1
00:00:01,758 --> 00:00:03,725
As a broke kid growing up in Compton,

2
00:00:03,793 --> 00:00:06,844
going out for a steak
dinner was a big deal.

3
00:00:06,944 --> 00:00:08,145
Huge!

4
00:00:08,212 --> 00:00:09,880
And if it was a really special occasion,

5
00:00:09,947 --> 00:00:11,623
we'd celebrate at the beef plantation.

6
00:00:11,723 --> 00:00:12,924
Mmm!

7
00:00:12,991 --> 00:00:15,159
Niecy's graduation from beauty college...

8
00:00:15,227 --> 00:00:18,029
Uncle Ronald's incarceration...

9
00:00:18,096 --> 00:00:21,265
Uncle Ronald's release.

10
00:00:21,333 --> 00:00:23,601
I loved the beef plantation.

11
00:00:23,669 --> 00:00:25,837
Smell that?

12
00:00:25,904 --> 00:00:28,931
Mmm! That is my childhood.

13
00:00:29,031 --> 00:00:30,164
I'm sorry, daddy.

14
00:00:30,232 --> 00:00:31,766
Sorry about what, son?

15
00:00:31,834 --> 00:00:34,002
I love this place. You pay what you weigh.

16
00:00:34,069 --> 00:00:35,670
Come on, Jack. Step on the scale.

17
00:00:35,738 --> 00:00:36,871
It's okay, sweetheart.

18
00:00:36,939 --> 00:00:39,641
Take your shoes off. Save me some money.

19
00:00:39,708 --> 00:00:41,542
Zoey, stop it.

20
00:00:42,711 --> 00:00:45,346
Ha! 60 cents for a steak.

21
00:00:45,414 --> 00:00:46,314
A steak!

22
00:00:46,382 --> 00:00:48,149
Oh. Junior, your turn.

23
00:00:48,217 --> 00:00:49,684
Go ahead, sweetheart. Go ahead.

24
00:00:49,752 --> 00:00:51,753
Why are you wearing those thick jeans?

25
00:00:51,820 --> 00:00:52,587
Get over here.

26
00:00:52,655 --> 00:00:53,921
Next time, wear shorts.

27
00:00:55,124 --> 00:00:57,892
Got to pay $1.15 for your steak. Ugh.

28
00:01:02,197 --> 00:01:05,034
Guys, this is great.

29
00:01:05,134 --> 00:01:06,334
What do you think, huh?

30
00:01:06,402 --> 00:01:09,404
I think this cow died of natural causes.

31
00:01:09,472 --> 00:01:11,706
Babe, I don't think the kids are loving this.

32
00:01:11,774 --> 00:01:13,775
Hey, stop. Come on.

33
00:01:13,843 --> 00:01:15,610
This is all-you-can-eat surf 'n' turf, mm?

34
00:01:15,678 --> 00:01:17,979
Oh, I get it!

35
00:01:18,047 --> 00:01:20,081
They charge you for all-you-can-eat

36
00:01:20,149 --> 00:01:21,983
but put out food no one will eat!

37
00:01:22,051 --> 00:01:22,951
Maniacal!

38
00:01:23,019 --> 00:01:24,586
Boy, you wore your heavy pants,

39
00:01:24,654 --> 00:01:27,307
and you won't even eat your
pay-what-you-weigh steak?

40
00:01:27,407 --> 00:01:29,074
If you guys can't
appreciate affordable meat,

41
00:01:29,142 --> 00:01:30,742
why don't you go up there and get a salad?

42
00:01:30,810 --> 00:01:33,245
Huh? And while you're up there,
visit the pasta trough.

43
00:01:33,313 --> 00:01:35,013
That ziti looks right.

44
00:01:35,081 --> 00:01:37,849
Why is there a plastic
roof all over the food?

45
00:01:37,917 --> 00:01:39,651
Oh, baby, that's a sneeze guard.

46
00:01:39,719 --> 00:01:42,154
It's to protect the food.

47
00:01:42,222 --> 00:01:43,488
From going into our mouths?

48
00:01:43,556 --> 00:01:44,523
- Mommy?
- Hmm.

49
00:01:44,591 --> 00:01:45,958
This food makes me sad.

50
00:01:46,025 --> 00:01:46,658
Wait.

51
00:01:46,726 --> 00:01:48,994
I am so hungry.

52
00:01:50,196 --> 00:01:51,797
Boy, there's food on your fork!

53
00:01:51,864 --> 00:01:53,865
You know what? If everybody is so unhappy,

54
00:01:53,933 --> 00:01:56,778
why don't we all just
go home without eating?

55
00:01:56,878 --> 00:01:58,746
Yay!

56
00:01:58,813 --> 00:02:00,648
What? Really?

57
00:02:00,715 --> 00:02:01,682
I'm sorry.

58
00:02:01,750 --> 00:02:04,285
Baby, this is the beef plantation!

59
00:02:04,352 --> 00:02:06,086
So, you have "roots" on laserdisc,

60
00:02:06,154 --> 00:02:08,322
but eating at a place called beef plantation

61
00:02:08,390 --> 00:02:09,290
doesn't bump you?

62
00:02:09,357 --> 00:02:11,358
Well, it didn't...

63
00:02:11,426 --> 00:02:12,993
Till now.

64
00:02:13,061 --> 00:02:14,328
Gonna go after the kids.

65
00:02:14,396 --> 00:02:15,763
Mm-hmm. I'm coming.

66
00:02:15,830 --> 00:02:18,465
So this turned out to be a special occasion,
too...

67
00:02:18,533 --> 00:02:21,435
The day I realized my family kinda sucks.

68
00:02:22,370 --> 00:02:25,170
- Sync and corrected by TheDelta -
- www.Addic7ed.Com -

69
00:02:26,608 --> 00:02:29,176
so, the beef plantation
experience showed me

70
00:02:29,244 --> 00:02:30,711
that my kids were spoiled,

71
00:02:30,779 --> 00:02:32,813
and I had to teach them a lesson.

72
00:02:32,881 --> 00:02:37,051
Why is the fridge empty? Is it broken?

73
00:02:37,118 --> 00:02:38,752
Nope. Not broken.

74
00:02:38,820 --> 00:02:41,689
What other reason could it be empty?

75
00:02:41,756 --> 00:02:42,623
We're moving?

76
00:02:42,691 --> 00:02:44,325
Finally! A bigger pool.

77
00:02:44,392 --> 00:02:47,228
It has to be saltwater.
I can't do any more chlorine.

78
00:02:47,295 --> 00:02:49,830
I'm gonna get my own room! See ya, suckah.

79
00:02:49,898 --> 00:02:50,864
No!

80
00:02:50,932 --> 00:02:52,900
Hey, we are not moving. All right?

81
00:02:52,968 --> 00:02:54,735
We are making some adjustments.

82
00:02:54,803 --> 00:02:56,904
This is what my refrigerator looked like

83
00:02:56,972 --> 00:02:58,372
when I was growing up.

84
00:02:58,440 --> 00:02:59,740
It's not empty.

85
00:02:59,808 --> 00:03:01,208
There are five meals in here.

86
00:03:01,276 --> 00:03:03,077
There's a ketchup/baking soda sandwich,

87
00:03:03,144 --> 00:03:04,812
baking soda/bologna sandwich,

88
00:03:04,879 --> 00:03:06,180
and if you're really feeling fancy,

89
00:03:06,248 --> 00:03:09,083
you got your ketchup/bologna/
baking soda sandwich.

90
00:03:09,150 --> 00:03:11,485
None of that sounds like food to me.

91
00:03:11,553 --> 00:03:13,420
That's because you're spoiled.

92
00:03:13,488 --> 00:03:15,055
And I'm giving you the gift...

93
00:03:15,890 --> 00:03:17,491
Of hunger.

94
00:03:17,559 --> 00:03:19,593
Does it come with a receipt?
Because I'd like to return it.

95
00:03:19,661 --> 00:03:23,063
No. You kids need to
learn to live with less.

96
00:03:23,131 --> 00:03:26,100
And if I hear any complaints,
I'm gonna take away more stuff,

97
00:03:26,167 --> 00:03:28,669
like your cable, like your wi-fi,

98
00:03:28,737 --> 00:03:31,338
like that really soft,
four-ply toilet paper.

99
00:03:31,406 --> 00:03:35,843
No. Feels like fresh-baked bread on my butt.

100
00:03:37,612 --> 00:03:39,346
Why can't we turn on the air-conditioning?

101
00:03:39,414 --> 00:03:40,914
Because I'm teaching the kids a lesson...

102
00:03:40,982 --> 00:03:42,883
A lesson I should've taught them years ago.

103
00:03:42,951 --> 00:03:44,385
Baby, they're spoiled.

104
00:03:44,452 --> 00:03:45,886
We did not spoil our kids.

105
00:03:45,954 --> 00:03:48,055
So we're parents who made
enough to give our kids

106
00:03:48,123 --> 00:03:51,692
lots of toys and clothes and video games.

107
00:03:51,760 --> 00:03:55,229
I mean, isn't that part of Dr. king's dream?

108
00:03:56,098 --> 00:03:57,431
I think so.

109
00:03:57,499 --> 00:04:00,101
I'm just now starting to see
why the kids are so ungrateful.

110
00:04:00,168 --> 00:04:01,935
You know, I'm not gonna point any fingers

111
00:04:02,035 --> 00:04:04,102
as to how they got that way,
but I will use my thumbs.

112
00:04:04,170 --> 00:04:05,103
It's you.

113
00:04:05,938 --> 00:04:06,872
Yes, you've set a tone.

114
00:04:06,939 --> 00:04:08,373
Me?

115
00:04:08,441 --> 00:04:10,675
So I'm the one who got all
their baby Jordans bronzed?

116
00:04:10,743 --> 00:04:11,476
Bronzed?!

117
00:04:11,544 --> 00:04:13,645
That was 7-karat gold!

118
00:04:13,713 --> 00:04:14,946
Still very tacky.

119
00:04:15,014 --> 00:04:17,282
But okay, because there is nothing wrong

120
00:04:17,350 --> 00:04:19,317
with giving our kids more than we had.

121
00:04:19,385 --> 00:04:21,453
You know what happens when you
give your kids too much, right?

122
00:04:22,388 --> 00:04:23,488
♪ What y'all wanna do? ♪

123
00:04:23,556 --> 00:04:24,990
♪ Wanna be ballers ♪

124
00:04:25,058 --> 00:04:27,092
♪ shot-callers, brawlers ♪

125
00:04:27,160 --> 00:04:29,628
♪ who be dippin'
in the benz with the spoilers ♪

126
00:04:29,695 --> 00:04:31,897
♪ on the low from the
Jake in the Taurus ♪

127
00:04:31,964 --> 00:04:33,131
♪ it's all about the Benjamins, baby ♪

128
00:04:33,199 --> 00:04:34,833
♪ uh-huh, yeah ♪

129
00:04:34,901 --> 00:04:36,601
♪ it's all about the Benjamins, baby ♪

130
00:04:36,669 --> 00:04:37,702
♪ uh-huh, yeah ♪

131
00:04:37,770 --> 00:04:39,438
♪ it's all about the Benjamins ♪ oof.

132
00:04:39,505 --> 00:04:40,772
- Mm-hmm. Bow...
- Hmm?

133
00:04:40,840 --> 00:04:42,607
It's up to us to give them
more by giving them less.

134
00:04:42,675 --> 00:04:43,775
Dre,

135
00:04:43,843 --> 00:04:46,678
I did not grow up eating baking soda,

136
00:04:46,746 --> 00:04:48,346
and I turned out fine.

137
00:04:48,414 --> 00:04:50,148
That's because you had a white daddy.

138
00:04:50,216 --> 00:04:50,949
What?!

139
00:04:51,017 --> 00:04:52,417
We can't all hit the lotto!

140
00:04:53,195 --> 00:04:54,462
Oh, shush, Dre.

141
00:04:54,529 --> 00:04:55,696
Who is that?

142
00:04:56,665 --> 00:05:00,167
It's the Greensteins.
And they've got a casserole.

143
00:05:00,235 --> 00:05:01,602
Why are the neighbors bringing us food?

144
00:05:01,670 --> 00:05:02,670
I don't know.

145
00:05:02,738 --> 00:05:04,972
I might have an answer for that.

146
00:05:05,040 --> 00:05:06,907
We need food.

147
00:05:08,143 --> 00:05:09,777
So you went straight to begging?

148
00:05:09,845 --> 00:05:11,746
In our defense, we complained first.

149
00:05:11,813 --> 00:05:13,180
Yeah.

150
00:05:13,248 --> 00:05:15,850
We are the only black
people in this neighborhood,

151
00:05:15,917 --> 00:05:17,818
and now because of our kids,
they think we're beggars?

152
00:05:17,886 --> 00:05:19,186
- Let me.
- Okay.

153
00:05:20,555 --> 00:05:22,323
Hi! We brought you a casserole.

154
00:05:22,391 --> 00:05:24,225
We heard things weren't
going so well for you.

155
00:05:24,292 --> 00:05:25,359
What?

156
00:05:25,427 --> 00:05:27,695
Things aren't going so well for us.

157
00:05:29,164 --> 00:05:30,931
Janine, this is very thoughtful, but...

158
00:05:30,999 --> 00:05:33,134
No, no, no. No, no!
No need to put on a brave face.

159
00:05:33,201 --> 00:05:34,835
- We've all struggled at times.
- Yeah.

160
00:05:34,903 --> 00:05:36,437
No, not... not... oh, whoa.

161
00:05:36,505 --> 00:05:39,273
This would be a lot of house for anybody.

162
00:05:39,341 --> 00:05:40,141
Wha...

163
00:05:40,208 --> 00:05:41,675
Anyway, here. I insist.

164
00:05:41,743 --> 00:05:42,643
Casserole.

165
00:05:42,711 --> 00:05:44,178
- We're good.
- No, no, I insist!

166
00:05:44,246 --> 00:05:45,813
It's filled with cubed ham and cheese.

167
00:05:45,881 --> 00:05:46,514
Delicious.

168
00:05:46,581 --> 00:05:47,648
Oh. Wonderful.

169
00:05:47,716 --> 00:05:49,650
About a pound and a half of velveeta.

170
00:05:49,718 --> 00:05:51,519
Mm. Really?

171
00:05:51,586 --> 00:05:53,087
Sorry. Sorry about everything.

172
00:05:53,155 --> 00:05:53,954
All right, then.

173
00:05:54,022 --> 00:05:54,822
Thank you.

174
00:05:54,890 --> 00:05:55,656
Wow. Wow. I'm sorry.

175
00:05:55,724 --> 00:05:57,224
Yeah. Okay.

176
00:05:57,292 --> 00:05:58,259
Oh, my God!

177
00:05:58,326 --> 00:05:59,560
What?

178
00:05:59,628 --> 00:06:02,630
Our children are terrible.
Dre, this is a real problem.

179
00:06:02,697 --> 00:06:03,684
Oh, so now it's a problem?

180
00:06:03,784 --> 00:06:06,381
Yeah. 'Cause now I look bad.

181
00:06:06,481 --> 00:06:08,182
- Oh, you look bad.
- Dre, I have worked too hard,

182
00:06:08,250 --> 00:06:09,817
and I went to school for too long,

183
00:06:09,884 --> 00:06:12,019
and I took way too much
affirmative-action money.

184
00:06:12,087 --> 00:06:13,654
I mean,
I may have even have taken a scholarship

185
00:06:13,722 --> 00:06:14,788
from a pacific islander.

186
00:06:15,557 --> 00:06:18,259
Okay, I did,
but I can easily pass for a samoan.

187
00:06:18,326 --> 00:06:19,860
And you know what? The point is

188
00:06:19,928 --> 00:06:21,362
that I will not let my image be destroyed.

189
00:06:21,429 --> 00:06:23,097
Dre, you need to teach our kids a lesson.

190
00:06:23,164 --> 00:06:24,632
That's what I was trying to do.

191
00:06:24,699 --> 00:06:26,180
- Do it better.
- Uh...

192
00:06:26,280 --> 00:06:27,513
That is a pity casserole!

193
00:06:30,838 --> 00:06:32,372
But it's got ham in it.

194
00:06:34,542 --> 00:06:36,656
Hey, let me ask you guys a question.

195
00:06:36,756 --> 00:06:38,945
What's the cut-off age
for a firehouse baby drop?

196
00:06:39,045 --> 00:06:39,400
4 1/2.

197
00:06:39,500 --> 00:06:40,733
Can they take all my kids,

198
00:06:40,801 --> 00:06:42,135
or do I have to find four
different firehouses?

199
00:06:42,202 --> 00:06:44,504
All right, all right.
Dre, what's the problem?

200
00:06:44,571 --> 00:06:46,639
My kids are spoiled rotten.

201
00:06:46,707 --> 00:06:48,241
Well, has it occurred to you

202
00:06:48,308 --> 00:06:50,677
that maybe you're not
buying them enough stuff?

203
00:06:50,744 --> 00:06:52,812
What? No.

204
00:06:52,880 --> 00:06:54,981
Buying them stuff is what's messing them up.

205
00:06:55,049 --> 00:06:57,517
Or sometimes kids get sick of their stuff,

206
00:06:57,584 --> 00:06:59,252
and they need new stuff.

207
00:06:59,319 --> 00:07:02,288
I know I do. I'm on rue la la right now.

208
00:07:02,356 --> 00:07:03,423
Skinny jeans.

209
00:07:03,490 --> 00:07:05,825
Check out? Nah, continue shopping.

210
00:07:05,893 --> 00:07:07,193
Thanks, mom and dad.

211
00:07:07,261 --> 00:07:09,128
You're kidding me, right?

212
00:07:09,196 --> 00:07:11,264
Mr. Stevens, you're a self-made man.

213
00:07:11,331 --> 00:07:13,032
Didn't you grow up on an onion farm

214
00:07:13,100 --> 00:07:14,233
with a transient father?

215
00:07:14,301 --> 00:07:17,437
Oh, no, no, no, I had a transvestite father.

216
00:07:17,504 --> 00:07:18,905
But, yes,

217
00:07:18,972 --> 00:07:21,040
we were squatting on that onion farm.

218
00:07:21,108 --> 00:07:23,142
Yeah, okay. That makes much more sense.

219
00:07:23,210 --> 00:07:25,845
I just didn't want my kids to
feel deprived the way I did.

220
00:07:25,913 --> 00:07:27,013
Oh.

221
00:07:27,081 --> 00:07:28,214
They deserve everything that I give them.

222
00:07:28,282 --> 00:07:29,248
They are perfect kids.

223
00:07:31,085 --> 00:07:33,419
Isn't your son Tucker in rehab?

224
00:07:33,487 --> 00:07:38,254
No, no, no, Joey's in rehab.
Tucker was asked to leave rehab.

225
00:07:38,354 --> 00:07:39,049
But now he's home with us,

226
00:07:39,149 --> 00:07:41,117
and he rarely takes cash out of my wallet.

227
00:07:41,184 --> 00:07:42,651
Why? Because I give it to him.

228
00:07:42,719 --> 00:07:44,286
- Just give it to him.
- You know what?

229
00:07:44,354 --> 00:07:45,688
Hey, let's just finish lunch.

230
00:07:45,756 --> 00:07:47,490
I don't even know why I
bring this stuff up in here.

231
00:07:47,557 --> 00:07:49,325
They don't understand, Dre.

232
00:07:49,392 --> 00:07:50,893
When you're from where we from...

233
00:07:50,961 --> 00:07:51,894
Mm-hmm.

234
00:07:51,962 --> 00:07:52,995
Nothing is handed to you.

235
00:07:53,063 --> 00:07:54,730
See? That's what I'm talking about.

236
00:07:54,798 --> 00:07:56,432
I had to work for everything.

237
00:07:56,500 --> 00:07:57,633
By the time I was 13,

238
00:07:57,701 --> 00:07:59,935
I had already been fired from my second job.

239
00:08:00,003 --> 00:08:03,205
Oh, I was the breadwinner for
my family at the age of 8.

240
00:08:03,273 --> 00:08:04,740
See there? See there?

241
00:08:04,808 --> 00:08:05,775
Got hit by a car.

242
00:08:06,877 --> 00:08:08,744
Big settlement.

243
00:08:08,812 --> 00:08:10,279
- Ah, okay.
- Mm-hmm.

244
00:08:10,347 --> 00:08:12,882
Charlie, you just said that
nothing was ever handed to you.

245
00:08:12,949 --> 00:08:16,018
It wasn't. I was hit by a car.

246
00:08:16,086 --> 00:08:17,553
I... are you hear...

247
00:08:17,621 --> 00:08:19,922
Are you... are you hearing me?

248
00:08:19,990 --> 00:08:21,457
I don't have molars.

249
00:08:22,626 --> 00:08:24,727
It's impossible for me to grind up food.

250
00:08:24,795 --> 00:08:26,228
Never had Taffy.

251
00:08:26,296 --> 00:08:29,465
Will never have Taffy.

252
00:08:30,600 --> 00:08:32,535
And you think about that.

253
00:08:32,602 --> 00:08:34,670
Yeah.

254
00:08:34,738 --> 00:08:36,906
Well, look it, don't you worry about it.

255
00:08:36,973 --> 00:08:40,109
From what I hear about your kids,
they're just like mine.

256
00:08:41,611 --> 00:08:43,245
You're all getting jobs.

257
00:08:43,313 --> 00:08:45,410
- What?! No.
- Yes.

258
00:08:45,510 --> 00:08:47,144
I've seen what bad parenting can do,

259
00:08:47,212 --> 00:08:48,212
and I'm not gonna let that happen.

260
00:08:48,280 --> 00:08:49,246
Nope.

261
00:08:49,314 --> 00:08:51,449
And besides, I can't afford rehab.

262
00:08:51,516 --> 00:08:53,250
But robotics club!

263
00:08:53,318 --> 00:08:54,618
Bye-bye, robotics club.

264
00:08:54,686 --> 00:08:56,053
Mm-hmm.

265
00:08:56,121 --> 00:08:57,988
Please tell me I was called
to this meeting accidentally.

266
00:08:58,056 --> 00:09:00,057
No, Paris, this isn't an accident.

267
00:09:00,125 --> 00:09:01,826
You're gonna get a job, too.

268
00:09:01,893 --> 00:09:03,961
Mm, that's right. You get a job!

269
00:09:04,029 --> 00:09:05,329
You get a job! You get a job!

270
00:09:05,397 --> 00:09:07,598
Everybody gets a job!

271
00:09:07,666 --> 00:09:08,666
Mm-hmm.

272
00:09:08,734 --> 00:09:10,000
Why is this happening?!

273
00:09:10,068 --> 00:09:11,502
Are the Greensteins right?

274
00:09:11,570 --> 00:09:13,370
Is this too much house for us?

275
00:09:13,438 --> 00:09:15,573
No, it's too much house for you.

276
00:09:15,640 --> 00:09:18,609
But not too much house for us,
because we have jobs.

277
00:09:18,677 --> 00:09:19,598
You know what?

278
00:09:19,698 --> 00:09:21,132
You kids don't appreciate anything,

279
00:09:21,200 --> 00:09:23,334
because everything has been handed to you.

280
00:09:23,402 --> 00:09:26,504
Now you're gonna learn
what it feels like to earn.

281
00:09:26,572 --> 00:09:28,039
Welcome to the rat race.

282
00:09:28,107 --> 00:09:29,707
- Ha! Chomp-chomp!
- Boom!

283
00:09:29,775 --> 00:09:31,142
Suck on that cheese!

284
00:09:31,210 --> 00:09:32,143
Put it on a cracker.

285
00:09:32,211 --> 00:09:33,411
Ew.

286
00:09:36,766 --> 00:09:37,833
So, the next day,

287
00:09:37,900 --> 00:09:40,121
I took off my kids' brat-floaties

288
00:09:40,221 --> 00:09:42,255
and shoved them into the
deep end of the work pool.

289
00:09:42,323 --> 00:09:44,191
It's time they learned to hustle.

290
00:09:44,258 --> 00:09:46,226
All right, kids, this is what we're gonna...

291
00:09:46,294 --> 00:09:47,694
Come on! Move it!

292
00:09:47,762 --> 00:09:49,629
Sorry, dad. This stuff is heavy.

293
00:09:49,697 --> 00:09:50,864
So, where's my desk?

294
00:09:50,932 --> 00:09:52,966
Desk?

295
00:09:53,034 --> 00:09:54,701
You know that Drake song,
"started from the bottom"?

296
00:09:54,769 --> 00:09:56,603
- Yeah.
- Now you're here.

297
00:09:56,671 --> 00:09:57,470
Go empty those trash cans.

298
00:09:57,538 --> 00:09:58,471
Come on.

299
00:09:58,539 --> 00:09:59,272
Hop to it.

300
00:09:59,340 --> 00:10:01,041
- Hilarious.
- Mm-hmm.

301
00:10:01,108 --> 00:10:03,059
Dad, where are the employee lounges?

302
00:10:03,159 --> 00:10:04,893
Good call,
'cause there's plenty of trash there

303
00:10:04,961 --> 00:10:06,295
that needs dumping. Make it happen.

304
00:10:06,363 --> 00:10:07,830
Really?

305
00:10:07,897 --> 00:10:10,032
Hey, baby girl, change the liners, too.

306
00:10:11,401 --> 00:10:13,635
So while I was in
charge of the older kids,

307
00:10:13,703 --> 00:10:15,137
bow was with the little ones.

308
00:10:15,205 --> 00:10:16,472
Unfortunately,

309
00:10:16,539 --> 00:10:18,273
child-labor laws forced them into selling

310
00:10:18,341 --> 00:10:20,309
unregulated beverages on the street.

311
00:10:20,377 --> 00:10:21,710
Thank you, upton sinclair.

312
00:10:21,778 --> 00:10:23,879
Sorry, sir. We don't have any small bills.

313
00:10:23,947 --> 00:10:26,015
Oh, that's okay. You can keep the change.

314
00:10:26,082 --> 00:10:27,049
Thank you, sir.

315
00:10:27,117 --> 00:10:28,317
Have a blessed day.

316
00:10:28,385 --> 00:10:29,618
You too. Thanks.

317
00:10:33,289 --> 00:10:34,656
Look at this!

318
00:10:34,724 --> 00:10:37,972
Business is booming. High five for teamwork.

319
00:10:38,072 --> 00:10:39,439
- Give it here!
- Yeah.

320
00:10:39,507 --> 00:10:41,541
Mom, can you go get us some more lemonade?

321
00:10:41,609 --> 00:10:43,943
No. This is your job. You do it.

322
00:10:44,011 --> 00:10:45,278
Fine!

323
00:10:45,346 --> 00:10:48,248
And I know how much is in the register...
To the penny.

324
00:10:48,315 --> 00:10:49,282
Wha...

325
00:10:49,350 --> 00:10:52,185
All right.

326
00:10:52,253 --> 00:10:55,421
Some fancy lemonade in here.

327
00:10:55,489 --> 00:10:57,056
Oh. Oh, hi, Janine.

328
00:10:57,124 --> 00:10:58,358
Bless your heart.

329
00:10:58,425 --> 00:10:59,592
Here. There, there.

330
00:10:59,660 --> 00:11:01,494
Oh, no, no, no. No, no, no.

331
00:11:01,562 --> 00:11:04,230
No, no, no, Janine, this is for the kids.

332
00:11:04,298 --> 00:11:05,498
That's why we all do it. I insist.

333
00:11:05,566 --> 00:11:06,699
Oh, I... I... and you know what?

334
00:11:06,767 --> 00:11:08,468
Here's the address to my church's pantry.

335
00:11:08,536 --> 00:11:10,603
Go before Tuesday if you want meat.

336
00:11:10,671 --> 00:11:12,172
Oh. No, no, no.

337
00:11:12,239 --> 00:11:14,474
Janine. Janine! No, you don't understand.

338
00:11:14,542 --> 00:11:16,843
We're just trying to teach the kids...

339
00:11:16,911 --> 00:11:17,877
We're okay!

340
00:11:17,945 --> 00:11:19,646
I don't need church meat!

341
00:11:24,118 --> 00:11:26,755
You've only been at work 10 minutes,

342
00:11:26,855 --> 00:11:28,155
and you're already on break?

343
00:11:28,223 --> 00:11:30,157
Are you trying to
perpetuate the stereotypes?

344
00:11:30,225 --> 00:11:32,793
Oh. Sorry, boss!

345
00:11:32,861 --> 00:11:34,928
Gonna get back to it.

346
00:11:34,996 --> 00:11:36,664
Zoey, I did not bring you to work

347
00:11:36,731 --> 00:11:39,333
for you to sit around the
table and take selfies all day.

348
00:11:39,401 --> 00:11:41,135
There's a time and a place
to be irresponsible...

349
00:11:41,202 --> 00:11:43,904
Jury duty, local elections,
and parent-teacher conferences.

350
00:11:43,972 --> 00:11:45,806
But your father's place of business...

351
00:11:45,874 --> 00:11:46,940
Dad, I am working.

352
00:11:47,008 --> 00:11:48,442
I'm showing girls how to put on makeup.

353
00:11:48,510 --> 00:11:49,376
Oh...

354
00:11:49,444 --> 00:11:50,878
See?

355
00:11:50,945 --> 00:11:52,179
"Makeup by Zo-Zo"?

356
00:11:52,247 --> 00:11:54,815
I don't use bronzer
because I have good skin.

357
00:11:54,883 --> 00:11:57,418
But my third best friend,
Michelle, doesn't.

358
00:11:57,485 --> 00:11:58,786
As you can see, Michelle is very pale.

359
00:11:58,853 --> 00:12:00,845
Very pale.

360
00:12:00,945 --> 00:12:02,513
But this will give her the illusion

361
00:12:02,580 --> 00:12:04,415
that she's been outside.

362
00:12:04,482 --> 00:12:06,917
Just a little bit right
here on the cheekbone.

363
00:12:06,985 --> 00:12:09,286
Somebody's been to Hawaii.

364
00:12:09,354 --> 00:12:10,094
You know what?

365
00:12:10,194 --> 00:12:11,995
You need to give the
illusion of someone working.

366
00:12:14,832 --> 00:12:16,266
What's all that noise?

367
00:12:16,334 --> 00:12:19,836
"Likes" from my followers.

368
00:12:19,904 --> 00:12:22,239
You have 100,000 followers?

369
00:12:22,306 --> 00:12:24,641
Wow. There's a big market for this.

370
00:12:24,709 --> 00:12:25,876
Yeah, dad.

371
00:12:25,943 --> 00:12:29,145
Teenagers with acne?
That's still a thing.

372
00:12:29,213 --> 00:12:31,686
- You know the company hard candy?
- Mm-hmm.

373
00:12:31,786 --> 00:12:33,554
Well,
I'm hoping that if I get enough followers,

374
00:12:33,621 --> 00:12:34,688
they'll give me free makeup.

375
00:12:34,756 --> 00:12:36,323
Baby girl, you play your cards right,

376
00:12:36,391 --> 00:12:38,759
they'll give you free money. Walk with me.

377
00:12:38,827 --> 00:12:40,227
Here's what I'm gonna need you to do.

378
00:12:40,295 --> 00:12:41,995
I'm gonna need you to
come up with three ways

379
00:12:42,063 --> 00:12:43,263
to pitch hard candy.

380
00:12:43,331 --> 00:12:44,598
You have till the end of
the afternoon to do it.

381
00:12:44,666 --> 00:12:45,699
That's not a lot of time.

382
00:12:45,767 --> 00:12:47,301
Hey, this is what we do here.

383
00:12:47,368 --> 00:12:49,269
We are crack marketing professionals.

384
00:12:49,337 --> 00:12:51,171
Get that money, girl.

385
00:12:51,239 --> 00:12:54,274
He was hit by a car. Never gonna be right.

386
00:12:56,044 --> 00:12:59,329
Hey, bow, our plan is working, baby.

387
00:12:59,429 --> 00:13:01,030
I'm pumped. And Zoey,

388
00:13:01,097 --> 00:13:04,236
she's showing signs of
the Johnson family hustle.

389
00:13:06,169 --> 00:13:08,571
And junior is killin' it, too.

390
00:13:08,638 --> 00:13:11,173
Well, the
lemonade sales are going really well.

391
00:13:11,241 --> 00:13:14,310
The down side is that
Janine thinks we're so broke

392
00:13:14,377 --> 00:13:16,579
we need a bag of Bruce's old pants.

393
00:13:16,646 --> 00:13:19,637
Oh, my go... you know what,
baby, I got to go.

394
00:13:19,737 --> 00:13:20,904
All right. Love you.

395
00:13:20,971 --> 00:13:21,804
Bye.

396
00:13:21,872 --> 00:13:23,806
Good. You filled them up.

397
00:13:23,874 --> 00:13:25,375
No new sales, huh?

398
00:13:25,442 --> 00:13:27,644
So, did the whole world stop loving lemonade

399
00:13:27,711 --> 00:13:28,745
when I went to the bathroom?

400
00:13:28,812 --> 00:13:29,879
You know what?

401
00:13:29,947 --> 00:13:31,981
I think the lemonade stand was a hit.

402
00:13:32,049 --> 00:13:33,550
You have learned your lesson.

403
00:13:33,617 --> 00:13:34,984
So let's pack it up

404
00:13:35,052 --> 00:13:38,188
before a certain neighbor
comes back from her power walk.

405
00:13:38,255 --> 00:13:40,123
So what's our lesson? Quit?

406
00:13:40,191 --> 00:13:41,257
I love quitting!

407
00:13:41,325 --> 00:13:43,326
No, no! No, no, no, no, no, no, no.

408
00:13:43,394 --> 00:13:45,895
I am not raising quitters.
What was I thinking?

409
00:13:45,963 --> 00:13:47,130
Oh! I have an idea.

410
00:13:47,198 --> 00:13:49,532
Why don't we move ourselves over to sycamore,
huh?

411
00:13:49,600 --> 00:13:50,800
Where nobody knows me...

412
00:13:50,868 --> 00:13:55,638
I mean,
nobody has had your very yummy lemonade.

413
00:13:55,706 --> 00:13:56,506
What?

414
00:13:56,574 --> 00:13:58,007
Yeah for yummy lemonade!

415
00:13:58,075 --> 00:13:59,375
Yeah.

416
00:13:59,443 --> 00:14:01,911
Just don't know how I'm gonna
fit this stand into my car.

417
00:14:01,979 --> 00:14:03,980
Oh, Pedro, thank you so much.

418
00:14:04,048 --> 00:14:05,648
Oh, there we go! Nice.

419
00:14:05,716 --> 00:14:07,584
Oh, don't worry. I got it.

420
00:14:07,651 --> 00:14:08,585
Okay!

421
00:14:10,020 --> 00:14:11,588
Hey!

422
00:14:11,655 --> 00:14:13,056
No, no! No, no!

423
00:14:13,123 --> 00:14:15,124
No. No, no, no, no, no, no! Janine, no!

424
00:14:15,192 --> 00:14:17,093
I'm still fine! I'm still a doctor!

425
00:14:17,161 --> 00:14:19,395
Janine, I am not just a gardener!

426
00:14:19,463 --> 00:14:22,065
I'm...

427
00:14:24,134 --> 00:14:27,404
Oh, Pedro, I'm so sorry.

428
00:14:27,504 --> 00:14:29,372
I know you are not just a gardener.

429
00:14:29,439 --> 00:14:32,675
My name's Eric. I have 65 employees.

430
00:14:32,743 --> 00:14:34,977
Oh. No. I... I mean...

431
00:14:35,045 --> 00:14:36,078
I'll take the rake.

432
00:14:36,146 --> 00:14:37,747
Okay. Thank you so much.

433
00:14:37,814 --> 00:14:39,615
Thank you, Eric.

434
00:14:39,683 --> 00:14:42,585
Eric. I knew that.
Did I... I didn't know that.

435
00:14:42,653 --> 00:14:45,786
Hey, dad, I got my three pitches.

436
00:14:45,886 --> 00:14:47,156
I think they look pretty good.

437
00:14:47,256 --> 00:14:50,951
Oh. That's cute.  Very nice.

438
00:14:51,051 --> 00:14:52,819
Sit down. I like how you're hustling.

439
00:14:52,887 --> 00:14:56,186
So I got you a meeting at Hard Candy.

440
00:14:56,286 --> 00:14:58,220
You did? That's awesome, dad!

441
00:14:58,288 --> 00:14:59,722
Hey, babe, no need to thank me.

442
00:14:59,789 --> 00:15:00,890
I mean, sure,

443
00:15:00,957 --> 00:15:02,458
this is usually the type
of thing where people

444
00:15:02,526 --> 00:15:04,160
send over a basket of summer sausage,

445
00:15:04,227 --> 00:15:05,761
but you are family.

446
00:15:05,829 --> 00:15:07,930
I wouldn't be mad at some nice cheese,
though.

447
00:15:07,998 --> 00:15:10,633
Anyhow, I also put together
a group of people from here

448
00:15:10,700 --> 00:15:12,935
to help me with a rough pitch.

449
00:15:13,003 --> 00:15:14,303
Really?

450
00:15:14,371 --> 00:15:15,104
You did?

451
00:15:19,075 --> 00:15:22,511
Ooh!
Makeup by Zo-Zo.

452
00:15:22,579 --> 00:15:24,113
Huh?

453
00:15:24,181 --> 00:15:25,481
Oh, come on.

454
00:15:25,549 --> 00:15:27,383
- Right? Right? Yeah. Right?
- You killed that!

455
00:15:27,450 --> 00:15:28,951
Bop-bop! Two to the head!

456
00:15:29,019 --> 00:15:30,753
Yeah, yeah!

457
00:15:30,820 --> 00:15:33,186
Zid
you recognize Zee voice?

458
00:15:33,286 --> 00:15:34,452
Ja. Zat vuz me.

459
00:15:34,520 --> 00:15:35,720
Uh-huh, uh-huh.

460
00:15:35,788 --> 00:15:36,955
So?

461
00:15:37,023 --> 00:15:37,989
I know it's not done done.

462
00:15:38,057 --> 00:15:39,291
This was just a rough mock-up.

463
00:15:39,358 --> 00:15:40,492
But in the final version,

464
00:15:40,560 --> 00:15:42,227
there's gonna be special effects...

465
00:15:42,295 --> 00:15:43,328
So, you tell me to hustle,

466
00:15:43,396 --> 00:15:44,796
and then you go do it all for me?

467
00:15:44,864 --> 00:15:45,964
Ooh!

468
00:15:46,032 --> 00:15:47,699
There was a lot of bass in that voice.

469
00:15:47,767 --> 00:15:48,600
Mm-hmm.

470
00:15:48,668 --> 00:15:49,859
Yeah, Dre's daughter.

471
00:15:49,959 --> 00:15:52,394
Do you realize you are getting
Andre Johnson for free?

472
00:15:52,462 --> 00:15:53,595
She don't know.

473
00:15:53,663 --> 00:15:54,797
This is the man who is responsible

474
00:15:54,864 --> 00:15:57,066
for bringing Nick's
Frozen Zucchini national.

475
00:15:57,133 --> 00:15:59,368
You're welcome, mid-Atlantic states,

476
00:15:59,436 --> 00:16:00,469
plus Puerto Rico.

477
00:16:00,537 --> 00:16:02,104
Boom!

478
00:16:02,172 --> 00:16:04,206
And what does any of this
have to do with my blog?

479
00:16:04,274 --> 00:16:06,442
Babe, I'm just trying to give you a nudge,

480
00:16:06,509 --> 00:16:07,676
help you pave the road.

481
00:16:07,744 --> 00:16:10,761
Pave the road? You ran me over.

482
00:16:10,861 --> 00:16:12,307
- Been there.
- You know what? This is crazy.

483
00:16:12,407 --> 00:16:15,675
If you're just gonna throw away
all of my ideas, then I quit.

484
00:16:15,743 --> 00:16:19,279
Ha! You can't quit. I'm making you do this.

485
00:16:19,347 --> 00:16:20,614
Then I take a sick day.

486
00:16:20,681 --> 00:16:22,282
You can't do that, either.

487
00:16:22,350 --> 00:16:24,418
Actually, that osha poster says she can.

488
00:16:24,485 --> 00:16:25,485
Eh, bro, shut up.

489
00:16:25,553 --> 00:16:26,319
Yeah, yeah, I'm gonna be quiet.

490
00:16:26,387 --> 00:16:27,009
You know what?

491
00:16:27,109 --> 00:16:28,476
I'm taking the rest of the day off,

492
00:16:28,544 --> 00:16:30,312
because I'm sick of my
father ruining my life.

493
00:16:31,714 --> 00:16:33,248
- Zoey!
- You know what?

494
00:16:33,316 --> 00:16:36,702
Actually, I'm feeling a little
tickle in my throat, as well.

495
00:16:36,802 --> 00:16:38,936
I think I should get on
out of here and try to...

496
00:16:39,004 --> 00:16:40,004
Well, sit there and scratch.

497
00:16:40,072 --> 00:16:40,972
Yeah, yeah, it's getting better.

498
00:16:41,039 --> 00:16:42,406
It's getting better.

499
00:16:42,474 --> 00:16:44,242
Coffee time! Oh, whoops.

500
00:16:44,309 --> 00:16:47,345
I forgot to have them
put your names on them.

501
00:16:47,412 --> 00:16:48,346
Oh, that's okay.

502
00:16:51,650 --> 00:16:53,017
That's decaf.

503
00:16:53,085 --> 00:16:55,119
Um, no...

504
00:16:55,187 --> 00:16:57,989
That one's decaf. No. Wait. Um...

505
00:17:02,861 --> 00:17:04,729
To be perfectly honest,

506
00:17:04,796 --> 00:17:07,932
I'm not really sure I even got decaf.

507
00:17:08,000 --> 00:17:09,867
Mnh-mnh-mnh.

508
00:17:09,935 --> 00:17:10,801
Coffee time...

509
00:17:12,971 --> 00:17:15,587
Ungrateful. Spoiled rotten.

510
00:17:15,687 --> 00:17:17,888
Look, I thought Zoey had
the Johnson family hustle,

511
00:17:17,956 --> 00:17:19,056
but she don't.

512
00:17:19,124 --> 00:17:20,557
I teed her up to take it to the next level,

513
00:17:20,625 --> 00:17:22,493
and she quit on her own project.

514
00:17:22,560 --> 00:17:23,594
Dre, did she quit,

515
00:17:23,662 --> 00:17:26,096
or did you take over and force her out?

516
00:17:26,164 --> 00:17:27,297
No, she quit. Oh, Dre,

517
00:17:27,365 --> 00:17:29,233
you were so excited that she had the hustle,

518
00:17:29,300 --> 00:17:31,301
and then you didn't even
let her do it herself.

519
00:17:31,369 --> 00:17:32,903
You say it's about the kids,

520
00:17:32,971 --> 00:17:35,339
and then it becomes all
about you and your ego.

521
00:17:35,407 --> 00:17:38,509
Sweetie,
do you think this is gonna say to Janine

522
00:17:38,576 --> 00:17:40,811
that I am ballin' out of control?

523
00:17:40,879 --> 00:17:41,912
Baby...

524
00:17:41,980 --> 00:17:42,496
What?

525
00:17:42,596 --> 00:17:44,898
You are definitely out of control.

526
00:17:44,998 --> 00:17:46,204
Perfect. All right.

527
00:17:46,304 --> 00:17:48,672
I'm gonna go down by her mailbox
and wait for her to come out.

528
00:17:48,740 --> 00:17:50,007
Bow, it's 11:00 at night.

529
00:17:50,074 --> 00:17:52,609
♪ Oh, I'm ballin' out of control ♪

530
00:17:52,677 --> 00:17:55,112
♪ ballin' out of control ♪

531
00:17:55,179 --> 00:17:56,847
Killin' it!

532
00:17:59,584 --> 00:18:01,785
Ah. Hey, Zoey.

533
00:18:01,853 --> 00:18:03,253
Sorry, dad. I'm working.

534
00:18:03,321 --> 00:18:05,389
Unless you want to take this over, too.

535
00:18:05,456 --> 00:18:07,224
Uh...

536
00:18:07,292 --> 00:18:10,662
Hey, look, come on, baby girl.

537
00:18:10,762 --> 00:18:13,143
I get it. I messed up. All right?

538
00:18:13,243 --> 00:18:15,636
But I need you to understand
where I 'm comming from.

539
00:18:15,660 --> 00:18:18,415
I grew up in Compton
with bars on my house,

540
00:18:18,515 --> 00:18:21,083
and we had nothing to steal,
but we still had bars,

541
00:18:21,151 --> 00:18:23,319
which I'm pretty sure the neighbors stole

542
00:18:23,387 --> 00:18:26,088
and put on their house,
and they had nothing to steal.

543
00:18:26,156 --> 00:18:28,253
You know that thing when
you don't get to the point?

544
00:18:28,353 --> 00:18:28,921
Hey, look,

545
00:18:29,021 --> 00:18:31,422
everything I got, I had to work for.

546
00:18:31,490 --> 00:18:33,624
So when I saw that sparkle of hustle in you,

547
00:18:33,692 --> 00:18:35,326
baby girl, I got excited.

548
00:18:35,394 --> 00:18:37,795
But then you just took
everything out of my thing

549
00:18:37,863 --> 00:18:39,664
- that made it me.
- I know.

550
00:18:39,764 --> 00:18:41,398
But that's why I put it back in.

551
00:18:41,466 --> 00:18:42,800
What are you talking about?

552
00:18:42,867 --> 00:18:43,867
Look, I read your pitches,

553
00:18:43,935 --> 00:18:45,369
and they're actually pretty good.

554
00:18:45,437 --> 00:18:47,004
"Actually"?

555
00:18:47,072 --> 00:18:48,339
You see I'm trying here, right?

556
00:18:48,406 --> 00:18:49,673
I mean, 'cause I could leave.

557
00:18:49,741 --> 00:18:51,976
The sandwich lady is on the floor,
and I am missing out.

558
00:18:52,043 --> 00:18:53,777
You know, I've seen actual fights start

559
00:18:53,845 --> 00:18:55,179
over her tarragon chicken salad.

560
00:18:55,247 --> 00:18:56,313
Sorry.

561
00:18:56,381 --> 00:18:58,048
I sent your stuff over to hard candy,

562
00:18:58,116 --> 00:18:59,216
and they went crazy.

563
00:18:59,284 --> 00:19:01,752
And they sent over this box of makeup.

564
00:19:01,820 --> 00:19:04,699
And they said that if you
can double your followers

565
00:19:04,799 --> 00:19:05,269
within six months,

566
00:19:05,369 --> 00:19:07,737
they might even be able to
send some real money your way.

567
00:19:07,805 --> 00:19:08,838
Oh, my God.

568
00:19:08,906 --> 00:19:10,640
- Wait. Double my followers?
- Mm-hmm.

569
00:19:10,708 --> 00:19:12,542
I don't know if I can do
that and my homework.

570
00:19:12,610 --> 00:19:13,977
Hey, you'll figure it out.

571
00:19:14,045 --> 00:19:15,378
Thanks, dad.

572
00:19:15,446 --> 00:19:17,647
Dad, I finally got the coffee order right!

573
00:19:17,715 --> 00:19:20,283
Aah!

574
00:19:20,351 --> 00:19:22,652
Great job on the glass, Zoe!

575
00:19:22,720 --> 00:19:23,453
Yeah!

576
00:19:23,521 --> 00:19:26,957
So hot! Why?!

577
00:19:27,024 --> 00:19:30,160
 So,
my "gift of hunger" experiment was a success,

578
00:19:30,227 --> 00:19:33,678
even if it had a few
unintended consequences.

579
00:19:33,778 --> 00:19:35,746
Oh! I can't find Janine anywhere.

580
00:19:35,814 --> 00:19:37,047
Are the Greensteins on vacation?

581
00:19:37,115 --> 00:19:38,949
I need her to see me like this.

582
00:19:39,017 --> 00:19:39,517
- No, you don't.
- I...

583
00:19:39,617 --> 00:19:41,151
I'm gonna go douse myself
with some expensive perfume.

584
00:19:41,218 --> 00:19:42,505
- That'll help.
- I...

585
00:19:42,605 --> 00:19:44,611
Junior.

586
00:19:44,711 --> 00:19:45,872
You need me to shred this?

587
00:19:45,972 --> 00:19:47,740
I wouldn't. It's your paycheck.

588
00:19:47,807 --> 00:19:48,874
I got paid?

589
00:19:48,942 --> 00:19:50,309
Yeah. You've earned it.

590
00:19:50,377 --> 00:19:51,510
Really?

591
00:19:51,578 --> 00:19:53,045
I know I was hard on you this week,

592
00:19:53,113 --> 00:19:55,621
and you made some mistakes,
but you didn't quit.

593
00:19:55,721 --> 00:19:57,555
- I respect that.
- Thanks, dad.

594
00:19:57,623 --> 00:20:01,326
I'm about to make it rain
up in the comic book store!

595
00:20:01,394 --> 00:20:02,394
Ugh.

596
00:20:02,461 --> 00:20:03,662
So, how much did we make?

597
00:20:03,729 --> 00:20:04,696
"We"?

598
00:20:04,764 --> 00:20:06,298
You paid yourself in lemonade.

599
00:20:06,365 --> 00:20:09,000
Well, I still own 50% of the company.

600
00:20:11,170 --> 00:20:13,638
You better lawyer up, friend.

601
00:20:13,706 --> 00:20:16,741
I guess this whole journey
was really about character.

602
00:20:16,809 --> 00:20:19,444
See, I was trying to give
my kids the gift of hunger,

603
00:20:19,512 --> 00:20:22,280
because hunger was the obstacle
that gave me character.

604
00:20:22,348 --> 00:20:25,984
But my kids had a different obstacle...
Me.

605
00:20:26,052 --> 00:20:27,352
Let's face it... I'm a lot,

606
00:20:27,420 --> 00:20:29,154
and if they could get past me...

607
00:20:29,221 --> 00:20:31,656
Hey, dad, this check is gonna clear, right?

608
00:20:31,724 --> 00:20:32,724
They could get past anything.

609
00:20:44,164 --> 00:20:44,797
Hey!

610
00:20:44,865 --> 00:20:46,966
Rainbow? Hey, you.

611
00:20:47,034 --> 00:20:49,602
I got to give you this back.
I just want to bring you that.

612
00:20:49,670 --> 00:20:51,370
Oh. Thank you so much.
No, thank you so much.

613
00:20:51,438 --> 00:20:52,605
Gosh, this is, uh... there's... oh.

614
00:20:52,673 --> 00:20:53,806
You left this in there.

615
00:20:53,874 --> 00:20:55,241
Oh, my God! It's one of my diamond earrings.

616
00:20:55,309 --> 00:20:57,310
You know what?
They are so heavy when they're real.

617
00:20:57,377 --> 00:20:58,644
It just pulls out of your ear.

618
00:20:58,712 --> 00:20:59,645
Yeah.

619
00:20:59,713 --> 00:21:01,013
Your hoops are pretty.

620
00:21:01,081 --> 00:21:02,748
Oh, my daughter made them for me. Uh-huh.

621
00:21:02,816 --> 00:21:04,183
- I'll give you a hand.
- Thanks, honey.

622
00:21:04,251 --> 00:21:05,351
- It's heavy.
- Good to see you.

623
00:21:05,419 --> 00:21:06,919
- It's a heavy door.
- Yeah.

624
00:21:06,987 --> 00:21:07,753
Solid car.

625
00:21:07,821 --> 00:21:08,855
Don't touch it.

626
00:21:08,922 --> 00:21:10,294
- Okay.
- Bye!

627
00:21:10,394 --> 00:21:12,695
Let's get you back to the dealership

628
00:21:12,763 --> 00:21:14,697
before they know you're gone.

629
00:21:15,899 --> 00:21:16,999
A little inconvenient for me to ca...

630
00:21:17,067 --> 00:21:19,302
It's inconvenient for me to carry this now!

631
00:21:19,369 --> 00:21:21,537
♪ They hopin'
that they don't catch me ridin' dirty ♪

632
00:21:21,605 --> 00:21:23,104
I'm gonna head back.
I'm just gonna head back.