El halcón no puede oír al halconero.
Todo se desmorona.
Ya no resiste el pilar.
Los mejores carecen de convicción.
Y los peores rebosan de febril intensidad.
¿Qué tosca bestia,
llegada al fin su hora,
se arrastra hacia Belén
para nacer?
Hola, Lily.
Adelante.
¿Y Katie?
Aquí, en el laboratorio.
La buscaremos luego.
En una media hora.
Ya no sé bien lo que soy.
Algo que no puede tomar decisiones.
Que no elige.
Que sigue un camino invisible.
Ni siquiera elijo las palabras que estoy diciendo.
No.
Yo te he visto pronunciarlas antes.
Muchas veces.
Y me he visto contestándote.
Pero, según hablo,
no me parece estar repitiendo lo ya oído.
Solo digo lo que, en este momento,
me sale de dentro.
Me lo has quitado todo.
Lo siento.
Espero no parecerte insensible,
pero yo no te he quitado nada.
No puedo quitarte lo que nunca has tenido.
La sensación de que eras dueña de tu vida solo era una ilusión.
La vida solo es algo que vemos pasar.
Como imágenes en una pantalla.
¿Esto... es lo que hace Devs?
Sí.
Una película... de tu hija.
No es una película, Lily.
El determinismo será extraño,
pero también es hermoso.
Una parte minúscula de la información
puede proporcionártela toda.
El estado de cada partícula
depende del estado de las partículas que la rodean.
Si entiendes el estado de una,
entiendes el estado de las demás.
Si lo extrapolas,
descubrirás el estado de todas.
Es imposible.
No. Son macrodatos.
Los datos de todo.
En tu mano.
En tu poder.
Y ese no es el final.
Sino el principio.
Si tienes todos los datos,
tienes la propiedad emergente de los datos.
El tacto de su piel y de su pelo.
Su respiración.
El tono de su voz.
Sus pensamientos y recuerdos.
Su amor por mí.
Su consciencia de mi amor por ella.
No es una película de Amaya.
Es Amaya.
Está viva.
No está viva.
Es una simulación virtual.
¿Cuál es la diferencia?
Sus actos están preestablecidos.
Como los tuyos. Como los míos. Como los de todo el mundo.
Jamie me dijo algo esta mañana.
Me dijo...
que el problema de los magnates tecnológicos
es que se vuelven unos fanáticos...
y acaban creyéndose mesías.
Ahora es cuando tú sacas el arma.
La pistola con la que Kenton ha matado a Jamie.
Te la sacas del bolsillo, donde la escondes.
Tranquila.
No vas a utilizarla.
Aún no.
Tú ya sabías que iba a venir.
Y sabes...
lo que va a pasar en todo momento...
hasta que todo deja de funcionar
porque hago algo que trastoca el sistema.
Sí.
¿Y qué hago?
No me lo digas,
muéstramelo.
Enséñame qué es lo que has visto.
Ya.
Ahora intentaría disuadirte, pero sé que no lo haré.
Siéntate.
Creo que todos sabemos lo que va a pasar.
Pues ábrela.
¿A qué estás esperando?
- No lo sé. - Tienes miedo.
Tengo miedo. Sí.
Por muchas veces que lo haya visto, el estar viviéndolo...
Tranquila. Todo saldrá bien.
¿Cómo puedes decir eso?
¡Basta!
No aguanto más.
Bien,
ahora es cuando entras.
Y ahora es cuando nos despedimos.
¿A dónde crees que vamos, Lily?
A la estatua de tu hija.
Donde quemasteis el cuerpo de Sergei.
¿Y allí... qué? ¿Te vengarás de mí?
Lily,
sabes qué les pasa a los mesías, ¿verdad?
Que los resucitan.
Que te follen.
Hazlo.
Cierre hermético comprometido.
Voy a morir aquí.
Y tú también.
Y será culpa mía.
Sí.
Y nada puede cambiarlo.
Nada puede evitarlo.
Nada.
Y no logramos ver más allá de ese punto.
Las predicciones fallan.
Se pierde todo.
¿Sabes por qué aprietas el gatillo?
Es por Jamie.
¿Y cuándo va a pasar?
¿Cuánto tiempo nos queda de vida?
Me temo que solo unos minutos.
Nada más.
Lo siento.
Es cierto,...
¿no?
Los gurús tecnológicos
os creéis mesías.
Te contaré un secreto, Lily.
Llevo tiempo queriendo contárselo a alguien.
El nombre del proyecto...
no es Devs.
La uve es latina.
Así que se lee como una "u".
"Deus".
Era un chiste privado.
Me parece que es la hora.
Sí.
Así es.
Creo que todos sabemos lo que va a pasar.
Pues ábrela.
- ¿A qué estás esperando? - No lo sé.
- Tienes miedo. - Tengo miedo. Sí.
Por muchas veces que lo haya visto, el estar viviéndolo...
Tranquila. Todo saldrá bien.
¿Cómo puedes decir eso?
¡Basta! No aguanto más.
Bien,
ahora es cuando entras.
Y ahora es cuando nos despedimos.
No puede ser.
Hemos salido del sistema.
EMERGENCIA. INTRODUCIR CLAVE
Forest, sabes qué son los mesías, ¿verdad?
Falsos profetas.
¡Ayúdenos!
¿Qué has hecho?
Desactivar el sistema de campos electromagnéticos de la cápsula.
¿Por qué?
Me he dado cuenta de lo que hemos hecho.
Alguien tenía que pararlo.
No me culpes, Katie.
Estaba predeterminado.
Forest.
¿Katie?
¿Dónde estoy? ¿Y tú?
Yo estoy en la cámara de visualización.
Y tú, en la pantalla.
Estoy en el sistema.
¿Qué es lo que recuerdas?
Lo recuerdo...
todo.
¿Qué coño hizo Lily?
Tomó una decisión.
Por eso no podíamos ver más allá de ese punto.
Decidió por sí misma.
Tanto hablar de Dios y los mesías...
Y mira quién resultó ser.
¿Qué quieres decir?
Cometió el pecado original.
La desobediencia.
Cierto.
Acerté con "Deus".
Sí que le pega.
Bueno, es la hora.
En sí mismo, el sistema es omnisciente y omnipotente...
pero según el principio de Lyndon.
Necesito saber si entiendes bien lo que eso implica.
Sí, Katie.
Lo entiendo.
¿Estás seguro?
Sí.
Quiero volver con ellas.
Lo sé.
Pues a la mierda.
Deséame suerte.
Suerte.
Eh.
¿Qué pasa? ¿Has tenido una pesadilla?
No lo sé.
Tío.
¿Te puedes... quitar?
Sí.
Perdón.
Hola, Lily.
Que tengáis un buen día, chicos. Exprimid la vida.
Forest.
- ¿Forest? - Ha pasado con el coche.
AMAYA. TU FUTURO CUÁNTICO
¡Lily, por Dios!
Pero ¿qué te pasa? Le has visto paseando por aquí mil veces.
Era él.
Pues claro.
- Ya te contaré qué tal ha ido, ¿vale? - Sergei...
¿Qué?
¿Puedo ver una cosa en tu móvil?
¿En mi móvil?
¿Qué pasa? ¿Quieres leer mis mensajes?
Sí.
¿En serio?
¿Por qué? ¿Crees que tengo algún lío por ahí?
Por favor.
Vale.
Pero no hay mucho que ver.
No sé cómo puedes pensar que sí.
- Esto es una chorrada, devuélvemelo. - Quiero abrir esta app.
Solo son putos sudokus. ¿Qué te pasa?
No sé qué mosca te ha picado hoy, Lily.
Es un día importante para mí y me lo estás jodiendo.
Da igual. Tengo que irme.
- Luego nos vemos, ¿vale? - Vale.
Hola, Lily.
No entiendo qué ha pasado.
Morimos.
Sí.
¿Y qué es esto?
¿No lo sabes?
Estamos en el sistema.
Hemos resucitado. Te lo dije, ¿recuerdas?
Estamos en Devs.
- Estamos en "Deus". - En la simulación.
Considéralo otra vida.
El paraíso. En esta variación, al menos.
Has recuperado tu vida, Lily.
Te han devuelto a la existencia.
Unos días antes de que Sergei muriera.
Puedes retomarlo donde lo dejaste.
Si es lo que quieres.
¿Sergei lo sabe?
¿Que está en una simulación? No.
¿Y ellos?
Nadie lo sabe.
Solo tú y yo.
Pedí a Katie que nos resucitara
a partir de los datos del momento de nuestra muerte.
Nuestros recuerdos hasta ese momento siguen intactos.
Es la carga que tenemos que llevar.
Pero vale la pena.
Te acostumbrarás.
Ahora vivimos en múltiples mundos.
En este, los dos estamos en el paraíso,
con quienes queremos.
En otros mundos, estamos en un infierno.
Para soportar esas otras vidas tan difíciles,
creí que saberlo nos reconfortaría.
No sé si acerté, pero fue lo que decidí.
Me apetecía ejercer el libre albedrío.
En cualquier caso,
tienes algo muy especial, Lily. Algo realmente único.
Algo que no quería cambiar.
Sonríe.
Tenemos suerte. Esta vida es una de las buenas.
¿Qué te pasa?
No sé qué hacer ahora.
Eso es fácil.
Haz lo que haces siempre:
Sigue tu propio camino.
Justo por eso eres tan especial.
Seguro que nos veremos por aquí.
Ya nos tomaremos un café.
Entonces, ¿existir en la simulación de Deus
es como hacerlo en la realidad?
Son indistinguibles.
En la práctica, la simulación y la realidad son idénticas.
Además de la gente que trabaja aquí,
¿quién más sabe esto?
Nadie.
Necesito que me ayude...
a mantenerlo encendido.
¡Bien! ¡Papi!
Jamie.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-