que vamos a quedarnos despiertos,
voy a hacer algo de café.
Ni siquiera sabemos si sigue vivo.
No vayas por ahí.
Siento como si no pudiera respirar.
Nick está haciendo todo lo que puede.
Lo sé.
Lo sé, pero simplemente no puedo...
Sentarme aquí y no hacer nada.
Le encontrará. Lo hará.
La noche antes de casarnos estábamos en la cama.
Monroe me dijo que el resto de nuestras vidas
seríamos conocidos como Monroe y Rosalee,
no solo Monroe, no solo Rosalee, sino Monroe y Rosalee.
No puedo perderle ahora.
¿Quiere que haga algo señor?
Vamos a tener una charla primero.
Así que... Todos aquí.
Vaya... Esto debe ser importante.
Lo es.
¿Sabes lo que le ha pasado a Monroe?
Sí.
Monroe fue secuestrado por un grupo de odio wesen llamado wesenrein.
- ¿Monroe es wesen? - Uno de los buenos.
Y como los únicos policías que saben qué está pasando
están en esta sala, vamos a necesitar tu ayuda.
Vale.
Esto puede salirse un poco
de los procedimientos habituales de la policía.
Necesitamos saber que estás de acuerdo con eso.
Porque nosotros lo estamos.
Haré todo lo que pueda para ayudar a encontrar a Monroe,
pero cuando todo esto acabe, voy a necesitar tener una más,
ya sabes, charla más profunda acerca de...
bueno, habrá tiempo de sobra para eso.
Soltad a Shaw.
Oye, Sarge. Sarge, escucha.
Solo quería decir que sé que he metido la pata.
¿Qué diablos estás haciendo aquí? Deberías estar en casa,
- durmiendo un poco. - No, siento como
si debería estar haciendo algo para arreglar esto.
Oye, eres un buen policía.
A veces no sale como quisieras.
- ¿Cómo puedo ayudar? - Ve a casa y duerme un poco.
No puedo hacer eso, sargento.
Puedes si te lo ordeno yo. Vete a casa.
El guepardo acecha a su presa.
¿Diga?
Shaw, la policía ha puesto a alguien en tu casa.
Mierda.
Deja las luces encendidas, sal por la puerta trasera.
Entra.
¿Qué demonios está pasando?
No le he dicho nada a la policía.
Sé que no lo has hecho, Shaw.
El único problema es que lo harás.
No, lo juro, Gran Maestro.
Nunca diría nada. ¡No!¡Lo juro!
Juliette. Siento despertarte,
pero me preocupa que Nick haya estado intentando llamar.
-Rosalee. -¿Puedes mirar tu móvil
sólo para ver si está encendido? Por favor.
Claro, por supuesto.
No me dí cuenta cómo de cansado estaba.
Está encendido. Nada.
Han pasado horas.
Nick está haciendo todo lo que puede.
-¿Y dónde está Monroe? -¿Por qué no lo han encontrado todavía?
Escucha, sé que esto es difícil para ti.
No, no lo sabes. No digas eso.
Monroe ha desaparecido y Nick está por ahí haciendo de policía
cuando necesita ser un Grimm.
Necesita cazar a esos animales
y matarlos antes de que maten a Monroe.
- ¿Es eso mucho pedir? - Vale, necesitas calmarte.
- No me digas que me calme. - Rosalee, sé que estás molesta...
Tengo derecho a estar enfadada.
Necesito que cojas tu teléfono
y llames a Nick, y le cuentes lo que sea
que tiene que hacer para encontrar a Monroe. Te escuchará.
No me des la espalda cuando te estoy hablando.
Por favor, para. Mi cabeza, tengo...
Estoy harta de oír sobre tu dolor de cabeza.
Por favor, Rosalee, solo dame un minuto.
- Llama a Nick ahora mismo. - ¡Rosalee!
- ¡Llámale! - ¡Por favor!
- ¡Aparta! - ¿Qué?
Te lo advertí.
Dios mío.
¿Qué he hecho?
Juliette.
Estabas teniendo una pesadilla.
Debe de haber sido bastante horrible. Estabas gritando.
¿Nick no ha vuelto a casa?
No. No.
Debe haber estado trabajando todo el día.
¿Has dormido algo?
No.
Voy a prepararnos algo de comer.
Vale.
¡Que alguien me ayude! ¡Por favor!
¡Que alguien me ayude! ¡Por favor ayuda!
¡Ayuda!¡Por favor!
Shaw trabaja en el taller de coches t&m en la calle Carlson en el sureste.
Dempsey también.
Briggs cobra el desempleo, vive con su madre
- en la tercera con Canter. - Howard es cocinero de comida rápida
en el restaurante Southside. Abierto 24 horas.
Probablemente no sea el mejor sitio para esconder a alguien.
Harold Johnson trabajan actualmente en la ferretería Donavon,
en la 14 con Northeast Wesler.
Monroe podría estar en cualquier sitio.
Wu.
Ya vamos.
Alguien llegó hasta Shaw.
Shaw llegó aquí antes que yo. Estuve enfrente toda la noche.
Nadie entró o salió por delante,
así que quien llegara hasta él, llegó por aquí atrás.
A alguien no le gustó que hablara con nosotros.
¿Por qué saldrías por atrás a no ser que pensaras
-que estás siendo vigilado? -Alguien le avisó.
¿Esto es un asesinato wesen, no?
Sí, lo es.
Bueno es saberlo.
¿Podrías decir por la forma que murío que tipo de wesen?
- No. - No.
- Vamos a mirar dentro. - Por aquí.
¡He encontrado algo!
¿Para qué crees que llevaba esto?
Es un wolfsangel.
¿No es el oficial Acker?
¿El oficial Acker es parte del Wesenrein?
Debe haber estado en el secuestro de Monroe.
Puede haber avisado a Shaw de que vigilábamos su casa.
Acker me paró en el pasillo
cuando venía hacia aquí. Estaba ganando tiempo.
Shaw propablemente estaba muerto cuando llegaste aquí.
- Traigamos a Acker. - No, si lo traéis ahora,
- sabrá que vamos tras él. - Miraré los reistros telefónicos.
Vamos a ver con quién ha estado hablando.
Si tenemos a un policía wesen jugándonosla,
lo va a lamentar.
Necesito usar el baño.
¡Cállate!
Venga, tío, baño.
Si mi hermano no hubiera estado por aquí, estarías muerto ahora mismo.
¿Tú hermano es el tipo al mando?
Gran Maestro.
Por supuesto, no presto mucha atención.
a esa basura maestra.
Aquí, soy el Maestro.
Tu maestro.
Intenta algo y te cortaré en pequeños trozos,
y te enviaré por correo a tu puta Fuchsbau.
¡Muévete!
¡Mis rodillas!
Debe haber dolido.
¡Levanta!
¡Vamos!
Dios mío. ¿Qué...?
¿Qué?
Dios mío.
¡No! ¡No! ¡No!
Tengo una llamada a la 1:45 de la madrugada a la casa de Swaw de Acker.
Eso es justo depués de que dejáramos a Shaw irse.
Y antes de eso, hizo una llamada a Harold Johnson
- quien está en nuestra lista wesenrein. - Vale, esto es raro.
Basándonos en las últimas 24 horas, ¿qué no lo es?
Acker hizo trece llamadas a la penitenciaria estatal de Oregón.
La última llamada se hizo hace cinco semanas.
La primera, seis meses antes de esa.
Vamos a llamar al guardia.
Mira con quién ha estado hablando Acker.
¡Hijo de puta!
¡Mira lo que me has hecho!
¿Qué vas a hacer Jonah?
El tribunal decide su suerte, no tú.
Has cabreado a mi hermano pequeño.
Tú, sucio.
Lo que le has hecho a Terry...
Se buscó esto el mismo, igual que tú.
No tienes ningún respeto por tu herencia.
Preparemos las cosas.
Hora de responder por tus pecados.
Todas las llamadas de Acker fueron hechas a un preso
- llamado Walker Williams. - ¿Sabemos quién es?
No he podido relacionarlo con Acker
excepto por las llamadas.
Acker lo ha visitado ocho veces en prisión.
- ¿Por qué está ahí? - Cuatro años,
por atraco a mano armada.
¿Así que por qué Acker está llamando y visitando a alguien en la cárcel
- que parece no conocer? - Bueno, podría ser que
William esté haciendo las llamadas para el Wesenrein.
Entonces sabrá dónde está Monroe.
Está bien, llegad a William, rápido.
¿Ha llamado Nick?
No, nada aún.
Me quedé dormida.
Bien. Necesitabas un descanso.
- Tengo que ir a casa. - ¿Qué?
Monroe no tiene su teléfono. No tiene forma de contactarme.
Si está intentando llegar a casa, tengo que estar allí.
No, Rosalee, no es seguro para ti volver ahí.
No me importa. Deja que cengan a por mí.
Porque si lo hacen... Aquí, mira.
He pensado en algo mientras dormías.
Esa es la lista en la que trabajaba Trubel antes de irse.
Creemos que alguien de esta lista conocía a alguien
que estuvo en tu boda, y esa persona podría ser
la conexión con el wesenrein.
¿Así qué alguien de esta lista nos traicionó?
¿Wesenrein?
¿Se supone que tengo que saber qué es eso?
Bueno, conoces a Jesse Acker.
Te llamó 13 veces y te visitó 8.
Sabe sobre el Wesenrein así que estamos bastante seguros que tú también.
- ¿Cómo le conociste? - No me acuerdo.
Te llamó trece veces, te visitó ocho más.
¿No te acuerdas de cómo le conociste?
- Conozco a mucha gente. - ¿En serio?
¿Conoces a muchos policías aquí?
¿De qué estás hablando?
No sabías que Acker era un agente de policía?
- ¿Es policía? - Sí, y te arrolló.
No tengo nada que ver con ellos.
- ¿Con quién? - El Wesenrein.
Quiero decir, he oído hablar de ellos, pero...
Los Wesenrein han secuestrado a un amigo nuestro.
Sabemos que Acker estaba involucrado, lo que significa
que ahora estás involucrado.
Y si algo le pasa...
nunca vas a salir de esta prisión.
¿Un Grimm?
¡No! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Cuéntanos lo que sabes.
Quiero decir, no tuve nada que ver con nada de eso.
Solo era el que hacía llamadas para Charlie porque me obligó.
- ¿Y las visitas? - Aquellas también. - ¿Charlie quién?
Charlie Riken, era mi compañero de celda.
Le llaman el gran maestro. Está loco, tío.
Cree en todo ese vudú del Wesenrein.
Me hubiera matado si yo no hacía lo que me pedía.
¿Por qué tenía que hablar con Acker?
Riken no quería tener nada que le relacionara a él.
Le pasé los nombres a Charlie.
Fue Charlie el que le dijo a Acker a quién castigar.
¿Riken sigue siendo tu compañero de celda?
¿De qué estás hablando?
Charlie salió hace un mes.
Traeré al último conocido.
No le digáis a Charlie que os lo conté, ¿vale?
No le contéis a Charlie aunque fui yo el que os lo contó, ¿de acuerdo?
- Aguarda. - ¡Oye, tío!
¡No podéis contarle que fui yo!
Wu
Despejado.
Nada aquí abajo. Nos estamos quedando sin tiempo.
Tengo un teléfono.
Wesenrein.
Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein,
¡Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein!
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-