Anteriormente en Charmed...
Tienes el Ibi en tu interior.
- ¿Qué es el Ibi? - Significa oscuridad.
Dios mío. Es mamá.
Creo que al bebé le pasa algo malo.
Es normal estar asustada.
Soy una bruja que predice el futuro.
El pilar de tu pasado contiene la clave de tu oscuridad.
Maggie, no puedo sacarte de mi cabeza.
Te lo dije, ese beso fue un accidente.
Ese líquido negro, es la forma primordial del Heraldo.
Todo eso del apocalipsis...
¿No te importaría cambiar latas de pintura conmigo?
Una decisión exquisita. Combina bien con
una salsa roja y fuerte, incluso con una bruschetta al ajo.
Disfruten del vino. Gracias. Hasta la próxima.
¿Hola?
¿Hay alguien ahí?
No.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Parker, no deberías estar aquí.
No podía estar lejos de ti.
Lucy tiene nuevo novio, ¿qué nos detiene?
Maggie Vera,
¿podemos tener una cita como Dios manda?
Esa sonrisa,
me vuelve loco.
Déjame que te invite a cenar.
Tengo entradas para Beyoncé.
VIP, con pases al backstage.
Y lo mejor de todo,
tengo este gatito.
¿Quieres acariciarlo?
¿Qué pasa?
Macy quiere llegar pronto al trabajo. Date prisa.
¿Estás volviendo a usar la esfera de entrenamiento de Harry
para tus fantasías sexuales con Parker?
No.
Estaba practicando un hechizo.
¿Qué hechizo?
El hechizo sexy del gatito.
Vale. Estaba fantaseando de nuevo con Parker.
Al menos me mantiene lejos de él en la vida real.
Estupendo, porque lo último que necesitas
es relacionarte con un Don Juan.
Fui yo quien le besó. Y sobre todo,
¿alguna vez le diremos a Macy que vimos
a mamá embarazada cuando regresamos en el tiempo
- y lo que dijo? - De ninguna manera.
Ya está bastante preocupada por lo que dijo la vidente
- de su oscuridad interior. - No lo sé, pero...
Es extraño saber algo
acerca de nuestra hermana y no contárselo.
Vale, ¿pero qué le tenemos que decir exactamente?
Lo único que sabemos es mamá vestía como una hippie en los años ochenta
y que se preocupaba por Macy cuando estaba en su vientre.
Señoritas, el desayuno.
¿Un bocadillo de bacon?
Yo paso, Har.
Entonces más para mí.
¿Alguna de vosotras sentisteis
actividad sísmica anoche?
¿Actividad sísmica? ¿Un terremoto?
- ¿En Michigan? - ¿Sabéis qué?
Creo que sentí algo cuando me levanté a hacer pis.
Imaginé que eran
ruidos de esta casa tan vieja o algo parecido.
Un error habitual es que "ruidos" siempre quiere decir fantasmas.
Y si también sentisteis algo, eso confirma mis temores.
Fue un infiernomoto.
¿Qué fue?
¿Un infiernomoto? ¿Eso existe realmente?
Es un terremoto que solo aquellos con poderes mágicos pueden detectar.
Este fue pequeño, lo cual es un signo positivo.
¡Escuchad!
Creo que he perdido mi esfera.
Harry, quítale esa cosa.
Se le olvidará matricularse en clase
con tanta fantasía sexual esférica.
Fantasía sexual esférica.
¿Fantasía sexual esférica?
El no elegir asignaturas no tiene nada que ver con Parker.
Es sólo que soy una bruja,
jamás tendré una vida normal.
Quizás debería...
No sé, ¿abandonar?
Maggie, la universidad es una etapa muy importante
para descubrir qué es lo que te gusta hacer.
Lo que te... Bonito delantal.
Ser camarera sólo es temporal.
Ahora mismo un trabajo en el sector educativo
no es lo más fácil de conseguir.
Estoy contigo. Puede que me una a ti en The Haunt.
La nueva directora empieza hoy.
He oído que es difícil. Gregorian ya ha sido despedido,
eso significa que nosotros podemos ser los siguientes.
No quiero llegar tarde. ¿Estás lista?
Sí.
Hasta luego.
Hablando de compromiso educativo,
hace seis semanas que debías entregar tu propuesta de tesis.
En mi defensa, he salvado al mundo
cuatro veces desde entonces.
Ya lo terminaré.
Julia Wagner.
Hola, doctora Wagner.
Por favor, llámame Julia. Siéntate.
Veo que has estudiado con el doctor Kobialka
en Columbia. Él y yo somos viejos amigos.
Sí, fue mi primer mentor.
Sé lo que esto parece...
Una gran compañía se hace cargo del laboratorio,
a continuación llegan los trajeados y los pelotas,
y adiós a la ciencia legítima.
Quiero que estés segura
de que busco un trabajo innovador,
pero como en toda reorganización,
hay cambios de personal.
Vale.
Quiero que seas
- supervisora de laboratorio. - ¿Yo?
El trabajo que estás haciendo con la genética
encaja perfectamente con lo que queremos conseguir aquí.
Creo de que verdad que la genética
es el futuro de la bioingeniería.
Genial. Bueno, ésas son las buenas noticias.
Ésta es la mala:
Tengo un recorte de presupuesto
al que enfrentarme, lo que significa...
que alguien tiene que irse.
¿Vais a echar a Galvin Burdette?
No, lo harás tú.
¿Resulta un problema?
Es que somos amigos.
Doctora Vaughn, son negocios,
nada personal.
Mira,
los hombres tienen conversaciones como ésta todos los días
y después se van a jugar al golf juntos.
Arréglalo.
Oye, Vera, espera.
Me estás evitando.
No te he visto en World Lit desde...
Todo eso.
Sí, es que... he estado un poco ocupada.
- ¿Has visto el mensaje de Lucy? - ES AGUA PASADA. SÉ FELIZ.
Lucy tiene nuevo chico.
Y nos da su autorización.
Lo sé. Su talento para el drama
acabó favoreciéndonos.
Esa sonrisa
siempre me gana.
Ahora que estamos bien,
¿puedo llevarte a una cita en condiciones?
Vale.
Sin Beyoncé.
¿Qué?
Quería decir que nada demasiado público o lujoso.
Algo discreto.
¿Qué tal si mañana te recojo en el
restaurante después de tu turno?
Sales alrededor de las dos, ¿no?
¿Cómo lo sabes?
Presto atención.
EL FUTURO DEL FENIMISMO INTERSECTORIAL. ¿DÓNDE VAMOS?
¿Bloqueo de escritor?
Digamos que no estoy muy inspirado.
Parece que necesitas una musa.
¿Necesitas algo?
No, solo estaba por aquí,
quería mirar más de cerca.
Yo...
Sigue intentándolo. Ya te llegará la inspiración tarde o temprano.
- Hola chica. - ¿Qué pasa, empollona?
¿A quién llamas empollona?
A ti, novata.
Por favor, dime que ya has elegido tus asignaturas.
Aún no.
No estás pensando en serio lo de abandonar, ¿no?
Mel, para.
Solo lo estoy pensando, ¿vale? Déjame pensar.
Simplemente no quiero perder ni tiempo ni dinero,
cuando ni siquiera estoy segura de lo que quiero hacer.
Maggie.
Alguien está en la puerta. Tengo que irme.
- ¿Hay alguien de verdad o...? - Te quiero, adiós.
Hola. ¿Puedo...?
Embrujada.
Por favor, ayúdame.
¿Qué?
Huele a perro húmedo.
No, zapatos en el sofá, no.
Dios mío, ¡es una cabra!
- ¿Qué demonios? - Gracias a Dios que me has invocado.
Chicas, no es un simple mortal
quien está en vuestra puerta.
Es un sátiro.
Una especie de dios de los bosques libidinoso y borracho.
Claro que sí.
Puedes poner los ojos en blanco, Mel, pero si la experiencia
sirve de algo...
Nos vamos a dar el gustazo.
Así que es cierto.
Las Embrujadas han sido liberadas.
Disculpas por venir aquí de este modo,
pero en el mundo mágico se dice
que si necesitas ayuda, vengas aquí.
Mejoraremos la seguridad del hogar.
Solo me alegra que sea cierto.
Parte de mí empeza a preocuparse que fuerais simplemente un mito.
Lo mismo para ti,
¿medio hombre, medio cabra?
Me llamo Leon.
Por favor, siéntate. Siéntate.
Harry Greenwood. Acólito de los Ancianos,
- Luz Blanca de las... - Ya, ya, ya, sin ofender,
pero... he venido a ver a las brujas.
¿Qué podemos hacer por ti?
Se fue la luz en mi tienda,
y no pude ver qué estaba pasando.
Y entonces una figura tenebrosa introdujo su mano
en mi estómago, e hizo esto.
- Dios mío. - ¿Por qué?
Conocía mi secreto, algo que jamás he contado ni a un alma.
Soy el guardián de un fragmento de la Guadaña del Tártaro.
Eso fue lo que provocó el infiernomoto de anoche.
Pensé que la Guadaña se había perdido.
Perdonad, ¿qué es la Guadaña del Tártaro?
Pensaba que no preguntarías jamás.
Ya te lo he dicho.
El...
Tártaro... una prisión en el infierno para criaturas mágicas.
Dioses, demonios, los Vencidos.
Es donde los chicos malos mandan a sus chicos malos.
Su fama se debe a que Zeus envió allí a Apolo
por matar a Cíclope.
Bueno, esos Cíclopes crearon el
rayo que mató a su hijo.
- Salud. Bien hecho. - Literatura mundial.
Empollona.
Como sea, se dice que la madre de Apolo, Leto,
se quedó tan perturbada que cogió su guadaña,
y pam, pam, justo en el suelo
donde se llevaron a su hijo, hasta que el suelo se abrió.
Y después, él salió.
Zeus cogió la guadaña y la rompió en tres pedazos,
y los separó, confiando
cada uno en un centinela.
Y en caso de que necesitasen unirse de nuevo,
dejó atrás una baliza
para poder llamar a los otros tres
y juntarlos de nuevo.
Yo provengo de una larga línea de centinelas por parte de madre.
Una vez que la Guadaña sea restaurada por completo
puedes golpear con ella el suelo
y liberar a cualquier prisionero del Tártaro.
Chicas, si no nos adelantamos y conseguimos los otros dos trozos,
me temo que llegará una fuga demoníaca.
Y ya habéis conocido a los demonios que hay por ahí.
Imaginad a los que están encerrados.
Déjame ver.
Una fuera, faltan dos.
He intentado cada hechizo y encantamiento.
En-can-tamiento. ¿Lo pillas?
Ni una risa, ¿no?
Como sea, parece que nada lo abre.
Esa maldita bruja escribió un hechizo de contención
más poderoso que cualquier cosa que haya visto jamás,
y después el poder de las Embrujadas lo fortaleció.
Consígueme los otros dos fragmentos.
Alguien del Tártaro tiene que saber cómo sea abre esta cosa maldita.
Ve.
Hola.
¿De verdad anoche estuvimos con un sátiro?
Ya no sé qué es real.
Tenemos trabajo.
Hasta el fondo.
El Pelo de Perro de Harry.
Esto funciona. ¿Qué lleva?
Te lo dije, pelo de perro.
Eso es una violación.
Vale, ¿cuál es el plan?
Es evidente que la gente que juró
proteger objetos sagrados no son muy partidarios
de dejar que la gente sepa que tienen dichos objetos,
pero quizá tengamos más suerte
buscando al demonio.
Macy, necesito que analices cuanto antes
el residuo de la herida de Leon.
Quizá el demonio dejó algún rastro
que pueda facilitar nuestra búsqueda.
Y yo investigaré demonios de la oscuridad
y de las sombras a ver qué podemos averiguar.
Y yo pondré una alerta para ver si alguien de la zona
informa de un apagón, dado que es el modus operandi del demonio.
Muy lista. Estaremos atentos,
y también a futuras actividades sísmicas.
Así sabremos si tienen otro fragmento.
Mientras tanto,
regresad a vuestras vidas normales.
¿Cómo es que no tienes resaca?
Soy tomé cuatro o cinco copas de vino.
La juventud de hoy.
Nunca pensé que alguien podría
emocionarse tanto por el brócoli.
Sabías que soy vegana.
Más o menos.
La mayoría de los chicos no se dan cuenta de estas cosas.
O de nada, en realidad,
pero es realmente perfecto.
Ni demasiado público, ni demasiado lujoso.
Y por cierto, no ha sido fácil.
He tenido que luchar contra todo lo que me ha inculcado mi padre.
¿No es un gran admirador del tofu?
Para él, no es una verdadera comida a menos
que esté sobre un mantel blanco con un mínimo
de tres tenedores distintos.
Mi madre era todo lo contrario.
Tomamos mucho queso fundido,
empanadas, pizza.
Básicamente, comida para comer sin usar el tenedor.
¿Y qué me cuentas de tu padre?
Mis padres no estuvieron juntos mucho tiempo.
Los míos tampoco.
A mi padre le gusta decir que casarse con mi madre
fue su mayor equivocación.
Eso es horrible.
No lo estropees.
No hace falta que hablemos del tema.
No pasa nada.
No quiero mentirte acerca de quién soy, y...
Mi padre forma parte de ello.
Vale, si te hace sentir mejor,
sé lo que es vivir con la carga de un legado familiar.
En mi familia todas tienen un doctorado.
- ¿Y no quieres eso? - No es que no lo quiera.
Es que no soy como ellas.
¿Cómo son ellas?
Verás, mis hermanas las dos tienen
una gran pasión por lo que hacen,
y yo sin embargo nunca he tenido la más mínima idea
de qué carrera profesional elegir.
Y me cuesta hablar con ellas acerca de este tema.
Seguro que también es difícil para ti
abrirte a tu padre acerca de quién eres realmente
sin sentirte...
Una total decepción.
¿Sabes a qué me refiero?
Mis padres me han hecho visitar
a todo tipo de psiquiatras durante estos años.
Y aunque muchos de ellos tenían doctorados,
ninguno me ha hecho sentir
que me entendían como tú a mí ahora.
Es una habilidad con muchas salidas.
Mis hermanas siempre me dicen que soy súper empática, así que...
No puedo dejar que averigüe la verdad.
- ¿Pasa algo? - No.
Maggie, no puede haber sido tan malo.
Por fin conseguí besar a Parker
de verdad, y cuando estaba a punto
de darme un festín con esos labios,...
Eso es demasiada información.
Leí sus pensamientos y él tiene
- una especie de secreto profundo y oscuro. - ¿En serio?
¿De verdad que sus pensamientos dijeron "secreto oscuro y profundo"?
Vale, los pensamientos son compilcados, pero esa fue la sensación que tuve.
Escucha, hermanita,
un pensamiento oscuro no significa que sea
una persona oscura.
Quizá es algo difícil de contar.
Pero si hay alguien capaz
de que una persona se sincere, esa eres tú.
Lo siento, pero me tengo que ir.
Adiós.
Hasta ahora no había tenido la oportunidad de felicitarte
por tu ascenso. Enhorabuena.
Gracias.
Se hace raro ya no ser parte del equipo.
Gregorian era un capullo,
Thaine era un depredador sexual.
Me gusta que las chicas duras se hagan con el mando
y capitaneen el barco. Ya era hora.
- Gracias. Y... - Y si alguna vez necesitas
ayuda con los chicos, por favor házmelo saber. ¿Vale?
Llevo mucho tiempo con ellos,
les conozco bastante
- y sé como son. - Claro que sí.
- Pero... - Te contaré una cosa. He estado investigando
a Julia y no tengo claro
si está más interesada en la genética
cromosómica o bioquímica,
así que me las empollé ambas.
Por supuesto que lo hiciste.
No.
Mira Macy, sé que querías hablar,
pero Kretz necesita mi ayuda con sus inhibidores de proteínas.
¿Nos vemos después?
Hola Jamie, ¿has visto a Parker?
Le vi entrar deprisa en su habitación.
Vale. Gracias.
Hola Parker, ¿puedo...?
¿Este era tu gran secreto?
Maggie.
¡Maggie!
¡Harry!
¿Tienes algo que enseñarme de tu tesis?
No. Pero si tenemos que enfrentarnos a un demonio de las sombras,
su debilidad es algo llamado la Luz de Theia.
Encontré un hechizo.
Mel, no hemos tenido infiernomotos o apagones,
lo que significa que este sería el momento perfecto
para que trabajases en tu tesis.
Necesito otra prórroga.
¿Me puedes dar otra oportunidad?
No. La universidad no me dejará.
Mira, no te he dicho nada, pero si lo que necesitas es tiempo,
tienes tu poder.
Las consecuencias personales
probablemente serían mínimas.
Así que ahora las reglas no importan.
Otro apagón.
Perdona Harry. El deber llama.
Vamos.
¿Hola?
¿Quién es?
Muéstrate.
¿Hay alguien ahí?
¡Infiernomoto!
¿Qué demonios?
Sabía que este día llegaría.
La semana pasada sentí que mi colgante, que es donde guardo
mi fragmento de la Guadaña del Tártaro, empezaba a vibrar.
Es como si estuviera llamando a las otras piezas,
como queriéndose reunir con ellas.
Espera. ¿También eres un sátiro?
¿Parezco un hombre cabra borracho y pervertido?
Soy una Tawaret.
Sela es una venerada
diosa egipcia de la fertilidad.
Casi de la realeza.
Como Megan Markle.
Lo siento.
Vaya honor.
Vuestra deidad.
Son nuevas.
¿Diosa?
No paro de pensar en lo que dijo Sela
de su fragmento comunicándose con los otros.
Son mágicos.
Vale, son mágicos, ¿pero puede que sean magnéticos?
Las vibraciones, los terremotos.
¿Y si la guadaña estuviera formada
por una especie de magnetita y las piezas
se atraen por magnetismo?
¿Podría ser una manera de que encontrásemos el tercer fragmento
antes de que lo haga este demonio?
Exacto. Y si pudiera...
¿Pero qué...?
¿Qué está pasando?
¿Chicas? Debo deciros de que sufro de
un ligero caso de entomofobia.
Miedo a los insectos.
¿Qué está pasando?
No lo sé.
Creo que yo sí lo sé.
Las abejas se orientan por magnetorrecepción.
Es una especie de Polo Norte magnético que les ayuda a navegar.
¿Pero por qué vienen aquí?
Debe de ser porque el último fragmento de la Guadaña...
está en esta casa.
Esperad.
Si hay un fragmento en nuestra casa,
¿es significa que mamá era una centinela?
Es imposible saberlo.
¿O que utilizó una vez la Guadaña?
¿Crees que nuestra madre organizó una fuga del Infierno?
Bueno, fue voluntaria del Proyecto Inocencia.
Chicas, esta no es la horda que
imaginaba que se presentaría en nuestra casa.
¿Cómo hacemos que se vayan?
No lo hacemos.
Dejémoslas entrar.
- ¿Cómo? - ¿Acabas de decir "dejémoslas entrar"?
Cuando dije un "ligero temor",
quise decir paralizante.
Si las dejamos entrar,
nos deberían llevar a donde está el tercer fragmento.
De acuerdo. Por el equipo.
Van hacia el ático.
En formación.
Detrás de ti.
Lo sabía. Nos llevaron hacia él.
Sé que no paro de repetirme,
¿pero cómo es que no supimos que mamá era una bruja?
¿Chicas?
- Macy, ¡hay una abeja en tu camisa! - Mecachis...
¡Quitámela!
Maggie.
- La llave. - ¿Cómo?
¿Dónde la conseguiste?
La llevaba encima.
La encontré la semana pasada.
Hace una semana, Dios mío.
Esperad. Esa es la llave que mamá llevaba en los años ochenta.
¿Visteis a mamá en los ochenta?
¿Encontraste una llave mágica y no nos lo dijiste?
Mel, no lo sabía,...
- Tenía mucho que procesar. - Vale, pero esta
es la baliza de Zeus, lo único que puede despertar
la Guadaña del Tártaro.
De algún modo el demonio debe captar la frecuencia
de los fragmentos, y empezó a buscarlos
después de que encontrases esto y lo activases.
No dije nada porque tenía vergüenza
de lo que la llave pudiera significar.
Macy, siempre puedes contarnos lo que sea.
Señoritas, por mucho que me gusten estas charlas emotivas,
puede que este no sea el mejor momento.
Ese demonio de las sombras nos apagará la luz en cualquier momento.
Necesitamos un plan.
Sabemos que el demonio de las sombras
quiere el último fragmento de la Guadaña.
Usemos eso en su contra.
Quiere que luchemos en la oscuridad.
Esto semper Lux.
No dejaremos que suceda.
Ningún demonio se fugará del Tártaro durante nuestro turno.
Está aquí.
Invocamos a Theia, de la luz eres la diosa.
Aquella que persiste, y en la pelea es grandiosa.
Danos la luz en esta oscuridad odiosa.
Ahora acabad con él.
¡Intenta llamar al otro fragmento!
- ¡El fragmento! - ¡Mel!
¡Maggie!
¡Anda ya!
Puñetera magnetita.
Espera. Sé lo que sientes.
Estás sufriendo.
¡Macy!
Allá voy.
Me quedaré eso.
¡Mel!
Gracias.
Tú...
¿Estás bien?
Como habíamos planeado, ¿no?
Gracias.
He visto antes a esa mujer.
Intentó ligar conmigo en The Haunt.
¿Es un demonio?
El robar la Guadaña sugiere eso.
La teletransportación sugiere otra cosa.
¿No es una Luz Blanca?
No. Y no intentó matarnos, así que...
No lo sé.
Ahora ella tiene la Guadaña y el poder
de hacer que un demonio escape del Tártaro.
- Salvo que la encontremos primero. - ¿Cómo lo hacemos?
Investigaré con el Consejo de los Ancianos.
- Mientras tanto... - Permaneced alerta.
Vale, estaremos alerta.
¿Pero podemos dedicar un minuto para apreciar
el hecho de que mis poderes están aumentando?
Leí los sentimientos de un demonio.
Como si fuera humano
en parte, si eso es posible.
Puede que lo sea.
Piensa en cómo llegaste a Angela Wu
cuando el Heraldo la poseyó.
Quizás llegaste al último
resquicio de humanidad de este demonio.
Básicamente hiciste terapia con el demonio y por eso se largó.
Venga ya, Mags.
¿Me dejas que le eche un vistazo a tu hombro
o planeas seguir
con esta rutina de mártir?
Solo es un arañazo.
Venga.
Vale.
Dios mío.
Es la misma marca que se encontró en el cuerpo de mamá.
- ¿Eso significa que...? - ¿Acabamos de conocer a su asesina?
Eso parece.
- ¡Déjala! - ¿Estás segura?
Me recuerda a mamá y al motivo de que esté haciendo esto.
Si hubiera sido honesta
y os hubiera contado lo de la llave,
esto no habría pasado.
Claro, y si te hubiéramos contado lo de la llave
que mamá llevaba en los años ochenta, igual.
Entonces...
A partir de ahora nos lo contamos todo.
Por muy terrorífico que parezca.
¿Qué?
Hay algo más.
No solo la llave.
Fue algo que mamá dijo.
Vale.
¿Qué dijo?
Estaba embarazada.
Y pensaba que al bebé le pasaba algo.
Te refieres a mí.
Sí, pero no... no sabemos lo que quería decir.
Yo sí lo sé.
Por eso me dejó.
Percibió el mal en mí.
No te precipites.
No tenemos ni idea de lo que quiso decir,
ni de cómo esa llave tiene que ver contigo.
Pero sabemos que mamá te quería
y quería que volvieses.
Hizo que te contratasen en el laboratorio, ¿no?
Eso sí que es cierto.
Nada es esto explica siquiera qué es esta "oscuridad".
Pero mamá la percibió.
Y yo la siento.
Llevo observando el comportamiento humano durante décadas.
Todos tienen una oscuridad potencial.
Pero son tus acciones,
y no tu naturaleza, lo que te define.
No quiero despedir a Galvin.
¿No te gusta ser la jefa?
No, me encanta ser la jefa.
Tanto, que estaba a punto de dejar
que mi ambición nublase mi juicio.
Pero no juego al golf.
Y no tenemos que seguir esas reglas.
Te escucho.
Sí, Galvin supone un coste mayor
que algunos de los otros científicos, pero lo vale.
Trabaja en equipo y es un líder.
El laboratorio entero sufrirá si le perdemos,
y eso no reduce los costes.
Menudo apoyo.
Pero, todavía tengo que recortar el presupuesto.
Lo sé. He estado estudiando el nuevo equipo.
Creo que puedo ahorrar miles de dólares
de nuestro presupuesto de bioquímica
si testeamos aquí las cosas.
- Eso aún dejaría pendiente... - Alrededor de 40.000.
Si puedo ahorrarte esa cantidad,
¿estamos en paz?
Sí.
Estamos en paz.
Vale, genial.
Kretz...
Tenemos que hablar.
Lo hice.
Me apunté para el próximo semestre.
Así que ya tenemos tres académicas brillantes en casa.
Dos académicas...
Y una camarera sobrecualificada.
Lo dejo.
¿Lo dejas?
¿Por qué?
Lo perdí todo.
Mamá, Niko, mi trabajo.
Imagino que me ha hecho ver
lo que no funcionaba en mi vida.
Harry tiene razón: la gente hace lo que quiere hacer.
Y mi tesis,
la carrera académica que estaba tan segura de querer...
Quizá se trataba más de seguir los pasos de mamá.
Y no estoy segura de que ya quiera eso.
Así que hasta que sepa lo que quiero,
tengo otra manera de honrar a mamá.
Lo entiendo.
¿Entonces eso me hace ahora la lista?
Eso depende.
¿Qué asignaturas vas a cursar?
Estoy pensando en psicología.
Si voy a leer mentes,
sería de ayuda entenderlas mejor.
Y quizá me ayude a entender la mía propia...
Para que no me engañe un idiota de fraternidad.
Gracias.
Buena conversación.
¡Por favor! Deja que me explique.
Si todavía quieres darme con la puerta en las narices
después de escucharme, me parece bien.
Lo que viste no tenía que ver con drogas,
tenía que ver con...
Medicina.
Necesito las inyecciones por temas de salud.
¿Medicina?
Tengo una rara enfermedad autoinmune.
No te aburriré con los detalles, pero es serio
y no tiene cura.
Si tengo suerte, llegaré a los cuarenta.
Dios mío.
Parker, ¿por qué no me lo dijiste?
No lo sé.
Vergüenza, quizás.
Así me siento acerca de mi enfermedad.
Como si fuese una debilidad.
Mi familia no quiere que nadie lo sepa.
Y no se lo he dicho a nadie.
Ni a Lucy, ni a los Phi Delta, a nadie.
No quiero arruinarle la fiesta a nadie.
Estoy aquí.
No me voy a ninguna parte.
Me alegro de haberle dicho la verdad.
Ella lo es todo para mí.
No veo la Guadaña del Tártaro.
Lo siento, papá, se escapó.
¿Se escapó?
- ¿Se escapó por su cuenta? - No. Había...
No lo sé, ¿un demonio de la electricidad?
¿En serio?
¿Electricidad?
Me ganó en el último momento.
Debería haber enviado a tu hermano, Hunter.
Nunca envíes a un medio-demonio a hacer el trabajo de un demonio.
Hunter también fracasó en su última misión.
Debido a un cambio en el flujo temporal.
¿Y a ti? ¿Te superó un lanzarrayos común?
Tenemos que encontrar una nueva manera de abrirlo.
Mientras tanto, tienes que usar a esa tal Vera.
Papá, por favor.
Prometiste que no haría nada más después de traer la Guadaña.
¿Estás quejándote?
¿Cuál es su poder?
Su poder.
Ella es una empática.
Bueno...
Eso es
algo que podemos usar.
No me falles de nuevo...
Hijo.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-