Anteriormente en Defiance...
Ven aquí.
El veneno estaba en la petaca.
Cuando Kenya vuelva, quizá tenga
que buscarse otro trabajo.
Tienes que prepararte...
Ella va a volver. Va a volver.
La conozco.
¿Hola?
Soy el hombre con una pistola en la cabeza de tu hermanita.
Alguien está intentando extorsionar a Amanda.
Asegura que tiene prisionera a Kenya.
¿Y tú te crees eso?
¿Amanda?
¡Kenya! ¡Oh!
Lo primero que recuerdo es la oscuridad.
Y luego había un zumbido de motor.
Podía escuchar susurros.
¿Puedes hablar?
Tengo sed.
Aquí tienes algo de agua.
"Cinco"
"Recoge palitos"
"Siete, ocho"
¿Viste a alguien más?
No, solo vi al hombre de las gafas.
¿Dijo algo sobre la conspiración contra Nueva York?
Habló de varias cosas.
Me hizo muchas preguntas.
¿Te acuerdas de tu hermana?
Por supuesto que me acuerdo de mi hermana.
¿Cómo se llama tu hermana?
Se llama...
Se llama "chúpate esa".
Esto siguió durante un tiempo.
Quería saber de mi vida en Defiance.
- ¿De dónde eres? - No lo sé.
- ¿Qué edad tienes? - ¡No lo sé!
- ¿Cómo se llama tu madre? - ¡No lo sé!
Y entonces un día, me sorprende.
¿Amanda Rosewater?
Libera a Mahsuvus Gorath del arresto de la República de la Tierra
o tu hermana muere.
Nos desobedeces y ella muere.
Soy el hombre con una pistola en la cabeza de tu hermanita.
¡Amanda, no hagas nada de lo que dice este hijo de puta!
Vale, el resto ya lo sabéis.
Me utilizó para chantajear a Amanda.
Intenté escapar,
y luego...
Y aquí estoy. En casa.
¿Cuánto tiempo dirías que nuestro amigo de las gafas
te tuvo prisionera?
Dos o tres semanas.
¿Qué?
Bueno, desapareciste hace un año,
así que ¿qué ocurrió el resto del tiempo que estuviste desaparecida?
¿Cuál es tu último recuerdo en Defiance?
La noche en la que Amanda perdió las elecciones.
Te abracé para despedirme,
y luego dijimos...
¿Y luego? ¿Y luego?
"Adiós" y luego...
- Y... ¿Y luego? - No sé.
Sufrió daños en el lóbulo temporal medial.
Bueno, va a tener que esforzarse más.
Deja de presionarla.
Los recuerdos perdidos podrían volver de pronto
o podrían esfumarse.
¿Podemos dejarlo por esta noche?
Estoy muy cansada.
Tengo que hacerle más preguntas.
Terminaremos por la mañana.
Tendré que verla de nuevo mañana.
¿Estás esperando un Chupa Chups?
Tienes la costumbre de jugar rápido y perder con la verdad.
- No lo he olvidado. - ¿Qué quiere decir?
Sin juegos ni bromas.
La cuidaré.
¿Una copa, Favi Tarr?
No, gracias.
Estoy aquí por mi sobre.
Se lo di a Alak en el trabajo esta mañana.
¿Trabajas para Alak?
Me contrató en Radio Pirata.
Posiblemente reconozcas mi voz.
"Hola, Defiance.
"Soy Treasure Doll pinchando los discos
que tu madre desaconseja."
Contratar a una prostituta para hablar en la radio
es muy imaginativo.
Tengo que felicitar a Alak cuando lo vea.
Esa es Kenya.
¿Disculpa?
La que entra por la puerta con Amanda.
Es Kenya Rosewater.
Kenya Rosewater está...
Hola.
¡Hola!
No.
No es posible.
Qué bien tenerte de vuelta.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Estoy tan contenta de que estés en casa.
Yo estoy tan... contenta de haber vuelto.
Creía que te había ahuyentado.
Sí.
¿Lo hice?
¿Ahuyentarme?
Quiero decir, ¿fui demasiado controladora?
¿Demasiado asfixiante? Demasiado...
Tú siempre eres demasiado controladora.
Pero no es por eso por lo que me fui.
No sé por qué me fui.
Pero lo que sí sé es que has mantenido este sitio a flote.
Has mantenido mi árbol Digbaa vivo.
Me has mantenido a mí viva.
Gracias.
Voy a bajar y cerrar.
¿Amanda?
¿Puedes dormir a mi lado?
Vale.
Será como cuando construíamos fuertes con tambores de aceite.
Y nos quedábamos dormidas escuchando el tiroteo.
Durante toda la noche.
¿Te acuerdas? Mamá estaba tan enfadada.
Estaba muy enfadada.
Pero nos teníamos la una a la otra,
¿verdad?
Todavía nos tenemos.
¿Estás dónde?
Ayudando a Sukar.
- ¿Está bien? - Está enfermo.
Ahora mismo deberíamos estar un poco más preocupados por ti.
Es Sukar, Nolan. Me necesita.
Vale. De acuerdo, vale, chica.
Estoy bien, te lo prometo.
Ten cuidado.
Lo tendré.
¿Él no viene?
No.
El peregrinaje no se puede interrumpir.
Es la voluntad de Irzu.
¿Has encontrado algo más mientras yo no estaba?
Estoy aquí solo porque mi superior me ordenó que te ayudara.
No me interesa conversar.
Bueno, Jesús, Tommy, tienes algo en mente,
¿por qué no lo sueltas?
No.
Venga.
- No voy a picar. - Seguro que sí.
Tarde o temprano, es inevitable.
No estoy jugando.
Entendido.
¿Sabes?, Tommy, Berlín es mayorcita.
Tiene derecho a elegir con quién se acuesta.
En realidad no tienes vergüenza.
No, y en este caso, ella me eligió a mí.
Ahora, sé que no es lo que quieres oír, Tommy,
pero pensé en darte una advertencia clara.
Me caes bien. Eres un buen...
¡No soy un crío!
Bueno...
está claro que pegas como uno.
- ¿Te gustaría otro? - No.
Gracias.
Ese me lo merecía.
Ahora, pégame una segunda vez,
y voy a tener que devolvértelo,
y ninguno de los dos quiere eso, ¿verdad?
Y te preguntas por qué Irisa te está evitando.
Kenya.
Qué encantadora sorpresa.
Qué bueno verte.
Incluso tu perfume Casti todavía huele bien.
Es algo que sí recuerdo.
¿Pasa algo con tu memoria?
Sí, pero cuando te vi anoche en el NeedWant
y estabas mirándome fijamente,
tuve una especie de deja vu.
¿Hubo algo entre nosotras?
Puedes decirlo así, sí.
Bueno, estoy segura de que todo volverá pronto.
Sin duda eso espero.
Y cuando eso pase, vamos a tener un encuentro apropiado.
Encontramos este material en el coche.
¿Algo de ahí te suena?
¿Puedo tocarlo?
Claro. Adelante.
Es realmente bueno tenerte de vuelta por aquí.
¿Es bueno para ti?
Entonces supongo que recuerdas que salimos.
Sí, así es.
¿Quizá también recuerdas que rompimos?
No específicamente. Pero espera.
Recuerdo hablar con Amanda de ello después.
Sí, y...
tu hermana y yo empazamos a vernos...
mientras estuviste desaparecida.
No fue nada demasiado serio.
En cierto modo terminado por ahora, pero pensé que deberías saberlo.
Gracias.
Vale.
Sí, recuerdo este martillo.
Puedo ver algún hombre del colectivo Votan,
y usó este martillo para liberarme de...
¿Liberarte de dónde?
Estoy flotando en agua.
¡Agáchate!
¡Calla!
Hay otra gente ahí junto a mí.
Humanos.
Soldados del colectivo Votan los mataron.
Y... y entonces el hombre de gafas dijo, "Alto".
- No le dispares. - ¿Por qué?
Es la hermana de Amanda Rosewater.
Podemos utilizarla.
Búscame un sedante.
¡No quiero hacer esto!
- ¡No, no, no, no, no! - ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
- ¡No puedo! ¡No puedo! - Está bien.
Todos están volviendo. Es horrible.
Oye, oye, oye, oye.
- No, está todo volviendo. - Vale.
Solo quiero que pienses,
si puedes recordar algo,
algún pequeño detalle de alguno.
Uno de los humanos muertos tenía un tatuaje.
Era un pájaro.
Era un águila.
Era un águila gritando.
Bien. Bien.
Venga.
Necesito que te quites la camisa.
Es importante.
Bueno, si vamos a hacer un trío, soy Berlín.
Yo, Kenya.
¿Como el país?
Nací cuando los Votans lo volaron por los aires,
así que supongo que es una especie de homenaje.
- ¿Qué, Berlín como la ciudad? - Sí.
En realidad hago películas que a alguna gente
le gusta llamar propaganda, así que...
Un día, alguien pensó que sería gracioso...
Lo pillo. Como Leni Reifenstahl.
Sí.
¿Te es familiar?
Sí, salvo que el águila tenía tres cabezas.
¿Tres cabezas?
- Esa es la cresta de la División J. - ¿Qué significa?
Significa que los hombres que te tuvieron retenida en el laboratorio
eran de las Fuerzas Especiales de la República de la Tierra.
¿Cómo terminé yo allí?
Primero, ¿tenemos que averiguar
qué ocurrió la noche que desaparecí?
¿Te fuiste por tu propia voluntad?
¿Te raptaron?
¿Cuánto tiempo puede un ser humano sobrevivir bajo tierra
sin aire?
¿Parezco yo un biólogo?
Pareces un indigente, pero eso es secundario.
Es posible que no estuviera completamente muerta.
Quizá salió de la tumba después de que yo me fuera.
Si eso es verdad, y recupera la memoria,
me arrestarán por envenenamiento...
¡Cierra tu mentirosa boca!
Deja de insultarme.
Sabía que no ibas a matarla.
Sabía que eras... que eras débil,
que te gustabas enamorada.
Yo no la necesitaba muerta.
La necesitaba bajo control.
¡No!
Así que ahórrame esta ridícula caminata.
Sé que mentiste sobre matar a Kenya Rosewater.
Sé que la noqueaste
y la enviaste a vivir a algún retiro oscuro,
esperando a no volverla ver nunca más.
¡Sé que la... la tumba de la que sigues hablando
es ficción!
Y no me importa.
No me hagas esto.
Si alguna vez me has querido, por favor.
¿Que no haga qué?
No me digas que maté a Kenya por nada.
¡No está muerta!
Muy bien.
Si tienes razón, econtraremos una tumba vacía.
Sí.
Enterré su cuerpo
justo sobre esta próxima cuesta.
Marqué su tumba.
Planté una pequeña zona de flores.
Estas flores tuyas,
¿no serían lavanda por casualidad, verdad?
¿Cómo es posible que Kenya Rosewater esté viva?
Me aseguraste que la habías matado
cuando el Colectivo Votan asaltó mi instalación
y la enterraron bajo tierra.
Me dijeron que no hubo supervivientes.
Obviamente, alguien reconoció su valor como rehén.
No podía predecir esto.
Aun así, mejor que lo arregles.
No hay nada que arreglar.
En este momento, tenemos que centrarnos en no ser descubiertos.
Me niego a aceptar eso.
Tienes que dejar de pensar como un humano
y aceptar lo que es real.
Si Joshua Nolan se da cuenta de lo que le hiciste a Amanda,
él tomará su gran pistola grande y la meterá en tu boca
y apretará el gatillo,
evacuando los contenidos de tu cabecita enferma.
Lo hará sin compasión ni titubeo...
y entonces será mi turno.
Eso, Sr. Alcalde, es donde estamos.
Y ¿qué propones?
Nunca tuve la oportunidad de cerrar y ajustar.
Recuerdos olvidados podrían regresar, otros nuevos podrían emerger.
La única opción segura es borrar todo.
¿Y puedes hacer eso?
Lobotomía química.
Doloroso, pero eficaz.
¿No te molesta?
He hecho cosas peores.
HACE DIEZ AÑOS.
Oh, wow.
Sabía que Defiance era una ciudad fronteriza,
pero pensé que al menos tendrían aceras.
Bueno, no es de Manhattan.
Pero son las Badlands, y lejos de Connor Lang,
que es una cosa muy buena.
Kenya...
¿Qué? El tipo es un capullo.
Eras lo mejor que le había pasado...
Kenya, él pensaba que el bebé era suyo.
Dejé que pensara eso. No tenía ni idea.
Bueno. Bueno.
No importa. Porque adivina qué.
En esta ciudad, vamos a encontrar
a nuestros nuevos esposos.
¿Quién dice que estoy en busca de un marido?
¿Estás buscando una esposa?
Ninguna esposa.
- ¿Ninguna esposa? - Las mujeres hablan mucho.
- Ah, ¿sí? - Sí.
Bien, esto es lo que pienso.
Esta ciudad quizá no tiene aceras,
pero apuesto a que tiene un bar.
- Hmm. - ¡Mmm!
Y creo que hay que conseguir un trago.
- Estoy de acuerdo. - ¿Estás de acuerdo?
Vamos.
Oye, mira, ahí está tu nuevo marido.
Ew.
Entonces Nolan habló con el alcalde,
y van a hacer una lista y...
¿Estás escuchando?
Sí, estaba empezando a recordar cosas.
Así que dices que Nolan habló con el alcalde.
Sí. Ellos van a compilar una lista
de todos los hombres en J-División.
Ellos van a correr algunas fotos más allá de ti.
Bueno.
¿Seguro que quieres seguir con esto?
Sí.
Quiero saber por qué desaparecí.
¿No quieres que las cosas sólo vuelvan a la normalidad?
¿Qué es normal?
Tú dirigiendo el NeedWant.
El NeedWant va bien sin mí.
El NeedWant es tuyo.
Bueno. Tengo una idea.
¿Y si dirigiésemos el NeedWant juntas?
- Oh, Dios, no. - Sí.
Sería el mayor desastre desde Arkfall.
- ¿Tú crees? - Lo sé.
No estamos hechas para ser socias.
Somos demasiados obstinadas.
Entonces, ¿qué harías?
Quiero decir, si yo tuviera que dirigir el Needwant,
- ¿qué harías? - No estoy segura.
Quieres ser alcaldesa de nuevo.
Estoy ayudando, susurrando en su oído,
orientándolo. Ya es bastante.
Nunca nada es suficiente para Amanda Rosewater.
Oh, no, vamos. Eso no es cierto.
Te encanta ser el jefe.
- No me gusta ser el jefe. - Sí, te gusta.
- Lo haces totalmente, sí. - No.
Lo que pasa es que soy muy buena en eso.
¿Sabes cuánto te he echado de menos?
- Te extrañé... - Hola, señoritas.
Hablé con un colega mío,
un neurólogo en Cedars.
Expuso una manera de refrescar las vías neurosinápticas.
¿Qué quieres decir?
Podemos traer de vuelta tus recuerdos.
Todos ellos.
- ¿Cuándo? - Ahora.
Gracias.
Pensé que las dejaste hace mucho tiempo.
Quentin.
Hola, papá.
¿Llegaste a Mendocino?
¿Encontraste a tu madre?
Bueno, ¿cómo está?
No es como la recuerdo.
Esos monjes Votan, odian a los humanos.
La trataban como a un animal.
- La rompieron. - Ella ya estaba rota.
Ella trató de suicidarse junto contigo
y Luck y Christie.
Sí, y la desecharon.
No entiendo. ¿Cómo puedes hacer eso?
Tomé una decisión.
Proteger a Pilar, la mujer que amo,
o proteger a sus hijos.
Yo os elegí a vosotros.
Yo elegí a los niños.
No fue una elección fácil.
Sí, debiste haberle disparado.
No tuve las agallas.
De todos modos, bienvenido a casa.
Puede que sientas alguna incomodidad.
- ¿Estás bien? - Sí.
Estoy lista.
Oh. Esto es...
esto es hermoso.
Espera.
Veo algo.
Hay algo en el agua conmigo.
Yo...
Uh...
Alguien en un bio-traje.
¿Puedes ver quién es?
Um... ¡Ah!
La capucha se está cayendo.
¡Ah! Puedo ver su cara.
¡Quítatelo!
Respira.
Tengo agua en los pulmones.
No. Estás aquí en la habitación conmigo.
Tienes que dejarme continuar este procedimiento.
Ya ha tenido suficiente.
Ni siquiera hemos empezado.
Ha terminado.
Bienvenido de nuevo.
He oído que eres un poco héroe.
Salvaste Nueva York.
Mm-hmm. Bueno, eso es lo que dicen.
Tenía la esperanza de conocer a tu hermana.
Kenya está descansando.
Oí que la sesión con Doc Yewll no fue demasiado bien.
Eso es decir poco.
Bueno, no puedo decir que me sorprenda.
La Dra. Yewll fue entrenada para torturar a los seres humanos.
La curación para ellos debe ser algo así como una segunda carrera.
Buen punto.
Sabes, hay una clínica en Nueva York.
Podríamos transportarla ahí,
bajo seguridad, por supuesto.
Obtendría todo el tratamiento que necesita.
Olvídalo.
Acabo de recuperar a Kenya.
Ella no deja Defiance.
Pero si quieres ayudar,
averigua quién en tu organización
ha estado llevando a cabo experimentos secretos.
¿Por qué querría hacer eso?
Operaciones Especiales de la República de la Tierra
estaban usando a mi hermana como una rata de laboratorio.
Voy a encontrar a quien emitió esas órdenes.
Cuando lo hagas, te entregaré al asesino yo mismo.
¡Ah!
La encontré.
¿Qué?
La encontré.
¿La encontraste?
¡Alabado sea Rayetso!
Siento haber dudado de ti.
¿Puedo?
Esta pequeña cabeza humana.
Sí, es querida. Ahora, vamos a enterrarlo e irnos.
Bueno, si esto es Kenya,
¿quién está con Amanda en Defiance?
No lo sé. No me importa.
Bueno, esta noticia será devastadora.
Estoy de pie aquí cubierto de barro,
hasta mi culo apesta a muerte,
¿y estás preocupada de los sentimientos heridos
de Amanda Rosewater?
¡Ooh!
Deja a los muertes enterrados.
No.
Abasteciéndote, ya veo.
Haciendo el desayuno de Kenya.
Las tostadas francesas son sus favoritas.
- Gracias. - Lo recuerdo.
Supongo que no te sorprende escuchar que
mi marido y yo tenemos contactos de negocios
de aquí a Marin...
Apuesto a que sí.
Muchos de los cuales operan en los círculos más desagradables.
Oh, eso no es un gran secreto.
Supongo que no.
Oigo cosas.
Sabes que amaba a Kenya...
Y desde su desaparición, he llegado a pensar en ti,
su hermana, como amiga.
Hmm. ¿Hay una razón para esto?
Tengo que volver con Kenya.
Tu hermana está muerta.
La mujer en tu habitación es una impostora.
Sé que esto es difícil de escuchar,
pero he recibido esta información
de múltiples fuentes.
Y pensé que deberías saber.
Me siento incómoda.
Sería de gran ayuda si hablaras.
Si repites esta mentira en cualquier lugar a cualquier persona,
te haré daño.
Será doloroso,
y será permanente.
Felicitaciones por un regreso a casa desde hace mucho tiempo.
Estoy muy feliz por las dos.
Mmm.
No.
No, ninguno de estos soldados me suenan.
Lo siento.
Mira esta habitación.
Es tan diferente.
Oh, ¿te acuerdas de la primera vez que Amanda nos pilló aquí?
La cinta adhesiva.
Sí. Sí, te acuerdas de eso.
¿Qué estaba pensando?
Casi me arranco mi pezón
cuando estaba tratando de quitarla.
Sí, estuviste pegajosa durante horas.
Ella estaba tan enojada cuando llegamos juntos.
¿Te acuerdas de la primera vez? ¿Te he traído la flor?
No, no me acuerdo en realidad.
La primera noche que llegué a la ciudad.
¿Gané algunos vales en la carpa de lucha?
Mucho está desaparecido, Nolan.
¿O qué hay de aquella vez con las esposas?
Me sorprendiste en la celda.
Esa fue una noche bastante loca.
¿No? La lucha contra los Volge.
Amanda recibió un disparo.
Sí. Sí, me acuerdo de eso.
Bueno.
Ahora, tú vas a olvidar el pasado.
Ahora, vas a hacer nuevos recuerdos.
Quiero que me hagas el amor.
Kenya, escucha.
Tus cicatrices.
¿Qué?
De tu ex-marido. Se han ido.
Quédate aquí. Regresaré.
Tratando de tocarnos.
Ella ve su propio reflejo.
Es una buena señal.
El parecido es increíble.
¿Puede pensar?
El anfitrión es Indogene. Ella piensa de manera
más eficiente que tú, niño mono.
¿Puede entender lo que estamos diciendo?
No importa.
Yo borraré este período de tiempo
después de injertar los recuerdos de Amanda en el mapa del cerebro.
¿Cuál es su vida útil?
Es nueva tecnología.
Hice lo que pude, pero...
la verdadera belleza muere rápido.
¡No!
Amanda.
Necesito hablar contigo.
¿Has notado algo extraño en los recuerdos de Kenya?
Uh, los más viejos de antes de la desaparición.
Mira, hay lagunas, pero ella está ajustando.
Bien, Yo-yo he notado un patrón.
Ahora, ella solo sabe de los recuerdos
donde tú estabas presente o tú conocías.
Cualquier cosa que tú no conocieras, es un agujero.
Necesito hablar con Kenya.
¿Kenya?
Kenya.
No entiendo.
- Siéntate. - No quiero sentarme.
- Siéntate. - ¡No!
Conozco a mi hermana. Es ella.
Me gustaría que lo fuera.
- Ella no es... - Es una Indogene.
- ¡Ella no lo es! - Amanda, quien quiera que te implantó
ese dispositivo EGO hace unas semanas, te robó tus recuerdos.
- No, no lo sabes. - Ellos los pusieron
- en una copia perfecta de tu hermana... - Tú no sabes eso.
Eso es sólo una teoría. ¡Tú no sabes!
Amanda.
Sus cicatrices se han ido.
Lo siento mucho.
Oh, Dios.
Me falta mi pistola.
Tengo que advertirte.
No hay final feliz para esta historia.
¿Estás segura de que quieres escuchar esto?
¿Soy Indogene?
En el fondo, lo eres. En las Guerras Pale,
injertamos recuerdos humanos y ADN sobre voluntarios Indogene
para crear espías que parecieran y actuaran como humanos.
¿Me estás diciendo
que me ofrecí como voluntaria para esto?
No exactamente.
Eres un espía del C.V. capturado. Pottinger te sacó
de Camp Reverie en la oscuridad de la noche y te trajo a mí.
Lo siento. Merecías algo mejor que esto.
No me interesa tu compasión.
Sigue hablando.
Tenía tu cuerpo Indogene como lienzo,
y no había escasez del ADN de Kenya Rosewater
repartidos por todo el NeedWant.
Lo que yo no tenía eran los recuerdos de Kenya,
así que se los robé a tu hermana.
¿Qué salió mal?
Soldados Votanis interrumpieron el procedimiento.
Es por eso que todavía están mezclados tus recuerdos.
¿Cuánto tiempo tengo que vivir?
Un par de meses. No más de tres.
No. Tú me vas a arreglar,
y me darás una vida normal.
Como Indogene, no puedo.
Como Kenya Rosewater, no lo sé. Quizás.
Tengo un colega en el área de la bahía, Eren Niden.
- Quizás... - Quizás no es lo suficientemente bueno.
Si vas a matar a alguien, mata al alcalde.
Pottinger te quiere muerta.
Realmente eres una cosita cobarde, ¿no es así?
Eres un monstruo.
En realidad, tú eres el monstruo, yo soy el Dr. Frankenstein,
y nuestro amigo calvo aquí es Igor.
Su plan consistía en fingir un dramático rescate
y reunir a dos hermanas.
Amanda estaría tan agradecida que su ropa interior
acabaría derretida por tus tiernas caricias.
- No eres divertida. - ¿Qué se supone que iba a hacer Amanda
- cuando se enterara... - Llorarte y seguir adelante.
Seguir adelante contigo.
Sabía que pasarías por la caja fuerte.
¿Sí?
Sí. Es lo que yo haría.
No soy Kenya.
Puede ser que no hayas nacido así,
- pero lo eres ahora. - No.
Quien soy, es una colección de recuerdos de sobra.
Soy un eco.
Tú eres mi hermana.
Tu hermana está muerta. Mira.
No.
No, tu lugar es a mi lado.
Mira, voy a conseguir la ayuda que necesitas, yo prom...
¡Ah!
No voy a jugar a las casitas con una humana.
¡Ugh! ¡Ah!
La próxima vez, voy a partirte el cuello.
Todo esto es culpa mía.
Nunca debí haber liberado a la Dra. Yewll de Camp Reverie.
Sabía que tenía un pasado con altibajos, pero esto fue más allá del Pale.
Al final resultó que construyó esa cosa para aprovecharse de
tu acceso a oficiales de alto nivel de la República de la Tierra.
Lo siento.
Necesito tu ayuda.
¿De verdad?
Hubo un tiempo cuando te necesitaba más desesperadamente
para que me ayudaras a deshacerme del cadáver sin ojos de Jalina.
Tú me rechazaste.
Eres mi único amigo.
Por favor.
A mi hermana le encantaba viajar.
Ella solía decir que
para poder apreciar los lugares a donde vas
tienes que dejar atrás los lugares donde has estado.
Bienvenido a tu nuevo hogar.
A mi hermana le encantaba ir por el mundo,
ver cosas nuevas, tener nuevas experiencias,
y nunca miró hacia atrás.
Ella nunca habitó en el pasado.
Ella lo llamaba ser morbosa.
Ella creía
que todo lo bueno terminan antes de que lo desees.
Canción favorita.
Un buen libro.
Incluso tu propia vida.
La brevedad es lo que lo hace tan especialmente...
precioso.
Mi hermana creía que antes de poder permitir algo
o alguien nuevo en tu corazón...
primero tienes que hacer espacio.
Y eso significa aprender a dejar ir.
Te quiero, hermanita.
Por Kenya.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-