La familia
lo es todo.
Viendo a mi sobrina Eva
cumplir 15...
No puedo evitar sentirme afortunado.
Afortunado por mi mujer Isabella...
Mi maravilloso hijo,
Matthew.
Confía en mí...
Se parece a su madre.
Y, por supuesto,
mi cuñada, María...
Quien, por cierto
es una cocinera maravillosa,
y es soltera.
Por eso me sentaste junto al "recientemente divorciado" dentista.
Puedes hacerlo mejor que un dentista, María.
No a menos que sea guapo, Max.
Y ahora,
me encantaría que
mi esposa...
Se uniera a mí en la pista de baile.
Lo tengo,
Gracias, Héctor.
¡U.S. Marshals! Acuéstense en el suelo! ¡No os mováis!
U.S. Marshals. Manos arriba. ¡Quietos!
- Esto es una fiesta privada. - ¡Todo el mundo al suelo!
Las manos fuera de los bolsillos.
U.S Marshals. Manos arriba. ¡Agáchense ahora!
Tenemos una orden para registrar los locales.
Y para el arresto de Pablo Córdova. No hagáis ningún movimiento brusco.
- El Señor Córdova es un comerciante de monedas. - Por favor, por favor.
Tienes información incorrecta.
Pablo, ¿qué pasa? No sé.
Podemos confiar en Héctor. Te ayudará
a cuidar de las cosas hasta que yo regrese.
Pon las manos detrás de la espalda.
¡Limpia el perímetro!
¡Que nadie abandone el local!
¿Qué...?
- Mamá,¿qué ha ocurrido? - Es un error.
¡Pablo!
Quédese atrás, señora.
Por favor.
Quiero a mi abogado...
Por favor.
¿Por qué papá quiere un abogado
si no ha hecho nada?
No te preocupes, cariño.
Tu padre va a estar bien.
Dos meses después.
- ¿Quieres uno? - No, estoy de servicio.
- Eso no significa que no puedas pasar un buen rato. - No,
divertido sería jugar
con mis niños, no cuidar
al contable de un cartel.
Oye.
Júzgame si quieres.
Tú habrías hecho lo mismo.
- Vale... - Tu mejor amigo viene a ti.
Te dice, ya sabes, que necesita un tío bueno con los números,
ya sabes. Él gana ocho millones de dólares a la semana.
¿A la semana?
Sí.
Mi parte era 500 de los grandes.
Todo el mundo tiene un precio.
¡¿Dónde están los enfermeros?!
Mi novia...¡es alérgica a algo!
- ¿Dónde están los enfermeros? - Recuéstate.
Por aquí.
¿Qué pasa?
Hora de irse, Max.
Isabella.
Por favor.
Es una sentencia de muerte.
Pablo te quería como a un hermano.
Le dije
que eras débil, pero no me creyó.
No.
Por favor.
Por favor, no quiero morir.
Fuiste lo único en lo que no estábamos de acuerdo.
¡No...!
Sí. ¡Sí...!
Manera de ser!
De acuerdo, has estado esperando mucho tiempo para...
el juicio de Córdova, ¿no?
Pensé que mañana nunca llegaría.
- Casi me cuesta mi matrimonio. - ¿Has estado 22 meses en el caso?
Cuando el hijo de puta esté entre rejas,
voy a llevar a mi mujer de vacaciones.
A cualquier parte excepto México.
Suena bien.
Mírate, Marco.
Viviendo en suburbios...
Como un hombre de familia sin familia.
Podrías hacerlo más alegre, Perez.
Ya sabes, ¿esa cerveza está lo suficientemente fría para ti?
Aquí vas.
Tenla.
¿Cuánto tiempo habéis trabajado juntos?
Más de lo que nadie supone,
para ser clandestino, te lo puedo contar.
Deberías haber visto a mi chico volver aquel día.
Loco hijo de puta.
Le llamaban "Marco el narco".
Es gracioso. Nosotros simplemente te llamabamos "polla".
Te echo de menos, también, hermano.
¿Tienes hambre?
Ey.
Te tengo otra.
Gracias, Natalie.
Así qu...
Hay algo que te quería enseñar.
¿A mí? Quiero decir,
sé cómo sois Jimmy y tú de íntimos.
Y...
Así que estás pensando en...
Pedirle a Jimmy que se case conmigo.
Bien...
¿Qué estáis tramando aquí los dos?
- Nada. - Nada.
¿Sí?
Ven conmigo.
¿Vale?.
Aquí.
Vale. ¿Entonces sabes cómo tienes que
llevar la chaqueta antibalas cuando estés en el trabajo?
Sí. Nosotros lo llamamos "chaleco".
¿Y cómo he de recibir todos esas inyecciones contra la hepatitis
para trabajar en el hospital?
¿Sí? Ambos empleos
son una locura. Sé que
tú y yo podríamos
resultar heridos en cualquier momento...
Vale. Natalie,
¿en qué piensas?
Vale.
Así que...
He pensado largo
y tendido sobre esto.
Y puedes guardar tu pistola
en casa.
Tú...Tú odias las pistolas.
Pero te quiero...
Tanto.
Y yo...Pienso que tú
- me quieres, también. - ¿Estás...
haciendo lo que creo que estás haciendo?
No puedo parar de pensar
en lo corta que es la vida.
Sé cómo es de frágil. Nosotros...
He comprado...
Te he comprado esto.
Natalie,
¿estás declarándote?
No, no...Sí. ¡Sí!
Mira, sé que
esto no es tradicional.
Quiero decir, ¡lo que sea! Quien...
A quién le importa, ¡¿Verdad?!
Tú y yo hemos estado juntos durante...
Durante...
Dios mío.
¿Qué? Esto fue estúpido.
- Yo...No, no, no. - Esto no es estúpido. Oye...
Ven aquí. Escucha, escucha.
He estado pensando sobre esto, también.
¡Tú!
¿Sí?
Sí.
¿Qué? ¿Qué?
Sí.
Niña.
Martínez.
No puedo creerlo que yo hiciera esto. Yo...
Jimmy.
Tenemos chicos muertos.
¿Qué demonios ha pasado?
Isabella Cordova ha pasado.
- ¿La mujer de Pablo? - Sí. Las cámaras de tráfico
la pillaron entrando en un almacén
donde Max Ramírez fue quemado hasta morir en un barril,
- junto con mi caso entero. - ¿Era tu único testigo?
Max lo sabía todo sobre la parte financiera
- de la operación de Córdova. - ¿Cómo lo encontró Isabella?
- Alguien habló. - ¿De protección de testigos?
Estos son nuestros chicos. Esto no pasaría.
- Pasó. - Esto era una operación
- interdepartamental.ATF,FBI,DEA; Todos estaban en ello. - Vale, mira,
- sólo encuentra a Isabella. - Encontraré a O'Neil.
A ver si puede dejar a Córdova entre rejas
hasta que lo hagas.
La mujer mató a dos de los nuestros.
Será afortunada si la traemos viva.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Isabella Cordova.
La última asesina en el círculo de distribución de droga.
Estamos instalados en casa de Córdova,
y en todos sus negocios.
Bolos sobre
Ni rastro de ella todavía. Es un gran salto
de ama de casa a asesina.
Sí, no creemos que actúe sola.
Héctor Torres es la mano derecha
de Córdova.
El testigo en el hotel lo reconoció
como uno de los enfermeros.
Si Isabella está con él,
tiene acceso a cada comerciante,
distribuidor, rutas de transporte,...
Rutas que la pueden sacar del país.
¿Quiénes son ellos? ¿Habéis conseguido algo
de la banda de Córdova durante la investigación?
Max Ramírez era la única persona con la que podríamos avanzar.
Sin él, todo lo que tenemos son pruebas circunstanciales.
Cogimos a Isabella por asesinato en primer grado,
quizás le podamos usar como accesorio.
Ayudante de abogado U.S Dan O'Neil.
Es el fiscal del caso.
¿Cuánto tiempo queda hasta la próxima cita de Córdova en el tribunal?
18 horas. Es mañana por la mañana.
Hijo de puta.
Está bien. Sé que estos son sólo
los contactos de drogas. ¿Qué pasa
con la familia de Isabella?
Vi a un hijo en la quinceañera...
Matthew Cordova. 15 años.
Dudo que se haya ido a algún sitio
sin él. ¿Alguién más
- en el lugar? - Una hermana.
María Blanco.
¿Eran íntimas Isabella y ella?
Mucho.
Quiero todo lo que tengas sobre ella.
¿Estás bien, tía?
Estoy bien.
¿Has sabido algo de tu madre?.
No.
Siento que tengas que cuidarme.
No sé por qué ella no...
Me deja solo en casa.
Porque la última vez,
diste una fiesta para todos tus amigos.
Coge tus cosas. Es hora de irse.
- ¿Vamos a casa? - Hablaremos en el coche.
¿Que quieres decir, es algo con papá?
He dicho que cojas tus cosas.
¿Qué pasa?
He estado intentando localizarte.
Nada. Todo está bien.
No tienes que protegerme más.
Quiero ayudar.
Siempre serás mi hermana pequeña, lo sabes, ¿no?
Te quiero.
Yo también.
Hay algo que necesito que hagas por mí.
Annie.
Sabías que Natalie me lo iba apreguntar, ¿no?
¿Qué dijiste?
No lo hice.
Tengo otras cosas
en las que pensar ahora.
Tu hermana. ¿Dónde está?
Primero Pablo. ¿Ahora Isabella?
No todos los mexicanos son traficantes de droga.
María, no hables,
Te estoy acusando como cómplice de asesinato.
¿Asesinato? ¿Qué asesinato?
Míralo.
¡Mira eso!
¿Qué es?
Es el contador de Pablo Córdoba.
Tu hermana lo quemó vivo.
¿Max?
No.
¿Range Rover?
Es el coche de Isabella. Yo tengo un Range Rover también.
Cambiaste el coche con tu hermana, ¿no?
Comprueba la parte posterior del Range Rover de Isabella.
Averigua qué clase de coche conduce María.
Isabella lo tiene ahora.
¿Vas con exceso de velocidad?
No.
Dame mi teléfono.
¡Salga del coche
con la manos al aire!
¿A quien estás llamando?
Policía de Houston, coche número 4276.
¡Fuera del coche! ¡Ahora!
¿Que hiciste?
Lo que tenía que hacer para mantener esta familia junta.
¡Salga del automóvil!
Solo dime la verdad.
Esa es la verdad.
Ahora haz lo que él dice
y todo estará bien.
¡Camine a la parte posterior del auto!
¡Recuéstese sobre su estómago y ponga las manos detrás de su cabeza!
¡Hágalo ahora!
Mamá...hazlo.
Le dije que se baje.
Conteste su teléfono.
Número desconocido, ¿verdad?
Es la llamada más importante que vas a tener.
Contesta.
¿Hola?
¿Quién eres?
¿Mamá?
¿Qué pasa?
Te dije que no había nada porque preocuparse. Vamos.
La tenías. Tenías a nuestra mujer y la dejaste ir.
Llamaste por refuerzos.
Quiero hablar con mi representante sindical.
¿Tú en la toma?
¿Es eso?
¿Cuánto te ofreció?
Hombre, juro por Dios que te derribaré.
Está bien. Es suficiente, Marco.
¡Vamos!
Lo tenemos
Siéntate.
¿Quien te llamó?
Su Capitán nos dijo que manejó desde lejos directamente a su trabajo
Empezó empacando con su familia
Alguien te amenazó, ¿verdad, John?
Quienquiera que llamó...
Conocía el nombre de mis hijos.
Dónde vivíamos.
Me encanta ser policía.
Pero quiero más a mi familia.
Esta es la misma mierda que los carteles hacen en Méjico.
Tienen a la familia de un policia... y entonces tienes al policia en tus manos.
Lo tengo, Marco.
Isabella tenía información
en tillman en un plazo de 30 segundos
de él tirandola por encima.
Lo que significa que ella consiguió a alguien con acceso.
a los archivos personales del HPD.
¿Sabes qué? Debió ser la misma persona
que le ayudó a encontrar a Max Ramírez en Protección de Testigos.
Asuntos internos está manejando la cacería del topo.
¿Dándole detectores de mentiras a todos?
Tu trabajo es atrapar a Isabella.
Te lo digo. Será dificil atraparla,
si el topo le dice a ella
donde estamos buscando
es por eso que no llenamos reportes
¿Qué? Joder, no estoy en contra de eso.
Nada por escrito hasta que terminemos.
Isabella tiene muchos sitios donde huir y esconderse.
Vamos a tener que investigar más profundo
Vamos a hablar con Pérez. Hay que agitar algunos árboles.
Cubrieron mucho terreno, Pérez.
Sí. Dos años de entrevistas,
fotos de vigilancia
Daisy.
eres la próxima, mami.
Asuntos Internos no me asustan. Traedlo.
Sube la violencia en las calles.
desde que mataste a Cordova.
Ocurre todo el tiempo allí hay una vacuna potente.
Satevo, Obayos, San Rafael.
Cada cartel rival quiere una pieza de esa acción.
Conozco a ese tío. Su nombre es José Sánchez.
El es un conductor de bajo escalon.
Cuando yo trabajaba en narcoticos. Lo atrapé por ser una "mula".
Se escabullo para estár afuera de prisión.
Tu hombre és un conductor de gruas?
Sí. Es una gran forma de transportar las drogas.
Llenaste el auto remolcado con droga.
Si el conductor de la grua es parado,
Oigan.Yo solo estaba remolcando el auto.
Nadie me dijo nada de que había dentro.
Si. Bien, nosotros sacamos a Sanchez hace un par de meses.
El no responderá ninguna pregunta.
Bueno, quizás no le preguntaste de la manera correcta.
Sr. O'Neil,
¿La corte va a proceder
con este caso contra Pablo Cordova?
Su Señoría, debido al asesinato
de nuestro principal testigo, la fiscalía no tiene otra elección
que desestimar este caso.
Hola.
Mr. O'Nell, ¿qué esta pasando aquí?
Su señoria, un nuevo testigo ha sido encontrado.
Tu honor, esto es una burla.
La fiscalía solicita 24 horas para continuar.
Concedido.
Porfavor Sr. Cordova permanesca con los alguaciles.
Te tendré afuera en un día.
Hola. ¿sabes quién soy?
Tu estuviste en mi casa.
Diputada Annie Frost.
Ví la forma en que tú y tu esposa se miraban mutuamente.
¿Sigues muy enamorado, e?
¿Cuál es tu punto?
Isabella no solo derribo a Max Ramirez.
Ella mató a dos de mis hombres.
Esta lleno de policias de gatillo rapido ahi afuera.
Mi esposa se puede cuidar a si misma.
Si ella termina muerta,
nada de esto va a importar.
Cualquier cosa que le ocurra a mi esposa,
Será tu culpa, Alguacil Frost.
Queremos saber la identidad de tu nuevo testigo
Si, bueno, yo no le estoy ocultando la identidad...
... o donde está alguien...
... a mi gente.
-Somos tu gente. -No los alguaciles.
- No un abogado de Estados Unidos. - No el presidente de Estados Unidos.
Deberíamos estar protegiendo a esté testigo.
Si. Mira que bien eso fue la ultima vez.
Es jodidamente imposible estar cerca de procesar un caso
Dan, nosotros hablamos de esto.
Cuando tu interrogues a tu sospechoso principal con un cuestionario.
Vas a encontrar al testigo mañana en el interrogatorio.
Estas cometiendo un error.
Te dije que era un idiota.
Te lo estoy diciendo.
Estoy fuera del juego ahora.
No es lo que me parece.
Estoy buscando a Isabella Cordova.
De ninguna manera, hombre.
¿Tu quieres que me quemen en un barril
¿Recuerdas esto?
una vez rata, siempre sera rata
Quisiera saber que dirá Pablo Cordova sobre eso.
Tu le dices, y el me mata.
Entonces será mejor que empiezes a hablar.
Las drogas llegan dos veces por semana en un barco pesquero llamado...
El "Red Rover." Si.
Dime algo que no sepa.
También tengo hay barcos llegando aqui.
Los atrapamos hace dos semmanas.
Vamos, Sanchez, vamos!
Tienes una opción facíl aqui.
Vuelves a las calles o a la prisión.
Oye. Mirame.
Tienen otras rutas aquí..
... y aquí.
Loeb, toma un par de tus chicos y revisa eso.
Qué hay sobre las entregas aereas?
Mis hombres son los de los camiones grua.
Muestranos los puntos de recoger de este mes.
Los mas recientes.
Cordova compra ranchos fuera del país,
y luego los usa como centros de distribución.
Muestranos.
¿Qué nos dará tu soplón?
Fotos satelitales de TOG
Todos los lugares donde estan las drogas de Sanchez.
Uno de ellos está en un rancho afuera de la autopista 63
Y miren luce como una entrada ah?
Pero ves como cortaron los arboles
Dandoles suficiente espacio.
Para que un avión despegue.
Es una zona de aterrizaje.
¿Qué hacemos aquí?
El avión está cargado. Estamos listos para irnos.
Espera un minuto.
Espera. ¿A dónde vamos?
Estamos dejando la ciudad, querido. Vamos.
¿Dejando la ciudad?
¿Qué hay de la escuela?
O...
¿O mis amigos?
¿Qué hay de tu familia?
Te quiero.
Pero estás muy mimado.
Cuando tenía tu edad,
si conseguía un golpe una sola vez, era un buen día.
Tu padre me salvó de esa vida.
Es mi turno de salvarlo.
Papá...
es un traficante de drogas, ¿no?
Mira,
te hemos protegido,
pero hasta que tu padre regrese, eres el hombre de la casa.
Y un hombre hace a la familia su prioridad.
¿Qué otro testigo?
Alguacil estadounidense! Tus manos!
Te tengo.
Está solo.
Vamos. Sal.
Quitate el bolso.
¿Matthew?
¿Dónde está tu madre?
Quiero a mi abogado...
¿A donde te diriges, Matthew?
Visitando universidades.
¿Annie?
Tiene un pasaporte falso
y un visado a la República Dominicana.
''Matthew Garcia.''
La foto de parece a ti.
¿Qué universidades visitas en Santo Domingo?
¡Jackpot!
Encontré un quemador.
No puedes coger eso.
Nos aseguraremos de conseguir una orden.
Dile a Tog que lo descargue, que rastreé todas las llamadas entrantes.
Isabella va a querer ver a su niño.
Me aseguraré que aterrice bien.
No le digas a nadie que este avión no despegó.
Chicos, comprobar esto.
Deben ser un par de millones de dólares.
Y hay cuatro bolsas más como esta,
junto con la ropa de Isabella.
Estaba destinada a estar en este avión.
¿Qué cambió su idea?
¿Quizás el nuevo testigo que se adelantó?
Te diré que, no es una coincidencia.
Matthew, tu madre va a conseguir suicidarse.
Ayudamos, podrías salvar su vida.
Dije que...
quiero mi abogado.
Tienes un avión lleno de efectivo,
de documentos federales falsificados.
De acuerdo.
Matthew Cordova, estás bajo arresto
por obstrucción a la justicia
y cómplice de asesinato de dos agentes federales.
Hola.
Hola, cariño.
Recibí tu mensaje.
Todo está bien.
No estoy asustada en absoluto.
Es decir, ¿qué podría asustarme
si estás preocupándote de mi y mis sentimientos
En lugar de coger a la gente que persigues
y viniendo a casa a salvo?
¿Sabes lo asombrosa que eres?
Te veré en casa, ¿vale?
Sí, señora.
Deberías casarte con esa chica.
¿Qué tal, Bouf?
Daisy. Hola.
Oí que rompiste la otra noche en Ranahan.
Pateaste el culo de algún tío.
El tipo agarró mi culo.
Ya sabes, tienes que marcar la línea en algún lugar.
Palabras para vivir.
¿Qué tienes?
Bueno, solo, triangulamos
una llamada del móvil de Matthew Córdova.
Llegó de un grabador.
Hay, tres torres de móviles
interseccionadas aquí en la calle Sherman en Sugarland.
¿Quien te quiere?
¿Eso significa que puedo,
O no puedo agarrar tu culo?
Mejor míralo.
Me llaman huracán por una razón.
Sugarland.
¿Es dónde mantienes a tu testigo?
¿Cómo demonios conseguiste esa información? Isabella
llamó a su hijo. Rastreamos su teléfono en este área.
Ahora, ¿cuál es la dirección de la casa segura?
Es el 15 de la calle Sherman.
Está sucediendo.
Vamos.
¿Por qué, María?
Pablo no solo me salvó a mi.
Nos salvo a ambos.
Estoy embarazada.
¿Estás embarazada?
Es de Max.
Le mataste.
Nos traicionó.
¡Me quería!
Yo también.
¿Cómo demonios encontró Isabella este lugar?
No lo sé.
Las únicas personas que lo conocían están en la DEA.
¿Perez?
¿Cuánto te pagaron por ser su putita?
¿Disculpa?
¿Hiciste tu detector de mentiras ya?
Porque eras el único que conocía donde ambos testigos estaban.
¿Crees que estoy en el ajo? Sí, lo creo.
Entonces, ¿por que no me disparas Marco? Es como arreglas la cosas, ¿verdad?
Marco, Marco, eso es todo. ¡Déjame ir!
Eso es todo. Amigo. Vamos.
¡Déjame! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo!
Se acabó. ¿Qué pasa contigo?
Es como te consiguen. ¿No lo entiendes?
¡Te compran!
¿Quieres decirme sobre que va esto?
Mi compañero. ¿En narcóticos?
¿El que está de vigilancia en la foto contigo? Sí.
Cinco años.
Cinco años juntos.
Los dos últimos, el estaba en el ajo.
Todo el mundo tiene un precio.
Cuando averiguó que lo sabía,
intentó matarme.
Le abatí.
¿Por qué nunca me lo dijiste?
No me permitía hacerlo.
La única persona que lo sabe es Daisy.
Maté a mi compañero, Jimmy.
Quisiera un billete a Santo Domingo.
¿Ida y vuelta?
Solo ida.
Pasaporte, por favor.
Gracias, señorita García.
Que tenga un buen vuelo.
Gracias.
Mi teléfono está haciendo un extraño ruido
alrededor de este maletín.
Este es el maletín
que O'Neil trajo a Perez
con los papeles del interrogatorio para María Blanco.
Déjame ver.
Eso es extraño.
Hay algo electrónico dentro.
¿Tienes un cuchillo?
Se parece al de Jimmy.
Es un rastreador.
O'Neil sabía que Perez iba a tener
este maletín cuando se reuniera con el nuevo testigo.
Dan O'Neil es
un asistente de fiscal de los Estados Unidos, Annie.
Todo el mundo tiene un precio.
Dan O'Neil,
estás bajo arresto
por los asesinatos de Max Ramirez, Y María Blanco,
los ayudantes de marshals Kramer y Harding,
y cuatro agentes de la DEA.
Dan, ¿por qué?
¿Tienes algo que decir, hijo de perra?
Si no me dices
como contactaste a Isabella Cordova,
voy a tirarte por esa ventana.
¿Me oíste?
Cajón superior izquierdo.
Hay solo un contacto.
Hijo de puta.
Hola.
Tengo a tu hijo.
¿Quién es?
Soy la Marshal de los Estados Unidos Annie Frost,
y puedo prometerte, tu hijo se enfrentará a la pena de muerte
por ocho cargos por asesinato
a menos que regreses y tomes su lugar.
Mi cliente se siente reivindicado por su liberación.
No tiene comentarios en este momento,
pero la acusación de la demanda dice que hubo un segundo testigo
que fue nada más
que un error en el cálculo táctico.
Gracias.
Permanece alerta.
Isabella podría venir de cualquier dirección.
¿Así que realmente crees que va a aparecer?
Acordó mi trato.
Tenemos lo que quiere.
No va a matar ocho personas
para sacar a su marido de la cárcel
solo para ver a su hijo tomar su lugar.
¿Dónde está?
Está esperando para ver si seguimos
nuestra parte del pacto.
Marco, Luke, saquemos a Matthew de aquí.
Eso es lo que pago por ti.
¡Papá!
¿Matthew? ¡Papá!
Es mi hijo. Está siendo acusado de asesinato.
Eso es absurdo y lo sabes.
Papá, no lo hice, lo juro, no escuches lo que digan.
Annie taxi verde y blanco.
Annie, tengo visual.
Aquí está, ve, ve.
Recibido.
Pon tus manos sobre el coche.
¡Isabella!
Vamos.
¿Qué estás haciendo aquí?
Teníamos un trato.
Luke, deja ir a Matthew.
¡Mamá!
Mamá, ¿qué estás haciendo aquí?
Por favor, déjame hablar a mi mujer un momento. Permanece atrás.
¿Por qué viniste aquí?
Porque te quiero, papi.
Cuando seas padre, lo comprenderás.
Un segundo. Retrocede.
¡Isabella! ¡Necesitamos una ambulancia
en el distrito del juzgado!
¡Oficial caído!
El chaleco lo pillo, el chaleco.
¡Matthew!
¡Todo el mundo fuera de aquí, vamos!
Isabella.
¿Cómo te sientes?
No es nada que un autentico baño caliente
y un poco de whisky no cure.
La DEA identificó a los asesinos, ambos del cartel de Satevo.
Rivales de Cordova.
Así que vieron la oportunidad para asumir el control del territorio
llenando un vacío de poder. Ahora, escucha,
Cordova te amenazó, y quiero que tomes eso en serio.
Lo estoy. Hector Torres
sigue en libertad...
Lo sé, Jimmy, lo sé.
Estoy en un hotel al otro lado de la ciudad hasta que piense algo más.
Si necesitas algo,
sabes donde encontrarme, ¿verdad?
Sí.
Continuará...
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-