Tía, ¿cómo vas? ¿Has llegado ya? Ya casi estoy.
- Sí, estoy de camino. - No está ni medio lista, Kirt.
- Qué plasta, cállate, estoy lista. - Mírala.
No jodas, Janay. Tío, Donald, ¿cómo vas?
- ¿Qué tal, Kirt? - He hecho merienda. Muesli.
- Tú llevas la bebida, ¿no? - Sí, yo la llevo.
No sé si vendrá alguien, estoy un poco nerviosa.
Todo irá bien. Va a ser la hostia. ¿Qué coño haces?
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien, vente ya,
estás tardando la hostia.
- Vale, adiós. - Adiós.
- Bueno, Donald, me voy. - Vale, ya me voy.
Ya me he ido. Ya no estoy.
- Venga, va en serio, me tengo que ir. - Ya va.
Hala.
- Has tardado la puta vida. - Perdón, lo siento.
Hay la hostia de gente.
Podíamos haber ido a un sitio normalito.
Pero es que van a venir tías, confía en mí.
Te dije que lo pusieras en Insta la semana pasada. Es por esto.
El tiempo no deja de ser una ilusión, mira que te lo digo veces.
- Da igual. - ¿Sabes qué no es una ilusión?
- ¿El qué? - Que no hay nadie.
Ninguna chica.
Hay una ahí sentada. Tiene una tabla.
- ¡Hola! - ¡Hola!
¿Vienes a la sesión de chicas?
Supongo.
Te lo dije, el boca a boca.
El nuevo boca a boca es internet.
Eso. Ha dicho que ahora es internet.
Que me da igual. Ha venido, te lo dije.
- Me llamo Janay, esta es Kirt. - Hola, soy Kirt.
- Hola, soy Honeybear. - Qué nombre tan dulce.
- ¿Por qué? - Porque la miel es dulce, claro.
Vale, has traído cámara.
- ¿Qué estabas grabando? - Todo.
- ¿Quieres que la usemos? - Sí.
- Es la hostia de gracioso. Otra vez. - ¿El qué?
¡Hola! Gracias por venir a la sesión.
La sesión para chicas que publicamos en Insta.
No sé de qué va eso.
- ¿De qué va? - Eso, a ver de qué es, ve con ellas.
- ¿Y a ti qué coño te pasa? - Venga, parad.
- Perdón, no os sigo. - No pasa nada.
Si te apetece patinar, estaremos por aquí, ¿vale?
Tengo refresco de té, si quieres.
- Vale, guay. - Picoteo, le damos al patín y tal.
Eso, le damos al patín.
Ostras, ¿estás bien?
¡No me jodas! ¡Coged todo, vamos!
Para, que esa no es tu bolsa. Que esperéis, capullos.
Nada de colarse ni de meterse.
- ¿Cuánto? - Mil dólares.
- Que soy pobre. - Me caes bien, me lo dejas a deber.
- Mil dólares la bolsa. - Gracias.
Beicon, huevo y queso, crujiente.
- Philip, ¿te vienes al Winter Bowl? - Sí, pero acabo de pedir.
- Pues allí nos vemos. - Claro, tío.
Espera, Camille, dame la mochila, que llevas mis cosas dentro.
- Me la he dejado en el parque. - No me jodas.
Mierda.
¡Vete a por ella! Corre. Venga ya.
Joder, es que siempre lo mismo.
No es para ponerse así.
- Se ha dejado mis cosas. - Fuera de mi tienda, imbéciles.
- ¿Cómo te pondrías tú? - Que os vayáis de una puta vez.
- Estoy esperando el sándwich. - Fuera, adiós.
- ¿No estaba? - Lo siento.
Joder, llevaba todo dentro.
Y yo también, el móvil, la cartera, el DNI...
Mi cartera, mis llaves y la llave del Winter Bowl. Joder, Camille.
¿Quién roba una mochila en un skatepark?
- Roba un maletín o algo así. - ¿Iba tu móvil dentro?
- Sí. - No, lo llevo encima, y menos mal.
Pues búscalo con el suyo, usa Find my iPhone.
- No puedo. - ¿En serio?
No me fío del gobierno, ¿tú sí?
Oye, te llamabas Camille, ¿no?
Mira, usa la app de mi móvil si quieres.
¡Qué puta mierda! No puedo entrar en Winter Bowl sin llave.
Pues como nosotras el resto de días.
- ¿Y eso a qué coño viene? - ¿Conoces a chicas que tengan llave?
- Yo tampoco. - Pues vale.
Funciona.
- Mira. - ¿Y a qué esperamos
vamos a por ese capullo? Y entonces nos invitas al Winter Bowl, ¿vale?
Vale, vamos.
Hostia, mirad quién es.
- Hola, Farouk. - Buenas, Farouk.
- Si es Farouk. - Buenas.
- Kirt la cortita. - No me llames eso.
Hola, Janay, ¿qué tal?
- Qué tal, colega. - Buenas.
¿A qué andáis? Parece que tengáis una misión.
Vas a flipar, me han robado todo.
- Todo. - ¿Te han atracado?
Qué va, no es eso, tenía las cosas en su mochila
- y se la dejaron en el parque. - Joder.
¿Has visto una mochila amarilla?
Qué va. Llevo todo el día aquí. Esta zona la controlo.
Oye, Farouk, ¿quién es?
Es Indigo. La conoces, ¿no?
- Ahora sí. - ¿Quieres fumar?
- Ahora sí. - Pues yo también quiero.
- Philip, ¿en serio? - ¿Qué?
Necesito un descanso. Tengo los calcetines empapados,
no me hizo el sándwich. Tenemos que reagruparnos.
¿Reagruparnos? Si no nos hemos ni agrupado.
Mira, Camille, yo necesito pillarme un globo.
Así que voy a hacerlo.
- Hola, Indigo. - Hola.
- ¿Me lo pasas? - Claro.
- Gracias. Me llamo Kirt. - Oye.
Fuma dentro de la furgo, ¿qué haces? Súbete.
Pues nada, vete si quieres, da igual.
¿Qué? No. Oye, que no hemos terminado.
Honeybear, voy a dejar las cosas en el coche, ¿les echas un ojo?
No me fío una mierda de los porreros estos.
Sí, sin problema.
¿No os quedáis?
Yo estaré patrullando y tal, vigilaré.
Camille, mi mochila.
Joder, es que nunca pierdo nada.
Es la hostia de raro.
Yo soy así, no pierdo nunca nada. Y me muero de hambre.
Esta situación es una mierda, tío.
¿Qué tiene de mierda? Estás pillándote un globo.
Pues vale.
Farouk, ¿de dónde sacas estas camisetas de Supreme?
Déjala, es dinero fácil.
No toques mi mercancía.
Farouk, ¿qué variedad de maría es?
No te flipes, Snoop Dogg, que no compras nada.
- Es de la variedad gratuita. - Pues es diferente.
Pasa el porro, tío. ¿Qué hacéis ahí?
Sigo sin saber por qué tienes esta mierda.
Que dejes de tocar mis cosas, que no la abras, perderá valor.
Que tienes muchísimas y son falsificaciones.
- Cuesta dos pavos hacerlas. - Estás jugando con mi pasta.
Supreme.
- Espera. - ¡Es esa!
¡Para! ¡Ladrón cabrón!
- ¡Oye, mi mochila! - ¡Cógela!
- Para, no es esta. - ¿Qué?
- Perdona, era broma, no te drogues. - Eso, y estudia.
¡Iros a tomar por culo!
- ¿Me estás escuchando? - Sí.
- Aquí hay... como 30 o 35. - Vale.
Quiero que me traigas mil a cambio.
Espera, no.
Quiero que le saques 1500.
¿Vale? Hablamos de 1500, lo tengo bastante claro.
No tienes ni puta idea.
Podría ser, pero que me consiga la pasta.
Oye, ¿dónde coño está PJ?
- ¿Quién? - PJ.
Quiero su puta tela.
- ¿Tela? - Tela.
Pasta. Lana. Lo que paga la cena.
Ya, ya, lo he pillado.
- Oye, Indigo. - Dime.
¿Has patinado alguna vez?
- No. - Te puedo enseñar si quieres.
¿De qué coño te ríes? Enseño a mujeres a patinar.
Si os hace gracia, es que tenéis un problema.
Nos reímos porque parecía que quería ligar con ella.
- Sí. - Pues no era eso.
No es culpa mía que se confundan mis ganas de patinar y de follar.
No sé si me gustaría, me va un rollo tranquilo.
- Si tranquilo es, es muy divertido. - No.
No tengo ganas de que me miren tíos mientras me estampo todo el rato.
Pero es que darle al patín no es hacer trucos todo el rato.
Por eso intimida a las chicas. Porque creen que es eso.
Solo es pasarlo bien, saques trucos o no.
Ya, pero ayuda. Ayuda mucho.
No le hagas ni puto caso, es un chico, no cuenta.
Razón no le falta. La sociedad avanza en esa dirección.
- Eso. - ¿En qué dirección?
Exacto. Tu parte de razón tienes. Me gusta.
- ¿En serio? - Sí.
Me senté porque era como si me hubieran disparado en el pecho.
Me rompió el corazón. Esa tía me rompió el corazón.
Es aquí.
¿Ves algo?
No, aquí no es.
Quizá sea aquí.
Mira, ahí.
Hay muchísima gente.
¿Ha visto una mochila?
Ven, sígueme.
Está en el centro comercial, no para de esquivarnos por aquí.
Por ahí.
Joder, ¿por qué hay tantas cosas?
¿Qué haces?
Para. Presta atención.
Disculpe, ¿ha visto una mochila amarilla?
- ¿Para qué las quieres? - Ahora somos polis de verdad.
- Espera. - ¿Qué?
Está en el centro comercial.
¿Sabéis dónde está mi mochila?
Es amarilla, como vosotros.
- Mierda. - ¿Qué?
- Está saliendo del centro comercial. - ¿Se va?
Disculpen, jóvenes, ¿me pueden ayudar con la llave?
- Perdone, tenemos prisa. - Claro, caballero, sin problema.
Muy amable. Gracias.
- Vaya tormenta inesperada. - Sí.
¿Venís del instituto?
- No, qué va. - Ah.
Tiene que ser esta. Es la última.
He probado todas. Quizá las haya metido al revés.
Venga, nos vamos.
- Pones este pie encima. - ¿Aquí?
- Pero agárrame. - Tranquila. Y el otro aquí.
Ahora separa las piernas
- y dobla las rodillas. - Vale.
Más. Bien. Ahora te voy a empujar.
- Qué miedo. - Te empujo.
No, no puedo...
- Te voy a soltar. Mírame. - ¡No! Joder.
Hostia, lo he conseguido.
Espera un segundo.
- ¿Qué tal? - ¿Dónde coño estabas?
Te esperamos mogollón.
- Ya sabes cómo es el tren. - Ya, PJ y el puto tren.
- ¿Qué quieres? - Dame dos.
- ¿Nada más? - No voy bien de pasta.
- Pareces un puto vaquero. - He ido a Arizona, a ver a mi abuelo.
He tenido que cambiar de estilo.
- Te queda bien, me gusta. - Gracias.
Venga, dame dos más.
Así me gusta. Doscientos.
- Tía, es cada día más cara. - Claro.
- Gracias. - Sin problema. ¿Ahora patinas?
Sí. No está mal.
- Ten cuidado. - Claro. Hasta luego.
- ¿Por qué me miras así? - Oye, Tony Hawke, una cosa.
- Nadie coge la tabla así. - ¿Y yo cómo lo voy a saber?
Te estás haciendo la chula.
¿La cojo así, como tú?
Soy Kirt, así cojo la tabla.
Es como mi bolso.
Es mi nuevo bolso, ¿te gusta? ¿A que es mono?
- Ya está. - No han cambiado la cerradura.
Muchas gracias.
- Tengo un dulce. Para las señoritas. - No hace falta. Gracias.
Vale. Nos vamos.
Os quiero.
- ¿Qué coño ha pasado? - No lo sé.
- No entiendo nada. - Te estaba intentando ligar.
- ¡Ya! - Le parecías guapa.
Le parecías guapa.
¿Qué haces con eso? Tíralo.
- Fijo que está lleno de cuchillas. - Ya.
Qué puto mal rollo, joder.
Me recuerda a cuando iba en bus a clase
y había un conductor del autobús
que siempre decía: "Cada día estás más guapa.
Si tuvieras diez años más...". Y mierdas así.
- ¿Se lo contaste a tus padres? - No.
No quería meter al conductor en un lío
y pensé que estaba siendo amable.
Por eso usamos el monopatín, para pasar del bus.
Así no hablas con nadie, te subes y te largas.
- De verdad, es lo más importante. - ¿El agua?
No. El agua no.
- ¿Lo más importante? - No bebo agua.
- ¿Cómo no te has muerto? - Como fruta, joder.
- Qué asco. - No necesitas agua, es un mito.
- ¡Claro que la necesitas! - No, solo tienes que comer fruta.
- Sandía, tía. - No puedes sobrevivir a sandías.
Sí, a sandía y perritos.
Pero no, lo más importante es la familia.
- No me jodas. - ¿Qué? ¿Has visto la mochila?
- ¡Es mi tío, joder! - ¿Qué? ¿Dónde?
¡Tío Wick!
- Llamadme cuando encontréis mi móvil. - ¿Qué?
Si ya tiene su puto móvil.
- Típico de Phil. Siempre igual. - Es imbécil.
Está empanadísimo.
Oye, Kirt, mira. Mira lo que he visto.
- ¿Por qué no bebes agua? - Es asquerosa.
- ¡Tía! - ¿Qué?
¡Ese es el que se llevó la puta mochila!
- ¿Qué? ¿En serio? - Sí.
Es ahí. Hay que entrar. Vamos.
Espera, me llama Kirt.
- Dime. - Janay, vas a flipar.
- ¿Qué? - Lo hemos descubierto.
Sabemos cómo es el capullo ese.
Venga, vamos.
¡Tías! Mirad la cámara. Lo tenemos grabado.
¿Qué? No me jodas.
Será cabrón.
¡Es ese!
- Kirt. ¡Estrategia! - Danos la mochila, ladrón cabrón.
Y una mierda no nos entiendes, nos entiendes.
Vale, no me jodáis, que tampoco había nada interesante.
Vete a tomar por culo. Te entendemos.
- Me las piro. - ¿Está todo?
- Está todo. - ¡Bien!
Qué alivio.
- Sois la puta hostia. - Es la polla.
Es la polla.
Somos Dora y las exploradoras.
¿Para qué se la lleva? Hemos tardado la hostia en recuperarla.
- Bien. - Joder.
Indigo, búscame en Insta y patinamos.
Acepto.
- Mierda. - ¿Qué?
Ah, las tenía en el bolsillo.
Un momento. ¿Qué tal?
Podemos entrar, tenemos llave.
Tenéis llave, vale, ¿es vuestra?
Eso me parecía, no os había visto por aquí.
Es de Philip, la vamos a usar.
- La conozco, déjala entrar. - Vale, puedes entrar.
Vosotras no lo tengo claro.
¿Camille?
No decido yo. ¿Qué queréis que haga?
No me jodas. ¿Estás de coña?
Joder, qué cabrona.
¡No me jodas!
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-