Buenos días, cielo.
No hay discusión, es el estándar.
Bueno, semiestándar. Pero vale.
Todo el mundo sabe que la curva elíptica es mejor que el RSA.
Sabes que le estás dando lecciones de criptografía...
a alguien que sí se dedica a ello, ¿no?
Entonces, ¿para ti son iguales?
Un ordenador cuántico puede con cualquiera de los dos.
Si tienen el mismo punto débil, son igual de débiles.
Aun así, el RSA es más vulnerable.
Tío... ¿Te importa?
Hola, tronco.
Gracias.
- Hola, Lily. - ¿Cómo estás, Pete?
Aquí, tirando.
Que tengáis un buen día, chicos.
Exprimid la vida.
AMAYA TU FUTURO CUÁNTICO
Así. ¡Ey!
Hoy vamos a bordarlo.
Seguro.
Bueno, aquí me quedo.
- Cuéntame, ¿vale? - Claro.
Mucha suerte.
Adiós.
Dime que aún sigue vivo.
Sí, sigue vivo. Parece feliz.
Chicos. Perdonad el retraso.
Estaba apagando un fuego.
¿Sabéis lo de esta mañana?
Eh... No.
Parece que todo el mundo está cabreado...
porque nuestros "qubits" funcionan y los demás no.
Así que la competencia ha plantado un artículo en el New York Times...
para sugerir que el Gobierno nos supervise.
Qué majos... En fin, aquí estamos.
Tenemos quince minutos y vosotros, algo interesante que contarnos.
Eso esperamos.
Y nosotros.
- Disparad. - Muy bien.
Jen.
Vale.
Simulación número ochenta y nueve, hecha con un nemátodo.
Trescientas dos neuronas mapeadas.
Datos recogidos desde el momento de la primera división celular.
Precioso.
Vale. Sincroniza.
Sincronizando en tres,...
dos,...
uno...
Ya.
CORRELACIÓN: 99.91%
Superponlos.
Iniciando superposición.
Vaya.
- Impresionante. - Gracias.
¿Y ahora mismo el nemátodo y la simulación...
no están conectados por ningún sensor?
Por ninguno en absoluto desde el momento de la sincronización.
Se mueve a partir de las neuronas mapeadas...
y los datos recopilados. Nada más.
En tal caso, ¿podéis demostrarlo con una proyección a futuro?
Por supuesto.
Diez segundos.
Sí. Jen.
Bucle del movimiento previsto. Dentro de diez segundos.
Cinco, cuatro,...
tres,...
dos, uno.
Sí, sí...
Ante mis propios ojos, habéis previsto el comportamiento...
que un organismo vivo iba a tener diez segundos después.
El organismo más sencillo que encontramos, pero...
sí. Así es.
Me encanta.
CORRELACIÓN: 86.07%
Vale, es que a unos treinta segundos del punto de sincronización,...
empezamos a perder la correlación.
CORRELACIÓN: 00.00%
Treinta segundos.
Más o menos.
¿A qué crees que se debe?
A su complejidad.
Las cifras que manejamos son de locos.
Son una barbaridad.
O...
A que es un problema de tipo cuántico.
En algún lugar del multiverso,...
hay un mundo en el que se mantiene la sincronía.
Pero no es en este.
No me va mucho la teoría del multiverso.
Me convence más lo otro.
Chicos, ¿nos dejáis un momento?
Sergei, has hecho un trabajo magnífico.
Diría que excepcional.
Pero tu tiempo en la división de IA ha llegado a su fin.
Quiero que te incorpores a Devs.
¿A Devs?
Sí.
Gracias.
Entonces, ¿empiezas mañana mismo?
- ¿Directamente? - Eso parece.
Hay un protocolo de seguridad.
Y, si me aprueban, mañana mismo entraré.
Estaré en Devs.
No podrás contarme nada de lo que hacen allí.
Puede que algo sí.
No. Mejor no nos compliquemos.
Tú no me cuentas nada y yo no pregunto.
Si no, podría darnos problemas. ¿Entiendes?
Y no quiero que los tengamos.
No voy a poder dormir.
Pues no durmamos.
Nació en Moscú.
Se mudó a Estados Unidos a los 22.
MIT, una "start-up" fallida,
luego otra. Y después entró aquí.
Hace tres años.
Sí.
Sale con alguien de la empresa.
Sí, así es. Con Lily Chan.
Está en Criptografía.
- Y es china. - Bueno, es...
- ¿Es una relación seria? - Sí, muy seria.
¿Y son ustedes fieles? ¿No hay problemas a la vista?
Que yo sepa, no.
Que usted sepa, no.
¿Tienen pensado casarse?
Lo hemos hablado.
Sí. Es la idea.
¿Piensan tener hijos?
No a corto plazo.
No podrá comentar nada de su trabajo con ella.
¿Cree que podrá controlarse?
Por supuesto. Ya lo hemos hablado.
A los dos nos parece bien, así que...
no hay ningún problema.
Conque ningún problema.
Usted es ruso y ella, china. Me inquieta.
¿Por qué?
¿Que por qué al jefe de seguridad de Amaya...
le inquietan los rusos y los chinos?
Lily es estadounidense.
Segunda... No, tercera generación.
Usted no.
¿Es religioso?
¿Disculpe?
¿Es religioso?
No. Para nada.
Retírese, por favor.
- ¿Tienes su número de pie? - Es un 46.
Vale, chicos. Creo que es suficiente.
Uno.
- Uno. - Ya estáis otra vez...
- Dos. - Tres.
- Cinco. - Ocho.
- Trece. - Veintiuno.
- Treinta y cuatro. - Cincuenta y cinco.
- Ochenta y nueve. - Uno, cuatro, cuatro.
- Dos, tres, tres. - Tres, siete, siete.
- Seis, uno, cero. - Nueve, ocho, siete.
- Uno, cinco, nueve, siete. - Dos, cinco, ocho, cuatro.
- Cuatro... - Has dudado.
- uno, ocho, uno. - Seis, siete, seis, cinco.
Uno... Uno...
- Cero. - ¡Mierda!
Venga, dilo.
- Uno, cero, nueve, cuatro, seis. - ¡Te los sabes de memoria!
- No. - Eres una puta máquina, Lily.
- ¿Qué pasa? - Es Sergei.
Va a entrar.
- Qué pasada. - Sí.
Háblame de Devs.
¿Y qué le voy a contar?
Nadie sabe lo que se hace en Devs, salvo el equipo que hay allí.
Yo diría que ni siquiera el equipo de Devs sabe lo que está haciendo.
No todos sus miembros, al menos.
Pero, ¿si tuvieras que adivinarlo?
Tengo curiosidad.
Vale.
Por el nombre, se dedican al desarrollo, claro.
Pero intuyo que no trabajan en mejorar nuestro sistema cuántico...
porque, en cierto modo, el sistema ya no da más de sí.
Asumo que buscan nuevas formas de aplicarlo.
También dudo que estén haciendo lo mismo que otra división de Amaya.
Así que...
No es IA.
Ni criptografía. Ni motores de búsqueda.
¿Seguridad nacional tal vez?
La seguridad nacional me la trae floja.
- ¿Biotecnología? - Un despilfarro de recursos.
- ¿Fusión fría? - Alquimia.
Una jaula de Faraday de plomo.
Una estructura de hormigón de doce metros de grosor,...
una malla de oro...
y una cámara de aire de siete metros.
Totalmente sellada.
Después, los laboratorios. Y en el centro,...
la máquina.
¿Los laboratorios están en una cámara sellada al vacío?
¿Y cómo se entra?
Ahora lo verás. Mola bastante.
Última oportunidad, Sergei.
¿Teléfonos cuánticos?
Toda la estructura...
se eleva mediante campos electromagnéticos.
Sí.
¿Esa es la máquina?
Es la unidad central.
¿Hay más?
Encima, debajo...
¿De cuántos "qubits" hablamos?
De un número tan alto que es inútil expresarlo como número.
Es lo más bonito que he visto nunca.
Como en el resto de divisiones,...
aquí no cerramos los fines de semana.
Tampoco hay turnos.
Puedes trabajar de noche si quieres. Muchos lo hacen.
Sí que hay una regla:
No traemos nada ni sacamos nada.
Así que nada de mochilas ni portátiles ni pendrives.
Salvo por eso, aquí todo está abierto.
Todo el código es accesible.
No hay contraseñas ni puertas cerradas.
Tampoco entran a limpiar, así que recoge cuando te vayas.
Este es tu puesto.
Si no te gusta la ubicación, puedes cambiarte a otro.
Pero ¿qué es lo tengo que hacer aquí?
No voy a decírtelo. No hará falta.
Tú siéntate, lee el código...
A tu ritmo.
Y tranquilo, ya lo descubrirás.
Sé que lo harás.
Vamos.
Toma.
Katie. Nos hemos visto, pero no nos han presentado.
Sergei.
Como te ha dicho Forest, no hay prisa.
Puedes abstraerte. Ve a tu ritmo.
Eh... Katie. Necesito saberlo.
¿Este código...
es de verdad o solo una simulación?
No es una simulación.
O sea, que habéis ejecutado el código. ¿Hay resultados?
Sí.
Pero... esto lo cambia todo.
Si es cierto, esto lo cambia todo, literalmente.
No.
Si es cierto, no cambia absolutamente nada.
Ese es el quid de la cuestión.
El universo es determinista.
¿Cómo?
Que el universo es determinista.
Es pagano, neutral...
y se rige solo por las leyes de la física.
La canica rueda porque la empujan.
El hombre come porque tiene hambre.
Un efecto es siempre el resultado de una causa anterior.
La vida que llevamos, pese a su aparente caos,...
en realidad, avanza sobre raíles.
Preestablecidos. Sin desvíos.
Determinados.
Ya sé que no lo parece, Sergei.
Nos creemos la ilusión del libre albedrío...
porque no vemos los raíles.
Y nunca dudamos de nuestro estado subjetivo.
Nuestros sentimientos, opiniones, juicios,...
decisiones...
Tú entraste en mi empresa.
Te ganaste nuestra confianza. Mi confianza.
Y ahora has robado mi código con tu reloj de James Bond.
No sé de qué está hablando.
Podría parecer el resultado de ciertas decisiones. ¿Verdad?
A quién guardas lealtad, a quién traicionarías...
Pero, si vivimos en un universo determinista,...
esas decisiones solo pueden ser fruto de algo anterior.
De dónde naciste. De cómo te criaron.
De la constitución física de tu cerebro en concreto.
La suma de tu naturaleza y tu crianza,...
como ocurría con el nemátodo de tu simulación.
Es más complejo y con más matices, pero...
al final, todo es causa y efecto.
Espero que me estés entendiendo, Sergei.
Te estoy perdonando.
Te estoy absolviendo.
Tú no has decidido traicionarme.
Tú solo podías hacer lo que has hecho.
Hola, has llamado a Sergei Pavlov.
Ahora no puedo ponerme. De...
¿Dónde estás?
¿Lily? ¿Qué pasa?
Todavía no ha vuelto, Jen.
Estoy preocupada. Le ha pasado algo.
- ¿Como qué? - No lo sé. Algo.
Cálmate. Solo son las doce y media.
¿Cuántas veces has tenido tú que echar la noche?
- Ya. - Aún seguirá en Devs.
Y fijo que allí no hay cobertura, ¿verdad?
Conociéndole, habrá perdido la noción del tiempo...
con tantos juguetes a su alcance.
Duerme un poco e intenta no despertarte...
cuando llegue a las cuatro de la madrugada.
Vale.
- Gracias, Jen. - Chao, Lily.
No. No, no...
Y ya no le he vuelto a ver.
Yo estaba en la ventana de mi despacho.
Y él salía del centro hacia Devs. Desde entonces, nada.
- Y usted esperaba saber de él. - Sí, claro.
¿Problemas en casa?
¿No pudo haberse ido a otro sitio anoche?
- Viven juntos, ¿verdad? - Estamos bien. Se lo juro.
La desaparición de Sergei no tiene ninguna lógica.
La creo, señorita.
La buena noticia es que, con nuestro sistema,...
es muy fácil saber dónde ha estado.
Déjeme introducir su número de empleado...
y resolveremos el misterio en un santiamén.
Vale. Aquí está.
A ver...
Parece que salió de Devs anoche a las diez menos cuarto.
¿Y a dónde fue?
Este es él, ¿no?
Es él.
Vale. A ver a dónde va.
Las cámaras le grabaron en el aparcamiento...
a las diez y cuarto.
¿Y no cogió el autobús?
No. Mire, aquí está otra vez. A las diez y veintiocho.
- ¿Andando hacia la autovía? - Eso parece.
- ¿Por qué iba a hacer eso? - No lo sé.
Salió de las instalaciones. No puedo hacer nada más.
Kenton... Ah. Perdonad que os corte.
Pero hay que hablar de esa visita tan importante que tenemos.
Un momento, señor. Parece que tenemos un imprevisto.
Al parecer, uno de nuestros empleados está desaparecido desde anoche.
¿Desaparecido?
¿Quién?
El chico nuevo que ha entrado en Devs. El que entrevisté.
- ¿Sergei, de IA? - Sí. Usted le vio ayer.
Claro. Sí, yo mismo le llevé a Devs.
Pero, ¿cómo que ha desaparecido?
Las cámaras de seguridad le grabaron saliendo de aquí...
a las once y no sabemos más.
- ¿Es su pareja? - Sí.
¿Y no la llamó ni la escribió ni volvió a casa?
Jamás lo había hecho.
Vale. No quiero que se preocupe.
Seguro que no ha sido nada y tiene fácil explicación, pero,...
por si acaso, seguiremos el protocolo.
Llama a la policía y denuncia su desaparición.
Sí, señor.
Acabará apareciendo. Todo saldrá bien.
Yo creo que no.
- ¿Cómo puedes saberlo? - Lo presiento.
Si hubieras visto el vídeo en el que salía andando.
Había algo que no encajaba.
Como si caminase intencionadamente.
Como un zombi.
- ¿Ha hablado con los agentes? - Sí. Me han tomado declaración.
Ya. Ahora después me toca a mí.
Lo que va a hacer usted es tomarse el resto del día libre.
Un coche la llevará a casa.
Lily.
Le prometo que me encargaré personalmente.
¿Sergei?
CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO
RESTAURAR CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
SE BORRARÁN TODOS LOS DATOS DEL TELÉFONO
ACEPTAR
BORRANDO LOS DATOS
BIENVENIDO
RESTAURAR EL TELÉFONO DESDE LA NUBE
IDENTIFICACIÓN DE USUARIO DE LA NUBE
RESTAURAR ÚLTIMA COPIA DE SEGURIDAD
CONTRASEÑA
RESTAURANDO A PARTIR DE LA COPIA DE SEGURIDAD
BANDEJA DE ENTRADA
Hola.
Lo sé. Es muy duro.
No debería serlo.
No, no debería,...
pero lo es.
¿Qué podemos hacer?
¿Ignorar las lecciones morales de toda una vida?
¿Olvidar lo que siempre nos pareció verdad?
Son cosas... arraigadas.
Sí. Cierto.
Sepamos lo que sepamos, por dentro seguimos teniendo sentimientos.
Los seres humanos tendemos al pensamiento mágico.
Hasta la persona más racional del mundo...
se pondría a rezar si a su hijo le pasara algo.
Perdona. Qué torpeza.
Da igual, Katie.
Tienes razón.
No eres solo más lista que yo. También más sabia.
¿Sudokus?
Odias los sudokus.
INTRODUZCA LA CONTRASEÑA
¿Puso contraseña? No me jodas.
DOS FALLOS MÁS Y SE BORRARÁN LOS DATOS
Vaya.
Jamie.
Joder.
¿Podemos hablar?
Gracias, tío.
- Gracias. - De nada.
- Sé que tenemos mucho de qué hablar. - Ya te digo.
Vale, voy a resumírtelo.
Yo estaba enamorado de ti.
Creía que el sentimiento era mutuo.
Entonces, tú conseguiste un curro increíble en Amaya y...
yo me alegré mucho de que te fuera tan bien.
Pero empezaste allí y...
No sé... Algo cambió, casi a la vez.
Y me di cuenta de que no solo se trataba del trabajo,...
también te alejabas de mí.
Acabé preguntándote si querías cortar,...
con la esperanza de que me dijeras que no, pero...
dijiste que sí.
Y aquella misma tarde me fui de tu piso con dos maletas...
y si te he visto, no me acuerdo.
- Lo siento. - Pero no acabó ahí.
Me llegaban noticias tuyas constantemente.
Que si estabas saliendo con un programador de IA llamado Sergei...
Que si él se había mudado al piso donde vivíamos...
Pero tú ni me llamaste.
En dos años.
Lo siento.
¿A eso has venido? ¿A disculparte?
- No. - ¿Entonces?
Necesito ayuda.
¿La mía?
Sí.
¿Con qué?
Sergei desapareció anoche.
Y sé que le ha pasado algo malo.
Hay una "app" rara en su móvil. Y está protegida.
Dice que formateará el móvil si me equivoco de clave.
Jamie, si pudiera pedírselo a alguien más, lo haría.
Pero no hay nadie que sea mejor que tú en esto.
O sea, quieres que te ayude a dar con tu novio...
hackeándole el móvil.
Sí.
Alucino. Alucino en colores.
Lily, te lo digo desde lo más profundo de mi corazón:
Que te follen.
¿Jen? ¿Qué pasa? ¿Ha aparecido?
Lily, vístete. Me han pedido que te recoja.
Quieren que vayas enseguida.
¿Seguro que es él?
Al cien por cien.
¡No! ¡No!
Lily...
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-